[1] O documento descreve um programa de pós-graduação em medicina interna e terapêutica da Universidade Federal de São Paulo, com foco no tratamento do condiloma genital com 5-fluorouracil tópico.
[2] A revisão sistemática avaliou a efetividade e segurança do 5-fluorouracil tópico no tratamento do condiloma genital em indivíduos não imunocomprometidos. Foram incluídos 6 estudos clínicos controlados randomizados que compararam o 5-fluorouracil com placebo ou outros
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
5-FLUOROURACIL TÓPICO PARA TRATAMENTO DO CONDILOMA GENITAL EM PACIENTES NÃO IMUNOCOMPROMETIDOS
1. Universidade Federal de São Paulo
Escola Paulista de Medicina
UNIFESP
Programa de Pós-Graduação em Medicina Interna e Terapêutica
Coordenador: Prof Dr Álvaro Nagib Atallah
2010
2. 5-FLUOROURACIL TÓPICO PARA TRATAMENTO DO CONDILOMA
GENITAL EM PACIENTES NÃO IMUNOCOMPROMETIDOS
REVISÃO SISTEMÁTICA E METANALISE
Aluno – Claudio Sergio Batista
Orientadores – Prof Dr Humberto Saconato
2 / 62
– Profa Dra Edina Maria Koga da Silva
4. Condiloma
Expressão clínica da infecção pelo Papillomavírus humano
(HPV)
(Dyment, 1996)
É um dos tipos mais comuns de doença sexualmente
transmissível (DST)
(Dyment, 1996; Mayo Clinic, 2006)
4 / 62
5. Condiloma
ETIOLOGIA
Papillomavírus humano (HPV)
Família –
Papillomaviridae
Gênero – α-
papillomavírus
Sorotipo – 6 e 11
Capsídeo viral icosaédrico com
50 – 55nm de diâmetro;
72 capsômeros formados por 2
proteínas estruturais - L1 e L2.
5 / 62
14. Objetivo
Avaliar a efetividade e a segurança do 5-Fluorouracil
tópico no tratamento do condiloma genital em indivíduos
não imunocomprometidos.
14 / 62
15. Hipótese
5-FU tópico é efetivo e seguro para o tratamento do
condiloma genital.
15 / 62
16. Métodos
Revisão Sistemática com Metanálise de Ensaios Clínicos
Controlados Randomizados com base nas recomendações
propostas pela Colaboração Cochrane
Projeto de pesquisa aprovado pelo Comitê de Ética da
Universidade Federal de São Paulo / Escola Paulista de
Medicina / em 07 de março de 2008 sob o n° CEP 0267/08
16 / 62
17. Métodos
Estratégia de busca dos estudos
Busca em bases eletrônicas de dados
Busca manual
Contato com autores
Contato com departamento científico de indústrias
17 / 62
18. Métodos
Busca de estudos em Base de dados
• Termos da busca
Genital Warts
Condylomata Acuminata
• Bases de dados Papillomavirus Humano
Human Papillomaviruses
Cochrane Library;
Fluorouracil
MEDLINE;
EMBASE; 5 Fluorouracil
LILACS . 5 FU
5-Fluorouracil
Antimetabolites
Antineoplastic
Immunosuppressive Agents
18 / 62
19. Métodos
Estratégia de busca dos estudos
Busca manual
• Referências dos estudos identificados;
• Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia;
• Jornal Brasileiro de DST;
• Federação Brasileira das Sociedades de GO;
• Federação Internacional de GO.
Contato com autores
Contato com departamento científico de indústrias 19 / 62
20. Métodos
ECCR / RCT
Estudos
Critérios de inclusão
ambos os sexos
Participantes ≥ 18 anos
condiloma genital
20 / 62
21. Métodos
não ECCR / RCT
Estudos
Critérios de exclusão
grávidas
Participantes
doenças ou outras
condições que
comprometessem o
sistema imunológico
21 / 62
23. Métodos
Intervenções
• 5-FU tópico em qualquer concentração versus placebo ou
não tratamento;
• 5-FU tópico em qualquer concentração versus outros
tratamentos isolados ou em associações, em qualquer
concentração.
23 / 62
25. Métodos
Métodos da Revisão
• Primeira etapa
– Seleção dos estudos
• Segunda etapa
– Análise da qualidade dos estudos
• Terceira etapa
– Extração dos dados
• Quarta etapa
– Análise dos dados
25 / 62
26. Métodos
Métodos da Revisão
Primeira etapa – Seleção dos estudos
• Recuperação dos estudos cujos títulos ou abstracts
sugerissem preenchimento dos critérios de inclusão
• Processo de seleção não cego
26 / 62
27. Métodos
Métodos da Revisão
Segunda etapa – Análise da qualidade dos estudos
• Critérios do Cochrane Handbook (Clarke, 2002)
A – Baixo risco de viés (ocultação da alocação adequada)
B – Moderado risco de viés (ocultação da alocação
não descrita)
C – Alto risco de viés (ocultação da alocação inadequada)
Nesta revisão foram incluídos, apenas, os ensaios A e B
27 / 62
28. Métodos
Métodos da Revisão
Terceira etapa – extração dos dados
• Informações gerais: título, idioma e ano de publicação, etc...
• Características do estudo: desenho, duração, randomização,
ocultação da alocação, mascaramento, etc...;
• Intervenções: tipos de comparação, intervenção coadjuvante, etc...;
• Pacientes: amostragem (randômica ou não), critérios de exclusão,
no total e no de grupos de comparação, sexo, idade,
abandonos/perdas (razões, descrição), subgrupos, etc...;
• Desfechos: cura, melhora, falha de tratamento, recidiva, etc...
• Resultados: tamanho da amostra, dados dicotômcos, análise de
28 / 62
subgrupos, etc...
29. Métodos
Métodos da Revisão
Quarta etapa – Análise dos dados
• Executada no programa de análise estatística Review
Manager 5 (REVMAN 5) fornecido por The Cochrane
Collaboration.
• Dados dicotômicos
expressos por risco relativo (RR) com intervalo
de confiança (IC) de 95%.
• Metanálise
estudos possíveis de serem combinados
29 / 62
30. Métodos
Métodos da Revisão
Quarta etapa – Análise dos dados
• Resultados estatisticamente significativos foram convertidos
em Número Necessário para Tratar (NNT).
• Teste do Qui-quadrado, variando de 0-100%, incluindo o
intervalo de confiança (IC) de 95% para verificação de
heterogeneidade dos estudos
30 / 62
32. Resultados da Busca
164 estudos
identificados
132 estudos excluídos
baseados no título/resumo
32 estudos
selecionados para
avaliação detalhada 26 estudos excluídos:
17 não são RCT
3 não avaliam condiloma
2 usam 5-FU após tratamento
1 inclui imunocomprometidos
1 não avalia 5-FU
1 metodologia inadequada
1 falta de contato com o autor para verificar se era RCT
6 estudos incluídos 32 / 62
33. Resultados
Estudos incluídos
• Botacini DDG, Valente MN, Lascasa JRC, Batista KJ, Rodrigues
DLG. Therapeutic of cervicovaginal human papillomaviyrs
infection. Randomized study with four drugs [Tratamento da
infecção por papilomavirus humano(HPV). Estudo aleatorizado
com quatro fármacos]. J Bras Ginecol 1993;103(6):205-10.
• Carpinello VL, Mallory TR, Sedlacek TV, Zderic SA. Results of
carbon dioxide laser therapy and topical 5-fluorouracil treatment
for subclinical condylomata foud by magnified penile surface
scanning. J Urol 1988;140(1):53-4.
• Relakis K, Cardamakis E, Korantzis A, Matalinos K, Mantavoulos
H. Treatment of men with flat (FC) and acuminata (CA)
condylomata with interferon alpha-2a. Eur J Gynecol 33 / 62
Oncol
1996;17(6):529-33.
34. Resultados
Estudos incluídos
• Syed TA, Qureshi ZA, Ahmad SA, Ali SM. Management of
intravaginal warts in women with 5-fluorouracil (1%) in vaginal
hydrofilic gel: a placebo controlled double blind study. Int J STD
AIDS 2000;11(6):371-4.
• Wallin J. 5-Fluorouracil in the treament of penile and urethral
condyloma acuminata. Br J Vener Dis 1977;53(4):240-3.
• Weismann K, Kassis V. Treatment of condyloma acuminatum
with 0,5% 5-Fluorouracil. A double clind clinic trial [Behandlung
von Condyloma acuminatum mit 0,5% 5-Fluorouracil. Lösing
Eine doppeblind-clinische Untersucchung]. Z Hautkr
1982;57(11):s10-6.
34 / 62
35. Resultados
Dados dos estudos incluídos
Participantes 988 (645 femininos e 383 masculinos)
Amostras De 42 (Wallin 1977) a 505 pacientes (Relakis 1996)
Idade De 18 a 50 anos
2 estudos (Botacini 1993 e Carpinello 1988)
não relataram idade dos participantes
Nº de 312
condilomas Citado em apenas um estudo (Syed 2000)
Tipos de 1 estudo (Relakis 1996) fez diferenciação entre os
condilomas tipos de Condiloma tratado (Condiloma Acuminado,
Plano ou ambos)
35 / 62
36. Resultados
Tipo de intervenção por estudo incluído
INTERVENÇÃO ESTUDO
5-FU 0,5% X placebo Weismann 1982
5-FU 1% X placebo Syed 2000
Placebo Botacini, 1993
Podofilina (2%, 4%) Botacini, 1993
Podofilina 25% Wallin, 1977
Ácido Metacresolsulfônico Botacini, 1993
5-FU 5% X
Laser de CO2 Relakis, 1996
5-FU 5% + INF α-2a (LD) Relakis, 1996
5-FU 5% + INF α-2a (HD) Relakis, 1996
5-FU 5% + Laser de CO2 + Relakis, 1996
INF α-2a (HD)
Laser de CO2 + X Laser de CO2 Carpinello 1988
36 / 62
5-FU %
40. Intervenção: 5-FU (0,5%, 1%, 5%)
Grupo Controle: Placebo
Desfecho avaliado: Cura
5-FU Placebo Risk Ratio (Non-event) Risk Ratio (Non-event)
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
1.1.1 Female plus Male
Botacini 1993 52 74 5 16 38.1% 0.43 [0.27, 0.70]
Syed 2000 25 30 4 30 24.4% 0.19 [0.09, 0.43]
Weismann 1982 18 30 8 29 37.5% 0.55 [0.34, 0.90]
Subtotal (95% CI) 134 75 100.0% 0.39 [0.23, 0.67]
Total events 95 17
Heterogeneity: Tau² = 0.14; Chi² = 5.28, df = 2 (P = 0.07); I² = 62%
Test for overall effect: Z = 3.43 (P = 0.0006)
1.1.2 Female
Botacini 1993 52 74 5 16 37.7% 0.43 [0.27, 0.70]
Syed 2000 25 30 4 30 28.3% 0.19 [0.09, 0.43]
Weismann 1982 8 16 4 13 34.0% 0.72 [0.39, 1.33]
Subtotal (95% CI) 120 59 100.0% 0.41 [0.20, 0.82]
Total events 85 13
Heterogeneity: Tau² = 0.28; Chi² = 7.52, df = 2 (P = 0.02); I² = 73%
Test for overall effect: Z = 2.51 (P = 0.01)
1.1.3 Male
Weismann 1982 10 14 4 16 100.0% 0.38 [0.16, 0.91]
Subtotal (95% CI) 14 16 100.0% 0.38 [0.16, 0.91]
Total events 10 4
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 2.16 (P = 0.03)
0.01 0.1 1 10 100
5-FU 5% Placebo
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho cura no grupo 5-FU em
40 / 62
comparação ao grupo placebo demonstrando significância estatística entre os grupos de
comparação [RR 0.39 (95% IC, 0.23, 0,67)]. NNT = 2
41. Intervenção: 5-FU 1%
Grupo Controle: Placebo
Desfecho avaliado: Cura por número de lesões (condiloma)
5-FU Placebo Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
Syed 2000 141 162 21 150 100.0% 6.22 [4.16, 9.28]
Total (95% CI) 162 150 100.0% 6.22 [4.16, 9.28]
Total events 141 21
Heterogeneity: Not applicable
0.01 0.1 1 10 100
Test for overall effect: Z = 8.93 (P < 0.00001) Placebo 5-FU
A figura mostra maior proporção do desfecho cura por número de condilomas no grupo 5-FU em
comparação ao grupo placebo demonstrando significância estatística entre os grupos de
comparação [RR 6,22(95% IC, 4.16, 9.28)]. NNT = 2
41 / 62
42. Intervenção: 5-FU 0,5%
Grupo Controle: Placebo
Desfecho avaliado: Resposta parcial
5-FU Placebo Risk Ratio (Non-event) Risk Ratio (Non-event)
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
1.3.1 Female plus Male
Weismann 1982 6 30 4 29 100.0% 0.93 [0.74, 1.17]
Subtotal (95% CI) 30 29 100.0% 0.93 [0.74, 1.17]
Total events 6 4
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 0.63 (P = 0.53)
1.3.2 Female
Weismann 1982 4 16 3 13 100.0% 0.97 [0.65, 1.47]
Subtotal (95% CI) 16 13 100.0% 0.97 [0.65, 1.47]
Total events 4 3
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 0.12 (P = 0.90)
1.3.3 Male
Weismann 1982 2 14 1 16 100.0% 0.91 [0.71, 1.17]
Subtotal (95% CI) 14 16 100.0% 0.91 [0.71, 1.17]
Total events 2 1
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 0.71 (P = 0.48)
0.01 0.1 1 10 100
5-FU Placebo
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho resposta parcial no grupo 5-FU
em comparação ao grupo placebo embora não demonstre significância estatística 42 / 62 os
entre
grupos de comparação [RR 0.93 (95% IC, 0.74, 1.17)].
43. Intervenção: 5-FU 0,5%
Grupo Controle: Placebo
Desfecho avaliado: ausência de resposta
5-FU Placebo Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
1.4.1 Female plus Male
Weismann 1982 6 30 17 29 100.0% 0.34 [0.16, 0.74]
Subtotal (95% CI) 30 29 100.0% 0.34 [0.16, 0.74]
Total events 6 17
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 2.71 (P = 0.007)
1.4.2 Female
Weismann 1982 2 16 9 13 100.0% 0.18 [0.05, 0.69]
Subtotal (95% CI) 16 13 100.0% 0.18 [0.05, 0.69]
Total events 2 9
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 2.49 (P = 0.01)
1.4.3 Male
Weismann 1982 4 14 8 16 100.0% 0.57 [0.22, 1.50]
Subtotal (95% CI) 14 16 100.0% 0.57 [0.22, 1.50]
Total events 4 8
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 1.14 (P = 0.25)
0.01 0.1 1 10 100
placebo 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho ausência de resposta no grupo
43 / 62
Placebo em comparação ao grupo 5-FU demonstrando significância estatística entre os grupos de
comparação [RR 0.34 (95% IC, 0.16, 0.74)].
44. Intervenção: 5-FU 1%
Grupo Controle: Placebo
Desfecho avaliado: Recorrência de lesão
5-FU Placebo Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
Syed 2000 1 30 2 30 100.0% 0.50 [0.05, 5.22]
Total (95% CI) 30 30 100.0% 0.50 [0.05, 5.22]
Total events 1 2
Heterogeneity: Not applicable
0.01 0.1 1 10 100
Test for overall effect: Z = 0.58 (P = 0.56) Placebo 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho recorrência de lesão no grupo
Placebo em comparação ao grupo 5-FU embora não demonstre significância estatística entre os
grupos de comparação [RR 0.50 (95% IC, 0.05, 5.22)].
44 / 62
45. Intervenção: 5-FU (1%, 5%)
Grupo Controle: Placebo
Desfecho avaliado: Efeitos Colaterais
5-FU Placebo Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
1.6.1 5-FU 5% plus 1 %
Botacini 1993 41 74 0 16 34.4% 18.81 [1.22, 290.87]
Syed 2000 11 30 1 30 65.6% 11.00 [1.51, 79.96]
Subtotal (95% CI) 104 46 100.0% 13.23 [2.65, 65.96]
Total events 52 1
Heterogeneity: Tau² = 0.00; Chi² = 0.11, df = 1 (P = 0.74); I² = 0%
Test for overall effect: Z = 3.15 (P = 0.002)
1.6.2 5-FU 5%
Botacini 1993 30 74 0 16 100.0% 13.83 [0.89, 215.08]
Subtotal (95% CI) 74 16 100.0% 13.83 [0.89, 215.08]
Total events 30 0
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 1.88 (P = 0.06)
1.6.3 5-FU 1%
Syed 2000 11 30 1 30 100.0% 11.00 [1.51, 79.96]
Subtotal (95% CI) 30 30 100.0% 11.00 [1.51, 79.96]
Total events 11 1
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 2.37 (P = 0.02)
0.02 0.1 1 10 50
Placebo 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho efeitos colaterais no grupo 5-FU
45 / 62
em comparação ao grupo Placebo demonstrando significância estatística entre os grupos de
comparação [RR 13,23(95% IC, 2.65, 65.96)].
46. Intervenção: 5-FU 5%
Grupo Controle: Ácido Metacresolsulfônico
Desfecho avaliado: Cura
5-FU MCSA Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
Botacini 1993 52 74 3 9 100.0% 2.11 [0.83, 5.37]
Total (95% CI) 74 9 100.0% 2.11 [0.83, 5.37]
Total events 52 3
Heterogeneity: Not applicable
0.01 0.1 1 10 100
Test for overall effect: Z = 1.56 (P = 0.12) MCSA 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho cura no grupo 5-FU em
comparação ao grupo Ácido Metacresolsulfônico não demonstrando significância estatística entre
os grupos de comparação [RR 2.11 (95% IC, 0.83, 5.37)]. NNT = 3
46 / 62
47. Intervenção: 5-FU 5%
Grupo Controle: Ácido Metacresolsulfônico
Desfecho avaliado: Resposta parcial
5-FU MCSA Odds Ratio Odds Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
Botacini 1993 7 74 1 9 100.0% 0.84 [0.09, 7.69]
Total (95% CI) 74 9 100.0% 0.84 [0.09, 7.69]
Total events 7 1
Heterogeneity: Not applicable
0.01 0.1 1 10 100
Test for overall effect: Z = 0.16 (P = 0.87) MCSA 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho resposta parcial no grupo Ácido
Metacresolsulfônico em comparação ao grupo 5-FU embora não demonstre significância
estatística entre os grupos de comparação [RR 0.84 (95% IC, 0.09, 7.69)].
47 / 62
48. Intervenção: 5-FU 5%
Grupo Controle: Ácido Metacresolsulfônico
Desfecho avaliado: Ausência de resposta
5-FU MCSA Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
Botacini 1993 15 74 5 9 100.0% 0.36 [0.17, 0.76]
Total (95% CI) 74 9 100.0% 0.36 [0.17, 0.76]
Total events 15 5
Heterogeneity: Not applicable
0.01 0.1 1 10 100
Test for overall effect: Z = 2.68 (P = 0.007) MCSA 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho ausência de resposta no grupo
Ácido Metacresolsulfônico em comparação ao grupo 5-FU demonstrando significância estatística
entre os grupos de comparação [RR 0.36 (95% IC. 0.17, 0.76)].
48 / 62
49. Intervenção: 5-FU 5%
Grupo Controle: Ácido Metacresolsulfônico
Desfecho avaliado: Efeitos Colaterais
5-FU MCSA Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
Botacini 1993 30 74 0 9 100.0% 8.13 [0.54, 122.90]
Total (95% CI) 74 9 100.0% 8.13 [0.54, 122.90]
Total events 30 0
Heterogeneity: Not applicable
0.01 0.1 1 10 100
Test for overall effect: Z = 1.51 (P = 0.13) MCSA 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho efeitos colaterais no grupo tratado
com 5-FU em comparação ao grupo Ácido Metacresolsulfônico embora não demonstre
significância estatística entre os grupos de comparação [RR 8.13 (95% IC. 0.54, 122,90)].
49 / 62
50. Intervenção: 5-FU 5%
Grupo Controle: Podofilina (2%, 4%, 25%)
Desfecho avaliado: Cura
5-FU Podophylin Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
3.1.1 Total cure
Botacini 1993 52 74 22 45 66.4% 1.44 [1.03, 2.01]
Wallin 1977 10 18 11 19 33.6% 0.96 [0.55, 1.69]
Subtotal (95% CI) 92 64 100.0% 1.26 [0.86, 1.82]
Total events 62 33
Heterogeneity: Tau² = 0.03; Chi² = 1.46, df = 1 (P = 0.23); I² = 32%
Test for overall effect: Z = 1.19 (P = 0.23)
3.1.2 Podophylin 2%
Botacini 1993 52 74 19 40 100.0% 1.48 [1.03, 2.12]
Subtotal (95% CI) 74 40 100.0% 1.48 [1.03, 2.12]
Total events 52 19
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 2.14 (P = 0.03)
3.1.3 Podophylin 4%
Botacini 1993 52 74 3 5 100.0% 1.17 [0.56, 2.43]
Subtotal (95% CI) 74 5 100.0% 1.17 [0.56, 2.43]
Total events 52 3
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 0.42 (P = 0.67)
3.1.4 Podophylin 25%
Wallin 1977 10 18 11 19 100.0% 0.96 [0.55, 1.69]
Subtotal (95% CI) 18 19 100.0% 0.96 [0.55, 1.69]
Total events 10 11
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 0.14 (P = 0.89)
0.01 0.1 1 10 100
Podophylin 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho cura no grupo 5-FU em
50 / 62
comparação ao grupo Podofilina embora não demonstre significância estatística entre os grupos
de comparação [RR 1.26 (95% IC, 0.86, 1,82)].
51. Intervenção: 5-FU 5%
Grupo Controle: Podofilina (2%, 4%)
Desfecho avaliado: Ausência de resposta
5-FU Podophylin Odds Ratio Odds Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
3.2.1 Podophylin 2% plus Podophylin 4%
Botacini 1993 15 74 17 45 100.0% 0.42 [0.18, 0.96]
Subtotal (95% CI) 74 45 100.0% 0.42 [0.18, 0.96]
Total events 15 17
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 2.06 (P = 0.04)
3.2.2 Podophylin 2%
Botacini 1993 15 74 16 40 100.0% 0.38 [0.16, 0.89]
Subtotal (95% CI) 74 40 100.0% 0.38 [0.16, 0.89]
Total events 15 16
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 2.22 (P = 0.03)
3.2.3 Podophylin 4%
Botacini 1993 15 74 1 5 100.0% 1.02 [0.11, 9.78]
Subtotal (95% CI) 74 5 100.0% 1.02 [0.11, 9.78]
Total events 15 1
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 0.01 (P = 0.99)
0.01 0.1 1 10 100
Podophylin 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho ausência de resposta no grupo
Podofilina em comparação ao grupo 5-FU demonstrando significância estatística 51 / 62 os
entre
grupos de comparação [RR 0.42 (95% IC, 0.18, 0.96)].
52. Intervenção: 5-FU 5%
Grupo Controle: Podofilina (2%, 4%)
Desfecho avaliado: Efeitos colaterais
5-FU Podophylin Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
3.4.1 2% plus 4%
Botacini 1993 30 74 10 45 100.0% 1.82 [0.99, 3.37]
Subtotal (95% CI) 74 45 100.0% 1.82 [0.99, 3.37]
Total events 30 10
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 1.92 (P = 0.05)
3.4.2 Podophylin 2%
Botacini 1993 30 74 7 40 100.0% 2.32 [1.12, 4.79]
Subtotal (95% CI) 74 40 100.0% 2.32 [1.12, 4.79]
Total events 30 7
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 2.26 (P = 0.02)
3.4.3 Podophylin 4%
Botacini 1993 30 74 3 5 100.0% 0.68 [0.31, 1.45]
Subtotal (95% CI) 74 5 100.0% 0.68 [0.31, 1.45]
Total events 30 3
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 1.00 (P = 0.32)
0.01 0.1 1 10 100
Podophylin 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho efeitos colaterais no grupo 5-
52 / 62
FU em comparação ao grupo Podofilina não demonstrando significância estatística entre os
grupos de comparação [RR 1.82 (95% IC, 0.99, 3.37)].
53. Intervenção: 5-FU 5%
Grupo Controle: CO2 Laser
Desfecho avaliado: Falha de Tratamento
5-FU 5% CO2 Laser Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
4.1.1 CA plus CP
Relakis 1996 14 29 14 20 52.5% 0.69 [0.43, 1.11]
Subtotal (95% CI) 29 20 52.5% 0.69 [0.43, 1.11]
Total events 14 14
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 1.54 (P = 0.12)
4.1.2 CA
Relakis 1996 8 33 4 12 11.7% 0.73 [0.27, 1.98]
Subtotal (95% CI) 33 12 11.7% 0.73 [0.27, 1.98]
Total events 8 4
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 0.62 (P = 0.53)
4.1.3 CP
Relakis 1996 29 156 12 39 35.7% 0.60 [0.34, 1.07]
Subtotal (95% CI) 156 39 35.7% 0.60 [0.34, 1.07]
Total events 29 12
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 1.72 (P = 0.09)
Total (95% CI) 218 71 100.0% 0.66 [0.47, 0.93]
Total events 51 30
Heterogeneity: Tau² = 0.00; Chi² = 0.16, df = 2 (P = 0.92); I² = 0%
0.01 0.1 1 10 100
Test for overall effect: Z = 2.36 (P = 0.02) CO2 Laser 5-FU 5%
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho falha de tratamento no grupo
53 / 62
CO2 Laser em comparação ao grupo 5-FU não demonstrando significância estatística entre os
grupos de comparação [RR 0.69 (95% IC, 0.43, 1.11)].
54. Intervenção: 5-FU 5%
Grupo Controle: 5-FU 5%+ INFα-2a (Low Dose)
Desfecho avaliado: Falha de Tratamento
5-FU 5-FU + INFα-2a (Low Dose) Risk Ratio (Non-event) Risk Ratio (Non-event)
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
5.1.1 CA plus CP
Relakis 1996 37 199 9 45 100.0% 1.02 [0.87, 1.19]
Subtotal (95% CI) 199 45 100.0% 1.02 [0.87, 1.19]
Total events 37 9
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 0.21 (P = 0.83)
5.1.2 CA
Relakis 1996 8 33 7 27 100.0% 1.02 [0.76, 1.37]
Subtotal (95% CI) 33 27 100.0% 1.02 [0.76, 1.37]
Total events 8 7
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 0.15 (P = 0.88)
5.1.3 CP
Relakis 1996 29 156 2 18 100.0% 0.92 [0.77, 1.10]
Subtotal (95% CI) 156 18 100.0% 0.92 [0.77, 1.10]
Total events 29 2
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 0.96 (P = 0.34)
0.01 0.1 1 10 100
5-FU 5-FU + INFα-2a LD
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho falha de tratamento no grupo 5-
54 / 62
FU + INFα-2a (Low Dose) em comparação ao grupo 5-FU embora não demonstre significância
estatística entre os grupos de comparação [RR 1.02 (95% IC, 0.87, 1.19)].
55. Intervenção: 5-FU 5%
Grupo Controle: 5-FU 5% + INFα-2a (High Dose)
Desfecho avaliado: Falha de Tratamento
5-FU 5-FU + INFα-2a (High Dose Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
6.1.1 CP
Relakis 1996 29 156 1 58 100.0% 10.78 [1.50, 77.36]
Subtotal (95% CI) 156 58 100.0% 10.78 [1.50, 77.36]
Total events 29 1
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 2.37 (P = 0.02)
0.01 0.1 1 10 100
5-FU + INFα-2a HD 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho falha de tratamento no grupo
5-FU em comparação ao grupo 5-FU + INFα-2a (High Dose) demonstrando significância
estatística entre os grupos de comparação [RR 10.78(95% IC(1.50, 77.36)].
55 / 62
56. Intervenção: 5-FU%
Grupo Controle: 5-FU 5% + CO2 Laser + INFα-2a (High Dose)
Desfecho avaliado: Falha de Tratamento
5-FU 5-FU + CO2 Laser + INFα Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
7.1.1 CA plus CP
Relakis 1996 14 29 4 66 70.9% 7.97 [2.87, 22.13]
Subtotal (95% CI) 29 66 70.9% 7.97 [2.87, 22.13]
Total events 14 4
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 3.98 (P < 0.0001)
7.1.2 CA
Relakis 1996 8 33 0 30 9.4% 15.50 [0.93, 257.54]
Subtotal (95% CI) 33 30 9.4% 15.50 [0.93, 257.54]
Total events 8 0
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 1.91 (P = 0.06)
7.1.3 CP
Relakis 1996 29 156 1 20 19.7% 3.72 [0.54, 25.83]
Subtotal (95% CI) 156 20 19.7% 3.72 [0.54, 25.83]
Total events 29 1
Heterogeneity: Not applicable
Test for overall effect: Z = 1.33 (P = 0.18)
Total (95% CI) 218 116 100.0% 7.30 [3.09, 17.25]
Total events 51 5
Heterogeneity: Tau² = 0.00; Chi² = 0.77, df = 2 (P = 0.68); I² = 0%
0.01 0.1 1 10 100
Test for overall effect: Z = 4.53 (P < 0.00001) 5-FU + CO2 Laser + INFalp 5-FU
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho falha de tratamento no grupo 5-FU
em comparação ao grupo 5-FU + CO2 Laser + INFα-2a (High Dose) demonstrando significância
56 / 62
estatística entre os grupos de comparação [RR 7.97 (95% IC(2.87, 22.13)].
57. Intervenção: Laser CO2
Grupo Controle: Laser CO2 + 5-FU%
Desfecho avaliado: Recorrência de lesão
CO2 Laser CO2 Laser + 5-FU Risk Ratio Risk Ratio
Study or Subgroup Events Total Events Total Weight M-H, Random, 95% CI M-H, Random, 95% CI
Carpinelo 1988 28 41 19 27 100.0% 0.97 [0.70, 1.34]
Total (95% CI) 41 27 100.0% 0.97 [0.70, 1.34]
Total events 28 19
Heterogeneity: Not applicable
0.01 0.1 1 10 100
Test for overall effect: Z = 0.18 (P = 0.86) CO2 Laser + 5-FU CO2 Laser
A figura mostra maior proporção de pacientes com o desfecho recorrência de lesão no grupo
Laser de CO2 + 5-FU em comparação ao grupo Laser de CO2 não demonstrando significância
estatística entre os grupos de comparação [RR 0,97(95% IC[(0,70, 1.34)].
57 / 62
58. Conclusão
As evidências oriundas deste estudo mostram que o
5-FU tópico tem algum efeito terapêutico no
tratamento do condiloma genital e, que a despeito da
amostra pequena e da heterogeneidade dos estudos
avaliados, pode ser efetivo e seguro para o
tratamento do condiloma genital num meio pobre
como o nosso
58 / 62
59. Implicações para a prática
Apesar das evidências fornecidas pelos estudos
incluídos serem limitadas, devido, em parte, a
desenhos diversos e complexos e por falta de
similaridade entre os estudos, acreditamos que o 5
-FU tópico possa ser usado em casos selecionados.
59 / 62
60. Implicações para a pesquisa
Esta revisão sinaliza para a necessidade de se
realizar Ensaios Clínicos Controlados Randomizados
de boa qualidade e com desenhos adequados,
comparando o 5-FU tópico e outras drogas para o
tratamento do condiloma genital, com seguimento dos
pacientes por pelo menos 4 meses para a avaliação
dos desfechos cura, falha do tratamento, efeitos
colaterais e recorrência da lesão.
60 / 62
61. Bom mesmo é ir à luta com
determinação,
abraçar a vida e viver com paixão,
perder com classe e viver com ousadia.
Pois o triunfo pertence a quem se
atreve...
charles chaplin
61 / 62