9. SOLECISMO Les llevé a pasear, en vez de, los llevé a pasear. Mezclar una cosa a otra. Mezclar una cosa con otra Bueno a todo. Bueno para todo.Escapar al peligro. Escapar del peligro.Cerca a la casa. Cerca de la casa.Es distinto al tuyo. Es distinto del tuyo.Empapado con tinta. Empapado de o en tinta.Asar en el fuego. Asar al fuego.Se sentó en la mesa. Se sentó a la mesa.No acostumbro a pedir. No acostumbro pedir. No me recuerdo, en vez de, no me acuerdo. Solecismo En base a lo siguiente, en vez de con base en lo siguiente. El solecismo consiste sólo en un mal uso del lenguaje, que hace incurrir en impropiedad sintáctica o semántica El solecismo es el vicio que resulta de una mala construcción sintáctica, o de una concordancia inadecuada.
10. Anfibologia Fui a comprarme un abrigo a la tienda y después al cine, te deje dicho que me alcanzaras. (¿ Dónde, en la tienda o en al cine ? Fuimos al hipódromo y después al zoológico. Te dejamos un recado para que nos alcanzaras allá. (Dónde? ¿En el hipódromo, o en el zoológico?) Anfibologia Mi carro es compacto porque no me se estacionar bien, para que se me haga más fácil, por eso me voy a comprar la camioneta que me encanta. ( Prefiere un carro compacto o una camioneta ) Me encanta que hagas de comer enchiladas, porque el arroz es mi comida favorita. La próxima semana comemos eso. ( Qué van a comer enchiladas o arroz ? Figura retórica que consiste en emplear intencionadamente voces o expresiones con doble sentido Es una construcción defectuosa que se presta a confusión por su doble sentido.
11. Eufemismo Desaconsejar / Prohibir - Ese hombre es feo...........................Ese hombre es poco feo o no muy feo. Recluso o interno / Preso Interrupción voluntaria del embarazo / Aborto Eufemismo Daños colaterales / Muerte de civiles Establecimiento penitenciario / Cárcel Relaciones impropias / Adulterio Limpieza étnica / Matanza racista Sustitución de una palabra o frase por otra para disimular la crudeza, vulgaridad o gravedad de la original, es decir, dulcificación. Sustitución de la mención directa, de una cosa desagradable, por el concepto contrario que lo niega.
12. Monotonia Estaba pensando que deberíamos pensar en tener hijos pronto, porque cuando lo pienso más cuenta me doy de que no quiero seguir pensándolo. Ya te dije que no puedo hacer nada porque ayer hice todo lo que se podía hacer para que tú pudieras ir de vacaciones. Monotonia La sabiduría es una cualidad que pocas personas tenemos, porque cuando sabes que sabes mucho, cuesta más trabajo saber como disimularlo. Te estoy diciendo que vengas conmigo, pero por más que te digo, solo dices que lo vas pensar y nada que me dices nada. Salimos del colegio y nos fuimos a la Biblioteca Municipal, después nos fuimos a verle a Carlos, después nos fuimos a comprar libros y después nos fuimos a casa. Consiste en el uso repetido ‘frecuente de una misma palabra
13. Redundancia - En ese abismo sin fondo, cayeron los dos. . - El abajo suscrito se reafirma otra vez en su declaración. Redundancia - En ese lapso de tiempo, ocurrió el accidente. - Nos persiguió una jauría de perros. - Pudo, pero sin embargo, no lo hizo. - Le vino una terrible hemorragia de sangre Es un pleonasmo vicioso e inútil, existe el molestoso empleo de muletillas. estribillos o apoyaturas idiomáticas. La redundancia es una especie de pleonasmo vicioso. Consiste en emplear vocablos superfluos (innecesarios) que no contribuyen a dar más claridad a nuestra expresión, ni comunicarle energía o belleza; solamente repiten la idea de lo ya dicho.
14. Barbarismo “Tengo que ponerle un nuevo software a la computadora” “Tengo que sacar unas cosas de mi locker” Barbarismo “Anoche comi en un lujoso restaurant frances” “¿Vas a ir la premier de la pelicula UP?” Es el empleo indebido de términos o giros de otros idiomas, en lugar de términos propios de nuestra lengua Palabra o modo de expresión procedente de una lengua extranjera
15. Cacofonia A Ana y a Alejandro les avise que Aurora, se va ahora a Ambato Cuando la explosión terminó no hubo más que confusión Cacofonia Cuando estuviste, viste el estadio. Mauricio escribió la canción, con todo su corazón, porque es su pasión. Dice Carlos, que dice su mamá, que le dijo Lupita, un dicho que dice así... Esta palabra significa mal sonido, se comete cacofonía cuando en la construcción se producen sonidos desayradables, por el encuentro o repetición de unas mismas letras o sílabas. Secuencia de sonidos desagradables o de articulación difícil