SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  9
Inglês x Português
onsistências entre ortografia e
pronúncia
Palavras com mesmo som em letras diferentes
– Father
– Sergeant
– Body
– Bazaar
– Heart
Mesma sílaba com som diferente ough
– Thought
– Though
– Throught
– Tough
– bough
Conjugação dos verbos
Simple past
– I went
– You went
– She went
– He went
– It went
– We went
– You went
– They went
Auxiliary verbs
– Simple present: Do you work?
– Simple past: Did you work?
– Simple future: Will you work?
Outras diferenças
●Gênero e plural das palavras
●Tempos verbais que não existem em português
●Contrações e reduções
●Origem do vocabulário
●Sons que não existem no português (ex: som do Th)
Pronúncia de frases
I work at a hospital
I am working at a hospital
I have been working at a hospital
Communication Skills
Communication Skills
Aprender o significado de uma palavra em inglês
1) Pesquisar a definição da palavra na língua inglesa utilizando
dicionário.
Ex: https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/
2) Pesquisar exemplos de utilização da palavra e entender o
significado pelo contexto dos exemplos.
Ex: https://www.linguee.com.br/ingles-portugues
Ex: https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/
3) Pesquisar no Google Imagens e pegar o significado a partir
delas.
4) Traduzir com Google Translator ou outro tradutor.
Memorizar palavras novas aprendidas
Flashcards
Spaced Repetition – metodologia de
memorização com utilização de flashcards
https://memostack.app/app
https://apps.ankiweb.net/
Communication Skills
Listening
●Rádios
https://tunein.com/
https://tunein.com/radio/MIX-100-1003-s33163/
●Séries
Friends, How I met your mother, etc.
●Podcasts
●Programas de TV/ Youtube
– https://www.youtube.com/watch?v=LoldJNDLZHc&ab_
channel=TheEllenShow
– https://www.youtube.com/watch?v=Nck6BZga7TQ&t=4
s&ab_channel=TheLateLateShowwithJamesCorden
Speaking/ Writing/ Reading
=> Encontrar parceiros de prática
●https://www.speaking247.com/
●www.chatblink.com
●https://app.tandem.net/
●https://speakingclub.com/timetable
Communication Skills
The Color Chart
https://americanenglish.state.gov/resources/color-vowel-chart
Rachel’s English
https://www.youtube.com/@rachelsenglish
Pronunciation Skills
Material
Inglês x Português: Diferenças na Ortografia e Pronúncia

Contenu connexe

Similaire à Inglês x Português: Diferenças na Ortografia e Pronúncia

Verbos regulares e irregulares
Verbos regulares e irregularesVerbos regulares e irregulares
Verbos regulares e irregularespatrícia silva
 
6º_PORTUGUES_RESUMOS_GRAMATICA.pdf
6º_PORTUGUES_RESUMOS_GRAMATICA.pdf6º_PORTUGUES_RESUMOS_GRAMATICA.pdf
6º_PORTUGUES_RESUMOS_GRAMATICA.pdfcagoita
 
Preparação para prova final de português - 2º ciclo
Preparação para prova final de português - 2º cicloPreparação para prova final de português - 2º ciclo
Preparação para prova final de português - 2º cicloO Bichinho do Saber
 
As preposições e sua construção de sentidos no texto..ppt
As preposições e sua construção de sentidos no texto..pptAs preposições e sua construção de sentidos no texto..ppt
As preposições e sua construção de sentidos no texto..pptLuana Lopes Martins
 
Escriturário Banco do Brasil - Questões de Português
Escriturário Banco do Brasil - Questões de PortuguêsEscriturário Banco do Brasil - Questões de Português
Escriturário Banco do Brasil - Questões de PortuguêsJailma Gomez
 
Apostila correios 2014
Apostila correios 2014Apostila correios 2014
Apostila correios 2014gildivan lima
 
Apostila gratis dos correios corr
Apostila gratis dos correios  corrApostila gratis dos correios  corr
Apostila gratis dos correios corrLucilene Carvalho
 
My English Grammar - 6.pdf
My English Grammar - 6.pdfMy English Grammar - 6.pdf
My English Grammar - 6.pdfkelitantunes
 
Reforma ortográfica e dicas escrita.
Reforma ortográfica e dicas escrita.Reforma ortográfica e dicas escrita.
Reforma ortográfica e dicas escrita.Vinicius Selbach
 
Regras de acentuação gráfica
Regras de acentuação gráficaRegras de acentuação gráfica
Regras de acentuação gráficaCamila Rodrigues
 
4ano carochinha port_mini gramática
4ano carochinha port_mini  gramática4ano carochinha port_mini  gramática
4ano carochinha port_mini gramáticaTida Mota
 
Minigramtica 150903143043-lva1-app6892
Minigramtica 150903143043-lva1-app6892Minigramtica 150903143043-lva1-app6892
Minigramtica 150903143043-lva1-app6892Guedes76
 

Similaire à Inglês x Português: Diferenças na Ortografia e Pronúncia (20)

Verbos regulares e irregulares
Verbos regulares e irregularesVerbos regulares e irregulares
Verbos regulares e irregulares
 
6º_PORTUGUES_RESUMOS_GRAMATICA.pdf
6º_PORTUGUES_RESUMOS_GRAMATICA.pdf6º_PORTUGUES_RESUMOS_GRAMATICA.pdf
6º_PORTUGUES_RESUMOS_GRAMATICA.pdf
 
Preparação para prova final de português - 2º ciclo
Preparação para prova final de português - 2º cicloPreparação para prova final de português - 2º ciclo
Preparação para prova final de português - 2º ciclo
 
As preposições e sua construção de sentidos no texto..ppt
As preposições e sua construção de sentidos no texto..pptAs preposições e sua construção de sentidos no texto..ppt
As preposições e sua construção de sentidos no texto..ppt
 
Ortografia
OrtografiaOrtografia
Ortografia
 
Escriturário Banco do Brasil - Questões de Português
Escriturário Banco do Brasil - Questões de PortuguêsEscriturário Banco do Brasil - Questões de Português
Escriturário Banco do Brasil - Questões de Português
 
Apostila bb carlos_zambeli1
Apostila bb carlos_zambeli1Apostila bb carlos_zambeli1
Apostila bb carlos_zambeli1
 
Flexão verbal
Flexão verbalFlexão verbal
Flexão verbal
 
Apostila correios 2014
Apostila correios 2014Apostila correios 2014
Apostila correios 2014
 
Apostila gratis dos correios corr
Apostila gratis dos correios  corrApostila gratis dos correios  corr
Apostila gratis dos correios corr
 
Oficina ana
Oficina anaOficina ana
Oficina ana
 
My English Grammar - 6.pdf
My English Grammar - 6.pdfMy English Grammar - 6.pdf
My English Grammar - 6.pdf
 
Reforma ortográfica e dicas escrita.
Reforma ortográfica e dicas escrita.Reforma ortográfica e dicas escrita.
Reforma ortográfica e dicas escrita.
 
Apostila mpe-carlos-zambeli
Apostila mpe-carlos-zambeliApostila mpe-carlos-zambeli
Apostila mpe-carlos-zambeli
 
Regras de acentuação gráfica
Regras de acentuação gráficaRegras de acentuação gráfica
Regras de acentuação gráfica
 
Nova Ortografia
Nova OrtografiaNova Ortografia
Nova Ortografia
 
Revisão simulado III
Revisão simulado IIIRevisão simulado III
Revisão simulado III
 
1 ano -_acentuacao_grafica
1 ano -_acentuacao_grafica1 ano -_acentuacao_grafica
1 ano -_acentuacao_grafica
 
4ano carochinha port_mini gramática
4ano carochinha port_mini  gramática4ano carochinha port_mini  gramática
4ano carochinha port_mini gramática
 
Minigramtica 150903143043-lva1-app6892
Minigramtica 150903143043-lva1-app6892Minigramtica 150903143043-lva1-app6892
Minigramtica 150903143043-lva1-app6892
 

Dernier

Programa de Intervenção com Habilidades Motoras
Programa de Intervenção com Habilidades MotorasPrograma de Intervenção com Habilidades Motoras
Programa de Intervenção com Habilidades MotorasCassio Meira Jr.
 
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?Rosalina Simão Nunes
 
LEMBRANDO A MORTE E CELEBRANDO A RESSUREIÇÃO
LEMBRANDO A MORTE E CELEBRANDO A RESSUREIÇÃOLEMBRANDO A MORTE E CELEBRANDO A RESSUREIÇÃO
LEMBRANDO A MORTE E CELEBRANDO A RESSUREIÇÃOColégio Santa Teresinha
 
Simulado 2 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdf
Simulado 2 Etapa  - 2024 Proximo Passo.pdfSimulado 2 Etapa  - 2024 Proximo Passo.pdf
Simulado 2 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdfEditoraEnovus
 
Apresentação | Eleições Europeias 2024-2029
Apresentação | Eleições Europeias 2024-2029Apresentação | Eleições Europeias 2024-2029
Apresentação | Eleições Europeias 2024-2029Centro Jacques Delors
 
Governo Provisório Era Vargas 1930-1934 Brasil
Governo Provisório Era Vargas 1930-1934 BrasilGoverno Provisório Era Vargas 1930-1934 Brasil
Governo Provisório Era Vargas 1930-1934 Brasillucasp132400
 
ABRIL VERDE.pptx Slide sobre abril ver 2024
ABRIL VERDE.pptx Slide sobre abril ver 2024ABRIL VERDE.pptx Slide sobre abril ver 2024
ABRIL VERDE.pptx Slide sobre abril ver 2024Jeanoliveira597523
 
Bullying - Texto e cruzadinha
Bullying        -     Texto e cruzadinhaBullying        -     Texto e cruzadinha
Bullying - Texto e cruzadinhaMary Alvarenga
 
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...ArianeLima50
 
ELETIVA TEXTOS MULTIMODAIS LINGUAGEM VER
ELETIVA TEXTOS MULTIMODAIS LINGUAGEM VERELETIVA TEXTOS MULTIMODAIS LINGUAGEM VER
ELETIVA TEXTOS MULTIMODAIS LINGUAGEM VERDeiciane Chaves
 
ANTIGUIDADE CLÁSSICA - Grécia e Roma Antiga
ANTIGUIDADE CLÁSSICA - Grécia e Roma AntigaANTIGUIDADE CLÁSSICA - Grécia e Roma Antiga
ANTIGUIDADE CLÁSSICA - Grécia e Roma AntigaJúlio Sandes
 
Slides Lição 03, Central Gospel, O Arrebatamento, 1Tr24.pptx
Slides Lição 03, Central Gospel, O Arrebatamento, 1Tr24.pptxSlides Lição 03, Central Gospel, O Arrebatamento, 1Tr24.pptx
Slides Lição 03, Central Gospel, O Arrebatamento, 1Tr24.pptxLuizHenriquedeAlmeid6
 
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASBCRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASBAline Santana
 
Modelos de Desenvolvimento Motor - Gallahue, Newell e Tani
Modelos de Desenvolvimento Motor - Gallahue, Newell e TaniModelos de Desenvolvimento Motor - Gallahue, Newell e Tani
Modelos de Desenvolvimento Motor - Gallahue, Newell e TaniCassio Meira Jr.
 
ATIVIDADE AVALIATIVA VOZES VERBAIS 7º ano.pptx
ATIVIDADE AVALIATIVA VOZES VERBAIS 7º ano.pptxATIVIDADE AVALIATIVA VOZES VERBAIS 7º ano.pptx
ATIVIDADE AVALIATIVA VOZES VERBAIS 7º ano.pptxOsnilReis1
 
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxPedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxleandropereira983288
 
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - Cartum
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - CartumGÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - Cartum
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - CartumAugusto Costa
 
activIDADES CUENTO lobo esta CUENTO CUARTO GRADO
activIDADES CUENTO  lobo esta  CUENTO CUARTO GRADOactivIDADES CUENTO  lobo esta  CUENTO CUARTO GRADO
activIDADES CUENTO lobo esta CUENTO CUARTO GRADOcarolinacespedes23
 
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envio
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envioManual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envio
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envioManuais Formação
 

Dernier (20)

Bullying, sai pra lá
Bullying,  sai pra láBullying,  sai pra lá
Bullying, sai pra lá
 
Programa de Intervenção com Habilidades Motoras
Programa de Intervenção com Habilidades MotorasPrograma de Intervenção com Habilidades Motoras
Programa de Intervenção com Habilidades Motoras
 
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?
E agora?! Já não avalio as atitudes e valores?
 
LEMBRANDO A MORTE E CELEBRANDO A RESSUREIÇÃO
LEMBRANDO A MORTE E CELEBRANDO A RESSUREIÇÃOLEMBRANDO A MORTE E CELEBRANDO A RESSUREIÇÃO
LEMBRANDO A MORTE E CELEBRANDO A RESSUREIÇÃO
 
Simulado 2 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdf
Simulado 2 Etapa  - 2024 Proximo Passo.pdfSimulado 2 Etapa  - 2024 Proximo Passo.pdf
Simulado 2 Etapa - 2024 Proximo Passo.pdf
 
Apresentação | Eleições Europeias 2024-2029
Apresentação | Eleições Europeias 2024-2029Apresentação | Eleições Europeias 2024-2029
Apresentação | Eleições Europeias 2024-2029
 
Governo Provisório Era Vargas 1930-1934 Brasil
Governo Provisório Era Vargas 1930-1934 BrasilGoverno Provisório Era Vargas 1930-1934 Brasil
Governo Provisório Era Vargas 1930-1934 Brasil
 
ABRIL VERDE.pptx Slide sobre abril ver 2024
ABRIL VERDE.pptx Slide sobre abril ver 2024ABRIL VERDE.pptx Slide sobre abril ver 2024
ABRIL VERDE.pptx Slide sobre abril ver 2024
 
Bullying - Texto e cruzadinha
Bullying        -     Texto e cruzadinhaBullying        -     Texto e cruzadinha
Bullying - Texto e cruzadinha
 
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...
Cultura e Literatura indígenas: uma análise do poema “O silêncio”, de Kent Ne...
 
ELETIVA TEXTOS MULTIMODAIS LINGUAGEM VER
ELETIVA TEXTOS MULTIMODAIS LINGUAGEM VERELETIVA TEXTOS MULTIMODAIS LINGUAGEM VER
ELETIVA TEXTOS MULTIMODAIS LINGUAGEM VER
 
ANTIGUIDADE CLÁSSICA - Grécia e Roma Antiga
ANTIGUIDADE CLÁSSICA - Grécia e Roma AntigaANTIGUIDADE CLÁSSICA - Grécia e Roma Antiga
ANTIGUIDADE CLÁSSICA - Grécia e Roma Antiga
 
Slides Lição 03, Central Gospel, O Arrebatamento, 1Tr24.pptx
Slides Lição 03, Central Gospel, O Arrebatamento, 1Tr24.pptxSlides Lição 03, Central Gospel, O Arrebatamento, 1Tr24.pptx
Slides Lição 03, Central Gospel, O Arrebatamento, 1Tr24.pptx
 
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASBCRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
CRÔNICAS DE UMA TURMA - TURMA DE 9ºANO - EASB
 
Modelos de Desenvolvimento Motor - Gallahue, Newell e Tani
Modelos de Desenvolvimento Motor - Gallahue, Newell e TaniModelos de Desenvolvimento Motor - Gallahue, Newell e Tani
Modelos de Desenvolvimento Motor - Gallahue, Newell e Tani
 
ATIVIDADE AVALIATIVA VOZES VERBAIS 7º ano.pptx
ATIVIDADE AVALIATIVA VOZES VERBAIS 7º ano.pptxATIVIDADE AVALIATIVA VOZES VERBAIS 7º ano.pptx
ATIVIDADE AVALIATIVA VOZES VERBAIS 7º ano.pptx
 
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxPedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
 
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - Cartum
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - CartumGÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - Cartum
GÊNERO TEXTUAL - TIRINHAS - Charges - Cartum
 
activIDADES CUENTO lobo esta CUENTO CUARTO GRADO
activIDADES CUENTO  lobo esta  CUENTO CUARTO GRADOactivIDADES CUENTO  lobo esta  CUENTO CUARTO GRADO
activIDADES CUENTO lobo esta CUENTO CUARTO GRADO
 
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envio
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envioManual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envio
Manual da CPSA_1_Agir com Autonomia para envio
 

Inglês x Português: Diferenças na Ortografia e Pronúncia

  • 1.
  • 2.
  • 3. Inglês x Português onsistências entre ortografia e pronúncia Palavras com mesmo som em letras diferentes – Father – Sergeant – Body – Bazaar – Heart Mesma sílaba com som diferente ough – Thought – Though – Throught – Tough – bough Conjugação dos verbos Simple past – I went – You went – She went – He went – It went – We went – You went – They went Auxiliary verbs – Simple present: Do you work? – Simple past: Did you work? – Simple future: Will you work? Outras diferenças ●Gênero e plural das palavras ●Tempos verbais que não existem em português ●Contrações e reduções ●Origem do vocabulário ●Sons que não existem no português (ex: som do Th) Pronúncia de frases I work at a hospital I am working at a hospital I have been working at a hospital
  • 5. Communication Skills Aprender o significado de uma palavra em inglês 1) Pesquisar a definição da palavra na língua inglesa utilizando dicionário. Ex: https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/ 2) Pesquisar exemplos de utilização da palavra e entender o significado pelo contexto dos exemplos. Ex: https://www.linguee.com.br/ingles-portugues Ex: https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/ 3) Pesquisar no Google Imagens e pegar o significado a partir delas. 4) Traduzir com Google Translator ou outro tradutor. Memorizar palavras novas aprendidas Flashcards Spaced Repetition – metodologia de memorização com utilização de flashcards https://memostack.app/app https://apps.ankiweb.net/
  • 6. Communication Skills Listening ●Rádios https://tunein.com/ https://tunein.com/radio/MIX-100-1003-s33163/ ●Séries Friends, How I met your mother, etc. ●Podcasts ●Programas de TV/ Youtube – https://www.youtube.com/watch?v=LoldJNDLZHc&ab_ channel=TheEllenShow – https://www.youtube.com/watch?v=Nck6BZga7TQ&t=4 s&ab_channel=TheLateLateShowwithJamesCorden Speaking/ Writing/ Reading => Encontrar parceiros de prática ●https://www.speaking247.com/ ●www.chatblink.com ●https://app.tandem.net/ ●https://speakingclub.com/timetable
  • 7. Communication Skills The Color Chart https://americanenglish.state.gov/resources/color-vowel-chart Rachel’s English https://www.youtube.com/@rachelsenglish Pronunciation Skills