Bomba de agua industrial PQm 60

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
14
CAMPO DE LAS PRESTACIONES
Caudal hasta 90 l/min (5.4 m3
/h)
Altura manométrica hasta 100 m
LIMITES DE UTILIZO
Altura de aspiración manométrica hasta 8 m
Temperatura del fluido hasta + 60°C
Máxima temperatura ambiente hasta + 40°C
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD:
EMPLEOS E INSTALACIONES
Se aconsejan para bombear agua limpia que no contenga partículas
abrasivas y/o líquidos químicamente agresivos para los materiales que
constituyen la bomba.
GRACIAS A SU FIABILIDAD, SENCILLEZ DE EMPLEO Y ECONOMIA,
SON PARTICULARMENTE APTAS PARA EL EMPLEO DOMESTICO Y
ESPECIALMENTEPARALADISTRIBUCIONAUTOMATICADELAGUA
ACOPLADAS A PEQUEÑOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS, PARA
RIEGOS DE HUERTAS Y JARDINES, PARA INCREMENTAR LA
INSUFICIENTE PRESION DE LA RED DE ACUEDUCTOS.
electrobombas con rodete periférico
PKm 60®
La instalación se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
(según nuestras condiciones generales de venta).
CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION
● CUERPO BOMBA:
en hierro fundido, con bocas de aspiración e impulsión roscadas gas
UNI ISO 228/1.
● SOPORTE MOTOR patente n° 1289150:
en aluminio con laminilla de ajuste frontal en latón que reduce las
dificultades de arranque causadas por el bloqueo del rodete tras largos
períodos de inactividad.
● RODETE:
en latón, del tipo aspas periféricas radiales, flotante respecto al eje.
● EJE MOTOR:
en acero inoxidable AISI 430F (AISI 416 hasta 0.50 kW).
● SELLO MECANICO:
cerámica y grafito.
● MOTOR ELECTRICO:
las bombas están acopladas directamente a un motor eléctrico
PEDROLLO expresamente dimensionado, de tipo asincrónico con
elevado rendimiento, silencioso, cerrado, con ventilación externa, de
forma constructiva "IM B3", apto para servicio continuo. AISLAMIENTO
clase F (B hasta a 0.75 kW).
Elprotectortérmico(salvamotor)estáincorporadoenlosmotores
monofásicos.
Los motores trifásicos deben estar protegidos con un salvamotor
exterior adecuado, por lo que se prevé una conexión conforme a las
normas vigentes.
● PROTECCION: IP 44.
● MODELO REGISTRADO n° 72753

15
n1
h3
a
DN1
DN2
h
h1
n
i
m
s
w
f
h1
h2
100
Imp. g.p.m.
US g.p.m.
0 10 20 30 40 50 60 70 80
75
65
55
45
35
25
15
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
85 90 l/min
m /h
3
5
5
2 3 4
0 5 10 15 20
feet
0 5 10 15
300
250
200
150
100
50
0
0 1
PK 300
PK 200
PK 80
PK 70
PK 65
PK 90
PK 100
PK 60
TABLA DE DIMENSIONES
DATOS DE FUNCIONAMIENTO A n= 2900 1/min
40 38 33.5 29 24 19.5 15 10 5
55 50 45.5 40.5 36 31 27 22 17 8
65 62 57 52 47 42 37 32 27 18
70 66 61 56 51 46 41 36.5 31 22
90 82 71 60 49 38 27 17 5
85 80 75 70 65 60 55 50 45 35 25 15
90 86 81 76 71 65.5 60 55 50 40 30 20 10
100 95 90 85 80 75 70 65 60 50 40 30 20 10
PKm 60®
PK 60®
0.37 0.50
PKm 65 PK 65 0.50 0.70
PKm 70 PK 70 0.60 0.85
PKm 80 PK 80 0.75 1
PKm 90 PK 90 0.75 1
PKm 100 PK 100 1.1 1.5
PKm 200 PK 200 1.5 2
––– PK 300 2.2 3
0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4
0 5 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90
Monofásica Trifásica kW HP
MODELO BOMBA POTENCIA
Q
m3
/h
l/min
H
(m)
CURVAS DE FUNCIONAMIENTO A n= 2900 1/min
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

Q = CAUDAL H = ALTURA MANOMETRICA TOTAL Tolerancia de las curvas de prestaciones según ISO 2548.
PKm 60®
ES UNA MARCA REGISTRADA n° 602636- MODELO REGISTRADO n° 72753
MODELO BOMBA DIMENSIONES mm
Monofásica Trifásica a f h h1 h2 h3 i m n n1 w s
PKm 60®
PK 60®
1 1 42 243 152 63 75 138 20 80 120 100 55 7
PKm 65 ––– 1 1 48 258 152 63 80 143 20 80 120 100 55 7
––– PK 65 1 1 48 250 152 63 80 143 20 80 120 100 55 7
PKm 70-80 PK 70-80 1 1 55 285 179 71 85 156 20 90 138 112 62 7
PKm 90 PK 90 3/4 3/4 58 288 179 71 95 166 20 90 138 112 62 7
PKm 100 PK 100 1 1 55 322 203 80 94 174 20 100 158 125 85 9
PKm 200 ––– 1 1 55 342 203 80 94 174 20 100 158 125 95 9
––– PK 200 1 1 55 322 203 80 94 174 20 100 158 125 85 9
––– PK 300 1 1 55 342 203 80 94 174 20 100 158 125 95 9
DN1 DN2

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
16
PKSm 60
Caudal hasta 50 l/min (3 m3
/h)
LIMITES DE UTILIZO
electrobombas autocebantes con rodete periférico
SON PARTICULARMENTE APTAS TANTO PARA EL EMPLEO
DOMESTICO COMO PARA EL UTILIZO INDUSTRIAL. EN CONCRETO,
EL SUMINISTRO DE AGUA PARA LA RECIRCULACION DE
ACONDICIONADORES DE AIRE Y REFRIGERADORES, PARA
UTILIZOS HIDRICOS GENERALES EN EL CAMPO INDUSTRIAL, PARA
LA DISTRIBUCION AUTOMATICA DEL AGUA ACOPLADAS A
PEQUEÑOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS, PARA RIEGOS DE
HUERTAS Y JARDINES ASPIRANDO EL AGUA DESDE DEPOSITOS O
POZOS CON UNA PROFUNDIDAD DE ASPIRACION DE HASTA 9
METROS.
La bomba se suministra con válvula de retención, de tipo clapet, en la boca
de aspiración. No es necesaria la instalación de una válvula de fondo.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA en hierro fundido, con bocas de aspiración e
impulsión roscadas gas UNI ISO 228/1.
● VALVULA DE RETENCION, TIPO CLAPET:
incorporada en la boca de aspiración.
● SOPORTE MOTOR patente nº 1289150: en aluminio con laminilla de
ajustefrontalenlatón;quereducelasdificultadesdearranquecausadas
por el bloqueo del rodete tras largos períodos de inactividad.
● RODETE :
en latón, del tipo aspas periféricas radiales, flotante respecto al eje.
● EJE MOTOR :
en acero inoxidable AISI 430 F (AISI 416 hasta 0.50 kW).
● SELLO MECANICO: en cerámica y grafito.
● MOTOR ELECTRICO: las bombas están acopladas directamente a un
motor eléctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, de tipo
asincrónicoconelevadorendimiento,silencioso,cerrado,conventilación
externa, de forma constructiva IM B3, apto para servicio continuo.
AISLAMIENTO clase B.
monofásicos.
normas vigentes.
● MODELO REGISTRADO nº 72753.

17
0 10 20 30 40 50
45
35
25
15
PKS 80
PKS 70
PKS 65
PKS 60
0
l/min
m /h
3
1 2 3
5
0
10
20
30
40
50
60
70
0.5 1.5 2.5
0
0 US g.p.m.
Imp. g.p.m.
5 10
5 10
100
150
200
0
feet
50
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

PKSm 60 PKS 60 0.37 0.50
PKSm 65 PKS 65 0.50 0.70
PKSm 70 PKS 70 0.60 0.85
PKSm 80 PKS 80 0.75 1
0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
40 38 33.5 29 24 19.5 15 10 5
55 50 45.5 40.5 36 31 27 22 17 12.5 8
65 62 57 52 47 42 37 32 27 22 18
70 66 61 56 51 46 41 36.5 31 27 22
Monofásica Trifásica a f h h1 h2 h3 i m n K n1 w s
PKSm 60 PKS 60 1 1 29 230 192 156 34 190 110 80 150 120 100 55 7
PKSm 65 ––– 1 1 29 238 192 156 34 190 110 80 150 120 100 55 7
––– PKS 65 1 1 29 230 192 156 34 190 110 80 150 120 100 55 7
PKSm 70 PKS 70 1 1 29 260 200 164 34 198 110 90 160 138 112 62 7
PKSm 80 PKS 80 1 1 29 260 200 164 34 198 110 90 160 138 112 62 7
DN1 DN2
Q
m3
/h
l/min
H
(m)

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
18
PQm 60
electrobombas con rodete periférico
(para empleos industriales)
/h)
LIMITES DE UTILIZO
LAS CARACTERISTICAS HIDRAULICAS DE ESTAS
ELECTROBOMBAS, SUMADAS A SU COMPACTIBILIDAD Y
ROBUSTEZ, SUGIEREN SU UTILIZO TAMBIEN EN EL CAMPO
INDUSTRIAL, PERMITIENDO SU INSTALACION EN CONDICIONES
QUE SERIAN PROHIBITIVAS PARA OTRO TIPO DE BOMBAS.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA: en hierro fundido, con bocas de aspiración e
● SOPORTE MOTOR patente nº 1289150:
en aluminio con laminilla de ajuste frontal en latón ; reduce las
● RODETE: en latón
● EJE MOTOR:en acero inoxidableAISI 430 F (AISI 416hasta 0.50 kW).
asincrónicoconelevadorendimiento,silencioso,cerrado,conventilación
externa, de forma constructiva IM B3, apto para servicio continuo.
AISLAMIENTO clase F (B hasta a 0.75 kW). (H para la PQ 3000).
El protector térmico (salvamotor) está incorporado en los motores
monofásicos.
normas vigentes.
● PROTECCION: IP 44 (IP 55 para la PQ 3000).
● MODELO REGISTRADO nº 72753
EJECUCION BAJO PEDIDO:
⇒ eje motor en acero inoxidable AISI 316
⇒ sello mecánico EPDM, VITON o materiales diversos para las superficies
de deslizamiento
⇒ protección IP 55
⇒ aislamiento clase F
⇒ otros voltajes
⇒ frecuencia 60 Hz
⇒ para líquidos con temperaturas más altas
⇒ para ambiente con temperaturas más altas

19
0 10 20 30 40 50 60 70 80
75
65
55
45
35
25
15
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
85 90 l/min
m /h
3
5
5
2 3 4
0 5 10 15 20 US g.p.m.
Imp. g.p.m.
feet
0 5 10 15
300
250
200
150
100
50
0
0 1
0 5 10
0 5 10 US g.p.m.
Imp. g.p.m.
0 10 20 30 40 50 l/min
45
35
25
15
0 1 2 3
5
0.5 1.5 2.5 m3/h
feet
40
60
80
100
120
140
160
180
500
400
300
200
PQ 3000
100
PQ 90
PQ 81
PQ 80
PQ 70
PQ 65
PQ 60
PQ 300
PQ 200
PQ 100
PQm 60 PQ 60 0.37 0.50
PQm 65 PQ 65 0.50 0.70
PQm 70 PQ 70 0.60 0.85
PQm 80 PQ 80 0.75 1
PQm 90 PQ 90 0.75 1
PQm 100 PQ 100 1.1 1.5
PQm 200 PQ 200 1.5 2
––– PQ 300 2.2 3
––– PQ 3000 2.2 3
0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4
0 5 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90
40 38 33.5 29 24 19.5 15 10 5
55 50 45.5 40.5 36 31 27 22 17 8
65 62 57 52 47 42 37 32 27 18
70 66 61 56 51 46 41 36.5 31 22
90 82 71 60 49 38 27 17 5
85 80 75 70 65 60 55 50 45 35 25 15
90 86 81 76 71 65.5 60 55 50 40 30 20 10
100 95 90 85 80 75 70 65 60 50 40 30 20 10
180 170 160 145 132 118 105 92 78 50
H
(m)
Q
m3
/h
l/min
DN1 DN2
PQm 60 PQ 60 1 1 22 223 152 108 30 138 78 80 120 100 55 7
PQm 65 ––– 1 1 22 234 152 113 30 143 78 80 120 100 57 7
––– PQ 65 1 1 22 227 152 113 30 143 78 80 120 100 57 7
PQm 70, 80 PQ 70, 80 1 1 22 253 179 121 30 151 83 90 138 112 62 7
PQm 81 ––– 1/2 1/2 18 227 152 118 23 141 71 80 120 100 58 7
––– PQ 81 1/2 1/2 18 220 152 118 23 141 71 80 120 100 58 7
PQm 90 PQ 90 3/4 3/4 22 253 179 126 27 153 84 90 138 112 62 7
PQm 100 PQ 100 1 1 25 292 203 140 30 170 89 100 158 125 85 9
PQm 200 ––– 1 1 25 312 203 140 30 170 89 100 158 125 85 9
––– PQ 200 1 1 25 292 203 140 30 170 89 100 158 125 85 9
––– PQ 300 1 1 25 312 203 140 30 170 89 100 158 125 85 9
––– PQ 3000 3/4 3/4 34 323 203 142 38 180 65 100 158 125 97 9
90 80 71 63 54 45 37 28 19 10
0 0.12 0.24 0.36 0.48 0.60 0.72 0.84 0.96 1.08
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
PQm 81 PQ 81 0.50 0.70
Q
m3
/h
l/min
H (m)
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

Altura
manométrica
H
(m)

Caudal Q


EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
20
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
Seaconsejaparabombearagualimpiaquenocontengapartículasabrasivas
y/o líquidos químicamente agresivos para los materiales que constituyen la
bomba.
LA CARACTERISTICA HIDRAULICA DE ESTA ELECTROBOMBA
SUMADA A SU COMPACTIBILIDAD Y ROBUSTEZ, SUGIEREN SU
UTILIZO EN EL CAMPO INDUSTRIAL, REFRIGERACION,
INSTALACIONES DE PLANCHADO, ALIMENTACION DE CALDERAS,
ETC.
intemperie.
/h)
LIMITES DE UTILIZO
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPOBOMBA:tecnopolímero,conbocasdeaspiracióneimpulsión
roscadas gas UNI ISO 228/1.
● TAPA DEL CUERPO BOMBA: en latón.
● SOPORTE MOTOR patente nº 1289150:
en aluminio con laminilla de ajuste frontal en latón; reduce las
● RODETE: en latón.
● EJE MOTOR en acero inoxidable AISI 430F.
la bomba está directamente acoplada a un motor eléctrico PEDROLLO
expresamente dimensionado, del tipo asincrónico de elevado
rendimiento, silencioso, cerrado, con ventilación externa, con forma
constructiva IM B3, apto para servicio continuo. AISLAMIENTO clase
B. El protector térmico (salvamotor) está incorporado en el motor
monofásico.
El motor trifásico debe ser protegido con un salvamotor externo
adecuado, por lo que se prevé
una conexión conforme a las normas vigentes.
● MODELO REGISTRADO
⇒ eje motor en acero inoxidable AISI 316
⇒ sello mecánico EPDM, VITON o materiales diversos para las superficies
de deslizamiento
⇒ protección IP 55
⇒ aislamiento clase F
⇒ otros voltajes
⇒ frecuencia 60 Hz
⇒ para ambiente con temperaturas más altas
electrobomba con rodete periférico para empleos industriales
(componentes de la bomba sin materiales ferrosos)
PQA 70

21
m /h
3
5
m
0.6
0.15 0.3 0.45
0
10
20
30
40
50
60
70
0 10 20 30 40 50
45
35
25
15
0
l/min
1 2 3
5
0.5 1.5 2.5
PQA 80
PQA 70
0
0 US g.p.m.
l/s
10
0.75
100
150
200
0
feet
50
250
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

PQAm 70 PQA 70 0.60 0.85
PQAm 80 PQA 80 0.75 1
0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Monofásico Trifásico kW HP
65 62 57 52 47 42 37 32 27 23 18
70 66 61 56 51 46 41 36.5 31 27 22
Monofásico Trifásico a f h h1 h2 h3 i m n n1 w s
PQAm 70 PQA 70 1 1 22 255 179 121 30 151 83 90 138 112 62 7
PQAm 80 PQA 80 1 1 22 255 179 121 30 151 83 90 138 112 62 7
DN1 DN2
H
(m)
Q
m3
/h
l/min

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
24
CP 220
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
/h)
LIMITES DE UTILIZO
Temperatura del líquido hasta + 60°C
Se aconseja para bombear agua limpia y líquidos químicamente no
agresivos para los materiales que constituyen la bomba.
GRACIASASUFIABILIDAD,SENCILLEZDEEMPLEO,SILENCIOSIDAD
YAUSENCIADEMANTENIMIENTO,ENCUENTRANUNAMPLIOUTILIZO
EN EL CAMPO CIVIL, AGRICOLA E INDUSTRIAL, PARA LA
DISTRIBUCION AUTOMATICA DEL AGUA ACOPLADAS A EQUIPOS
HIDRONEUMATICOS, PARA RIEGOS ETC.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA :
hierro fundido, con bocas de aspiración e impulsión roscadas gas UNI
ISO 228/1.
● TAPA DEL CUERPO BOMPA:
hierro fundido.
● RODETE:
latón, del tipo a flujo radial centrífugo.
● EJE MOTOR:
acero inoxidable AISI 430F.
● SELLO MECANICO:
las bombas están acopladas a un motor eléctrico PEDROLLO
expresamente dimensionado, de tipo asincrónico de elevado
rendimiento, silencioso, cerrado, con ventilación externa, apto para el
servicio continuo. AISLAMIENTO clase F.
Los motores deben estar protegidos con un salvamotor exterior
adecuado, por lo que se prevé una conexión conforme a las normas
vigentes.
● PROTECCION:
IP 44.
● MODELO REGISTRADO nº 72753
electrobombas centrífugas

25
50
100
0 US g.p.m.
20 40 60 80 100 120 140
Imp. g.p.m.
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170
0
5
20
30
10
15
25
35
40
50
45
55
0 100
0
l/min
10
200 300 400 500 600 700
5 15 20 25 30 35 40
50 150 250 350 450 550 650
0
feet
150
750 800
160 180 200
m3/h
45
CP220A
CP220B
CP220C
CP220BM
CP220AM
CP220CM
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

Monofásica Trifásica a f h h1 h2 n n1 n2 w s
CPm 220C ––– 2 2 70 425 328 136 192 265 190 250 40 14
––– CP 220C 2 2 70 400 328 136 192 265 190 250 40 14
––– CP 220B 2 2 70 425 328 136 192 265 190 250 40 14
––– CP 220A 2 2 70 470 328 136 192 265 190 250 40 14
––– CP 220CM 2 2 70 425 328 136 192 265 190 250 40 14
––– CP 220BM 2 2 70 470 328 136 192 265 190 250 40 14
––– CP 220AM 2 2 70 515 328 136 192 265 190 250 40 14
DN1 DN2
31 30 29 28 26.5 25 23 21 18
38 37 36 35 33.5 32 30 28 25
48 47 46 45 43.5 42 40 38 35
30 - 29 28.5 27.5 27 26 25 24 22.5 21 19.5 18 14 10
37 - 36 35.5 34.5 34 33 32 30.5 29 27.5 26 24 20 15
45 - 44 43.5 42.5 42 40.5 39.5 38.5 36.5 35 33 31 26 21
CPm 220C CP 220C 2.2 3
––– CP 220B 3 4
––– CP 220A 4 5.5
––– CP 220CM 3 4
––– CP 220BM 4 5.5
––– CP 220AM 5.5 7.5
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 42 48
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 700 800
H
(m)
Q
m3
/h
l/min

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
26
CP 25/200
electrobombas centrífugas normalizadas
(EN 733 - DIN 24255)
/h)
LIMITES DE UTILIZO
LAS BOMBAS DE ESTA SERIE TIENEN UN EMPLEO ESPECIFICO EN
EL CAMPO CIVIL, INDUSTRIAL Y AGRICOLO, DONDE SUS
CARACTERISTICAS DE ROBUSTEZ Y FIABILIDAD ADQUIEREN SU
VALOR MAS ALTO.
Su realización según las normas EN 733 - DIN 24255 asegura que las
dimensiones máximas externas, dimensiones y posiciones de las bocas
de aspiración e impulsión, el pie de apoyo y otras características
dimensionales estén en conformidad con lo definido en tales normas; esto
se traduce, por un lado, en la certeza de adquirir bombas dimensionadas
enmaneraadecuadaparautilizosaúnparticularmentesdifícilesy,también
en la intercambiabilidad con electrobombas construidas segun dichas
normas.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA:
hierro fundido, construido según las normas EN 733 - DIN 24255 y
UNI7467-NFE-44-111, con bocas de aspiración e impulsión roscadas
gas UNI ISO 228/1.
● RODETE: latón, del tipo a flujo radial centrífugo.
● EJE MOTOR: acero inoxidable AISI 430F.
● SELLO MECANICO: cerámica y grafito.
● MOTOR ELECTRICO: las bombas están acopladas a un motor
eléctricoPEDROLLOexpresamentedimensionado,detipoasincrónico
de elevado rendimiento, silencioso, cerrado, con ventilación externa,
apto para el servicio continuo. AISLAMIENTO clase F.
monofásicos hasta 1.5 kW.
Los restantes motores monofásicos y todos los motores trifásicos
deben estar protegidos con un salvamotor exterior adecuado, por lo
que se prevé una conexión conforme a las normas vigentes.

27
50 100 150 200 250
75 125 175 225
0
10
0
l/min
m /h
3
25
5 10 15
20
30
40
50
60
70
4
3
2
1 6 7 8 9 11 12 13 14
0 US g.p.m.
Imp. g.p.m.
feet
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
200
220
40
60
80
100
120
140
160
180
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
CP25/200AR
CP25/200A
CP25/160B
CP25/200B
CP25/160AR
CP25/160A
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

33 32.5 32 31.5 31 30.5 30 29 28 26.5 24 21.5 18
38 37 36.8 36.5 36 35.5 35 34 33 31.5 29.5 27 24 20
42 41 41 40.5 40 39.5 39 38 37 36 34 31 28 24
49 48 47.5 47 46.5 45.5 45 44 43 41 38.5 36 32 28
57 56 55.8 55.5 55 54.5 53.5 53 52 50.5 48.5 46 43.5 40 33
61 60.5 60 59.5 59 58.5 58 57 56 55 53 50.5 48 44 37
CPm 25/160B CP 25/160B 1.1 1.5
CPm 25/160A CP 25/160A 1.5 2
––– CP 25/160AR 2.2 3
CPm 25/200B CP 25/200B 2.2 3
––– CP 25/200A 3 4
––– CP 25/200AR 4 5.5
0 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 6.6 7.5 8.4 9.6 10.8 12.0 13.2 15.0
0 50 60 70 80 90 100 110 125 140 160 180 200 220 250
Monofásica Trifásica a f h h1 h2 n n1 w1 w2 s
CPm 25/160B CP 25/160B 11/2 1 56 360 260 105 155 206 150 27.5 27.5 10
CPm 25/160A ––– 11/2 1 56 380 260 105 155 206 150 27.5 27.5 10
––– CP 25/160A 11/2 1 56 360 260 105 155 206 150 27.5 27.5 10
––– CP 25/160AR 11/2 1 56 380 260 105 155 206 150 27.5 27.5 10
CPm 25/200B ––– 11/2 1 60 384 305 125 180 252 210 23.5 39.5 11
––– CP 25/200B 11/2 1 60 359 305 125 180 252 210 23.5 39.5 11
––– CP 25/200A 11/2 1 60 384 305 125 180 252 210 23.5 39.5 11
––– CP 25/200AR 11/2 1 60 430 305 125 180 252 210 23.5 39.5 11
DN1 DN2
H
(m)
Q
m3
/h
l/min

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
28
2CPm 25/160
electrobombas centrífugas birodete
(con rodetes contrapuestos)
/h)
LIMITES DE UTILIZO
Los elevados rendimientos alcanzables, la posibilidad de uso continuado o
gravoso y la notable adaptabilidad a las más diversas aplicaciones, a
veces anómalas, hacen de esta electrobomba una elección obligada allí
donde se requieran alturas manométricas difícilmente obtenibles con
bombas monorodete.
GRACIAS A SU FIABILIDAD, SILENCIOSIDAD, SENCILLEZ DE
EMPLEO Y LA AUSENCIA DE MANTENIMIENTO, LAS BOMBAS DE
LA SERIE 2CP TIENEN UN AMPLIO UTILIZO EN EL CAMPO
DOMESTICO Y EN APLICACIONES CIVILES E INDUSTRIALES;
RESULTAN PARTICULARMENTE UTILES EN LA DISTRIBUCION
AUTOMATICA DEL AGUA ACOPLADAS A EQUIPOS
HIDRONEUMATICOS, PARA RIEGOS DE HUERTAS Y JARDINES,
PARA INCREMENTAR LA PRESION EN LA RED, PARAALIMENTACION
DE CALDERAS Y CIRCUITOS DE REFRIGERACION, PARA EQUIPOS
ANTINCENDIO.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA ASPIRANTE:
hierro fundido, con boca de impulsión roscada gas UNI ISO 228/1.
● CUERPO BOMBA IMPULSOR:
hierro fundido, con boca de aspiración roscada gas UNI ISO 228/1.
● RODETES: latón, del tipo a flujo radial centrífugo.
● MOTOR ELECTRICO: las bombas están acopladas a un motor
eléctricoPEDROLLOexpresamentedimensionadodeltipoasincrónico
de elevado rendimiento, silencioso, cerrado, con ventilación externa,
apto para servicio continuo. AISLAMIENTO clase F (B hasta 0.75 kW).
El protector térmico (salvamotor) está incorporado en los
motores monofásicos hasta 1.5 kW.
Los restantes motores monofásicos y todos los motores trifásicos
deben ser protegidos con un salvamotor exterior adecuado, por lo que
se prevé una conexión conforme a las normas vigentes.
Electrobombas caracterizadas por sus
elevados rendimientos, silenciosidad de
funcionamiento, curvas amplias y esta-
bles, adaptas para servicio continuo o
gravoso en los campos doméstico, agrí-
cola e industrial.

29
10
0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400
100
110
20
50
40
30
60
70
90
80
0
l/min
m /h
3
20
120
5 10 15 20
1 2 3 4 6 7 8 9 11 12 13 14 16 17 18 19 21 22 23 24
0 US g.p.m.
Imp. g.p.m.
50
feet
100
150
200
250
300
350
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 10 20 30 40 50 60 70 80
2CP25/140H
2CP25/130
2CP40/180A
2CP40/180B
2CP40/180C
2CP25/160B
2CP25/160A
2CP32/200C
2CP160/160
2CP32/210A
2CP32/210B
2CP32/200B
2CP25/140M
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

0 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 6.6 7.5 8.4 9.6 10.812.0 15.0 18.0 21.0 24.0
0 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 125 140 160 180 200 250 300 350 400
2CPm 25/130 2CP 25/130 0.75 1
2CPm 25/140H 2CP 25/140H 1.1 1.5
2CPm 25/140M 2CP 25/140M 1.1 1.5
2CPm 160/160 2CP 160/160 1.5 2
2CPm 25/160B 2CP 25/160B 1.5 2
––– 2CP 25/160A 2.2 3
––– 2CP 32/200C 3 4
––– 2CP 32/200B 4 5.5
––– 2CP 32/210B 5.5 7.5
––– 2CP 32/210A 7.5 10
––– 2CP 40/180C 4 5.5
––– 2CP 40/180B 5.5 7.5
––– 2CP 40/180A 7.5 10
44 40 37 34 30 26 22 18
54 53 51 49 46 42 38 34 29 24
47 46 45.5 44 43 42 41 38 36 34 31 27 22
66 64 62 60 57 53 49 44 39.5 35 30
58 56 55 54 53 52 50 48 46 44 41 37 33 26
68 66.5 65.5 65 63 62 60 58 56 54 51 47 42 35 28
70 –– –– 66 65.5 65 64 63 62 60 59 56 53 49 45 40
85 –– –– 81 80 79 78 77 76 75 74 72 69 66 62 58 45
94 –– –– 94 93.5 93 92 91 90 89 87 85 83 79 75 70 56
112 –– –– 111 110.8 110.5110.3 110 109 108 107 105 102 99 94 89 74
64 –– –– –– –– –– –– –– –– 62 61 60 59 58 56 54.5 49 43 35
76 –– –– –– –– –– –– –– –– 73 72.6 72 71 70 69 67.5 64 59.5 54 46
88 –– –– –– –– –– –– –– –– 85 84.6 84 83 82 81 79.5 76 72 67 60
Monofásico Trifásico kW HP
H
(m)
Q
m3
/h
l/min
Monofásica Trifásica a f h h1 h2 n n1 w s
2CPm 25/130 2CP 25/130 11/4 1 74 335 213 89 124 180 145 15 10
2CPm 25/140H 2CP 25/140H 11/4 1 74 356 225 93 132 200 162 23 10
2CPm 25/140M 2CP 25/140M 11/2 1 74 356 225 93 132 200 162 23 10
2CPm 160/160 ––– 11/4 1 84 399 263 110 153 225 185 26 11
––– 2CP 160/160 11/4 1 84 379 263 110 153 225 185 26 11
2CPm 25/160B ––– 11/2 1 86 401 263 110 153 225 185 26 11
––– 2CP 25/160B 11/2 1 86 381 263 110 153 225 185 26 11
––– 2CP 25/160A 11/2 1 86 401 263 110 153 225 185 26 11
––– 2CP 32/200C-B 11/2 11/4 90 476 302 132 170 240 190 41 14
––– 2CP 32/210B-A 2 11/4 112 570 334 139 195 284 232 25 14
––– 2CP 40/180C 2 11/2 112 526 334 139 195 284 232 25 14
––– 2CP 40/180B-A 2 11/2 112 570 334 139 195 284 232 25 14
DN1 DN2

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
30
3CPm 80
electrobombas centrífugas multirodete
PRESTACIONES
/h)
LIMITES DE UTILIZO
GRACIAS A SU FIABILIDAD, SIMPLICIDAD DE EMPLEO,
SILENCIOSIDAD Y AUSENCIA DE MANTENIMIENTO, TIENEN UN
AMPLIO USO EN EL CAMPO DOMESTICO Y, ESPECIALMENTE, EN LA
DISTRIBUCIONAUTOMATICADELAGUAACOPLADASAPEQUEÑOS
O MEDIANOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS, PARA RIEGOS DE
HUERTAS Y JARDINES ETC.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA:
ISO 228/1.
● TAPA DEL CUERPO BOMBA:
acero inoxidable AISI 304 con función de alojamiento del sello
mecánico.
● RODETES:
del tipo a flujo radial centrífugo, realizadas en tecnopolímero Noryl®
“General Electric” (certificado para agua potable).
● EJE MOTOR:
acero inoxidable AISI 416 (AISI 430F para 4CP 100).
● SELLO MECANICO:
rendimiento, silencioso, cerrado, con ventilación externa, apto al
funcionamiento continuado. AISLAMIENTO clase B.
motores monofásicos.
normas vigentes.
● PROTECCION:
IP 44.
● MODELO DEPOSITADO nº VR9705.
Electrobombas para uso do-
méstico, económicas, com-
pactas, particularmente silen-
ciosas, caracterizadas por
elevados rendimientos y bajos
consumos.

31
0 10 30 40 50 70
20 60 80 90 100 110
0
l/min
m /h
3
1 2 3 4 5 6
0
5
20
30
10
15
25
35
40
50
45
55
0 5 10 15 20
4CP100
3CP100
3CP80
4CP80
2CP80
100
0
feet
50
150
0 US g.p.m.
Imp. g.p.m.
5 10 15 20 25
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

2CPm 80 2CP 80 0.37 0.50
3CPm 80 3CP 80 0.45 0.60
4CPm 80 4CP 80 0.60 0.85
3CPm 100 3CP 100 0.60 0.85
4CPm 100 4CP 100 0.75 1
0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 6.6
0 5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 110
27 26 25 24 22.5 21 20 16.5 13 9 5
38 36 35 34 33.5 31 29 25 20 15.5 10
50 48 47 45 43 40.5 38.5 33.5 28 22.5 16 10
36 35.5 35 34 33.5 32.5 32 30 28 26 23 20 17 13.5 10
46 45 44 43 42 41 40 38 35.5 33 30 26.5 22.5 19 15
H
(m)
Q
m3
/h
l/min
2-3CPm 80 2-3CP 80 1 1 102 323 175 134 41 148 116 12 9
4CPm 80 ––– 1 1 127 331 175 134 41 148 116 12 9
––– 4CP 80 1 1 127 323 175 134 41 148 116 12 9
3CPm 100 ––– 1 1 102 331 175 134 41 148 116 12 9
––– 3CP 100 1 1 102 323 175 134 41 148 116 12 9
4CPm 100 4CP 100 1 1 127 370 190 134 41 148 116 12 9
DN1 DN2

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
32
3CRm 80
PRESTACIONES
/h)
LIMITES DE UTILIZO
bomba.
GRACIAS A SU FIABILIDAD, SIMPLICIDAD DE EMPLEO,
SILENCIOSIDAD Y AUSENCIA DE MANTENIMIENTO, TIENEN UN
AMPLIO USO EN EL CAMPO DOMESTICO Y, ESPECIALMENTE, EN LA
DISTRIBUCIONAUTOMATICADELAGUAACOPLADASAPEQUEÑOS
O MEDIANOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS, PARA RIEGOS DE
HUERTAS Y JARDINES ETC.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA:
en acero inoxidable AISI 304, con bocas de aspiración e impulsión
TAPA DEL CUERPO BOMBA:
en acero inoxidable AISI 304 con función de alojamiento del sello
mecánico.
● RODETES:
del tipo a flujo radial centrífugo, realizadas en tecnopolímero Noryl®
“General Electric®
” (certificado para agua potable).
● EJE MOTOR:
en acero inoxidable AISI 416.
● SELLO MECANICO:
en cerámica y grafito.
PEDROLLO expresamente dimensionado, de tipo asincrónico de
elevado rendimiento, silencioso, cerrado, con ventilación externa, apto
al funcionamiento continuado. AISLAMIENTO clase B.
normas vigentes.
electrobombas centrífugas multirodete
(cuerpo bomba en acero inoxidable)
Electrobombas para uso doméstico,
con cuerpo bomba en acero
inoxidable, compactas, particular-
mente silenciosas, caracterizadas
por elevados rendimientos y bajos
consumos.

33
0 10 30 40 50 70
20 60 80 90 100 110
0
l/min
1 2 3 4 5 6
0
5
20
30
10
15
25
35
40
50
45
55
0 5 10 15 20
3CR100
3CR80
4CR80
100
0
feet
50
150
0 US g.p.m.
Imp. g.p.m.
5 10 15 20 25
m /h
3
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

38 36 35 34 32.5 31 29 25 20 15.5 10
50 48 47 45 43 40.5 38.5 33.5 28 22.5 16 10
36 35.5 35 34 33.5 32.5 32 30 28 25.5 23 20 17 13.5 10
3CRm 80 3CR 80 0.45 0.60
4CRm 80 4CR 80 0.60 0.85
3CRm 100 3CR 100 0.60 0.85
MODELO BOMBA POTENCIA 0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 6.6
0 5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 110
H
(m)
Q
m3
/h
l/min
3CRm 80 3CR 80 1 1 90 345 174 122 52 160 120 95 9
4CRm 80 ––– 1 1 90 353 174 122 52 160 120 95 9
––– 4CR 80 1 1 90 345 174 122 52 160 120 95 9
3CRm 100 ––– 1 1 90 353 174 122 52 160 120 95 9
––– 3CR 100 1 1 90 345 174 122 52 160 120 95 9
DN1 DN2

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
34
electrobombas multirodetes
verticales monobloque
/h)
LIMITES DE UTILIZO
Altura de aspiración manométrica hasta a 7 m
bomba.
GRACIAS A SU FIABILIDAD, SIMPLICIDAD DE UTILIZACIÓN Y
SILENCIOSIDADTIENENUNAMPLIOUSOENELCAMPODOMESTICO.
SE RECOMIENDAN ESPECIALMENTE, EN LAS INSTALACIONES EN
LASQUENOHAYAUNAADECUADAVENTILACION,YENAQUELLOS
AMBIENTES DONDE HAYA RIESGO DE CONTACTO DIRECTO CON
EL AGUA.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CAMISA EXTERNA:
en acero inoxidable AISI 304 con bocas de impulsión y aspiración
● RODETE Y DIFUSORES:
en tecnopolímero Noryl®
General Electric.
● DIAFRAGMA:
en acero inoxidable AISI 304 completo con un anillo anti desgaste.
● CAMISA MOTOR: en acero inoxidable AISI 304.
● EJE MOTOR: en acero inoxidableAISI 430F.
● SOPORTE MOTOR: en latón
● DOBLE SELLO MECANICO:
carburo de silicio/carburo de silicio por el lado bomba y anillo de cierre
por el lado motor (con cámara de aceite interpuesta para la lubrificación
y el enfriamiento de las superficies del sello en caso de que falte el
agua).
● TORNILLERIA: en acero inoxidable AISI 304.
● MOTOR:
de inducción desmontable y rebobinable, cerrado, apto para servicio
continuo. Protector térmico (salvamotor) incorporado en los motores
monofásicos. El enfriamiento está garantizado por el fluido en el cual
está inmerso la bomba. Aislamiento clase F ( los motores disponen de
una considerable capacidad de sobrecarga y, al mismo tiempo, aumenta
la vida útil de los mismos).
● CABLE DE ALIMENTACION:
2 m de tipo sumergible H07 RN-F con conector desmontable.
● CUADRO ELECTRICO:
con condensador y enchufe tipo Schuko en los motores monofásicos.
Protección IP 64.
Electrobombas caracterizada por un
elevado rendimiento y un
funcionamento particularmente
silencioso.

35
DN2
a
w1 w1
n
DN1
h2
h1
s
f
w2 w2
h
0
0 5 10 15 20 25 30
5 10 20
15
350
100
150
200
250
300
25
0
0
l/min
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
1 2 3 4 5 6 7
20
40
60
80
100
0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5
120
130
8
VL 4/15
VL 4/11
VL 2/15
VL 2/11
VL 4/22
m /h
3
75 72 70 66 61 55 48 40 30
90 87 83 78 73 66 58 48 38
60 58 56 54 52 50 48 46 43 39 36 31 24
75 74 72 69 66 64 60 57 53 48 43 38 32
105 103 101 98 94 90 86 80 75 67 60 52 44
VLm 2/11 VL 2/11 1.1 1.5
VLm 2/15 VL 2/15 1.5 2
VLm 4/11 VL 4/11 1.1 1.5
VLm 4/15 VL 4/15 1.5 2
VLm 4/22 VL 4/22 2.2 3
0 0.6 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.2 4.8 5.4 6 6.6 7.2
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
H
(m)
Q
m3
/h
l/min
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

Monofásico Trifásico a f h h1 h2 n W1 w2 s
VLm 2/11 VL 2/11 11/2” 11/4” 100 223 603 60 543 183 62 88.5 11
VLm 2/15 VL 2/15 11/2” 11/4” 100 223 633 60 573 183 62 88.5 11
VLm 4/11 VL 4/11 11/2” 11/4” 100 223 573 60 513 183 62 88.5 11
VLm 4/15 VL 4/15 11/2” 11/4” 100 223 603 60 543 183 62 88.5 11
VLm 4/22 VL 4/22 11/2” 11/4” 100 223 708 60 648 183 62 88.5 11
DN1 DN2

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
36
/h)
LIMITES DE UTILIZO
Altura de aspiración manométrica hasta a 7 m
electrobombas multirodetes in-line
monobloque
Se aconsejan para bombear agua limpia y líquidos químicamente no
agresivos para los materiales constituyentes la bomba.
POR SU FIABILIDAD, SIMPLICIDAD DE UTILIZO Y SILENCIOSIDAD,
TIENEN UN AMPLIO ABANICO DE UTILIZOS EN EL CAMPO
DOMESTICO, EN PARTICULAR EN LAS INSTALACIONES
ADECUADAS, O CERCA DE UNA FUENTE DE CALOR TIPO HORNOS
O SIMILARES, EN ESPACIOS RESTRINGIDOS O CERRADOS, EN
ZONAS CON POSIBILIDAD DE QUE HAYA RIESGO DE CONTACTO
DIRECTOCONELAGUA,ENINSTALACIONESDONDELASUPERFICIE
DEBAJODELABOMBASEADELICADA(EJ:PARQUET,ETC)YAQUE
EVENTUALES PERDIDAS DEL SELLO MECANICO NO SALEN DE LA
MISMA BOMBA.
La solución constructiva adoptada, que preve el completo encapsulado de
las etapas en al camisa externa de acero inoxidable, junto con las elevadas
prestacioneshidráulicas,permitensuutilizoenequipamientosdemáquinas
industriales.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CAMISA EXTERNA:
en acero inoxidable AISI 304 con bocas de impulsión y aspiración
● RODETE Y DIFUSORES:
en tecnopolímero Noryl®
General Electric.
● DIAFRAGMA:
en acero inoxidable AISI 304 completo con un anillo anti desgaste.
● CAMISA MOTOR: en acero inoxidable AISI 304.
● EJE MOTOR: en acero inoxidable AISI 430F.
● SOPORTE MOTOR: en latón
● DOBLE SELLO MECANICO:
carburo de silicio/carburo de silicio por el lado bomba y anillo de cierre
por el lado motor (con cámara de aceite interpuesta para la lubricación
y el enfriamiento de las superficies del sello en caso de que falte el
agua).
● TORNILLERIA: en acero inoxidable AISI 304.
● MOTOR:
de inducción desmontable y rebobinable, cerrado, apto para servicio
continuo. Protector térmico (salvamotor) incorporado en los motores
monofásicos. El enfriamiento está garantizado por el fluido en el cual
está inmersa la bomba. Aislamiento clase F ( los motores disponen de
una considerable capacidad de sobrecarga y, al mismo tiempo, aumenta
la vida útil de los mismos).
● CABLE DE ALIMENTACION:
2 m de tipo sumergible H07 RN-F con conector desmontable.
● CUADRO ELECTRICO:
con condensador y enchufe tipo Schuko en los motores monofásicos.
Protección IP 64.
Electrobombas caracterizadas por un
elevado rendimiento y un
funcionamento particularmente
silencioso.

37
0
0 5 10 15 20 25 30
5 10 20
15
350
100
150
200
250
300
25
0
0
l/min
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
1 2 3 4 5 6 7
20
40
60
80
100
0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5
120
130
8
VLE 4/15
VLE 4/11
VLE 2/15
VLE 2/11
VLE 4/22
m /h
3
L
DN
DN
Ø
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

75 72 70 66 61 55 48 40 30 - - - -
90 87 83 78 73 66 58 48 38 - - - -
60 58 56 54 52 50 48 46 43 39 36 31 24
75 74 72 69 66 64 60 57 53 48 43 38 32
105 103 101 98 94 90 86 80 75 67 60 52 44
VLEm 2/11 VLE 2/11 1.1 1.5
VLEm2/15 VLE 2/15 1.5 2
VLEm 4/11 VLE 4/11 1.1 1.5
VLEm 4/15 VLE 4/15 1.5 2
VLEm 4/22 VLE 4/22 2.2 3
0 0.6 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.2 4.8 5.4 6 6.6 7.2
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
H
(m)
Q
m3
/h
l/min
DIMENSIONES mm
MODELO DN L Ø
Monofásico Trifásico
VLE 2/11 1 1/4 547 547 153
VLE 2/15 1 1/4 577 577 153
VLE 4/11 1 1/4 517 517 153
VLE 4/15 1 1/4 547 547 153
VLE 4/22 1 1/4 652 652 153

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
38
JSWm 1
electrobombas JET autocebantes
/h)
LIMITES DE UTILIZO
EJECUCION
Electrobombas centrífugas autocebantes monobloque con eyector
incorporado.
SE ACONSEJAN PARA BOMBEAR AGUA LIMPIA INCLUSO CON
PRESENCIA DE AIRE MEZCLADO CON EL LIQUIDO BOMBEADO Y
LIQUIDOSQUIMICAMENTENOAGRESIVOSPARALOSMATERIALES
CONSTITUYENTES LA BOMBA.
SON PARTICULARMENTE APTAS PARA EL EMPLEO DOMESTICO Y
ACOPLADAS A PEQUEÑOS Y MEDIANOS EQUIPOS
HIDRONEUMATICOS,PARARIEGOSDEHUERTASYJARDINES,ETC.
intemperie.
NOTA: Es siempre aconsejable instalar la válvula de pie, o bien la válvula
de retención, sobre la boca de aspiración.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPOBOMBA:hierrofundido,conbocasdeaspiracióneimpulsión
roscadas gas UNI ISO 228/1 y agujeros laterales con rosca para la
aplicación del manómetro y del presostato.
● TAPA DEL CUERPO BOMBA: acero inoxidable AISI 304 que sirve
de alojamiento para el sello mecánico.
● GRUPO EYECTOR:
tecnopolímero Noryl®
” (certificado para agua
potable).
● RODETE:
del tipo a flujo radial centrífugo, en tecnopolímero Noryl®
“General
Electric®
” (certificado para agua potable) o en latón bajo pedido.
● EJE MOTOR: acero inoxidable AISI 416.
● MOTORELECTRICO:lasbombasestánacopladasaunmotoreléctrico
al funcionamiento continuado. AISLAMIENTO clase B.
monofásicos.
normas vigentes.
● MODELO REGISTRADO n°72753.

39
4
3
2
8
7
6
5
1
8
7
6
8
7
6
5
4
3
2
5
4
3
2
1
1
HS = 9m
HS = 9m
HS = 9m
10 20 30 40 50
45
35
25
15
0
0
l/min
m /h
3
5
1 2 3
10
15
20
25
30
35
40
5
1.5
0.5 2.5
45
Imp. g.p.m.
100
0 US g.p.m.
5 10
feet
50
0 5 10
JSW1B
JSW1C
JSW1A
HS
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

35 32 27 24 21 19 17 16 15 14 13
41 36 31 27 24 22 20 19 17 16 15
47 42 38 34 31 28.5 26 24 22 21.5 19
JSWm 1C JSW 1C 0.37 0.50
JSWm 1B JSW 1B 0.50 0.70
JSWm 1A JSW 1A 0.60 0.85
MODELO BOMBA POTENCIA 0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
H
(m)
Q
m3
/h
l/min
Monofásica Trifásica a f h h1 h2 h3 n n1 w s
JSWm 1C JSW 1C 1 1 115 379 171 127 33.5 160.5 160 124 24 10
JSWm 1B JSW 1B 1 1 115 379 171 127 33.5 160.5 160 124 24 10
JSWm 1A ––– 1 1 115 387 171 127 33.5 160.5 160 124 24 10
––– JSW 1A 1 1 115 379 171 127 33.5 160.5 160 124 24 10
DN1 DN2

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
40
JSWm 10
EJECUCION
incorporado.
SON PARTICULARMENTE APTAS PARA EL EMPLEO DOMESTICO
/h)
LIMITES DE UTILIZO
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CAMISA EXTERNA: en acero inoxidable AISI 304 con bocas de
impulsión y aspiración roscadas gas UNI ISO 228/1.
● CUERPO BOMBA:
ISO 228/1 y agujeros laterales con rosca para la aplicación del
manómetro y del presostato.
acero inóxidable AISI 304 que sirve de alojamiento para el sello
mecánico.
● GRUPO EYECTOR: tecnopolímero Noryl®
”
(certificado para agua potable).
● RODETE: del tipo a flujo radial centrífugo, en tecnopolímero Noryl®
” (certificado para agua potable) o en latón bajo
pedido.
● MOTOR ELECTRICO:lasbombasestánacopladasaunmotoreléctrico
al funcionamiento continuado. AISLAMIENTO clase B (F solo para 1,1
kW monofase).
monofásicos.
normas vigentes.

41
20
30
40
50
60
10
70
20 30 40 50 60 70 80
10
0
0
l/min
0.5 1.5 2.5 3.5 4.5
1 2 3 4 m /h
3
0 US g.p.m.
5 10 15 20
Imp. g.p.m.
feet
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
0 5 10 15
JSW15M
JSW12M
JSW10M
JSW15H
JSW12H
JSW10H
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

JSWm 10H JSW 10H 0.75 1
JSWm 12H JSW 12H 0.90 1.25
JSWm 15H JSW 15H 1.1 1.5
JSWm 10M JSW 10M 0.75 1
JSWm 12M JSW 12M 0.90 1.25
JSWm 15M JSW 15M 1.1 1.5
56 51 47 44 41 39 36 32 30 28
64 58 54 51 48 45 43 38 36 34
70 66 62 58 54 51 48 43 41 38
46 42 40 38 37 35 33 30 29 27 25 23 21
50 48 46 44 42 41 39 36 35 33 31 29 27
55 52 50 48 46 45 43 40 39 37 35 33 30
MODELO BOMBA POTENCIA 0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.4 2.7 3.0 3.6 4.2 4.8
0 5 10 15 20 25 30 40 45 50 60 70 80
JSWm 10H JSW 10H 1 1 113.5 402 201 147 35 182 180 142 22 10
JSWm 12H JSW 12H 1 1 113.5 402 201 147 35 182 180 142 22 10
JSWm 15H JSW 15H 1 1 113.5 402 201 147 35 182 180 142 22 10
JSWm 10M JSW 10M 1 1 113.5 402 201 147 35 182 180 142 22 10
JSWm 12M JSW 12M 1 1 113.5 402 201 147 35 182 180 142 22 10
JSWm 15M JSW 15M 1 1 113.5 402 201 147 35 182 180 142 22 10
DN1 DN2
H
(m)
Q
m3
/h
l/min

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
42
JSW 3
/h)
LIMITES DE UTILIZO
EJECUCION
incorporado.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA:
ISO 228/1 y agujeros laterales con rosca para la aplicación del
manómetro y del presostato.
acero inoxidable AISI 304 que sirve de alojamiento para el sello
mecánico.
● GRUPO EYECTOR:
potable).
● RODETE:
del tipo a flujo radial centrífugo, en latón.
● EJE MOTOR:
acero inoxidable AISI 430F.
● SELLO MECANICO:
funcionamiento continuado. AISLAMIENTO clase F.
monofásicos.
normas vigentes.

43
DN2
n1
n
h
a
f
h3
w
DN1
s
h1
h2
0
40 60 80 100 120 140 160
10
20
20
30
40
50
60
70
80
1
l/min
m /h
3
2 3 4 5 6 7 8 9
JSW3AM
JSW3CM
US g.p.m.
Imp. g.p.m.
50
feet
100
150
200
250
JSW3AH
JSW3BH
JSW3CH
JSW3AL
JSW3BL
JSW3CL
JSW3BM
0
10 20 30 40
10 20 30
0
0
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

JSWm 3CH JSW 3CH 1.1 1.5
JSWm 3BH JSW 3BH 1.5 2
––– JSW 3AH 2.2 3
JSWm 3CM JSW 3CM 1.1 1.5
JSWm 3BM JSW 3BM 1.5 2
––– JSW 3AM 2.2 3
JSWm 3CL JSW 3CL 1.1 1.5
JSWm 3BL JSW 3BL 1.5 2
––– JSW 3AL 2.2 3
64 60 55 51 48 45 42.5 40 39 37 34 31
76 70 67 64 61 58 55.5 53 51 49 45 41 39
96 90 86 82 79 75 71.5 69 66 64 58 54 50
52 50 48 45 44 42 40 38 37 35 32 29 27 23 20
60 58 56 54 52 51 49 47 46 45 42 39 37 33 30
74 70 68 67 65 63 61 59 58 56 54 51 49 44 40
42 40 39 38 37 36 35 34 33 32 30 28 26 23 20 17 15
51 48 46 45 44 43 42 41 40 39 37 35 33 30 27 24 22
62 60 58 57 56 55 54 53 52 51 49 47 45 42 39 36.5 35
MODELO BOMBA POTENCIA 0 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0 3.6 4.2 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6
0 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100 120 140 160
JSWm 3C.. JSW 3C.. 11/4 1 155 497 233 165 43 208 206 164 30 11
JSWm 3B.. ––– 11/4 1 155 517 233 165 43 208 206 164 30 11
––– JSW 3B.. 11/4 1 155 497 233 165 43 208 206 164 30 11
––– JSW 3A.. 11/4 1 155 517 233 165 43 208 206 164 30 11
DN1 DN2
H
(m)
Q
m3
/h
l/min

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
44
JCRm 1A
(cuerpo bomba en acero inoxidable)
EJECUCION
incorporado.
/h)
LIMITES DE UTILIZO
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA:
acero inoxidable AISI 304, con bocas de aspiración e impulsión
acero inoxidable AISI 304 que sirve de alojamiento para el sello
mecánico.
● GRUPO EYECTOR:
potable).
● RODETE:
del tipo a flujo radial centrífugo, en tecnopolímero Noryl®
“General
Electric®
” (certificado para agua potable).
● EJE MOTOR:
acero inoxidable AISI 430F (AISI 416 hasta 0,60 kW).
● SELLO MECANICO:
funcionamientocontinuado.AISLAMIENTOclaseB(Fsolopara1,1kW
monofase).
monofásicos.
normas vigentes.

45
Imp. g.p.m.
20 30 40 50 60 70 80
10
0
0
l/min
20
30
40
50
60
10
70
0.5 1.5 2.5 3.5 4.5
1 2 3 4
0 US g.p.m.
5 10 15 20
100
50
150
200
0 5 10 15
JCR15M
JCR12M
JCR15H
JCR12H
JCR10H
JCR1A
JCR1B
JCR1C
JCR10M
feet
m /h
3
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8
0 5 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 80
35 32 27 24 21 19 17 16 15 13
41 36 31 27 24 22 20 19 17 15
47 42 38 34 31 28.5 26 24 22 19
56 50 45 41 37 33 30 27 25 22
64 58 53 48 44 40 36 33 31 26
72 67 61 56 51 47 43 40 37 32
46 44 41 39 37 35 32 30 28 25 22 21 19
50 48 45 43 41 39 37 36 34 30 27 25 23
55 53 50 48 46 43 41 39 37 34 31 29 27
JCRm 1C JCR 1C 0.37 0.50
JCRm 1B JCR 1B 0.50 0.70
JCRm 1A JCR 1A 0.60 0.85
JCRm 10H JCR 10H 0.75 1
JCRm 12H JCR 12H 0.90 1.25
JCRm 15H JCR 15H 1.1 1.5
JCRm 10M JCR 10M 0.75 1
JCRm 12M JCR 12M 0.90 1.25
JCRm 15M JCR 15M 1.1 1.5
JCRm 1C JCR 1C 1 1 90 345 174 122 52 160 120 95 9
JCRm 1B JCR 1B 1 1 90 345 174 122 52 160 120 95 9
JCRm 1A ––– 1 1 90 353 174 122 52 160 120 95 9
––– JCR 1A 1 1 90 345 174 122 52 160 120 95 9
JCRm 10H-M JCR 10H 11/4 1 117 406 206 145 55 184 135 110 10
JCRm 12H-M JCR 12H 11/4 1 117 406 206 145 55 184 135 110 10
JCRm 15H-M JCR 15H 11/4 1 117 406 206 145 55 184 135 110 10
DN1 DN2
H
(m)
Q
m3
/h
l/min

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
46
JDWm 1
EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
(para aspiración profunda)
Caudal hasta 3600 l/h
LIMITES DE UTILIZO
● CUERPO BOMBA:
en hierro fundido, con bocas de aspiración e impulsión roscadas gas
UNI ISO 228/1.
● CUERPO EYECTOR:
en hierro fundido.
● RODETE EN LATON:
del tipo a flujo radial centrífugo, en latón (tecnopolímero Noryl®
bajo
pedido hasta 0.75 kW).
● EJE MOTOR:
en acero inoxidable AISI 430F (AISI 416 hasta 0.75 kW).
● SELLO MECANICO:
en cerámica y grafito.
funcionamiento continuado. AISLAMIENTO clase F (B hasta a 0.75
kW).
adecuado, por lo que se prevé una conexión conforme a las normas
vigentes.
● PROTECCION IP 44.
Se aconsejan para bombear agua limpia y líquidos químicamente no
agresivos para los materiales constituyentes la bomba.
Las bombas de la serie JDW, instaladas en superficie con el eyector
sumergido, aseguran el funcionamiento incluso cuando el nivel estático del
agua del pozo desciende hasta 45 metros bajo el nivel de instalación de la
bomba. Por esta característica, junto a su extrema fiabilidad, sencillez
de uso y economía, son particularmente aptas para el uso doméstico
y, en particular, para la distribución automática del agua acopladas a
pequeños o medianos sistemas hidroneumáticos, o para el riego de
huertas, jardines y en todos los casos en los que la profundidad a la
quesedebeaspirarsuperelacapacidaddeaspiracióndelasnormales
bombas de superficie (9 metros).
En la boca del eyector debe estar instalada siempre una válvula de
retención; en la boca de impulsión de la bomba se aconseja instalar
una válvula que asegure una presión adecuada durante su
funcionamiento.
Los tubos de conexión con el eyector y el cuerpo bomba mismo deben
llenarse antes del arranque. Es posible un uso semejante montando el
eyector (solamente eyector de 4 en el tipo JDW2) directamente sobre el
cuerpo bomba. En la fase del primer arranque es suficiente llenar con agua
el cuerpo bomba, sin preocuparse de llenar los tubos de aspiración.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS

47
DNp
f
a
DN2
l
DN3
a1
DN1
HS
a2
w
De
DN4
electrobombas JDW para pozos de 4
(con eyector sumergido)
(CON EYECTOR EXTERNO)
CAUDAL LITROS/HORA
0 120 240 360 480 600 720 840 960 10801200 1440 15601680 18001920204021602400270030003300 3600
ALTURA MANOMETRICA TOTAL EN METROS
JDWm 1C/30-4” JDW 1C/30-4” 0.50 0.70 41 37 32 29 25 23 20 18 16 14 12
JDWm 1B/30-4” JDW 1B/30-4” 0.60 0.85 45 41 37 33 30 27 24 22 20 18 16 12
JDWm 1A/30-4” JDW 1A/30-4” 0.75 1 53 50 46 42 39 37 34 31 29 27 24 20
JDWm 2/30-4” JDW 2/30-4” 1.1 1.5 81 75 70 65 61 57 53 50 47 44 41 35 32.5 30
JDWm 1C/20-4” JDW 1C/20-4” 0.50 0.70 28 24 22 21 19 18 16 14 13 12 11 10 9
JDWm 1B/20-4” JDW 1B/20-4” 0.60 0.85 31 28 26 25 23 21.5 20 18.5 17 16 15 13 12.5 11.5
JDWm 1A/20-4” JDW 1A/20-4” 0.75 1 40 36 34 32 30 28 27 26 24.5 23 22 19 18 17 16 15 14
JDWm 2/20-4” JDW 2/20-4” 1.1 1.5 67 65 62 60 58 56 54 52.5 51 49 47 44 42.5 41 39.5 38 36 35 32 29
JDWm 1C/10-4” JDW 1C/10-4” 0.50 0.70 21 20 18 17 16 15.5 15 14 13 12 11.5 11 10 9.5 9
JDWm 1B/10-4” JDW 1B/10-4” 0.60 0.85 24 23 22 21 20 19.5 19 18 17 16 15.5 14 13.5 13 12 11
JDWm 1A/10-4” JDW 1A/10-4” 0.75 1 30 29 28 27 26 25.5 25 24 23 22 21 20 19.5 18.5 17.5 17 16 15
JDWm 2/10-4” JDW 2/10-4” 1.1 1.5 51 50 49 48 47 46 45 44.5 44 43 42 41 40 39 38 37 36.5 36 34.5 33 30.5 29 27
JDWm 1C/30-4” JDW 1C/30-4” 0.50 0.70 36 32 27 24 20 17 14 12
JDWm 1B/30-4” JDW 1B/30-4” 0.60 0.85 38 34 31 28 25 21.5 19 17 14 12
JDWm 1A/30-4” JDW 1A/30-4” 0.75 1 46 42 38 34 31 28 25 22 20 18 16
JDWm 2/30-4” JDW 2/30-4” 1.1 1.5 74 68.5 63 59 54 50 46 43 40 37.5 35 32.5 30
JDWm 2/20-4” JDW 2/20-4” 1.1 1.5 58 56 53 51 49 47 45.5 44 42 40 39 36 35 33 32 31 30
JDWm 1C/30-4” JDW 1C/30-4” 0.50 0.70 23 19 15 12
JDWm -1B/30-4” JDW 1B/30-4” 0.60 0.85 25 21 17 14
JDWm 1A/30-4” JDW 1A/30-4” 0.75 1 32 27 22 18 15.5
JDWm 2/30-4” JDW 2/30-4” 1.1 1.5 61 56 51 46.5 42 38 35 32.5 30
JDWm 1A/30-4” JDW 1A/30-4” 0.75 1 25 18.5 14
JDWm 2/30-4” JDW 2/30-4” 1.1 1.5 54 49 45 40 36 33 30
JDWm 2/30-4” JDW 2/30-4” 1.1 1.5 47 42.5 38 34 30
JDWm 2/30-4” JDW 2/30-4” 1.1 1.5 40 35 30
MODELO BOMBA POTENCIA HS
Monofásica Trifásica kW HP (m)
HS = ALTURA DE ASPIRACION
40
45
15
20
35
30
Tolerancia de las curvas de prestaciones según ISO 2548.
Monofásica Trifásica a a1 a2 f h h1 l n n1 w s
JDWm 1C JDW 1C 4 11/4 1 1 1 96 69.5 46 148 325 181 92 181 180 144 24 10
JDWm 1B JDW 1B 4 11/4 1 1 1 96 75 46 148 350 201 92 181 180 144 24 10
JDWm 1A JDW 1A 4 11/4 1 1 1 96 75 46 148 350 201 92 181 180 144 24 10
JDWm 2 JDW 2 4 11/4 1 1 1 96 75 46 148 408 233 110 207 206 164 22 10
DNpDN1 DN2DN3 DN4 De

48
f
a
DN2
w
l
a1
DN1
DN3
HS
a2
De
DN4
DNp
30
CAUDAL LITROS/HORA
0 120 240 360 480 600 720 840 960
JDWm 1C-3” JDW 1C-3” 0.50 0.70 32 28 24 22 19 18 15
JDWm 1B-3” JDW 1B-3” 0.60 0.85 36 32 29 26 24 22 19 17
JDWm 1A-3” JDW 1A-3” 0.75 1 39 35 32 29 27 25 22 20 17
JDWm 2-3” JDW 2-3” 1.1 1.5 61 56 51 46 42 38 35 33 30
JDWm 1C-3” JDW 1C-3” 0.50 0.70 26 23 19 17
JDWm 1B-3” JDW 1B-3” 0.60 0.85 30 27 24 21 18
JDWm 1A-3” JDW 1A-3” 0.75 1 33 30 27 23 21 17
JDWm 2-3” JDW 2-3” 1.1 1.5 55 50 46 41 37 33 30
JDWm 1C-3” JDW 1C-3” 0.50 0.70 19 15
JDWm 1B-3” JDW 1B-3” 0.60 0.85 23 19
JDWm 1A-3” JDW 1A-3” 0.75 1 27 24 22
JDWm 2-3” JDW 2-3” 1.1 1.5 47 43 39 36 33
JDWm 2-3” JDW 2-3” 1.1 1.5 39 34 30
25
15
20
JDWm 1C JDW 1C 3 1 1 3/4 1 70 69.5 46 130 325 181 92 181 180 144 24 10
JDWm 1B JDW 1B 3 1 1 3/4 1 70 69.5 46 130 350 201 92 181 180 144 24 10
JDWm 1A JDW 1A 3 1 1 3/4 1 70 69.5 46 130 350 201 92 181 180 144 24 10
JDWm 2 JDW 2 3 1 1 3/4 1 70 75 46 130 408 233 110 207 206 164 22 10
DNpDN1 DN2DN3 DN4 De
Monofásica Trifásica kW HP m

49
h
h1
n1
n
s
f
a
DN2
l
w
HS
a2
DN1
De
DN3
DNp
CAUDAL LITROS/HORA
0 120 240 360 480 600 720 840 960 1080 1200
JDWm 1C-2” JDW 1C-2” 0.50 0.70 46 42 37 34 30 28 25 22 19 17
JDWm 1B-2” JDW 1B-2” 0.60 0.85 50 46 42 39 35 32 30 27 24 21 19
JDWm 1A-2” JDW 1A-2” 0.75 1 54 50 46 43 39 36 34 31 28 25 23
JDWm 2-2” JDW 2-2” 1.1 1.5 85 78 74 70 66 61 57 53 48 44 40
JDWm 1C-2” JDW 1C-2” 0.50 0.70 34 29 24 21 18 16 13 11
JDWm 1B-2” JDW 1B-2” 0.60 0.85 38 33 29 26 23 21 18 16 14
JDWm 1A-2” JDW 1A-2” 0.75 1 40 35 31 28 25 23 20 18 16
JDWm 2-2” JDW 2-2” 1.1 1.5 71 63 58 54 50 46 43 39 36 34
JDWm 1C-2” JDW 1C-2” 0.50 0.70 28 24 20 18 15 13
JDWm 1B-2” JDW 1B-2” 0.60 0.85 32 28 25 23 20 17 14
JDWm 1A-2” JDW 1A-2” 0.75 1 35 31 28 26 23 20 17
JDWm 2-2” JDW 2-”2 1.1 1.5 64 59 55 51 47 43 39 36
JDWm 1C-2” JDW 1C-2” 0.50 0.70 23 18 13
JDWm 1B-2” JDW 1B-2” 0.60 0.85 27 22 18 15
JDWm 1A-2” JDW 1A-2” 0.75 1 28 24 21 17
JDWm 2-2” JDW 2-2” 1.1 1.5 56 50 46 42 38 34 31
JDWm 1B-2” JDW 1B-2” 0.60 0.85 21 15
JDWm 1A-2” JDW 1A-2” 0.75 1 23 18 15
JDWm 2-2” JDW 2-2” 1.1 1.5 51 45 41 37 33
JDWm 2-2” JDW 2-2” 1.1 1.5 41 36 33
JDWm 2-2” JDW 2-2” 1.1 1.5 36 30
Monofásica Trifásica kW HP m
15
20
25
30
40
45
35
JDWm 1C JDW 1C 2 11/4 1 1 49 75 46 123 374 206 97 184 190 149 24 10
JDWm 1B JDW 1B 2 11/4 1 1 49 75 46 123 374 206 97 184 190 149 24 10
JDWm 1A JDW 1A 2 11/4 1 1 49 75 46 123 374 206 97 184 190 149 24 10
JDWm 2 JDW 2 2 11/4 1 1 49 75 46 123 408 233 110 207 206 164 22 10
DNp DN1 DN2 DN3 De

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
50
CKm 80
/h)
LIMITES DE UTILIZO
Son aconsejadas para bombear agua limpia sin partículas abrasivas y
líquidos químicamente no agresivos para los materiales constituyentes la
bomba.
DEBIDO A SU PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO, SU INSTALACION
CONSTITUYE UNA SOLUCION IDEAL EN TODOS LOS CASOS EN LOS
CUALES SEA NECESARIA UNA ELECTROBOMBA AUTOCEBANTE
MUY COMPACTA Y DONDE EL FLUJO DE AGUA RESULTE ESCASO
O IRREGULAR.
ASIMISMOSEASEGURAELFUNCIONAMIENTOREGULARENCASOS
PROBLEMATICOS, TALES COMO:
- SE REQUIERA ASPIRAR LIQUIDOS VOLATILES O ESPUMOSOS;
- EL LIQUIDO BOMBEADO ESTE MEZCLADO CON GAS;
- SE REQUIERE UNA ABSOLUTA GARANTIA DE RE-CEBADO O
CONTRA EL DESCEBADO.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA en hierro fundido, con bocas de aspiración e
● SOPORTE MOTOR PATENTADO N. 1289150:
en aluminio con laminilla de ajuste frontal en latón, reduce las
● RODETE EN LATON, del tipo con paletas radiales abiertas.
● EJEMOTORenaceroinoxidableAISI430F(AISI416hasta0.37kW)
● SELLO MECANICO: cerámica, grafito y VITON.
forma constructiva IM B3, apto al funcionamiento continuado.
monofásicos.
normas vigentes.
Solo para el modelo CK50 está prevista la versión con by-pass que limita
la presión máxima hasta 20 metros.
electrobombas autocebantes de anillo líquido
(con laminilla de ajuste antibloqueo)

51
m /h
3
CK50
CK90
CK80
CK50-BP
0
10
20
30
40
10 20 30 40 50
45
35
25
15
0 l/min
5
0 1 2 3
2.5
1.5
0.5
feet
50
100
150
0 5 10
0 US g.p.m.
5 10
Imp. g.p.m.
50
0
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

35 31 27 24 20 16 13 9 5
20 20 20 20 20 16.5 13 9 5
48 46 42 38 34 30 26 22 18 10
51 49 45 41 37 33 29 25 21 13
0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 3.0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 50
CKm 50 CK 50 0.37 0.50
CKm 50-BP CK 50-BP 0.25 0.33
CKm 80 CK 80 0.60 0.85
CKm 90 CK 90 0.75 1
CKm 50 CK 50 3/4 3/4 41 260 159 128 25 153 75 80 120 100 69 7
CKm 50-BP CK 50-BP 3/4 3/4 45 262 159 128 25 153 75 80 120 100 69 7
CKm 80 CK 80 1 1 45 291 179 136 31 167 85 90 134 112 77 7
CKm 90 CK 90 1 1 45 291 179 136 31 167 85 90 134 112 77 7
DN1 DN2
H
(m)
Q
m3
/h
l/min

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
52
CKRm 80
electrobombas autocebantes de anillo líquido
(con laminilla de ajuste antibloqueo)
/h)
LIMITES DE UTILIZO
Son aconsejadas para bombear agua limpia sin partículas abrasivas y
líquidos químicamente no agresivos para los materiales constituyentes la
bomba.
DEBIDO A SU PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO, SU INSTALACION
CONSTITUYE UNA SOLUCION IDEAL EN TODOS LOS CASOS EN LOS
CUALES EL FLUJO DE AGUA RESULTE ESCASO O IRREGULAR.
ASIMISMOSEASEGURAELFUNCIONAMIENTOREGULARENCASOS
PROBLEMATICOS, TALES COMO:
- SE REQUIERA ASPIRAR LIQUIDOS VOLATILES O ESPUMOSOS;
- EL LIQUIDO BOMBEADO ESTE MEZCLADO CON GAS;
- SE REQUIERE UNA ABSOLUTA GARANTIA DE RE-CEBADO O
CONTRA EL DESCEBADO.
SU FORMA COMPACTA Y SU ROBUSTEZ PERMITEN SU UTILIZO EN
EL CAMPO INDUSTRIAL, PERMITIENDO LA INSTALACION EN
CONDICIONES A MENUDO PROHIBITIVAS PARA OTRO TIPO DE
ELECTROBOMBAS.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA en hierro fundido, con laminilla de ajuste antibloqueo
en acero inoxidable/latón para evitar el bloqueo del rodete debido a la
oxidación. Están previstas bocas de aspiración e impulsión roscadas
gas UNI ISO 228/1.
● SOPORTE MOTOR patente n° 1289150:
en aluminio con laminilla de ajuste frontal en latón, reduce las
● RODETE EN LATON, del tipo paletas radiales abiertas.
● EJE MOTOR en acero inoxidable AISI 430F.
● SELLO MECANICO: cerámica, grafito y VITON.
forma constructiva IM B3, apto al funcionamiento continuado.
monofásicos.
normas vigentes.
Seguridad de cebado y garantía de
arranque, incluso después de largos
períodos de inactividad, gracias a una
doble laminilla de ajuste antibloqueo en
acero inoxidable-latón que impiden la
formación de óxido.
Indicadas para una amplia gama de
utilizos.

53
10 20 30 40 50
45
35
25
15
0
0
l/min
5
1 2 3
0
20
30
10
40
50
60
2.5
1.5
0.5
0 5 10
CKR100
CKR 90
CKR 80
0 US g.p.m.
5 10
0
feet
50
150
100
Imp. g.p.m.
m /h
3
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

48 46 42 38 34 30 26 22 18 10
51 49 45 41 37 33 29 25 21 13
54 52 48 44 40 36 32 28 24 16
0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 3.0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 50
CKRm 80 CKR 80 0.60 0.85
CKRm 90 CKR 90 0.75 1
CKRm 100 CKR 100 0.90 1.25
H
(m)
Q
m3
/h
l/min
CKRm 80 CKR 80 1 1 45 291 179 136 31 167 85 90 134 112 77 7
CKRm 90 CKR 90 1 1 45 291 179 136 31 167 85 90 134 112 77 7
CKRm 100 CKR 100 1 1 45 291 179 136 31 167 85 90 134 112 77 7
DN1 DN2

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
54
NGA 1
electrobombas centrífugas con rodete abierto
Se aconsejan para bombear agua y líquidos químicamente no agresivos
para los materiales constituyentes la bomba.
La solución constructiva del rodete, de tipo abierto, permite bombear
fluidos relativamente cargados de impurezas sin peligro de atascamiento
del rodete.
/h)
LIMITES DE UTILIZO
* Máximo pasaje de cuerpos sólidos 10 mm.
POR ESTA CARACTERISTICA, JUNTO CON LA FIABILIDAD,
SENCILLEZ DE EMPLEO Y AUSENCIA DE MANTENIMIENTO, LAS
BOMBASDELASERIENGAENCUENTRANSUESPECIFICOEMPLEO
EN LA INDUSTRIA, EL RIEGO DE HUERTAS Y JARDINES, EL
TRASLADO DE AGUA DESDE CANALES, RIOS, TANQUES, TINAS,
ETC.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA: en hierro fundido, con bocas de aspiración e
impulsión y roscadas gas UNI ISO 228/1.
en acero inoxidable AISI 304 que sirve de alojamiento para el sello
mecánico.
● RODETE: tecnopolímero Noryl del tipo abierto.
asincrónicodeelevadorendimiento,silencioso,cerrado,conventilación
externa, apto al funcionamiento continuo. AISLAMIENTO clase B.
monofásicos.
normas vigentes.
Para bombear líquidos cargados
de impurezas*

55
10
15
20
0
5
25
feet
10
20
30
40
50
60
70
0 25 50 75
0 25 50 75
0 5 10 15 20
0 50 100 150 200 250 300 350
NGA1A
NGA1B
NGA1C
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

NGAm 1C NGA 1C 11/2 11/2 41 297 227 92 135 190 160 50 10
NGAm 1B NGA 1B 11/2 11/2 41 297 227 92 135 190 160 50 10
NGAm 1A NGA 1A 11/2 11/2 41 297 227 92 135 190 160 50 10
DN1 DN2
0 3 6 9 12 15 18 19.5 21
0 50 100 150 200 250 300 325 350
NGAm 1C NGA 1C 0.50 0.70
NGAm 1B NGA 1B 0.60 0.85
NGAm 1A NGA 1A 0.75 1.00
16 15 14 12.5 11 8.5 6
18 17 16 14.5 13 10.5 8 6
20 19.5 18 16.5 15 12.5 10 8 6
H
(m)
Q
m3
/h
l/min

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
56
HFm 5
(medios caudales)
La serie HF, tanto bajo el punto de vista de las prestaciones, como bajo
el punto de vista de la dimensión mecánica y de la selección del material,
ha sido estudiada para el empleo en ambiente doméstico, agrícola e
industrial. Las conformaciones de las volutas y rodetes, caracterizadas
por anchos pasos hacen que puedan ser empleadas con seguridad para
bombear no solamente aguas limpias, sino también aguas con moderada
carga de impurezas.
/h)
LIMITES DE UTILIZO
LOS ELEVADOS RENDIMIENTOS ALCANZABLES Y LA POSIBILIDAD
DEEMPLEOCONTINUOOPESADO,HACENVENTAJOSOELEMPLEO
PARA RIEGOS POR ESCURRIMIENTO Y POR LLUVIA, PARA TOMA
DE AGUA DE LAGOS, RIOS, POZOS O PARA LOS DIFERENTES
EMPLEOS INDUSTRIALES, CARACTERIZADOS POR LA NECESIDAD
DE ALCANZAR CAUDALES CONSIDERABLES EN RELACION A
ALTURAS MANOMETRICAS MEDIO-BAJAS.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA: en hierro fundido, con BOCAS de aspiración e
● RODETE: EN LATON, del tipo flujo radial centrífugo.
● EJE MOTOR:
en acero inoxidable AISI 430F (AISI 416 hasta a 0.55 kW).
● SELLO MECANICO en cerámica y grafito.
PEDROLLO expresamente dimensionado, del tipo asincrónico de
al funcionamiento continuado. AISLAMIENTO clase F (B hasta a 0.75
kW y 1.1 kW trifásica).
monofásicos.
normas vigentes.
● PROTECCION: IP 44

57
0
0
l/min
100 200 300 400 500 600
10 20 30
5 15 25 35
50 150 250 350 450 550
0
5
10
15
20
25
50 100
0
30
35
40
HF5C
HF5B
HF5AM
HF5BM
HF51B
HF50A
HF50B
HF51A
HF5A
HF70A
HF70B
HF60
0 US g.p.m.
Imp. g.p.m.
0
feet
10
20
30
40
50
60
70
50 100 150
120
80
90
100
110
m /h
3
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

0 3 6 9 12 15 18 21 24 30 36
0 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600
9 8.5 8.2 7.5 6.3 4.9 2.8
12 11.5 11.2 10.6 9.6 8 6
18.2 17.2 16 14 11.5 9 5.4
21.2 20.2 19 17 14.5 11.6 8.4
29 28 26.5 24.5 22 18.5 15
33 32 30.5 28.5 26 22.5 19
39 38 36.5 34.5 32 28.5 25
12.5 ––– 12 11.7 11 10.2 9.2 8 6.5
13.7 ––– 13.2 13 12.5 11.6 10.5 9.2 8 5
14.5 ––– 13.8 13.5 13.2 12.6 11.8 10.5 9.2 6.5 3
20.2 ––– 19.2 19 18 17 16 14 12 7.5
22.5 ––– 22 21.5 21 20 18.5 16.6 14.5 10
HFm 50B HF 50B 0.37 0.50
HFm 50A HF 50A 0.55 0.75
HFm 51B HF 51B 0.60 0.85
HFm 51A HF 51A 0.75 1
HFm 60 HF 60 1.1 1.5
HFm 70B HF 70B 1.5 2
––– HF 70A 2.2 3
HFm 5C HF 5C 0.60 0.85
HFm 5B HF 5B 0.75 1
HFm 5A HF 5A 1.1 1.5
HFm 5BM HF 5BM 1.1 1.5
HFm 5AM HF 5AM 1.5 2
HFm 50B HF 50B 1 1/2 1 1/2 45 276 200 82 118 165 135 1 10
HFm 50A ––– 1 1/2 1 1/2 45 283 200 82 118 165 135 1 10
––– HF 50A 1 1/2 1 1/2 45 276 200 82 118 165 135 1 10
HFm 51B-A HF 51B-A 1 1/2 1 1/2 45 300 225 92 133 190 160 4 10
HFm 60 HF 60 1 1/2 1 1/2 48.5 347 269 114 155 216 171 12 12
HFm 70B ––– 1 1/2 1 1/2 48.5 367 269 114 155 216 171 12 12
––– HF 70B 1 1/2 1 1/2 48.5 347 269 114 155 216 171 12 12
––– HF 70A 1 1/2 1 1/2 48.5 367 269 114 155 216 171 12 12
HFm 5C-B-A HF 5C-B-A 2 2 60 332 238 97 141 196 160 14 11
HFm 5BM HF 5BM 2 2 51 360 260 110 150 206 160 1 11
HFm 5AM ––– 2 2 51 380 260 110 150 206 160 1 11
––– HF 5AM 2 2 51 360 260 110 150 206 160 1 11
DN1 DN2
H
(m)
Q
m3
/h
l/min

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
58
HF 6AR
La serie HF, tanto bajo el punto de vista de las prestaciones, como bajo
el punto de vista de la dimensión mecánica y de la selección del material,
ha sido estudiada para el empleo en ambiente doméstico, agrícola e
industrial. Las conformaciones de las volutas y rodetes, caracterizadas
por anchos pasos hacen que puedan ser empleadas con seguridad para
bombear no solamente aguas limpias, sino también aguas con moderada
carga de impurezas.
/h)
Altura manométrica hasta 24.5 m
LIMITES DE UTILIZO
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA:
en hierro fundido, con BOCAS de aspiración e impulsión roscadas gas
UNI ISO 228/1.
● EJE MOTOR:
en acero inoxidable AISI 430F.
kW).
monofásicos.
normas vigentes.
(altos caudales)

59
60
0
5
10
15
20
0
0
l/min
200 400 600 800 1000
10 30
20 40 50
0 50 100 150 200
25
30
1400 1600 1800
1200
70 90
80 100 110
0 US g.p.m.
Imp. g.p.m.
50 100 150 200 250 300
250 300 350
350 400 450
0
feet
10
20
30
40
50
60
70
80
90
m /h
3
HF4
HF6A-6AR
HF6B-6BR
HF6C-6CR
HF8A
HF8B
HF20A
HF20B
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

10 9.8 9.3 8.7 8 7 6 4.7 3
11.9 –– 11.7 11.3 10.7 10.2 9.2 8 6.7 5 3
14.7 –– 14.5 14 13.5 12.8 12 11 9.7 8.2 6.7 5
18.5 –– 18.1 17.8 17.2 16.8 16 15 13.8 12.2 10.5 8.3 6
11.9 –– 11.7 11.3 10.7 10.2 9.2 8 6.7 5 3
14.7 –– 14.5 14 13.5 12.8 12 11 9.7 8.2 6.7 5
18.5 –– 18.1 17.8 17.2 16.8 16 15 13.8 12.2 10.5 8.3 6
21.5 –– 21 20.7 20 19.5 18.8 17.8 16.5 15 13.5 11.2 9
24.5 –– 24 23.5 23 22.5 21.8 20.8 19.5 18.3 16.8 15 13
16 –– –– –– 15.5 15.4 15.3 15.2 15 14.5 14 13 12 10.7 9 7 4.8 2
19 –– –– –– 18.5 18.4 18.3 18.2 18 17.5 17 16.2 15.2 13.7 12 10 7.8 5 2
0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 17001800
HFm 4 HF 4 0.75 1
HFm 6C HF 6C 1.1 1.5
HFm 6B HF 6B 1.5 2
––– HF 6A 2.2 3
HFm 6CR HF 6CR 1.1 1.5
HFm 6BR HF 6BR 1.5 2
––– HF 6AR 2.2 3
––– HF 8B 3 4
––– HF 8A 4 5.5
––– HF 20B 3 4
––– HF 20A 4 5.5
HFm 4 HF 4 2 1/2 2 1/2 55 323 240 97 143 190 155 - 10
HFm 6C HF 6C 3 3 68 385 312 120 192 240 190 6 12
HFm 6B ––– 3 3 68 405 312 120 192 240 190 6 12
––– HF 6B 3 3 68 385 312 120 192 240 190 6 12
––– HF 6A 3 3 68 405 312 120 192 240 190 6 12
HFm 6CR HF 6CR 4 4 70 387 312 120 192 240 190 6 12
HFm 6BR ––– 4 4 70 407 312 120 192 240 190 6 12
––– HF 6BR 4 4 70 387 312 120 192 240 190 6 12
––– HF 6AR 4 4 70 407 312 120 192 240 190 6 12
––– HF 8B 4 4 80 429 312 132 180 245 190 30 14
––– HF 8A 4 4 80 475 312 132 180 245 190 30 14
––– HF 20B 4 4 80 429 312 132 180 245 190 30 14
––– HF 20A 4 4 80 475 312 132 180 245 190 30 14
DN1 DN2
H
(m)
Q
m3
/h
l/min

EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
60
NF 128
(con bridas)
La serie NF, tanto bajo el punto de vista del rendimiento, como bajo el punto
de vista de la dimensión mecánica y de la selección del material, ha sido
estudiada para el empleo en ambiente doméstico, agrícola e industrial.
Las conformaciones de las volutas y rodetes, caracterizadas por anchos
pasos hacen que puedan ser empleadas con seguridad para bombear no
solamente aguas limpias, sino también aguas con moderada carga de
impurezas.
/h)
Altura manométrica hasta 22.5 m
LIMITES DE UTILIZOS
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA:
en hierro fundido, con BRIDAS de aspiración e impulsión roscadas gas
UNI ISO 228/1.
● EJE MOTOR:
en acero inoxidable AISI 430F.
● SELLO MECANICO en cerámica y grafito.
kW y 1.1 kW trifasica).
monofásicos.
normas vigentes.

61
f
a
DN2
DN1
w2
w1
n
s
n1
h1
h
h2
h3
0
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
10 30
20 40 60
50 70
0
5
10
15
20
25
5 15 25 35 45 55 65 75
0 US g.p.m.
Imp. g.p.m.
50 100 150 200 250 300
0
feet
10
20
30
40
50
60
70
0 50 100 150 200 250
NF129A
NF129B
NF128B
NF130A
NF130B
NF130C
NF128A
NF128AR
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)

0 6 9 12 15 18 21 24 30 36 42 48 54 60 66 72
0 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
12.5 12 11.7 11 10.2 9.2 8 6.5
13.7 13.2 13 12.5 11.6 10.5 9.2 8 5
14.5 13.8 13.5 13.2 12.6 11.5 10.5 9.2 6.5 3
20.2 19.2 19 18 17 16 14 12 7.5
22.5 22 21.5 21 20 18.5 16.6 14.5 10
11.9 –– –– 11.7 11.5 11.3 11.1 10.7 10.2 9.1 8 6.7 5 3
14.7 –– –– 14.5 14.2 14 13.7 13.5 13.2 12 11 9.7 8.2 6.7 5
18.5 –– –– 18.1 18 17.8 17.5 17.2 16.8 16 15 13.8 12.2 10.5 8.3 6
NFm 128B NF 128B 0.60 0.85
NFm 128A NF 128A 0.75 1
NFm 128AR NF 128AR 1.1 1.5
NFm 129B NF 129B 1.1 1.5
NFm 129A NF 129A 1.5 2
NFm 130C NF 130C 1.1 1.5
NFm 130B NF 130B 1.5 2
––– NF 130A 2.2 3
Monofásica Trifásica a f h h1 h2 h3 n n1 w1 w2 s
NFm 128B NF 128B 2 2 65 344 271 97 167 264 196 160 8 60 12
NFm 128A NF 128A 2 2 65 344 271 97 167 264 196 160 8 60 12
NFm 128AR NF 128AR 2 2 65 344 271 97 167 264 196 160 8 60 12
NFm 129B NF 129B 2 2 56 372 276 110 159 269 206 160 1 62 11
NFm 129A ––– 2 2 56 392 276 110 159 269 206 160 1 62 11
––– NF 129A 2 2 56 372 276 110 159 269 206 160 1 62 11
NFm 130C NF 130C 3 3 71 390 320 120 193 313 240 190 6 66 12
NFm 130B ––– 3 3 71 410 320 120 193 313 240 190 6 66 12
––– NF 130B 3 3 71 390 320 120 193 313 240 190 6 66 12
––– NF 130A 3 3 71 410 320 120 193 313 240 190 6 66 12
DN1 DN2
H
(m)
Q
m3
/h
l/min

62
EN 60 335-1
IEC 335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
EN 60034-1
IEC 34-1
CEI 2-3
Caudal hasta a 2400 l/min (144 m3
/h)
Altura manométrica fino a 85 m
LIMITES DE UTILIZOS
Presión max. de ejercicio 10 bar
Son aconsejadas para bombear agua limpia y líquidos químicamente no
agresivos para los materiales constituyentes la bomba. LAS BOMBAS DE
ESTA SERIE HALLAN SU EMPLEO ESPECIFICO EN EL SECTOR
CIVIL, INDUSTRIAL E AGRICOLA, DONDE SE DESTACAN SUS
CARACTERISTICASDESOLIDEZYFIABILIDAD.Suconstrucciónsegún
la normas EN 733 - DIN 24255 garantizan que su espacio máximo,
dimensión y posición de las bocas de aspiración y de impulsión, los pies de
apoyo y otras características dimensionales, sean según a lo definido por
dichas normas. Esto, por una parte, se traduce en la certeza de comprar
bombascondimensionesadecuadasaúnparausosparticularmentepesados
y, por otra parte se garantiza la perfecta intercambiabilidad con otras
bombas construidas según dichas normas. La forma constructiva, permite
su desmontaje sin desconectar el cuerpo bomba de los tubos (back pull
out), y facilita su empleo en cualquier aplicación.
intemperie.
GARANTIA: 2 AÑOS
● CUERPO BOMBA: en hierro fundido, fabricado según las normas EN
733 - DIN 24255 y UNI 7467-NF E-44-111, con bocas de aspiración e
impulsión bridadas (UNI 2236 PN 10).
● TAPA DEL CUERPO BOMBA: en hierro fundido, que constituye el
cierre trasero del cuerpo bomba y el alojamiento del sello mecánico.
● RODETE: en latón (hierro fundido para los modelos F50/200-250,
F65/125-160-200).
al funcionamiento continuado. AISLAMIENTO clase F.
Los motores restantes deben estar protegidos con un salvamotor
exterior adecuado, por lo que se preve una conexión conforme a las
normas vigentes.
⇒ eje motor en acero inoxidable AISI 316.
⇒ sellos mecánicos en diversos materiales.
⇒ protección IP 55.
⇒ otras tensiones.
⇒ frecuencia 60 Hz.
⇒ para ambientes con temperaturas más altas.
F 50/250A
electrobombas centrífugas normalizadas
(EN 733 - DIN 24255)

63
100 1000 l/min
500 2000
100
50
feet
10
200 300 400 600 800 1500
15
150
20
30
40
60
70
80
90
120
F 32/160
F 32/200H
F 32/200
F 40/160
F 50/250
F 40/200
F 50/160
F 65/160
F 65/125
F 50/125
F 50/200
F 65/200
50
50
100
100
200 300
200
400
300
500
400
60
9
200
100
50
90
42
30
21
15
12
6
Caudal Q

Altura
manométrica
H
(m)


64
0
0
l/min
100
5 10 15 20 25
50 150 200 250 300 350 400 450
10
20
30
0 US g.p.m.
50 100
Imp. g.p.m.
125
0
5
10
15
1
2
3
63
60
63
55
15
25
35
2
4
100
75
50
H
(feet)
NPSH
(feet)
P
2
(HP)
20
2.5
1.5
3
40
0 50 100
55
60
3.5
7
1
3
5
C
B
A
F32/160C
F32/160B
F32/160A
η= 65.5%
m /h
3
25 24 23 21 19 16 13
31 30 29 28 26 23.5 20 16
38 37 36 34 32 30 27.5 24 20
0 6 9 12 15 18 21 24 27
0 100 150 200 250 300 350 400 450
Fm 32/160C F 32/160C 1.5 2
Fm 32/160B F 32/160B 2.2 3
Fm 32/160A F 32/160A 3 4
Caudal Q

Potencia
absorbida
P
2
(kW)
NPSH
(m)
Altura
manométrica
H
(m)

H
(m)
Q
m3
/h
l/min

65
H
(feet)
NPSH
(feet)
P
2
(HP)
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
8
9
10
30
40
50
60
0 50 100
0 50 100
feet
80
100
120
140
160
180
25
35
45
55
57
57
55
50
45
55
20
0
0
100 200 300 400 500
5 10 15 20 25 30
0
5
10
15
20
7
1
3
5
C
B
A
F32/200C
η= 59%
F32/200B
F32/200A
Caudal Q

Potencia
absorbida
P
2
(kW)
NPSH
(m)
Altura
manométrica
H
(m)

46 44 43 41.5 40 38 36 34 31.5
54 52 50.5 49 47 45 43 41 38.5 36
60 57 56.5 56 55 53 52 50 47 44
Fm 32/200C F 32/200C 4 5.5
––– F 32/200B 5.5 7.5
––– F 32/200A 7.5 10
0 6 9 12 15 18 21 24 27 30
0 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Q = CAUDAL H = ALTURA MANOMETRICA TOTAL
Q
m3
/h
l/min
H
(m)

66
0
2
4
6
0
5
10
15
H
(feet)
NPSH
(feet)
P
2
(HP)
1
3
5
30
40
50
60 feet
80
100
120
140
160
180
25
35
45
55
20
0 50
0 50
0
0
100 200 300
5 10 15 20
50 150 250
2
3
4
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
5.5
BH
AH
F32/200BH
F32/200AH
η= 54%
45
50
52.5
52.5
Caudal Q

Potencia
absorbida
P
2
(kW)
NPSH
(m)
Altura
manométrica
H
(m)

49 45 42 39 34 28
59 55 52 49 44 38
Fm 32/200BH F 32/200BH 3 4
Fm 32/200AH F 32/200AH 4 5.5
0 6 9 12 15 18
0 100 150 200 250 300
Q
m3
/h
l/min
H
(m)

67
0
6
2
H
(feet)
NPSH
(feet)
P
2
(HP)
4
5
3
0
10
20
30
40
50
0
0
20
50 100 150
40
60
80
100
120
140
0 50 100 150
72
72
65
60
68
74
0
0
100 200 300 400 500 600
5
700
10 15 20 25 30 35 40 45
2
4
0
5
10
15
1.0
2.5
4.0
C
F40/160C
F40/160B
F40/160A
B
A
74
η= 75%
Caudal Q

Potencia
absorbida
P
2
(kW)
NPSH
(m)
Altura
manométrica
H
(m)

27 27 26.5 26 25.5 25 22.5 19 14
32 32 31.5 31 30.5 30 27.5 24 20
38 38 37.8 37 36.5 36 33.5 30 26 20
Fm 40/160C F 40/160C 2.2 3
Fm 40/160B F 40/160B 3 4
––– F 40/160A 4 5.5
0 6 9 12 15 18 24 30 36 42
0 100 150 200 250 300 400 500 600 700
Q
m3
/h
l/min
H
(m)

Bomba de agua industrial PQm 60

Bomba de agua industrial PQm 60

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

Similaire à Bomba de agua industrial PQm 60

Similaire à Bomba de agua industrial PQm 60 (20)

Plus de ELKINERICSSONDELCAST

Plus de ELKINERICSSONDELCAST (20)

Dernier

Dernier (20)

Bomba de agua industrial PQm 60