9. instrukcja montażu , uruchomienia hp powietrze woda

Pompa ciepła
powietrze/woda
Instrukcja montażu i rozruchu
1

Pompa ciepła powietrze/woda
1. SPIS TREŚCI
1. SPIS TREŚCI ...................................................................................................................... 2
2. Wstęp ................................................................................................................................... 3
3. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ............................................................................. 4
4. Zastosowanie ....................................................................................................................... 6
5. Budowa i konstrukcja ........................................................................................................ 7
6. Specyfikacja techniczna ..................................................................................................... 12
7. Dostawa i montaż ................................................................................................................ 14
8. Połączenie hydrauliczne ..................................................................................................... 16
9. Montaż jednostki zewnętrznej ........................................................................................... 16
10. Rozmieszczenie jednostki zewnętrznej ......................................................................... 24
11. Podłączenie jednostki wewnętrznej i zewnętrznej ....................................................... 26
12. Schematy hydrauliczne ................................................................................................... 37
13. Podłączenie do zasilania ................................................................................................. 37
14. Schematy połączeń elektrycznych ................................................................................. 41
15. Praca pompy ciepła ......................................................................................................... 50
16. Dostosowanie krzywej grzania ....................................................................................... 64
17. Włączanie dodatkowych źródeł ciepła .......................................................................... 66
18. Wadliwe działanie ........................................................................................................... 68
19. Konserwacja .................................................................................................................... 69
2

2. Wstęp
Poniższe instrukcje wyjaśniają procedurę instalacji pompy ciepła powietrze/woda. Zawierają one opis
procedury uruchomienia, która powinna zostać przeprowadzona przez kompetentnego eksperta
upoważnionego przez producenta. W celu prawidłowego przeprowadzenia montażu i instalacji zapoznaj się z
treścią poniższej instrukcji.
3

3. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Pompa ciepła powietrze/woda składa się z jednostki wewnętrznej i jednostki zewnętrznej, połączonych
ze sobą przewodami czynnika chłodzącego oraz przewodami elektrycznymi.
Pompa ciepła NIE jest na stałe zamocowana do drewnianej palety transportowej.
W czasie transportu nie należy przechylać pompy o kąt większy niż 45 °.
Boczne ściany pompy nie są ścianami nośnymi i nie należy ich obciążać podczas montażu.
Przed podłączeniem przepłukać rury centralnego ogrzewania.
Zamontować filtr na wlocie źródła ciepła w celu ochrony parownika przed osadzaniem się
zanieczyszczeń.
Podłączając zasilanie stosować właściwy zakres obrotów oraz stosować odpowiednie średnice
stosowanych przewodów kablowych.
Pierwsze uruchomienie musi być przeprowadzone przez autoryzowany serwis zgodnie z Instrukcją
montażu i rozruchu.
Aby zapobiec utlenianiu w instalacji centralnego ogrzewania oraz skraplaczu pompy ciepła, dodać
środek antykorozyjny do wody.
Wszelkie naprawy i regulacje pompy muszą być wykonywane wyłącznie przez technika z
autoryzowanego serwisu firmy Gorenje.
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek napraw, odłączyć pompę od źródła zasilania.
Etykiety ostrzegawcze są przymocowane do tylnej ściany pompy ciepła, a
schematy połączeń można znaleźć na wewnętrznej stronie metalowej
pokrywy.
4

Wymagania ustawowe
Pompa ciepła została wykonana zgodnie z obowiązującymi normami i spełnia odpowiednie wymogi.
Pompa ciepła może być podłączona do źródła ciepła, systemu ogrzewania lub zasilania energią elektryczną,
zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Podłączenie elektryczne musi być stałe, za pomocą wyłącznika zasilania, który odcina zasilanie wszystkich
przewodów. Wszystkie przewody muszą mieć średnicę odpowiednią dla źródła zasilania.
Pompa musi być podłączona do odpowiedniego uziemienia.
5

4. Zastosowanie
Cel zastosowania
Pompa ciepła powietrze/woda jest przeznaczona do instalacji w budynkach mieszkalnych (np. podczas
remontu kotłowni lub jako źródło ogrzewania w nowo budowanych budynkach). Powietrze otoczenia jest
odzyskiwane poprzez urządzenie zewnętrzne (parownik) i wykorzystywane jako źródło ciepła.
Zasady działania
Ponieważ zero bezwzględne zdefiniowane jest dla temperatury -273o
C, możliwy jest odzysk ciepła z
powietrza otoczenia przy normalnej temperaturze zimowej, za pomocą zewnętrznej jednostki pompy ciepła.
Ciepło w jednostce zewnętrznej pompy jest przekazywane do czynnika chłodniczego. Za pośrednictwem
rurociągu przyłącza gazu czynnik chłodniczy jest stosowany jako środek do przekazywania ciepła do
jednostki zainstalowanej wewnątrz budynku.
Kompresor z napędem elektrycznym znajdująca się w wewnętrznej jednostce pompy ciepła zasysa czynnik
chłodniczy i spręża go, wytwarzając większe ciśnienie i wyższą temperaturę. Energia wytwarzana przez
kompresor jest głównie przenoszona do czynnika chłodniczego.
Cieplejszy czynnik chłodniczy wpływa do skraplacza i przekazuje ciepło do wody grzewczej. Woda
grzewcza jest podgrzewana do temperatury 55o
C.
Energia
elektryczna
PAROWNIK KOMPRESOR SKRAPLACZ
ZAWÓR ROZPRĘŻNY
Wykres przepływu energii przez jednostkę
pompy ciepła
6
KOMPRESOR
Ciepło
wyprodukowane
do ogrzewania
Ciepło z
otoczenia

5. Budowa i konstrukcja
Pompa ciepła powietrze/woda składa się z jednostki, która powinna być montowana w pomieszczeniach oraz
jednostki zewnętrznej montowanej na zewnątrz. Montaż obu jednostek powinien być przeprowadzony przez
pracownika obsługi technicznej. Pompa ciepła zaprojektowana jest do natychmiastowego montażu, posiada
metalową obudowę i powinna być montowana wewnątrz pomieszczeń. Jednostka zewnętrzna (parownik) jest
wykonana z odpornych na pogodę materiałów. Pracownik serwisu technicznego za pomocą rur połączy
jednostkę wewnętrzną z jednostką zewnętrzną umożliwiając przepływ czynnika chłodniczego oraz dostawy
energii, w celu zapewnienia prawidłowego działania wentylatora jednostki zewnętrznej, zaworu rozprężnego
oraz sondy temperatury parownika. Jednostka wewnętrzna pompy ciepła zawiera sterowniki umożliwiające
ustawienie żądanych parametrów przez użytkownika pompy ciepła. Jednostka sterująca znajduje się pod
pokrywą w górnej części urządzenia i służy do podłączenia do sieci elektrycznej oraz podłączenia do pomp
cyrkulacyjnych, czujników temperatury oraz zaworów mieszających.
Po podłączeniu wewnętrznej i zewnętrznej jednostki, autoryzowany serwisant wytworzy próżnię i
przeprowadzi test szczelności pompy ciepła.
WYMIARY ZEWNĘTRZNE
B - Wysokość: 935 mm
C - Szerokość: 654 mm
A - Głębokość: 580 mm
7

Jednostka wewnętrzna - podstawowe części składowe
jednostki pompy ciepła:
1. JEDNOSTKA STERUJĄCA
2. SKRAPLACZ
3. KOMPRESOR
4. ZAWÓR ROZPRĘŻNY
Jednostka zewnętrzna - parownik z wentylatorem i
zaworem rozprężnym:
WYMIARY ZEWNĘTRZNE
Wysokość: 1250 mm
Szerokość: 1060 mm
Długość: 1250 mm
8

Legenda
1 – Punkt pomiarowy – pion - ogrzewanie
2 - Wymiennik ciepła (skraplacz)
3 - Kompresor
4 – Punkt pomiarowy – przewód wtórny - ogrzewanie
5 – Zawór rozprężny – odwrócona praca pompy ciepła
6 – Zawór czterodrogowy
7 - Zawór rozprężny - chłodzenie kompresora
8 – Okienko do kontroli przepływu
9 – Filtr
10 – Zawór
9

Legenda
11 – Przyłącze serwisowe (ciśnienie czynnika chłodniczego na wylocie kompresora)
12 – Przyłącze serwisowe (ciśnienie czynnika chłodniczego na wlocie kompresora)
13 – Zbiornik czynnika chłodniczego
14 – Przyłącze dostawy czynnika chłodniczego do jednostki zewnętrznej
15 – Przyłącze gazu czynnika chłodniczego do jednostki zewnętrznej
10

Objętości oraz skład materiałowy SKRAPLACZA i PAROWNIKA
HPAW9 HPAW12 HPAW14 HPAW17
SKRAPLACZ X40 X40 X60 X60
Materiał Czysta miedź
AISI316
Czysta miedź
AISI316
Czysta miedź
AISI316
Czysta miedź
AISI316
Objętości czynnika
chłodniczego (I)
2,14 2,14 3,27 3,27
Objętość wody(I) 2,25 2,25 3,38 3,38
PAROWNIK
Materiał Miedź,
aluminium,
blacha
ocynkowana
Miedź,
aluminium,
blacha
ocynkowana
Miedź,
aluminium,
blacha
ocynkowana
Miedź,
aluminium,
blacha
ocynkowana
Objętość czynnika
chłodniczego (I)
17,4 17,4 17,4 17,4
11

6. Specyfikacja techniczna
JEDNOSTKA
MODEL HPAW9 HPAW12 HPAW14 HPAW17
Wersja SPLIT SPLIT SPLIT SPLIT
Rozmieszczenie Wewnętrzne /
zewnętrzne
Wewnętrzne /
zewnętrzne
Wewnętrzne /
zewnętrzne
Wewnętrzne /
zewnętrzne
Pojemność
Limit temperatury
roboczej
°C
Przepływ wody ogrzanej +10 °C do +55 °C
Powietrze (źródło ciepła) -20 °C do +40 °C
Moc grzewcza/COP EN
145111
kW/…
A-7/W35 5,7 6,8 7,9 9,0
A-7/W55 5,5 6,7 7,8 8,8
A2/W35 8,0 9,2 10,7 12,1
A2/W55 7,7 8,9 10,3 11,7
A7/W35 10,1 11,3 13,1 14,8
A7/W45 9,6 10,7 12,6 14,3
A7/W55 9,3 10,5 12,2 13,8
Poziom mocy akustycznej
jednostki wewnętrznej
dB(A)
Poziom mocy akustycznej
jednostki zewnętrznej
dB(A)
Przepływ wody grzewczej przy
wewnętrznej różnicy ciśnień
m3/h/Pa 1,89/5400 2,14/6800 2,4/7500 2,83/8700
Wielkość strumienia powietrza m3/h 4800 4800 4800 5100
Rodzaj czynnika chłodniczego R407C R407C R407C R407C
Wsad kg *8 *8 *8 *8
Olej silnikowy w sprężarce Estrowy olej
silnikowy
Estrowy olej
silnikowy
Estrowy olej
silnikowy
Estrowy olej
silnikowy
Objętość l 1,5 1,9 1,9 1,9
Przełącznik poziomu ciśnienia
Niskie ciśnienie bar 1 1 1 1
12

Wysokie ciśnienie bar 30 30 30 30
Wymiary i waga jednostki
wewnętrznej:
Długość mm 654 654 654 654
Głębokość mm 580 580 580 580
Wysokość mm 935 935 935 935
Waga kg 110 127 132 132
Wymiary i waga jednostki
zewnętrznej:
Długość mm 1060 1060 1060 1060
Głębokość mm 1250 1250 1250 1250
Wysokość mm 1250 1250 1250 1250
Waga kg 150 150 150 150
Wymiary i waga opakowanej
jednostki wewnętrznej
Długość mm
Głębokość mm
Wysokość mm
Waga kg
Wymiary i waga opakowanej
jednostki zewnętrznej
Długość mm 1250 1250 1250 1250
Głębokość mm 1000 1000 1000 1000
Wysokość mm 1550 1550 1550 1550
Waga kg 180 180 180 180
Podłączenie do zasilania
Napięcie znamionowe/wyłącznik
Dopuszczalna tolerancja ±10 %
V/A 400/C10 400/C10 400/C10 400/C16
Moc znamionowa
W10/W35
kW 2,16 2,49 2,97 3,55
Prąd znamionowy A 3,9 4,49 5,36 6,4
Inne cechy
Opcja pasywnego chłodzenia Nie Nie Nie Nie
Znak zgodności CE CE CE CE
*Wstępnie ładowane jednostki wewnętrzne dla odległości do 10 m.
13

7. Dostawa i montaż
Przechowywanie i transport
Pompę ciepła należy przechowywać w pozycji pionowej, w suchym i czystym miejscu.
Pompa ciepła składa się z jednostki wewnętrznej i zewnętrznej. Jednostka zewnętrzna jest dostarczana
niezmontowana i składa się z trzech paczek ułożonych na jednej palecie oraz małych części dodanych w
mniejszym opakowaniu do jednostki wewnętrznej.
Pompę ciepła należy transportować w pozycji pionowej; gdy absolutnie konieczne pompę można przechylić
maksymalnie o kąt 45°. Podczas transportu pompy należy zachować ostrożność, aby uniknąć uszkodzenia
obudowy lub istotnych części urządzenia.
Pompa jednostki wewnętrznej może być przenoszona bez użycia palety, za pomocą otworów w dolnej
części ścian bocznych. Wciśnij metalowe pręty przez otwór (pręty o odpowiedniej nośności i
maksymalnej średnicy wynoszącej 30 mm)!
Ustawianie jednostki wewnętrznej pompy ciepła
Umieścić pompę w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, unikać ekspozycji na dużą ilość kurzu oraz
substancje agresywne. Upewnić się, że temperatura w pomieszczeniu nie spada nigdy poniżej zera, a
wilgotność powietrza nie jest zbyt wysoka.
Umieścić pompę poziomo na stabilnym podłożu o odpowiedniej nośności. Dolną część ramy umieścić
stabilnie na podłożu w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed hałasem. Podłączyć pompę ciepła z
instalacjami wewnętrznymi za pomocą elastycznych połączeń, które zapobiegają przenoszeniu drgań z
jednostki na instalacje wewnętrzne.
Upewnić się, czy pomieszczenie posiada wpust podłogowy.
Umieścić pompę ciepła wzdłuż pomieszczenia, w którym hałas podczas pracy nie będzie powodować
zakłóceń w sąsiednim pomieszczeniu. Nie należy umieszczać pompy wzdłuż ścian sypialni lub ścian innych
pomieszczeń, w których hałas może przeszkadzać innym mieszkańcom.
Nie należy montować orurowania systemu wzdłuż ścian sypialni lub innych pomieszczeń, w których hałas
może przeszkadzać innym mieszkańcom.
14

Oprócz wymiarów pompy ciepła należy uwzględnić dodatkowe miejsce za pompą ciepła, powyżej pompy
ciepła, na lewo i na prawo od pompy ciepła, a przede wszystkim z przodu pompy ciepła.
Upewnić się, czy nad jednostką znajduje się minimum 1 metr wolnej przestrzeni. Odległość od ścian zależy
od położenia połączeń rurowych oraz kabli zasilania energetycznego (które mogą być dłuższe, jeśli to
konieczne).
Nie umieszczać przedmiotów na górnej pokrywie!
15

8. Połączenie hydrauliczne
Pompa ciepła powietrze/woda - połączenia jednostki wewnętrznej
WYMIARY PRZYŁĄCZENIOWE (mm)
Wszystkie połączenia: 5/4”
Gwinty zewnętrzne
A Wejście kabla do kanału kablowego zasilania
elektrycznego
B Przewód czynnika chłodniczego pomiędzy
wewnętrzną i zewnętrzną jednostką – płyn - 12mm
C Przewód czynnika chłodniczego pomiędzy
jednostką wewnętrzną i zewnętrzną – gaz - 22mm
D Wylot wody grzewczej
E Przewód wtórny wody grzewczej
Podłączenie do obiegu grzewczego
Przed podłączeniem jednostki pompy ciepła do obiegu grzewczego, należy przepłukać pompę ciepła wodą.
Pozwoli to usunąć ewentualne cząstki stałe, pyły, pozostałości materiału uszczelniającego oraz inne
zanieczyszczenia. Ewentualne zanieczyszczenia osadzają się na skraplaczu i mogą spowodować jego
wadliwe działanie!
Wszystkie niezbędne elementy muszą być zawarte w obiegu grzewczym ( zawór bezpieczeństwa, miernik
ciśnienia, zbiornik wyrównawczy, zawór upustowy, zawór do napełniania, itp.) w celu zapewnienia
właściwego funkcjonowania obiegu grzewczego w zależności od wybranego schematu hydraulicznego (patrz
rozdział: Schematy hydrauliczne) oraz obowiązujących przepisów w zakresie montażu instalacji
grzewczych.
16

Po zakończeniu podłączania pompy ciepła do obiegu grzewczego, napełnić system wodą, odpowietrzyć i
sprawdzić szczelność. Ciśnienie w zimnej instalacji grzewczej powinno wynosić co najmniej 1 bar. Podczas
ogrzewania, ze względu na wzrost objętości wody grzewczej, ciśnienie może wzrosnąć do maksymalnie 2,5
bar. Zwiększona objętość zostanie wchłonięta przez zbiornik wyrównawczy, którego wymiary muszą
korelować z wydajnością systemu grzewczego (nie wszystkie obiegi grzewcze posiadają powiązany zbiornik
wyrównawczy). Zawór bezpieczeństwa należy uruchamiać, gdy ciśnienie osiągnie 8 bar.
Jeżeli po przetestowaniu obiegu grzewczego pompa ciepła nie działa i istnieje ryzyko zamarznięcia, obieg
grzewczy należy odłączyć w celu uniknięcia jego uszkodzenia.
Minimalne natężenie przepływu wody grzewczej
Podczas pracy pompy ciepła należy zapewnić minimalne natężenie przepływu wody grzewczej!
17

9. Montaż – jednostka zewnętrzna
Części składowe jednostki zewnętrznej:
PAROWNIK
Wymiary: H W D
(mm)
(450) 561 x 969 x 1163
Waga (kg) 124
Ilość sztuk 1
POKRYWA
Wymiary: H W D
(mm)
100 x 1059 x 1253
Waga (kg) 15
Ilość sztuk 1
WENTYLATOR Z RUSZTEM
Wymiary: H W D
(mm)
150 X 790 X 790
Waga (kg) 22
Ilość sztuk 1
NÓŻKI
Wymiary: H W D
(mm)
123 X 123 X 1080
Waga (kg) 3,75
Ilość sztuk 4
18

ŚCIANY BOCZNE
Wymiary: H W D
(mm)
20,5 X 450 X 1041 20,5
X 450 X 847
Waga (kg) 3,5 4
Ilość sztuk 2 + 2
ZAWÓR ROZPRĘŻNY
Wymiary: H W D
(mm)
45 X 100 X 148
Waga (kg) 0,5
Ilość sztuk 1
ZAWÓR ZWROTNY Wymiary: H W D
(mm)
fi27 X 125
Waga (kg) 0,2
Ilość sztuk 1
ŁĄCZNIK RUROWY
CZUJNIK TEMPERATURY
Wymiary: H W D
(mm)
Fi12 x 125 x 425
Waga (kg)
Ilość sztuk 1
Wymiary: H W D
(mm)
Fi6 x 30 + 1,5
Waga (kg) 0
Ilość sztuk 2
ŚRUBY, PODKŁADKI, ELEMENTY
ŁĄCZĄCE, SKRZYNKA PRZYŁĄCZENIOWA
19

Oznaczen
ie
Zdjęcie elementów przyłączeniowych Śruby,
podkładki
Stosowane do Ilość
A M6x25
Mocowanie
pokrywy do
parownika
12 sztuk
B
Mocowanie
rusztu
wentylatora
4 sztuki
C
Mocowanie
nóżki do
parownika
8 sztuk
D 4,2x13
Mocowanie ścian
bocznych i
skrzynki
przyłączeniowej
16 sztuk
20
Położenie poszczególnych elementów na jednostce zewnętrznej

Procedura montażu - jednostka zewnętrzna
Upewnić się, aby otworzyć z
prawej strony kartonowe
opakowanie zawierające
obudowę oraz nóżki.
Otworzyć opakowanie, wyjąć
płyty styropianowe i dwie
styropianowe podpory nóżek.
W pierwszej kolejności
potrzebna będą nóżki jednostki
zewnętrznej do zamocowania
na wymienniku ciepła.
Usunąć wymiennik ciepła
jednostki zewnętrznej z
opakowania i umieścić go na
boku na styropianowej
podporze nóżek.
Przymocować nóżki do
parownika, każda nóżka
zamocowana jest za pomocą
dwóch śrub oraz podkładek.
Podczas montażu należy
zachować ostrożność, aby nie
uszkodzić przewodu układu
chłodzenia.
Po zamocowaniu czterech
nóżek umieścić jednostkę w
pozycji pionowej, aby postawić
ją na nóżkach.
21

Umieścić jednostkę zewnętrzną
poziomo na stabilnym podłożu o
odpowiedniej nośności.
Użyj taśmy samoprzylepnej na górnej
krawędzi wymiennika ciepła.
Zainstaluj czujnik temperatury
(sonda B91) na zewnętrznym
wymienniku ciepła, zaraz poniżej
lameli wymiennika ciepła po stronie
wlotu powietrza; oraz czujnik
wymiennika ciepła (sonda B84)
pomiędzy lamelami wymiennika
ciepła.
Po zamontowaniu podkładek i sond
należy ponownie zamontować
pokrywę wymiennika ciepła.
Użyć 12 śrub i przykręcić
pokrywę wymiennika ciepła.
22

Założyć ruszt ochronny na wirniku
wentylatora i zamocować go za
pomocą 4 śrub i większych
podkładek.
Upewnić się, aby zapewnić
wystarczający prześwit pomiędzy
wirnikiem a przewodem
powietrznym (sprawdzić prześwit
przed uruchomieniem).
Zamontować okablowanie
wentylatora zgodnie z kierunkiem
otwierania się skrzynki
przyłączeniowej oraz zamocować
ruszt osłaniający przewody.
Zamontować dwie skrzynki
przyłączeniowe na ścianie z
łącznikiem rurowym układu
chłodzenia. Połączyć kable
wentylatora, sondy oraz
elektroniczny zawór rozprężny z
kablem złączeniowym. Należy
zachować ostrożność, aby nie
uszkodzić przewodu układu
chłodzenia!
Po zamocowaniu jednostki
zewnętrznej w poziomie na
stabilnym podłożu o odpowiedniej
nośności, zamontować
elektroniczny zawór rozprężny
oraz zawór zwrotny, ponadto
połączyć dwa zawory przewodem
zamkniętym.
23

10. Rozmieszczenie jednostki zewnętrznej
Przewód z tworzywa sztucznego
zamontowany w podłożu i zalany betonem
Zewnętrzna jednostka pompy ciepła powietrze/woda jest
wykonana z materiałów odpornych na warunki
atmosferyczne. Jest ona montowana na zewnątrz, poziomo
na stabilnym podłożu wstępnie przygotowanym przez
pracownika serwisu. Stopy jednostki zewnętrznej muszą
być zamontowane na stabilnym podłożu.
Podczas ustawiania jednostki zewnętrznej należy pamiętać, że przez jednostkę zewnętrzną przepływa duża
ilość powietrza (4000m3
/h). Wlot powietrza znajduje się w dolnej części, a wpływające powietrze jest
schładzane w trakcie przepływu w górę przez jednostkę do wylotu ochłodzonego powietrza, który znajduje
na górze urządzenia. Należy zachować ostrożność, aby nie blokować przestrzeni nad jednostką, aby nie
wpływać niekorzystnie na wylot powietrza. Nie należy umieszczać urządzenia pod zadaszeniem, ponieważ
mogą wystąpić awarie w działaniu. Jednostka zewnętrzna nie może być ustawiana w pobliżu ścian lub
narożników wewnętrznych, aby nie blokować wlotu powietrza. Występowanie ściany jest dopuszczalne
jedynie z jednej strony jednostki zewnętrznej, w odległości co najmniej 1 metra.
24

Upewnić się, że fundament pod jednostką zewnętrzną umożliwia odprowadzanie kondensatu wytworzonego
w czasie pracy (żwir drenażowy). Gdy temperatura otoczenia jest poniżej punktu zamarzania, grunt pod
jednostką zewnętrzną może zamarznąć, a pod urządzeniem może tworzyć się lód. Podczas ustawiania
urządzenie należy się upewnić, że powstawanie lodu w okresie zimowym nie spowoduje problemów
(uniemożliwi odpływ skroplonej wody w kierunku chodników lub dróg).
Drenaż
Rura spustowa
25
Podłoże dla jednostki
zewnętrznej

11. Podłączenie jednostki wewnętrznej i zewnętrznej
Największa odległość między jednostką wewnętrzną i jednostką zewnętrzną wynosi maksymalnie 10
metrów (L), a różnica wysokości maksymalnie 7 metrów (H). Jednostka zewnętrzna musi być umieszczona
wyżej niż jednostka wewnętrzna. Połączenie obu jednostek może być zaprojektowane jako połączenie
podziemne lub naziemne.
Podłoże dla jednostki zewnętrznej
Połączenie pomiędzy jednostką wewnętrzną i jednostką zewnętrzną może być zaprojektowane, tak jak
powyższe połączenie naziemne, zamocowane na specjalnych wspornikach (wysoko nad ziemię zapewniając
bezpieczne przejście pod przewodami) lub na ziemi.
26
Izolacja
Podłoże dla jednostki zewnętrznej
Drenaż
Rura spustowa
Drenaż
Rura spustowa
Podłoże

Połączenie przewodów między jednostką wewnętrzną i zewnętrzną
Procedura łączenia przewodów czynnika chłodniczego oraz jednostki wewnętrznej:
V1- Zawór cieczy (dla 12mm przewodów)
V2- Zawór gazu (dla 22mm przewodów)
S1 Przyłącze serwisowe - ciecz
S2 Przyłącze serwisowe - gaz
T1- Wtyczka złącza cieczy
T2- Wtyczka złącza gazu
H1, H2- Zawór odcinający pompy (2 szt. dołączone do małego opakowania z jednostką
wewnętrzną) Momenty obrotowe zaworu odcinającego pompy: połączenie H1 (1") = 40-45 Nm
połączenie H2 (5/4") = 45-50 Nm
- Łączniki rurowe muszą być czyste (klasa jakości dla urządzeń chłodniczych, zgodna z
odpowiednimi normami), grubość ścianki rury musi wynosić co najmniej 1 mm.
- Zawór odcinający pompy musi być zespawany z łącznikiem rurowym ( H1- D12 mm
przyłącze rurowe cieczy, H2 - D22 mm przyłącze rurowe gazu).
- Odkręcić śruby T1 i Ts znajdujące się na układzie chłodzenia jednostki wewnętrznej.
- Włożyć podkładkę teflonową do zaworów odcinających pompy H1 oraz H2 i zamocować
zawory do połączeń w jednostce wewnętrznej (upewnić się, że zawory odcinające pompy po
spawaniu są schłodzone do temperatury pokojowej, aby uniknąć uszkodzenia podkładek oraz
zaworów na połączeniach jednostki wewnętrznej). Dokręcić połączenia właściwym momentem
obrotowym i użyć specjalnego narzędzia (patrz rysunek).
- Podłączyć butlę azotu do przyłączy serwisowych S1 i S2, podczas spawania połączeń rurowych wdmuchiwać azot
(pod niskim ciśnieniem - do 0,5 bar). Pozwoli to uniknąć powstawania tlenu w rurach.
27

Procedura łączenia przewodów czynnika chłodniczego na jednostce wewnętrznej:
EV- Elektroniczny zawór rozprężny
CT- Połączenie rurowe między EV
oraz AV
AV- Zawór jednodrogowy
- Przyciąć przewody rurowe na zewnętrznym wymienniku ciepła na odpowiednią długość i wyczyścić je.
- Zmontować wszystkie elementy między przewodami rurowymi oraz zewnętrznym wymiennikiem ciepła.
- Przy ciągłym płukaniu azotem, przyspawać jednodrogowy zawór AV do przyłącza rurowego, w odległości 12
mm od jednostki wewnętrznej.
- Przyspawać do przyłączy rurowych CT, między elektronicznym zaworem rozprężnym EV, a jednodrogowym
zaworem AV.
- Przyspawać elektroniczny zawór rozprężny do wymiennika ciepła.
- Przyspawać złącze pomiędzy wymiennikiem ciepła i zaworem zwrotnym.
- Przyspawać rurę powrotną na wymienniku ciepła RT z łącznikiem rurowym D 22 mm do jednostki
wewnętrznej.
28

Procedura wytwarzania próżni
Powietrze i wilgoć mogą osłabić system chłodzenia powodując następujące nieprawidłowości:
- Wzrost ciśnienia w systemie.
- Zwiększone natężenie przepływu roboczego.
- Zmniejszone chłodzenie i wydajność chłodzenia.
- Wilgoć może zamarzać wewnątrz urządzenia chłodniczego i blokować przepływ czynnika chłodniczego.
- Woda może powodować korozję wewnętrznych elementów systemu chłodzenia.
- Jednostka zewnętrzna i połączenie między jednostką wewnętrzną i zewnętrzną muszą zostać poddane testowi na
szczelność; wszelkie ciała stałe i wilgoć należy usunąć z systemu.
Opis procedury:
- W celu zapewnienia dostępu do łącza serwisowego należy usunąć prawą boczną osłonę z jednostki.
- Upewnić się, że wszystkie rury (łączniki rurowe cieczy i gazu) pomiędzy wewnętrznymi i zewnętrznymi jednostkami
są prawidłowo podłączone.
- Przy zamkniętych zaworach oraz przed rozpoczęciem procedury wytwarzania próżni przeprowadzić próbę
ciśnieniową ( z azotem N2) na łącznikach rurowych jednostki wewnętrznej, odczekać około 10 minut, aby ciśnienie się
wyrównało, a następnie monitorować ciśnienie 10 bar przez okres co najmniej 30 minut. Jeżeli po 30 minutach nie
wystąpi spadek ciśnienia, test szczelności zakończył się sukcesem.
- Przy zamkniętych zaworach odkręcić złącza na przyłączach serwisowych na łącznikach rurowych jednostki
wewnętrznej i połączyć je z zestawem mierników ciśnienia.
- Połączyć zestaw mierników ciśnienia z pompą próżniową.
- Włączyć pompę próżniową i zwolnić odpowiednie zawory na mierniku ciśnienia, proces wytwarzania próżni jest
aktywny.
- Maksymalna wartość ciśnienia próżniowego wynosi 50 Pascali !
- Przerwać procedurę wytwarzania próżni na około 5-10 minut, kontrolować pod ciśnieniem za pomocą miernika
ciśnienia; podciśnienie powinno być utrzymane na tym samym poziomie.
- Kontynuować wytwarzanie próżni przez około 30-60 minut, w zależności od długości łączników rurowych
pomiędzy jednostką wewnętrzną i zewnętrzną, pod ciśnieniem około 50 Pascali lub mniej.
- Odkręcić zawór cieczy, aby osiągnąć drugorzędne bardzo wysokie ciśnienie czynnika chłodniczego, zamknąć
zawór i odłączyć łączniki rurowe od złączy serwisowych; ponownie wsadzić wtyczki zabezpieczające.
- Odkręcić zawór cieczy oraz zawór gazu na jednostce wewnętrznej oraz zawór przed zbiornikiem czynnika
chłodniczego (zawór rotalock).
- Na tym kończy się procedura wytwarzania próżni, układ chłodzenia zostaje zwolniony i zasilony
czynnikiem chłodniczym.
29
Zawór
rotalock

12. Schematy hydrauliczne
Różne zastosowania (dla różnych źródeł ciepła i dodatkowych funkcji) przedstawiono w formie
podstawowych schematów hydraulicznych.
Źródło ciepła dla każdego schematu hydraulicznego może być wybrane wraz z dostosowywaniem
parametrów.
W celu włączenia dodatkowych funkcji ( ogniwa słoneczne, basen, itp) parametry muszą być
odpowiednio dostosowane.
Schematy połączeń elektrycznych są schematyczne i nie zawierają elementów bezpieczeństwa (zbiorniki
wyrównawcze, zawory bezpieczeństwa, zawory upustowe, itp.); powinny być one dostarczone przez
instalatora!
Podstawowe schematy
Poniższe schematy połączeń mogą być wybrane przez wprowadzenie numeru schematu w parametrze 5700
(ustawienia 'Regulacja' przed uruchomieniem, menu 'Konfiguracja'). Do pracy podstawowego schematu,
należy dostosować parametr 5700 oraz wszystkie podłączone czujniki.
Wszystkie czujniki zawarte na schemacie muszą być podłączone. Części składowe oznaczone linią
przerywaną są opcjonalne i nie są niezbędne do pracy.
Schemat 9: Pompa ciepła powietrze/woda z bezpośrednim obiegiem grzewczym.
30
Wielofunkcyjne wloty/wyloty:
RVS61
QX1-y21

Schemat 10: Pompa ciepła powietrze woda z bezpośrednim obiegiem grzewczym, zbiornikiem
wody sanitarnej oraz pompą Q3.
RVS61
QX1-Y21
Schemat 11: Pompa ciepła powietrze woda z bezpośrednim obiegiem grzewczym, zbiornikiem
wody sanitarnej oraz zaworem zmiany kierunku przepływu Q3.
RVS61
QX1-Y21
31

Schemat 12: Pompa ciepła powietrze woda z bezpośrednim obiegiem grzewczym,
zbiornikiem wody oraz mieszanym i bezpośrednim obiegiem grzewczym.
RVS61
QX1-Y22
BX1-B4
BX2-B41
Schemat 13: Pompa ciepła powietrze woda z bezpośrednim obiegiem grzewczym,
zbiornikiem wody sanitarnej oraz pompą Q3 oraz zaworem mieszającym oraz
bezpośrednim obiegiem grzewczym.
RVS61
QX1-Y22
BX1-B4
BX2-B41
32

Schemat 14: Pompa ciepła powietrze woda ze zbiornikiem wody sanitarnej oraz zaworem
zmiany kierunku przepływu Q3 oraz mieszanym i bezpośrednim obiegiem grzewczym
Q2.
RVS61
QX1-Y22
BX1-B4
BX2-B41
Schemat 15: Pompa ciepła powietrze woda ze zbiornikiem wody z pompą Q3 wody
sanitarnej oraz mieszanym i bezpośrednim obiegiem grzewczym.
RVS61
QX1-Y22
BX1-B4
BX2-B41
33

Schemat 16: Pompa ciepła powietrze woda ze zbiornikiem wody połączonym z zaworem
zmiany kierunku przepływu wody sanitarnej Q3 oraz mieszanym i bezpośrednim obiegiem
grzewczym krogom.
RVS61
QX1-Y22
BX1-B4
BX2-B41
zmiany kierunku przepływu Q3 oraz kolektorem słonecznym oraz bezpośrednim obiegiem
grzewczym.
RVS61
QX5-Q5
BX14-B31
BX5-B6
34

zmiany kierunku przepływu Q3 oraz kolektorem słonecznym oraz bezpośrednim obiegiem
grzewczym.
RVS61
QX1-Y22
QX5-Q8
BX4-B31
BX5-B6
Schemat 20: Pompa ciepła powietrze woda ze zbiornikiem wody sanitarnej połączonym z
zaworem zmiany kierunku przepływu wody sanitarnej Q3, kolektorem słonecznym oraz
mieszanym i bezpośrednim obiegiem grzewczym.
RVS61
QX1-Y22
QX5-Q8
QX6-K8
BX1-B4
BX2-B41
BX3-B42
BX4-B31
BX5-B6
35

zmiany kierunku przepływu Q3, mieszanym lub bezpośrednim obiegiem grzewczym oraz
mieszanym obiegiem chłodzenia dla chłodzenia aktywnego.
RVS61
QX1-Y22
Można rozpocząć od wyboru schematu połączeń, który nie jest zgodny z pompą ciepła i zmieniać źródło
ciepła dla tego schematu (przykład: pompa ciepła woda-woda, którą chce się umieścić w instalacji, jak
przedstawiono na schemacie 5). Wybierz schemat 5 (menu: konfiguracja, parametr 5700=5) i ustaw źródło
ciepła na 'woda' (menu: konfiguracja, parametr 5800=woda).
Jeśli chcesz dodać drugi mieszany obieg grzewczy, należy dodać moduł rozszerzenia. W celu dodania
drugiego i trzeciego mieszanego obiegu grzewczego należy dodać dwie 'strefy; sterowników oraz moduł
rozszerzenia.
36

13. Podłączenie do zasilania
Pompa ciepła musi być podłączona do sieci zasilania. Przyłączenie do sieci zasilania musi być wykonane
przez specjalistę zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz lokalnymi przepisami. Pompa ciepła
posiada osobną linię zasilania elektrycznego oraz linię zasilania sterowników.
Linia zasilania energią
Instalator musi zapewnić właściwą ochronę linii elektrycznego zasilania pompy ciepła. Należy stosować
wyłącznik zasilania A 3p/16A/C.
Trójfazowa linia zasilania musi być wykonana z przewodu kablowego 5G2.5. Przewód kablowy powinien
być zamontowany z tyłu pompy ciepła poprzez wlot kablowy M25x1.5, aby zapobiec przesunięciom i
wypadaniu przewodu kablowego ze styków terminala znajdujących się w złączce elektrycznej. Przewód
kablowy należy podłączyć do styków terminala DOVOD 3x400 VAC-1X1.
W przypadku nieprawidłowej kolejności faz, sterownik zgłosi błąd 'Blokada elektryczna E6'.
Należy zachować ostrożność – upewnić się, czy kolejność faz jest prawidłowa!
Należy pamiętać o podłączeniu przewodu uziemiającego!
Sterowniki linii zasilania energią
Instalator musi zapewnić właściwą ochronę elektryczną sterowników linii zasilania energią pompy. Należy
stosować wyłącznik zasilania A 1p/6A/C.
Jednofazowa linia zasilania musi być wykonana z przewodu kablowego 3G1.5. Przewód kablowy
powinien być zamontowany z tyłu pompy ciepła poprzez wlot kablowy M20x1.5, aby zapobiec
przesunięciom i wypadaniu przewodu kablowego ze styków terminala znajdujących się w złączce
elektrycznej. Przewód kablowy należy podłączyć do styków terminala DOVOD 230 VAC-1X3.
W przypadku nieprawidłowej kolejności faz, sterownik zgłosi błąd 'Blokada elektryczna E6'.
Należy pamiętać o podłączeniu przewodu uziemiającego PE!
37

Zalecamy, aby linia zasilania energią oraz sterowniki linii zasilania podłączyć do odrębnego przełącznika FI,
tak aby w przypadku awarii zasilania, system ogrzewania nadal działał.
Podłączanie przewodów kablowych Minimalna średnica przekroju przewodu
Czujniki zewnętrzne 0.75 mm, jeżeli różnica jest większa niż 10 m,
przewód kablowy musi być chroniony i uziemiony na
obu końcach. Przewód kablowy musi być
zamontowany oddzielnie od przewodu kablowego
230VAC/400VAC (co najmniej 20 cm). Max.
długość 60 m.
Elektroniczny zawór rozprężny 1.0 mm, przewód kablowy musi być chroniony i
uziemiony na obu końcach. Przewód kablowy musi
być zamontowany oddzielnie od przewodu
kablowego 230VAC/400VAC (co najmniej 20 cm).
Max. długość wynosi 20 m.
Połączenie jednostek wewnętrznych 1.0 mm, jeżeli różnica jest większa niż 10 m, przewód
kablowy musi być chroniony i uziemiony na obu
końcach. Przewód kablowy musi być zamontowany
oddzielnie od przewodu kablowego
230VAC/400VAC (co najmniej 20 cm). Jeżeli
długość kabla przekracza 50 m, przekrój powinien
wynosić 1,5 mm. Max. długość wynosi 200 m.
Podłączanie styków terminala dla sterownika pompy ciepła
Podczas podłączania pompy ciepła do linii zasilania, czujniki temperatury, pompy cyrkulacyjne oraz inne
elementy muszą być również zainstalowane. Wszystkie elementy są podłączone za pośrednictwem złączy
wejścia/wyjścia na sterowniku pompy ciepła. Podłączane przewody kablowe są instalowane przez wejścia
kablowe oraz zamknięte uszczelnienia gumowe w tylnej części pompy ciepła.
38

39

Terminal Opis Terminal Opis
Narzędzie serwisowe LPB LPB B1 Linia pionu czujnika
temperatury pompy ciepła
n
Narzędzie serwisowe BSB BSB M Uziemienie
Moduł RF AVS71.390 X60 B1 Linia pionu czujnika temperatury
obiegu grzewczego 1
p
Moduł rozszerzenia
AVS75.390
X50 M Uziemienie
Jednostka robocza (HMI) X30 B71 Przewód wtórny czujnika
temperatury pompy ciepła
q
DB LPB transmisja danych a M Uziemienie
MB LPB uziemienie
komunikacyjne
B91 Temperatura na wlocie źródła ciepła r
CL+ BSB transmisja danych b M Uziemienie
CL- BSB uziemienie
komunikacyjne
B84
B92
Czujnik temperatury parownika
Temperatura na wylocie źródła ciepła
s
CL+ Transmisja danych
jednostka wewnętrzna 2
b M Uziemienie
CL- Transmisja danych
BX1 Wejście BX1 czujnika
wielofunkcyjnego
t
CL+ Transmisja danych
b M Uziemienie
CL- Transmisja danych
wielofunkcyjnego
u
G+ Oświetlenie zasilania
energią jednostki
wewnętrzne
M Uziemienie
H1 Cyfrowe/DC 0…10 V
wejście H1
e BX3 Wejście BX3 czujnika
wielofunkcyjnego
w
M Uziemienie M Uziemienie
H3 Cyfrowe/DC 0…10 V
wejście H3
wielofunkcyjnego
x
B81 Czujnik temperatury
gorącego gazu
f M Uziemienie
M Uziemienie BX5 Wejście BX5 czujnika
wielofunkcyjnego
y
B3 Czujnik temperatury wody
sanitarnej
h M Uziemienie
M Uziemienie UX Wielofunkcyjne wyjście
analogowe UX
z
B9 Czujnik temperatury
otoczenia
k M Uziemienie
M Uziemienie
40

14. Schemat połączeń elektrycznych
Regulator przegrzania EMERSON EC3-X33
Po podłączeniu do pompy ciepła podłączyć dodatkowo elektroniczny zawór rozprężny EX4-M21. Przewód
kablowy elektronicznego zaworu rozprężnego (EXV-M60) jest dołączony do pompy ciepła. W elektrycznym
połączeniu przewodu kablowego do regulatora przegrzania należy przestrzegać właściwej kolejności
przewodów, jak pokazano poniżej na schemacie złącza pin.
Przewód A = biały (WH)
Przewód B = czarny (BK)
Przewód C = niebieski (BL)
Przewód D = brązowy (BN)
41

Połączenie przewodu kablowego do elektronicznego zaworu
rozprężnego poprzez 4-pinowe złącze (E). Złącze może posiadać
opcjonalne kierunki (patrz rysunek).
Gdy łączniki rurowe pomiędzy jednostką wewnętrzną i jednostką zewnętrzną
są spawane, zainstalować czujnik temperatury ECN-N60 (przewody
w kolorze białym), dołączony do pompy ciepła.
Połączyć ze złączem 'WYLOT CEWKI SSANIA', znajdującym się na
regulatorze przegrzania. Kolejność przewodów nie ma znaczenia w
przypadku podłączenia czujnika temperatury.
Sonda czujnika temperatury musi być zainstalowana na przewodzie
powrotnym czynnika chłodniczego od strony parownika (Φ = 22mm). Montaż
należy przeprowadzić w taki sposób, aby zapewnić skuteczny kontakt
termiczny czujnika oraz rur miedzianych. Po montażu czujnika należy
izolować go w celu ochrony przed wpływami zewnętrznymi.
Prawidłowy montaż sondy temperatury ma kluczowe znaczenie dla prawidłowego
funkcjonowania elektronicznego zaworu rozprężnego, a zatem prawidłowego działania
pompy ciepła.
Sonda jest zamontowana za miedzianymi łącznikami rurowymi pomiędzy spawaniem jednostki
wewnętrznej i zewnętrznej. W przeciwnym razie może wystąpić uszkodzenie czujnika temperatury.
42
TEMP
CEWKA
SSANIAWYLOT
CIŚNIENIA

Jeżeli kabel łączący czujnik ciśnienia PT5-07M oraz regulator przegrzania EC3-X33 nie jest zamontowany,
jego instalacją powinien zająć się serwisant.
Czujnik ciśnienia powinien być podłączony do złącza '4-20mA IN SUCTION PRESSURE (ciśnienie ssania)
znajdującego się na regulatorze przegrzania. Kolejność przewodów ma kluczowe znaczenie.
Przewód D = brązowy (WH)
Przewód A = biały (BN)
Złączka, która musi być podłączona do czujnika ciśnienia jest kodowana i
zapobiega przypadkowemu połączeniu.
Schemat
połączeń:
43
CIŚNIENIE
SSANIA

Podłączenie wentylatora
Wentylator znajdujący się na jednostce zewnętrznej musi być połączony elektrycznie z jednostką
wewnętrzną. Dwa przewody kablowe są kierowane z silnika wentylatora:
Przewód kablowy zasilający (3 -przewodowy):
Przewód brązowy = L
Przewód niebieski = N
Przewód żółty/zielony = PE
Przewód kablowy sterownika (5-przewodowy):
Żółty przewód = 0-10V
Przewód czarny = GND
Producent wentylatora wykorzystał przewody w kolorze białym,
szarym i niebieskim do ustawień fabrycznych.
Podłączyć żółty i czarny przewód do złączki 'z' sterownika Siemens
pompy ciepła.
Podłącz żółty przewód do złącza 'UX', a czarny przewód do złącza M
44
Zasilający przewód kablowy wentylatora powinien być połączony z
jednostką wewnętrzną pompy ciepła za pomocą stycznika 3K2, a
przewód uziemiający należy podłączyć do jednego z zacisków

Linie przerywane na schemacie elektrycznym mogą być podłączane w razie potrzeby przez instalatora
na miejscu.
Schemat połączeń powietrze/woda
45

46
POMPA POMPA ZAWÓR MIESZAJĄCY
WENTYLATOR
KOMPRESOR^!)
POMPA ZAWÓR 4-DROśNY
BUFOR OGRZEWANIA ELEKTRYCZNEGO
OGRZEWANIE ELEKTRYCZNE

47
JEDNOSTKA POMIESZCZENIA 2 STEROWNIK STREFOWY
KABEL
JEDNOSTKA POMIESZCZENIA JEDNOSTKA POMIESZCZENIA 3
MODUŁ ROZSZERZENIA
TEMP. ZEWNĘTRZNA TEMP. RURY WYLOTOWEJ KOMPRESORAWLOT POWIETRZA PAROWNIKA TEMP. WSADU 1.HC
TEMP. WTÓRNA POMPY CIEPŁA TEMP. PRZEPŁYWU POMPY CIEPŁA TEMP.

48
TEMP. BUFORA TEMP. PAROWNIKA
TEMP. BUFORA
PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA 0-10VDC
STEROWNIK PRZEGRZANIA

49
SKRZYNKA
ELEKTRYCZNA
WYSOKIE NAPIĘCIE
SKRZYNKA
ELEKTRYCZNA
NISKIE NAPIĘCIE
'ELEKTRONICZNY ZAWÓR ROZPRĘŻNYTEMP. WLOTU POWIETRZA PAROWNIKA WENTYLATOR
TEMP. PAROWNIKA

50
15. Praca pompy ciepła
Litera Symbol Opis
A Wybór trybu ogrzewania
Ochrona przed zamarzaniem
Regulacja temperatury ogrzewania - noc
Regulacja temperatury ogrzewania - dzień
Praca automatyczna
B Ogrzewanie wody sanitarnej
C Powrót do głównego menu
D Potwierdzenie wyboru
E Temperatura w pomieszczeniu / Nawigacja i ustawienia
F Przełączanie - tryby pracy dzień/noc (tylko na jednostkę
wewnętrzną)
G Chłodzenie (w zależności od modelu)
H Wyświetlanie informacji
I Gniazdo serwisowe (BSB)
J RESET Resetowanie pracy (Ręczne załączenie klawisza rozmrażania lub
odtajania - jedynie jednostka powietrze/woda)

Wyświetlacz
Symbole są wyświetlane na ekranie urządzenia operacyjnego. Symbole te są wyświetlane w zależności
od wybranego trybu pracy i parametrów.
Wyświetlane symbole
Dzienne ustawienia temperatury ogrzewania
1
Nocne ustawienia temperatury ogrzewania
Ochrona przed zamarzaniem – włączona
Chłodzenie (w zależności od modelu)
Wykonywanie polecenia - proszę czekać
Niski poziom naładowania baterii
Funkcja wakacje
Obieg grzewczy
Awaria systemu grzewczego
Menu INFO
Komunikat o niepowodzeniu / Reset
Ustawianie korekt
51

Dodatkowe akcesoria (do nabycia osobno)
Dodatkowe akcesoria można zakupić oddzielnie, w celu zapewnienia komfortu i łatwości obsługi pompy
ciepła:
a) ZAAWANSOWANA JEDNOSTKA ROBOCZA POMIESZCZENIA – służy wprowadzenia takich
samych ustawień jak na jednostce wewnętrznej,
b) PODSTAWOWA JEDNOSTKA ROBOCZA POMIESZCZENIA – służy do wprowadzania podstawowych
ustawień.
52

Uruchomienie
W trakcie pierwszego uruchomienia pompy ciepła zapali się
wyświetlacza, na którym wyświetlone zostanie MENU GŁÓWNE
Poprzez naciśnięcie poszczególnych klawiszy i obracanie głównego
pokrętła nawigacyjnego +/- (E) można ustawić różne tryby pracy
pompy ciepła i zmienić parametry.
W trakcie pierwszego uruchomienia pompy ciepła zapali się wyświetlacza, na którym wyświetlone zostanie
MENU GŁÓWNE
Poprzez naciśnięcie poszczególnych przycisków i obracanie głównego pokrętła nawigacyjnego +/- (E)
można ustawić różne tryby pracy pompy ciepła i zmienić parametry.
Wybór każdego ustawienia jest potwierdzany przez wciśnięcie przycisku OK (D). Aby powrócić do
głównego menu, naciśnij ESC (C).
53
Stan pompy ciepła
Tryb ogrzewania

Wybór języka
Angielski jest ustawiony przez producenta jako domyślny język. Zmiana języka komunikatów na
wyświetlaczu jest możliwa w dowolnym momencie.
Wcisnąć przycisk OK (D), a przycisk pory dnia i data pojawią
się na wyświetlaczu.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E) do pozycji
ustawień trybu pracy.
Po potwierdzeniu wyboru na wyświetlaczu pojawi się słowoJęzyk .
Potwierdzić wybór wciskając OK (D). Obecny wybór języka
zostanie podświetlony na wyświetlaczu.
Aby zmienić wybór języka przekręcić pokrętło nawigacyjne
+/- (E) do pozycji wybranego języka i potwierdzić wybór.
54
PROGRAM
Pora dnia i data
Wybór trybu pracy
PROGRAM
Pora dnia i data
Wybór trybu pracy
Program czasu obiegu grzewczego 1
Nr
PROGRAMU
Wybór języka
trybu pracy
Angielski

Ustawianie pory dnia i daty
Wciśnij przycisk OK (D) oraz przycisk czasu i data, data
pojawi się na wyświetlaczu.
Potwierdzić wybór wciskając OK (D). Ustawiona wartość pory
dnia (GODZINA) zostanie podświetlona na wyświetlaczu.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E) do
pozycji wybranej wartości. Potwierdzić wybór. MINUTY
zostaną podświetlone.
Wybrać odpowiednią wartość i potwierdzić.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E) o jedną
wartość w PRAWO, aby ustawić DATĘ. Potwierdzić wybór.
Aktualny wybór DATY w miesiącu zostanie podświetlony.
wymaganej wartości. Potwierdzić wybór. Ikona MIESIĄCA
W ROKU zostanie podświetlona.
wartość w PRAWO, aby ustawić ROK. Potwierdzić wybór.
Potwierdzenie wyboru. Ikona ROKU zostanie podświetlona.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E) do
pozycji wymaganej wartości. Potwierdzić wybór.
Aby powrócić do GŁÓWNEGO MENU, nacisnąć kilka
razy przycisk ESC (C).
55
Nr
PROGRAMU
Pora dnia i data
Godziny/minuty

Obsługa zegara
Program ten jest ustawiania trybu pracy w DZIEŃ i w
NOCY.
Potwierdzić wybór każdego ustawienia przez wciśnięcie
przycisku OK (D).
Wcisnąć przycisk OK (D) oraz przycisk pory dnia, a data
pojawi się na wyświetlaczu.
Obsługa zegara - Obieg grzewczy. Potwierdzić wybór.
Na wyświetlaczu pojawi się ikona Wstępnego wyboru.
Potwierdzić wybór.
Aktualnie wybrane DNI W TYGODNIU zostaną podświetlone
(od poniedziałku do piątku), pokazując, które dni są objęte
Obsługą czasu.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E) i wybrać żądane
dni w tygodniu (od poniedziałku do piątku). Potwierdzić wybór.
wartość w PRAWO, aby ustawić funkcje URUCHOMIENIA
Programu czasu w trybie dziennym. Potwierdzić wybór.
Ikona aktualnie wybranego czasu pracy pompy ciepła zostanie
podświetlona. Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E) i
ustawić żądane warunki czasu uruchamiania pracy pompy ciepła
w danym dniu (na przykład godzina 08:00) i potwierdzić
wybór.
wartość w PRAWO, aby ustawić ZATRZYMANIE pracy.
Potwierdzić wybór.
Aktualnie wybrany czas zakończenia czasu pracy pompy
ciepła
56
PROGRAM
Wybór trybu pracy
Program czasu 3 / HCP
Nr
PROGRAMU
Wstępny wybór program czasu
obiegu grzewczego 1 Pn-Nd
Nr
PROGRAMU
Wstępny wybór program czasu
obiegu grzewczego 1 Pn-Pt
Nr
PROGRAMU
Program czasu obiegu
grzewczego 1 Pn-Nd: włączona

zostanie podświetlona na wyświetlaczu.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/-(E) i ustawić
żądane warunki czasu zakończenia pracy pompy ciepła w
danym dniu (na przykład godzina 22:00) i potwierdzić wybór.
Aby powrócić do GŁÓWNEGO MENU, nacisnąć kilka razy
przycisk ESC (C).
Jeżeli jednostka jest podłączona do więcej niż jednego obiegu
grzewczego, ustawienia zegara można regulować indywidualnie
dla każdego obiegu grzewczego (Obsługa zegara obiegu
grzewczego 1, Obsługa zegara obiegu grzewczego 2, itp.).
Poza zakresem żądanych warunków czasu pracy w trybie
dziennym pompa ciepła pracuje w trybie nocnym (patrz
rozdział: Ustawianie temperatury otoczenia).
Wybór trybu pracy – klucz (A)
Ten tryb pracy służy do wyboru spośród trzech różnych
trybów grzania.
Wybrany tryb grzania jest wskazywany poprzez
podkreślenie odpowiedniego symbolu.
Praca automatyczna
W trybie pracy automatycznej temperatura w pomieszczeniu
jest kontrolowana przez zegar czasu.
Charakterystyczne cechy automatycznego trybu pracy:
Cykle grzania są zgodne z ustawieniami pracy zegara (patrz
rozdział: praca zegara) a pompa ciepła pracuje zgodnie z
dziennymi oraz nocnymi ustawieniami pracy (patrz rozdział:
Ustawianie dziennej temperatury); automatyczna zmiana na
czas letni.
57
Stan pompy ciepła
Tryb grzania

Ciągły tryb pracy dla utrzymania temperatury w
pomieszczeniu na wybranym poziomie.
Grzanie odbywa się zgodnie z ustawieniami temperatury
dla dziennego oraz nocnego trybu pracy (patrz rozdział:
Ustawianie temperatury otoczenia).
Charakterystyka pracy ciągłej:
Grzanie odbywa się bez obsługi zegara.
Temperatura w pomieszczeniu może być regulowana
w dwóch płaszczyznach:
1. W trybie pracy dziennej zakres temperatury można
ustawić tak jak dla zakresu trybu pracy nocnej
(ustawienia fabryczne 19°C) do 30°C.
2. W trybie pracy nocnej zakres temperatury można
ustawić dla zakresu od temperatury ochrony przed
zamarzaniem (ustawienia fabryczne 10°C) do
temperatury dziennego trybu pracy.
Różnica między temperaturą w dzień i w nocy nie
powinna być zbyt duża (zalecamy do 2°C), ponieważ
tylko jednolite działanie pompy ciepła jest oszczędne i
efektywne opłacalne.
Tryb pracy ciągłej – Dzień i noc
Stan pompy ciepła
Tryb grzania
58

Wyłączenie grzania
Charakterystyka wyłączania ogrzewania:
Ogrzewanie jest wyłączone (automatyczny i ciągły tryb pracy w
dziennym i nocnym trybie pracy); temperatura pracy jest zgodna z
trybem ochrony przed zamrażaniem (temperatura ustawiona
fabrycznie wynosi 10°C), automatyczna zmiana na czas letni.
Przygotowanie wody sanitarnej
W tym trybie pracy, temperatura wody sanitarnej jest
ustawiona.
Wcisnąć przycisk (B) i włączyć tryb przygotowania wody
sanitarnej.
Wybrany tryb pracy jest sygnalizowany poprzez podkreślenie;
woda sanitarna jest podgrzewana w zależności od wybranego
programu.
Wcisnąć ponownie przycisk (B), aby wyłączyć tryb
przygotowania wody sanitarnej. Oznacza to, że woda po
ogrzaniu jest zużywana, nie będzie podgrzana ponownie.
Ochrona przed zamarzaniem jest aktywna, (patrz rozdział:
Tryby pracy pompy ciepła).
Temperaturę wody sanitarnej można ustawić w zakresie od 40
°C do 55°C. Potwierdzić każdy wybór wciskając klawisz OK
(D).
Wcisnąć przycisk OK (D), a pora dnia i data pojawią się na
wyświetlaczu.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E) do pozycji wody
sanitarnej. Potwierdzić wybór. Aktualnie ustawiona temperatura wody
sanitarnej (50°C) zostanie podświetlona. Przekręcić główne pokrętło
nawigacyjne + / - (E) do pozycji nowej wybranej wartości (na przykład
45°C) i potwierdzić wybór. Aby powrócić do GŁÓWNEGO
MENU należy nacisnąć kilka razy przycisk ESC (C).
59
Stan pompy ciepła
Wyłączone
Nr
PROGRAMU
Ciepła woda użytkowa
Nominalna wartość zadana

Ustawianie temperatury w pomieszczeniu
a) Szybkie ustawienie temperatury dziennej (dzienny
tryb pracy)
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E). Aktualnie
wybrana temperatura pomieszczenia zostanie podświetlona na
wyświetlaczu. Potwierdzić wybór.
Ponownie przekręcić główne pokrętło nawigacyjne + / - (E)
do pozycji nowej wybranej wartości (na przykład 20°C) i
potwierdzić wybór.
b) Ustawienie temperatury dziennej (dzienny tryb
pracy)
Wcisnąć przycisk OK (D), a przycisk ustawień pory dnia pojawi
się na wyświetlaczu. Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/-
(E) i potwierdzić wybór.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E) o jedną wartość w
PRAWO, aby ustawić tryb pracy nocnej. Potwierdzić wybór dla
obiegu grzewczego 1. Potwierdzić wybór. Aktualnie wybrana
temperatura pomieszczenia dla nocnego trybu pracy zostanie
podświetlona na wyświetlaczu.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne + / - (E) do pozycji
wybranej wartości i potwierdzić wybór. Po każdej regulacji,
należy odczekać około 2 godziny w celu dostosowania
temperatury pokojowej.
60
Wartość zadana komfortowego ogrzewania
PROGRAM
Obieg grzewczy 1 w trybie wakacyjnym
Obieg grzewczy ciepłej wody użytkowej
Nr
PROGRAMU
Obieg grzewczy 1
Wartość zadana komfortowego ogrzewania

Przełączanie między trybami pracy dziennej i nocnej (jedynie dla
Zaawansowanej jednostki roboczej pomieszczenia)
Jeżeli pomieszczenie nie będzie używane przez krótszy lub dłuższy
okres czasu, wcisnąć przycisk (F), aby zmienić tryb pracy na nocny. Aby
zaoszczędzić energię ustawić dzienną temperaturę pomieszczenia na
temperaturę nocną. Gdy pomieszczenie jest ponownie w pełni
wykorzystywane wcisnąć przycisk (F), aby uaktywnić oryginalne
ustawienia.
Przycisk (F) jest aktywny tylko w trybie pracy automatycznej!
Ustawianie funkcji wakacji
Wcisnąć przycisk OK (D) a przycisk pory dnia i data pojawią
się na wyświetlaczu.
tryb wakacyjny OK1. Potwierdzić wybór.
wartość w PRAWO. Pozycja: Uruchomienie pojawi się na
wyświetlaczu.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E) i ustawić
miesiąc (na przykład 4 kwiecień), potwierdzić wybór.
Aktualnie wybrany DZIEŃ miesiąca zostanie podświetlona
na wyświetlaczu. Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne
+/-(E) do pozycji wybranego dnia w miesiącu (na przykład 5)
i potwierdzić wybór (data rozpoczęcia okresu wakacyjnego).
wartość w prawo. Pozycja Okres 1: zakończenie pojawi się
na wyświetlaczu.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E) i ustawić
miesiąc.
61
Nr
PROGRAMU
Wakacyjny obieg grzewczy 1
Wstępny wybór
Okres 1
Nr
PROGRAMU
Okres 1: Uruchomienie
Dzień/miesiąc
Dzień/miesiąc
Nr
PROGRAMU

(na przykład 4 – kwiecień), potwierdzić wybór.
Aktualnie wybrany DZIEŃ miesiąca zostanie podświetlona na
wyświetlaczu.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/-(E) do pozycji
wybranego dnia w miesiącu (na przykład 26) i potwierdzić
wybór (data powrotu z wakacji).
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne +/- (E) o jedną wartość
w PRAWO. Pozycja poziom działania l: Ochrona przed
zamarzaniem pojawi się na wyświetlaczu.
Funkcja ta jest aktywna tylko w trybie pracy automatycznej!
Ponowne uruchomienie po awarii
W przypadku awarii spowodowanej nieprawidłową pracą
pompy, komunikat ostrzegawczy 'Błąd' pojawi się na
wyświetlaczu i pompa ciepła zatrzyma się.
Sprawdzić możliwe przyczyny awarii (patrz rozdział: Wadliwe
działanie).
Po wyeliminowaniu przyczyny awarii, wcisnąć przycisk (J)
RESET. W ciągu 2 sekund działanie pompy ciepła zostanie
przywrócone. Aby usunąć komunikat o błędzie nacisnąć
przycisk (J) RESET.
Po zresetowaniu pompy ciepła zostaną przywrócone wszystkie
oryginalne ustawienia. Nie resetować urządzenia podczas
pracy. W przypadku powtarzających się komunikatów o
błędach, należy skonsultować się z autoryzowanym serwisem.
62
Nr
PROGRAMU
Dzień/miesiąc
Stan pompy ciepła
Awaria

Obsługa pompy ciepła - Funkcja ustawienia 'Użytkownik końcowy'
Na poniższym przykładzie przedstawiono, że niektóre poziomy obsługi urządzenia
nie obsługują wszystkich ustawień (zaznaczone na poniższym przykładzie, mogą być
niewidoczne na urządzeniu)
Ustawianie funkcji 'Inżynier ogrzewania'
63
Użytkownik końcowy Uruchomienie Inżynier ogrzewania
Godziny / minuty
Miesiąc/dzień
Rok
Początek czasu letniego
Koniec czasu letniego
Pora dnia i data
Wybór trybu pracy
Bezprzewodowy
Program czasu obiegu grzewczego P
Godziny
Minuty
Diagnostyka konsumentów
Użytkownik końcowy Inżynier ogrzewania|Uruchomienie
Pora dnia i data
Wybór trybu pracy
Bezprzewodowy
Program czasu obiegu grzewczego P
Diagnostyka konsumentów
Godziny / minuty
Miesiąc / dzień
Rok
Początek czasu letniego
Koniec czasu letniego
Dzień
Miesiąc

16. Dostosowanie krzywej grzania
Krzywa grzewcza powinna być dostosowana do obszaru
geograficznego oraz konstrukcji budynku, w którym jest
zainstalowana, tak aby temperatura w pomieszczeniu była
utrzymywana na stałym poziomie, niezależnie od zmian
temperatury zewnętrznej.
Krzywą grzewczą należy ustawić dla każdego obiegu
grzewczego. Linię krzywej można dostosować. W przypadku,
gdy ustawiona temperatura pomieszczenia z określonymi
warunkami otaczającymi jest zbyt niska, linię krzywej można
dostosować.
Wcisnąć przycisk OK (D), a pora dnia i data pojawią się na
wyświetlaczu.
Obieg grzewczy. Potwierdzić wybór.
Linia krzywej grzania i potwierdzić wybór.
Aktualnie wybrana wartość krzywej grzewczej zostanie
podświetlona na wyświetlaczu.
Przekręcić główne pokrętło nawigacyjne + / - (E) do pozycji
wybranej wartości (na przykład 0,80) i potwierdzić wybór.
Aby powrócić do GŁÓWNEGO MENU, nacisnąć kilka razy
przycisk ESC ©.
.
64
PROGRAM
Obieg grzewczy 1 w trybie wakacyjnym
Obieg grzewczy 1
Ciepła woda użytkowa
Nr
PROGRAMU
Obieg grzewczy 1
Nachylenie krzywej grzewczej

Przykład: w przypadku temperatury zewnętrznej wynoszącej -8°C i zaprogramowaną krzywą grzewczą
wynoszącą 0,80, linia popytu temperatury ogrzewania wynosi 42°C.
65

17. Włączanie dodatkowych źródeł ciepła
Włączanie dodatkowych źródeł ciepła K27
Stosując sterownik wbudowany w pompę ciepła Gorenje można kontrolować przełączanie (włączanie lub
wyłączanie) dodatkowego źródła ciepła (piec gazowy, ogrzewanie olejowe) w zależności od temperatury
zewnętrznej. Przyczyni się do wsparcia pompy ciepła w procesie ogrzewania wody sanitarnej (dodatkowe
ustawienia) oraz ogrzewania wody, zapewniając oszczędność energii i kosztów pompy ciepła (spadek COP
(współczynnik efektywności zmniejsza efektywność kosztową podczas pracy). W przypadku, gdy nie
występuje zapotrzebowanie na wodę sanitarną, dodatkowe źródła ciepła K27 można odłączyć.
Procedura:
Zdefiniować wyjście sterownika na 'Zapotrzebowanie na ciepło K27' (poziom użytkownika:
'Ustawienia’ przed uruchomieniem, menu 'Konfiguracja', parametry od 5890-5896).
Zdefiniuj zakres temperatur dla włączania i wyłączania dodatkowych źródeł ciepła (na poziomie
użytkownika OEM, menu 'Konfiguracja', parametr 6128 (jednostka włącza się, gdy temperatura jest poniżej
zadanej wartości (fabrycznie ustawiona na 0°C) a parametry na 6129 (jednostka wyłącza się, gdy
temperatura jest poniżej zadanej wartości (fabrycznie ustawiona na -30°C)).
Jeśli dodatkowe ogrzewanie jest wykorzystywane do ogrzewania wody sanitarnej, odpowiedni parametr
5736 powinien zostać ustawiony na 'wyłączony' (poziom użytkownika: 'Ustawienia' przed uruchomieniem,
menu 'Konfiguracja', parametr 5736 do 'wyłączony'.
Włączanie grzałki elektrycznej w zbiorniku wody sanitarnej K6
Grzałka elektryczna w zbiorniku ciepłej wody jest włączone, gdy woda sanitarna musi być ogrzewana, ale z
powodu awarii pompy ciepła nie jest to możliwe. Ponadto, grzałka jest włączana, jeżeli zadana temperatura
wody sanitarnej jest zbyt wysoka, a wydajność pompy ciepła jest niewystarczająca. W takim przypadku,
pompa ciepła wyłącza się (ze względu na osiągnięte wysokie ciśnienie) a grzałka będzie ogrzewać wodę
sanitarną do zadanej temperatury.
Procedura:
Zdefiniować wyjście sterownika na 'Grzałka elektryczna w zbiorniku wody sanitarnej K27' (poziom
użytkownika: 'Ustawienia’ przed uruchomieniem, menu 'Konfiguracja', parametry od 5890-5896).
66

Włączanie grzałki elektrycznej w zbiorniku wody ciepłej K16
Grzałka elektryczna w zbiorniku wody ciepłej K16 włącza się, gdy woda w zbiorniku wody ciepłej musi
zostać ogrzana, a awaria pompy na to nie pozwala (ograniczona temperatura źródłowa solanki ) (zbyt niska
temperatura źródła). W tym przypadku pompa ciepła wyłącza się, a woda jest ogrzewana przez grzałkę
elektryczną.
Procedura:
Zdefiniować wyjście sterownika na 'Grzałka elektryczna w zbiorniku wody ciepłej K6' (poziom
użytkownika: 'Ustawienia’ przed uruchomieniem, menu 'Konfiguracja', parametry od 5890-5896).
67

18. WADLIWE DZIAŁANIE
Wadliwe działanie MOŻLIWA PRZYCZYNA CO ROBIĆ?
Pompa ciepła nie pracuje Brak zasilania Zapewnić zasilanie
Raporty błędów jednostki roboczej:
3-fazowy prąd asymetryczny
Nieprawidłowa kolejność faz dla
trójfazowej mocy wejściowej
Zmienić kolejność faz dla
trójfazowej mocy wejściowej
Jednostka robocza nie pracuje mimo
dostarczania zasilania do sterownika
Luźne połączenie pomiędzy
jednostką roboczą a przewodem
kabla zasilającego lub pomiędzy
sterownikiem a przewodem kabla
zasilającego.
Uruchomiony wyłącznik zasilania
1F1
Naprawić luźne połączenie
Wymienić wyłącznik zasilania
Awaria pompy ciepła, błąd zgłoszony
przez jednostkę roboczą
Awaria w działaniu poszczególnych
części systemu ogrzewania; błąd
zidentyfikowany na wyświetlaczu
Usunąć przyczynę usterki,
zresetować jednostkę roboczą
Brak grzania Nieprawidłowe ustawienie Wybrać żądany tryb pracy, zgonie z
instrukcjami
Brak ciepłej wody sanitarnej Nieprawidłowe ustawienie Wybierz żądany tryb pracy do
ogrzewania wody sanitarnej
Raport błędu pompy ciepła:
Wysokie ciśnienie
Brak absorpcji ciepła Przeciek w systemie grzewczym
sprawdzić działanie pomp
cyrkulacyjnych
Sprawdzić pojemność
wymienników ciepła
Zresetować pompę ciepła za
pomocą pokrętła reset na jednostce
roboczej.
Niskie ciśnienie
Wyciek czynnika chłodniczego z
układu
Wykryć punkt wycieku, przywrócić
próżnię i ponownie napełnić system
Maksymalne ciśnienie
Brak absorpcji ciepła Przeciek w systemie grzewczym
sprawdzić działanie pomp
cyrkulacyjnych
Sprawdzić pojemność
wymienników ciepła
Woda sanitarna nie jest podgrzewana
do wymaganej temperatury
Niewystarczająca pojemność
wymiennika ciepła zbiornika wody
sanitarnej
Zadana temperatura jest za wysoka
Zwiększenie
Zmniejszyć wymaganą temperaturę
wody sanitarnej
68

19. Konserwacja
W celu uniknięcia uszkodzenia pompy ciepła nie należy używać pompy jako powierzchni magazynowej.
Oczyścić zewnętrzną powierzchnię pompy wilgotną szmatką.
Aby uniknąć uszkodzenia powierzchni, nigdy nie używać środków czyszczących zawierających duże
cząstki, węglan sodu, kwasy i chlorki.
Warstwy kamienia odkładające się wewnątrz wymiennika pompy ciepła mogą powodować
nieprawidłowe działanie oraz awarie w pracy pompy. Aby tego uniknąć, należy upewnić się, że
wymiennik ciepła jest wolny od osadów lub usunąć osady i oczyścić system w sposób opisany poniżej.
Czyszczenie systemu grzewczego.
Połączenie konstrukcji stalowej i tlenu w obiegu grzewczym może powodować korozję. Luźne cząstki rdzy
mogą przedostać się do systemu grzewczego poprzez zawory, pompę cyrkulacyjną oraz rury z tworzyw
sztucznych. Korzystanie z nieprzepuszczalnego materiału jest obowiązkowe w przypadku systemu
ogrzewania podłogowego.
Zalecamy korzystanie z rurociągów wykonanych z materiałów odpornych na korozję, w celu uniknięcia
osadzania się cząstek rdzy w skraplaczu pompy ciepła.
Woda grzewcza może również zawierać cząstki materiału uszczelniającego oraz smary. Jeżeli działanie
pompy ciepła jest osłabione, oczyszczenie systemu należy polecić ekspertowi.
Zalecamy płukanie wymiennika ciepła w sposób zapewniający przeciwprądowy przepływ mediów przez
wymiennik.
Zalecamy stosowanie 5% roztworu kwasu fosforowego. Do częstszego czyszczenia, należy użyć 5% kwasu
mrówkowego.
Aby zapobiec wyciekowi kwasu do systemu grzewczego podłączyć urządzenie płuczące bezpośrednio do
pompy ciepła.
Ewentualne pozostałości środków czyszczących mogą uszkodzić system. Aby uniknąć ewentualnych
uszkodzeń, należy upewnić się, że system jest dokładnie wypłukany z użyciem neutralnych mediów.
Kwas należy stosować bardzo ostrożnie i wziąć pod uwagę przepisy bezpieczeństwa i środki ochronne.
W razie wątpliwości na temat używania substancji chemicznych, skonsultować się z producentem lub
dostawcą.
69

9. instrukcja montażu , uruchomienia hp powietrze woda

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (9)

Similaire à 9. instrukcja montażu , uruchomienia hp powietrze woda

Similaire à 9. instrukcja montażu , uruchomienia hp powietrze woda (20)

9. instrukcja montażu , uruchomienia hp powietrze woda