guia parcial abril 2022-1.pptx

z
ORIGEN LENGUAJE
El origen del lenguaje gracias al descubrimientos arqueológicos y
paleontológicos ha sido posible reconstruir la historia en la cual cabe decir
que existen muchas conjeturas.
Y aun así el origen del lenguaje ha despertado el interés del hombre El faraón
egipcio Samético I se lanzó a la búsqueda de la primera lengua y para lograr
su fin ordenó separar de sus respectivas familias a dos recién nacidos
encomendándolos a un Pastor le ordenó que lo criara en completa de la
miento y tomará nota de las primeras palabras que pronunciarán antes de ser
contaminados por ninguna otra lengua cuenta heródoto que en ambos casos
la palabra pronunciada fue de cos qué significa pan en la lengua frigia por esa
razón y desde ese momento la lengua frigia fue considerada para el faraón y
para sus sabios del Reino como la lengua primigenia de la humanidad.

z
EFECTOS DE LA BIPEDESTACION
acción de caminar usando dos piernas
El cambio de los hábitos alimenticios también permitió que se
modificará la estructura de la quijada y así se desarrollarán
músculos más finos que permitió un movimiento más delicado de la
lengua necesario para la variedad de sonido que se emplean al
hablar.
Otra consecuencia fue que las hembras podían dar a luz criaturas
con cráneo relativamente pequeños debido a que para caminar de
forma eficiente su pelvis tenía que ser hasta cierto punto estrecha.

z
MONOGÉNESIS DEL LENGUAJE
 Una postura sostiene que el lenguaje surgió a partir de los clics o chasquidos
presentes todavía en algunas tribus del sur de África intercambiados entre los
cazadores para no asustar a sus presas
 Otros afirman que el lenguaje apareció hace 300,000 o 400,000 años cuando el
hombre primitivo Silva o canturreaba de manera rítmica dicen que esas prácticas
después se convirtió en una forma de establecer vínculos sociales y diferenciar a
unas tribus de las demás.
 La H Y la E fueron los primeros sonidos vocálicos producidos por los hombres
neandertal hace cerca de 100,000 años
 sonidos tímbricos nasales U I A J W hace 25,000 años
 W M P B hace 15,000 años
 YO/ TU/ AQUÍ /ALLI /PERMANECER /IRSE /BUENO /MALO hace 100,000 años

z
 Esta segunda vertiente del origen de las lenguas está sustentada en
el hecho de que lenguaje se origina a partir de la aparición del Homo
sapiens, pero a diferencia de la monogénesis sostiene que
aparecieron varias lenguas de diferentes zonas geográficas sin
ningún contacto entre ellas y de las que se origina la diversidad de
las lenguas actuales.
POLIGÉNESIS DEL LENGUAJE

z LENGUAS DE LA ACTUALIDAD
 Gracias a la capacidad humana de producir lenguaje se
desarrollaron las distintas lenguas las cuales aún en la
actualidad se encuentran en permanente evolución pues
aparecen nuevas palabras y otras desaparecen surgen infinidad
de las frases o giros lingüísticos así con el paso D relativamente
unas cuantas generaciones una lengua puede evolucionar la
manera de hablar de los distintos grupos humanos o
comunidades actuales como sucedió con el hombre primitivo
hace evolucionar una lengua de tal manera que las distintas
generaciones hablamos diferente.

z DETERIORO DE LA LENGUA
 Un fenómeno de la lengua sobre todo de la nuestra es el proceso
de transformación que sufre gracias a la incorporación de nuevas
palabras o el de su uso en el que caen algunas ya existentes esto
afecta la cantidad y la calidad de nuestro léxico
 Por desgracia incluso en círculos o ámbitos que a primera vista son
cultos y supone un léxico variado esto es una riqueza lexicológica
aceptable y una construcción gramatical notoria o medianamente
correctas encontrando carencias no solo en la expresión técnica
sino también el uso correcto del lenguaje ordinario lo anterior no
significa que esa expresión lingüística deberá competir por un
premio de literatura pero al menos podría poseer una corrección
elemental.
Hasta en el medio académico es frecuente escuchar expresiones
lingüísticas incorrectas: oistes, trajistes, escuchastes, etc

z
LENGUAS ESPECIALES: LENGUAJE JURIDICO
En relación con este apartado vinculado con las lenguas especiales hay
autores que mencionan la existencia del español jurídico mientras que otros
solo aceptan la existencia de Cierto léxico especial.
Quienes consideran la existencia
del español jurídico sustentan su
afirmación en los siguientes
parámetros
Vocabulario muy singular
como núcleo de este
lenguaje especializado
Tendencias sintácticas
y estilísticas muy
idiosincrásicas
Géneros profesionales
propios e inconfundibles,
como la ley, la sentencia
o el contrato, por
mencionar algunos

z
El lenguaje jurídico raya en lo rebuscado y anacrónico, dado que existen giros
lingüísticos arcaicos, abuso de formulismos, términos que violan cualquier tipo
de reglas estilísticas y gramaticales, entre otras características.
Ejemplo.-
-obsequiar una orden
-librar carta de pago
-diga si es cierto como lo es
-el que usare en beneficio propio

z
NOCIONES
PRELIMINARES
TEMA 2

z
¿QUE ES LA LEXICOGRAFIA?
 Es una práctica Lingüística añeja a la que siempre se la ha
considerado un arte o una técnica, sin que hasta la fecha se le
considere actividad científica.
 Arte de componer diccionarios. Rama de la lingüística que trata de
la composición de diccionarios.
 Estudia la forma y el significado de las palabras desde el punto de
vista general y científico
 La disciplina lingüística que se ocupa del vocabulario global de
una lengua como conjunto estructurado de la medida y volumen
del mismo, de sus movimientos y tendencias generales, según las
épocas, es decir, de los problemas generales relativos al sistema o
conjuntos generales de palabras.

z
LEXICOLOGIA
Proviene del termino griego lexicón, y este de lexis (dicción, palabra)
y de legein “decir” (léxico), así como de logos (tratado o estudio).
 Entonces la lexicología es el estudio de la etimología, esto es la
significación y la forma de los vocablos para su inclusión en el
léxico o diccionario.

z
SEMANTICA
 Estudia los significados de los vocablos, de las normas de su
clasificación ideológica y de los cambios que experimentan por
razón de la cosa significada.

z
TROPOS
 Proviene del latín tropus, el cual a su vez, lo toma el griego
tropos (vuelta, estilo o manera). Es una figura retorica que
consiste en el empleo de una palabra en sentido figurado. Estos
tropos de dicción son la metáfora, la metonimia y la sinécdoque.
Metáfora
(methaphora) consiste
en usar palabras con
sentido distinto del que
tienen propiamente.
Te llore todo un rio
Metonimia
(metonymia) consiste en
tomar el efecto por la
causa, el instrumento por
el agente
Las palabras salidas
de su pluma
Sinecdoque
(synecdoche) consiste en
nombrar una cosa con el
nombre de otra que no es
mas que una parte de ella,
una materia de que esta
hecha o con algo que lleva
No tengo plata

z ETIMOLOGIA
 Es la explicación verdadera de las palabras. Se le denomina
también lexicogenesis, ya que estudia la razón de la existencia
de las palabras a través de su derivación o composición.
“El origen de la palabra se vincula con su significado”
AYUDA A
ENTENDER EL
SIGNIFICADO DE
LOS VOCABLOS
AYUDA A
RECORDAR LA
ORTOGRAFIA
AYUDA A
COMPRENDER,
HABLAR Y ESCRIBIR
DE MANERA
CORRECTA
IMPORTANCIA DE LA ETIMOLOGIA

z
LEXICO TECNICO-CIENTIFICO
DEL DERECHO
 El lenguaje del derecho coincide con el lenguaje común en muchos de
sus términos y aunque jurídicamente presentan una connotación
especial, ello no significa que su uso siempre sea jurídico. Por esta
razón se corre el riesgo de asignar términos interpretaciones diferentes
a las legales.
 El lenguaje jurídico comprende redefiniciones del lenguaje ordinario Ej.
(se entiende por mala fe, se entiende por dolo).
 Existen tropiezos con imprecisión y relatividad en los conceptos
jurídicos, por ello se debe estar atento a la ambigüedad, la homonimia y
la vaguedad, estas atentan contra la precisión técnica y científica del
lenguaje jurídico. (el peligro inminente, transcurrido el plazo razonable).

z
ERRORES ORTOGRAFICOS
 PARTE DE UNA SENTENCIA CON ERRORES
Ej. Por la comisión de tales delitos sus circunstancias exteriores de
ejecución y las particulares de los enjuiciados se impone a 5 años 3
días de prición y siento un días multa que esta última equivalente a
cinco mil pesos con sesenta sentavos
En esta sentencia como podemos observar esta plaga de
formulismos y de errores ortográficos entre los que se destaca el
último sentavos con “S”.

z
INVENCION DE TERMINOS
 En el léxico jurídico también es común la invención de términos
y, muchos de ellos, no muy afortunados, como los siguientes:
Alimentante alimentista Prestatario donante
donatario garantista iniciado recuperante
presunto caución necesariedad imputable

z
REDUNDANCIA
Es frecuente encontrar en la terminología jurídica redundancias
innecesarias.
 Que diga y exprese
 Notifíquese y hágase saber
 Autor material director e inmediato
 Que comparezca y exponga
 Se cita, llama y emplaza
 Diga si es cierto como lo es

z
LA NORMINALIZACION
 El abuso de la nominalización en la redacción jurídica es tal que,
cuando se requiere pasar de una significación mas estática, como
la que se caracteriza nominalización, a una mas dinámica con el
uso de los verbos, en lugar de utilizar de manera lisa y llana un
verbo se conserva la nominalización precedida de otro verbo.
Ej.
Proceder a la admisión, en lugar de admitir
Presentar una denuncia, en lugar de denunciar
Interponer una apelación, en lugar de apelar

z
LOCUCIONES LATINAS
Es preciso recordar que tanto el pueblo griego
como el romano son los creadores de nuestra
cultura los griegos han influido fuertemente en
la cultura occidental a través de la filosofía
mientras que los romanos lo han hecho
mediante el derecho los romanos además de
ser los grandes conquistadores de la
antigüedad han sido los arquitectos del
sistema jurídico que sirvió de fuente a los
sistemas jurídicos occidentales de la
actualidad por ello los sistemas jurídicos
contemporáneos pertenecen a la familia de
romano-canónico-germánica no se entiende
sin estudiar el derecho romano.
Brevemente aludiremos a la procedencia
de algunas frases latinas y su
incorporación en el derecho:
-Ley de las XII tablas a partir de esta ley y
hasta la actualidad el derecho se
encuentra sembrado de frases latinas la
mayor parte de las cuales fueron
incorporadas por los juristas modernos
pero lo cual transitaron por 3 periodos:
-La ley de las XII tablas hasta la muerte
de justiniano.
-La época de los glosadores y post
glosadores del derecho romano; y
-El periodo que comprende el derecho
medieval inglés

z
LOS LATINISMOS CRUDOS
Se denominan las palabras que se toman de latín en su forma
original y que en su mayoría se emplean en el lenguaje común, Ej.
 A priori (previo a)
 A posteriori (posterior a)
 Grosso modo (a grandes rasgos)
 Modus operandi (modo de operar u actuar)
 De cujus (el que o la que) (en juicios sucesorios es el difunto)

z
PALABRAS JURIDICAS DERIVADAS DE LATIN
 ABOGADO.- Procede de advocatus qué Es el que asiste a litigante
con su Consejo o de otro modo lo que era propio de los
jurisconsultos.
 ABROGAR procede abrogare qué quiere decir anular quitar con
autoridad pública.
 COMODATO procede commodatum es un contrato por el que se
recibe alguna cosa con obligación de restituirla.

z
PROBLEMAS DE VOCABULARIO JURIDICO
NOCIONES PRELIMINARES

z
POLISEMIA
Consiste en que una sola unidad léxica o vocablo
pueda tener muchos significados.
En el jurídico se presenta gran cantidad de términos
polisémicos hasta el propio vocablo de la palabra
derecho es un término polisémico es decir cuenta
con muchos significados como por ejemplo es una
ciencia jurídica es una facultad y es un antónimo
opuesto a la obligación.
Ej.
 Deponer: poner significa remover, y rendirse
HOMONIMIA
Consiste cuando existen 2 palabras iguales pero
sus significados son completamente diferentes Que
no tienen ninguna nota semántica en común.
Ej.
 FALLAR Significa tener un defecto oh no
acertar y también significa resolver o sentenciar

z
PARONIMIA
Son las palabras semejantes entre sí por
su etimología o por su forma de sonido en
el derecho pueden mencionarse las
siguientes:
Ej.
 Alcalde que puede ser la primera
autoridad municipal de un
Ayuntamiento y alcaide Guardia de los
presos.
SINONIMIA
Cuando dos palabras tienen significado
similar sólo en algunos contextos
lingüísticos en el derecho podemos
encontrar los siguientes:
Ej.
 Esposa, cónyuge o consorte
 Pleito, causa, litigio
 Actor, demandante

z
ANTONOMIA
Es la oposición semántica entre palabras que expresan ideas
opuestas por decirte algunos ejemplos jurídicos encontramos:
 Legal e Ilegal
 Admisible e Inadmisible

z
6 FUNCIONES LINGÜISTICAS SEGUN
JAKOBSON
 FUNCIÓN: preferencial consiste en evitar
confusiones entre el signo y la cosa
significada,
 FUNCIÓN EMOTIVA: Lenguaje tiene función
referencial y emotiva la primera es objetiva
mientras que la segunda es afectiva.
 FUNCIÓN CONNOTATIVA O CONMINATIVA
: define relaciones entre el mensaje y el
receptor, es decir una reacción pues el
mensaje llega a su inteligencia puede tener
efectividad en su última instancia puede
recibirlo con un asentimiento objetivo una
reacción afectiva.
 FUNCIÓN POÉTICA O ESTÉTICA su finalidad es
despertar una respuesta o sentimiento estético es la
función del lenguaje empleado en la literatura la
poesía o las artes, Crear mensajes objetos sus
signos son portadores de su propia significación qué
es metafórica y aluden a una relación entre
significante y significado en sentido figurado.
 FUNCIÓN FÁTICA busca mantener una
comunicación da lugar a diálogos cuya única
finalidad es prolongar la conversación, Como en los
ritos en las ceremonias los discursos, etc.
 FUNCIÓN METALINGÜÍSTICA va más allá del
lenguaje pues objeto es definir el sentido de los
signos que podrían no ser comprendidos por los
receptores se dice con frecuencia que el lenguaje
científico o lenguaje de la especialidad es un
metalenguaje.

z
3 DIMENSIONES SEMIÓTICAS
MODELO DE MORRIS
 Dimensión semántica: se refiere a la aplicación de los signos en relación
con los datos de la experiencia o con otros objetos a los cuales es
aplicable el signo.
 Dimensión sintáctica: designa el uso de los signos en relación con otros
signos del mismo contexto lingüístico.
 Dimensión pragmática: se refiere al contexto comunicativo es decir el uso
del signo en relación con quienes lo utilizan y participan en los procesos de
comunicación.
Como análisis podemos decir que estas dimensiones semióticas son
abstracciones del proceso semiológico e implican las diferentes funciones de
los signos y de los grados de utilización de los mismos.

z TERMINOLOGIA JURIDICA
FOROS (TRIBUNALES) Era el lugar o plaza donde se trataban los asuntos
públicos y se llevaban a cabo los juicios por esa razón todavía entre abogados se
denomina foro a los diferentes lugares donde sea tienen las causas diversas que
se presentan en los tribunales.
 Ámbito Federal.- podemos reconocer las distintas clases de foros federales
Poder Ejecutivo poder legislativo y Poder Judicial los cuales forman y emplean
su propia terminología jurídica según las materias de su competencia es
evidente que el más prolijo en la producción y el uso de la terminología jurídica
es el Poder Judicial porque en realidad es en los órganos de administración de
Justicia donde a fin de cuentas se retira todo tipo de controversias y de todas
materias jurídicas.
 Ámbito Local.- En lo que se refiere a las distintas materias jurídicas que
construyen y en plan su propio léxico impacta en los distintos foros que nuestro
derecho siguiendo la tradición romanista se divide en derecho público y el
derecho privado,

z
TERMINOLOGIA JURIDICA
 JURISPRUDENCIA.- Se encuentra
asociado a las atribuciones del Poder
Judicial de la Federación y en forma
particular a las instancias que tiene
facultades para establecer la significa
prudencia del derecho y se entiende al
menos estos significados:
ciencia o teoría del derecho
conjunto de sentencias de los tribunales y
doctrinas que contienen
criterios sobre un problema jurídico por
pluralidad de sentencias
 FORO JUDICIAL.- Asegurar la
convivencia pacífica y evita la justicia
por propia mano. Pon una foto que ser
cosita en el Poder Judicial quién aplica
una terminología jurídica prácticamente
todas las ramas con materias jurídicas
este poder de acuerdo con la ley se ejerce
a través de
La Suprema Corte de Justicia de la nación
El Tribunal Electoral
Los Tribunales Colegiados De Circuito
Los Juzgados De Distrito
Los Tribunales De Los Estados.

z
 MATERIA AGRARIA
Aforar: medir o calcular la capacidad de un
recipiente depósito lago Laguna presa.
Barrial: tierra arcillosa que por lo general es
escasa de vegetación.
Erial: Terreno sin cultivar, ni labrar.
 AMBITO LEGISLATIVO
Abrogación: suspensión total de la
vigencia de una ley como consecuencia
la pérdida de vigencia de la misma.
Abstención: excusa para no votar o
firmar un dictamen.
Plurinominal: se dice el candidato
representante o congresista designado
desde la lista propuesta por cada partido
político en una circunscripción dada

z
 AMBITO TRIBUNAL FEDERAL DE
CONCILIACION Y ARBITRAJE
Adscripción.- lugar de trabajo al que
pertenece el trabajador.
Compensación.- pago complementario del
salario.
Rebeldía del demandado.- se dice cuando
alguna de las partes que ha sido demandada
en un juicio laboral está en rebeldía por qué
no contesta la demanda o no se presenta a la
audiencia.
 MATERIA CIVIL
Acción.- término general con el que se
designa el ejercicio del derecho
Bien.- todo aquello que es susceptible
de la propiación por las personas
siempre que las cosas apropiadas sean
consideradas dentro del derecho
Capacidad De Ejercicio.- aptitud para
ejercer por sí mismos su derechos y
obligaciones

 MATERIA PENAL
Cargos.- hechos o circunstancias sobre
los que se funda una acusación penal.
Declaración.- manifestación que se
efectúa en un juicio o demanda ante un
Tribunal.
Objeción.- oposición por parte de un
abogado a que se haga una pregunta a
un acusado o la forma en que se hace.
 MATERIA DE AMPARO
Agraviado.- quejoso o personas que sufre el
perjuicio o agravio personal y directo o que
esta de sufrirlo.
Legalidad.- garantía de que la autoridad
debe observar las formas y procedimientos
legales para no causar molestias a una
persona.
sentencia interlocutoria.- resolución dictada
por la autoridad durante la tramitación del
juicio de amparo se dicta para resolver un
incidente tramitado en el juicio de amparo.

 MATERIA FISCAL
Acciones.- títulos de crédito
representativos en las llamadas
sociedades de capital.
Activos Fijos.- suma de cosas bienes
muebles e inmuebles que forman el
patrimonio de una persona física o
moral.
Arancel.- tarifa oficial que establece las
cantidades a pagar por determinados
servicios públicos por impuestos
derechos y otros.
 MATERIA DE AMPARO
Agraviado.- quejoso o personas que sufre el
perjuicio o agravio personal y directo o que
esta de sufrirlo.
Legalidad.- garantía de que la autoridad
debe observar las formas y procedimientos
legales para no causar molestias a una
persona.
sentencia interlocutoria.- resolución dictada
por la autoridad durante la tramitación del
juicio de amparo se dicta para resolver un
incidente tramitado en el juicio de amparo.

z
DECLINACIONES DEL LATIN
NOCIONES BASICAS DE LATIN

z
 Declinar expresar las distintas alteraciones o formas del sustantivo el
adjetivo y el pronombre por lo que decimos que eso se declinan mientras
que en el caso del verbo se conjuga.
Existen 3 géneros
 Masculino corresponde a los sustantivos que designan seres varones,
montes, meses, vientos y ríos.
 Femenino corresponda sustantivos que designan seres hembras, países,
islas, árboles y nombres de los días.
 Neutro corresponde a los metales frutos e indeclinables.

z
Las declinaciones latinas son 5 y se distinguen por la terminación del
genitivo del singular
 La primera declinación tiene el genitivo en “ae” ejemplo Terra, Terrae
qué significa tierra
 La segunda declinación tiene el genitivo en “i” ejemplo dominus, Domini
significa señor
 La tercera declinación tiene el genitivo en “is” ejemplo dux, ducis que
significa conductor
 La cuarta declinación tiene el genitivo en “us” ejemplo manus que
significa mano
 La quinta declinación tiene el genitivo en "éi” ejemplo diez, diei que
significa dia

guia parcial abril 2022-1.pptx

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à guia parcial abril 2022-1.pptx

Similaire à guia parcial abril 2022-1.pptx (20)

guia parcial abril 2022-1.pptx