Folclor musical de la zona central la tonada 1º medio raulí
1. Colegio Polivalente “Raulí”, Eyzaguirre 1350, Puente Alto
Artes Musicales – Profesor DavidCastillo
Actividad:
Escucha la canción del género popular y después la tonada “Yo Vendo unos Ojos Negros”, anota sus características
en la siguiente tabla:
Canción popular: Tonada:
1. Compara las características de las dos canciones y señala al menos tres parecidos entre ambas.
Folclor Musical de la Zona Central de Chile
Guía de trabajo 1º medio: La Tonada
Nombre: Curso: Fecha:
Lee atentamente el texto siguiente y luego responde las preguntas que vienen a
continuación.
La tonada: Es la canción folclórica chilena por excelencia, principal forma cantada de nuestro folclor, propia de la
zona centro-sur de Chile. Es un tipo de canción no bailada, su letra se organiza en dos periodos o secciones: la
estrofa y el estribillo, en los que se canta a la patria, a acontecimientos sociales, a las tradiciones y en especial, al
amor. Su música suena parecida a la cueca, y se interpreta a una o dos voces con acompañamiento de guitarra,
pandero, arpa y acordeón. La tonada ameniza rodeos, fondas y fiestas populares y se le distinguen distintas
funciones. Un ejemplo muy conocido de tonada es “Yo Vendo Unos Ojos Negros”:
“Yo Vendo unos Ojos Negros”
Tonada del folklore.
I
Yo vendo unos ojos negros
quien me los quiere comprar
los vendo por hechiceros
porque me han pagado mal. (Bis)
Estribillo:
Mas te quisiera
mas te amo yo
y todas las noches lo paso
suspirando por tu amor (Bis)
II
Cada vez que tengo pena
voy a la orilla del mar
a preguntarle a las olas
si han visto a mi amor pasar. (Bis)
Estribillo:
Mas te quisiera…
III
Ojos negros traicioneros
porque me mirais así
tan alegres para otros
y tan tristes para mi. (Bis)
Estribillo:
Mas te quisiera…
2. Colegio Polivalente “Raulí”, Eyzaguirre 1350, Puente Alto
Artes Musicales – Profesor DavidCastillo
Ahora, lee el siguiente texto y escucha los ejemplos musicales:
Así mismo, existe una familia de tipos de canciones del folklore chileno asociada a la tonada . En dicha familia
podemos mencionar:
Villancicos: Son cantos religiosos de origen español para acompañar los “nacimientos” o “pesebres” durante la
navidad. Se les conoce también como “Aguinaldos” o “Tonadas al Niño Dios”.
Romances: Es un tipo de forma poética que narra proezas y hazañas de héroes y personajes históricos. Originada
en España en el siglo XV, llegó a Chile con los conquistadores. Puede ser recitado o cantado, adoptando en este caso,
la forma de la tonada.
Rondas Infantiles: son cantos interpretados para el juego por los niños, y que son derivados de los romances: ej.
“Arroz con leche”, “Mambrú se fue a la Guerra”.
Parabienes: Canciones de saludo a los novios o recién casados, Ej. “Parabienes al Revés” y “Casamiento de Negros”
de Violeta Parra.
Esquinazo: Canción destinada a saludar a un pariente o santo, o bien para homenajear a un personaje importante.
Toma su nombre de la antigua costumbre de ser cantada desde una esquina para sorprender al homenajeado.
Pregones: Son los gritos característicos de los vendedores ambulantes de la ciudad, creados y adornados para
llamar la atención sobre las bondades de sus mercancías, Ej: “! Mote mei, calientito el mote mei!” cantado por los
vendedores de mote de maíz.
Preguntas:
2. Explica qué es la tonada, y a qué se debe la importancia para su estudio
3. ¿Cómo puede distinguirse una tonada de una cueca, teniendo en cuenta que sus músicas suenan muy
parecido?
4. Menciona dos semejanzas o parecidos entre villancicos y romances.
5. Menciona una semejanza y una diferencia entre parabién y esquinazo
6. Investiga y escribe dos pregones cantados por las calles