Lemoiz Berritzen. Tú haces Lemoiz.

1. lemoiz@eaj-pnv.eu
2012ko Urriak
BIZKAIBUS.
Bizkaiko Foru Aldundiak, Bizkaibus
zerbitzua birrantolatzea erabaki
dau, horren ondorioz Lemoizko
EAJ-PNVk Mungiagaz lotura
zerbitzua eukitzea eskatu dau.
Mungia-Plentzia autobus linea
jartzea,eskatzen dogu Gorliz,
Plentzia eta Lemoizko Udalek
izenpetutako gutun batean.
Horrela hauteskunde programan
jarritakoa betetzea bilatzen dogu.
La pista multideporte ya esta en funcionamiento.
Fútbol, Baloncesto y Voley ball son los
deportes para los que está diseñada la
nueva pista multideporte de Armintza.
EAJ-PNV recogió esta demanda
vecinal en su programa electoral.
Los niños y niñas del pueblo pedían
otro sitio, además del frontón, para
poder jugar y hacer deporte.
El coste de la obra alcanza los
60.000€, una de las inversiones más
significativas del presupuesto municipal
de este año, lo que demuestra la
apuesta de EAJ-PNV por promover
el deporte y la mejora de la calidad del
tiempo libre, además del compromiso
por responder a las demandas que se
nos plantean. Así, los niños y niñas del
municipio pueden disfrutar de esta
instalación multidisciplinar, en el centro
del parque Atalaia de Armintza.
Oso gustokoa da egin barri dan obra
jolasten dabilzan umez beteta ikustea.
Gainera, etorkizunera begira, bestelako
ekintzak antolatzeko leku aproposa
dala uste dogu. Aukera asko zabaltzen
dauan instalazioa da.
MÁS DEPORTE,
SALUD Y DIVERSIÓN
Futbola eta saskibalioaz gain,
inplantazino txikiko voleia
ere aukeran izatea
aberasgarria da, inguruan
ez baitago kirol hau
eskaintzen dauan beste
instalaziorik.
EAJ-PNVren konpromi-
soa, Urizar auzoan
k i r o l a e g i t e k o b e s t e
azpiegitura bat eraikitzea da
Bide batez eskertu gura
deutsegu gugana
behar eta ideia
honegaz hurbildu
zirenei, danon artean
egindako lanagaz
gure gazteek
jolasean eta denpora
pasan egoteko leku
barria daukie.
“Petición vecinal y
compromiso electoral
de EAJ-PNV
cumplido”

2. CURSILLOS KULTUR ETXEA
Durante el mes de septiembre el Ayuntamiento de
Lemoiz ha publicado la oferta cultural que se ofertará
durante todo el año. Una oferta que abarca diferentes
modalidades y segmentos de edad para los
lemoiztarras.
Urritik ekainera kultur Etxean antolaturiko ikastaroak
disfrutatu ahal izango doguz, aipagarrienak: margoa,
idatzi kreatiboak, teatroa, dantza modernoa, patinajea,
norbera makiliatzea, yoga, pilates, gimnasia edo kung
fua.
EAJ-PNV apuesta firme por que la calidad de tu tiempo
libre sea cada vez mejor, por eso hemos contribuido a
que la oferta de la Kultur Etxea aúne este año oferta
cultural y deportiva. Además queremos fortalecer la
educación activa y participativa.
“Lemoiztik urten beharrik ez dagoala uste
dogu kultur ekintzetaz gozatzeko”
dino Andraka alkateak “Aurten egingo dogun
eskeintzak daukan emaitza baloratuko dogu eta
datorren urteari begira arrakastatsuena errepikatzen
saiatuko gara, baina urtean urtean aktibitateak barriztu
gura doguz, lemoiztarrok herritik mugidu barik ekintza
ezberdinak frogatzeko aukera izan dagigun”
OBRAS EN EL PUERTO
El equipo de gobierno del Ayunta-
miento de Lemoiz, ha logrado que
la dirección de puertos del Gobierno
Vasco realice obras de mejora en
los descalces de la cimentación de
la rampa así como la instalación de
varias barandillas con el objeto de
dar más seguridad a los usuarios
del puerto de Armintza.
NORMATIVA DE PERROS
El equipo de gobierno del Ayunta-
miento de Lemoiz, esta trabajando
en la redacción de una normativa
de tenencia de animales de
compañía, que será aprobada antes
de finalizar el año.
El objeto de esta normativa es que
los propietarios de los animales de
compañía hagan uso de las normas
cívicas .
BIZI META
Udan zehar “Bizi Meta” zerbiutzuari
estalki bat jarri diogu, bizikletak
euria eta haizearen babesa euki
dezaten.
Bizi Meta, Uribekostako mankomu-
nitatearen bizikletak alokatzeko
zerbitzua da. Honen helburua
kotxearekiko mepekotasuna jaitsi
eta CO2 gutxiago sortzea da.
ERROMATAR ZUBIA
El puente romano de Armintza, que
data del siglo XV y que ha vivido
parte del pasado de Lemoiz, podrá
seguir contando la historia de nuestro
pueblo gracias a los trabajos de
restauración.
En esta obra se han utilizado piedras
del rio Amorraga, con el fin de
realizar un menor impacto visual.
Urriaren 21ean, asko dogu jokoan. Lemoizko uritarrok argi
izan behar dogu gure etorkizun hurbila jokoan dogula,
baina ez bakarrik gurea, baita hurrengo belaunaldiena be,
gure seme alabena eta ilobena be bai.
Une latz honeei aurre egiteko erabilten dogun moduek
azaltzen eta aurkezten gaitue. Alde batetik, EAJ-PNV
dago, oraingo egoeraren aurrean konforme geratzen ez
dana, inoiz etsi edo amore emoten ez dauana. Euskadi-
rentzat, Euskadirako egitasmo eta proposamenak,
herritarron arazoak konpontzeko soluzinoak aurkezten
dogun alderdia gara. Une honek esperientzia eskatzen
deusku, gaitasuna, proiektua, egiten jakitea eta
zorroztasuna .
Balantzaren beste aldean doguz sozialistak eta ezker
abertzalea. Bien artean, parekotasuna dago kudeatzeko
erabilten dabezan moduetan. Patxi Lopezek, PPren
laguntasunagaz eroan dauan legegintzaldian eta
Martin Garitano Bildukoak argi eta garbi
esan dabe gobernu egitasmorik ez
dabela.
EAJ-PNVk krisiaren kontrako
plana badauka, industriara-
ko plana badauka
enpresari laguntzeko
plana, azpiegitura plana,
gazte enplegurako
plana .......
EAJ-PNVk konpromisoa
hartu dau Euskadirako
aldi barria eraikitzeko,
premiazkoenari erantzuna
emonez, egunetik egunera
gehien kezkatzen gaituenari
ekiteko, hau da, ekonomia
biziberritzea eta enplegua
sortzea .
El próximo domingo 21 de octubre, nos jugamos
mucho. Las y los vecinos de Lemoiz tenemos que
tener claro que decidimos nuestro futuro inmediato, sino
tasmbien el de las próximas generaciones, el de
nuestros hijos e hijas, nietos y nietas.
El modelo de afrontar estos difíciles momentos dice
mucho de cada uno. Por una parte se presenta EAJ-
PNV, que nose conforma, ni resigna ante la situación
actual. Somos un Partido que plantea proyectos y pro-
gramas para Euskadi, respuestas a los problemas y
preocupaciones de los ciudadanos. El momento exige
experiencia en positivo, capacidad, proyecto, saber
hacer y rigor.
En el otro lado de la balanza nos encontramos con los
socialistas y la izquierda abertzale. Entre ellos existe un
claro paralelismo en las formas de gestionar. Tanto
Patxi Lopez, durante su legislatura
compartida con el PP, como Martin
Gaitano, Bildu, en su año de
mandato, se han jactado de
manera irresponsable de no
tener programa de gobierno.
EAJ-PNV tiene un plan
anti crisis, un plan
industrial, un plan de
apoyo a la empresa,
u n p l a n d e
infraestructurtas, un
plan de empleo
juvenil.......
EAJ-PNV ha adquiri-
do el compromiso de
construir un nuevo
tiempo para Euskadi,
procurando dar respues-
ta a lo urgente, a lo que
nos preocupa en el día a
día a reactivar la economía y
generar empleo.
COMPROMISO EUSKADI EUSKADI AURRERAIKASGELAK, JANTOKIA ETA
BEROGAILU SISTEMAREN
BARRIZTE LANAK AMAITUTA.
Las obras de renovación
del paviento y pintado de
las paredes de las aulas y
el arreglo de los accesos y
del tejado del comedor se
han desarrollado durante el
verano para que
la escuela esté
lista para el
comienzo del
curso.
EAJ-PNV, desde
la alcaldía, y
la dirección del
centro han compartido
sus impresiones sobre las
necesidades de la escuela.
Las obras realizadas
garantizan los estándares
de seguridad e higiene en
el centro.
Desde la concejalia de
e d u c a c i ó n e l
Ayuntamiento ya ha
comenzado las gestiones
ante el Departamento de
Educación de Gobierno
V a s c o ,
i n s t i t u c i ó n
c o m p e t e n t e ,
para lograrlo.
Negua hotza
etorri daiteke-
lako ustetan
b e r o g a i l u
sistema ere
barriztu egin da. Aurten
gurenean ikasten
dabilzan 80 umeek negu
epela izango dabe.
EAJ-PNV
apuesta por una
reforma
integral de la
escuela
- Mantener las pensiones mínimas
- Recuperar la calidad del sistema
sanitario vasco.
- Ekintzaileei, autonomoei, merkataritzari
laguntza emon
- Generar empleo. Prioridad para los jóvenes
- Asegurar los servicios sociales
- Atzeraldian dagoen ekonomia batetik
hazkunde ekonomia batera pasatu
Gaur eguneko ikastolaren argazkia.