Este documento resume un libro titulado "Noviembre" escrito por Jorge Galán. El libro narra los eventos ocurridos en El Salvador durante noviembre de 1989 a través de entrevistas con varias personas. Explora temas como el asesinato de los jesuitas, la guerra civil, y la defensa de los derechos humanos. La obra está dividida en siete partes y utiliza diferentes perspectivas para contar esta historia compleja.

1. COLEGIO ESPAÑOL
PADRE ARRUPE
Tema: Actividad integradora de “Noviembre”
Asignatura: Lengua y Literatura
Maestra: Elena Guadalupe Recinos Campos
Alumno: Emerson Antonio Lovos Beltrán #5
Grado: 2° “E”
Año: 2017

2. ÍNDICE
• 1.Contextos
• 2.Datos del autor
• 3.Ficha de lectura
• 4.Bibliografía

3. 1.CONTEXTO HISTÓRICO
-La obra nos narra sobre diversos hechos ocurridos en el país desde
la época de 1932 mencionándonos algunos de los acontecimientos
ocurridos en esa época tales como la masacre de los indígenas por la
dictadura del General Martínez.
-También nos señala los aspectos que se dan durante la época de los
gobiernos militares, donde se nos da a conocer que estos eran muy
represivos y buscaban callar a toda costa la oposición a sus ideales.
-Los acontecimientos más importantes que se marcan en esta obra son los dados en la guerra civil,
principalmente los ocurridos durante la ofensiva “Hasta el tope y punto” llevada a cabo por guerrilleros
para intentar tomar el gobierno por medio de la insurrección.

4. CONTEXTO SOCIAL
La época de entre los años 1932 y 1992 ha estado marcada por los
constantes abusos a los derechos humanos que han sido perpetrados por
los gobiernos en funciones de cada uno de sus épocas, los grupos de
seguridad buscaban en su momento detener la expansión del comunismo
en El Salvador por lo que a cualquiera que buscara organizarse o tuviera un
pensamiento distinto era torturado, encarcelado y de ser posible,
asesinado. La población de esa época vivía en constante represión y
explotación dada de igual forma por los cafetaleros.

5. CONTEXTO POLÍTICO
Durante 4 décadas, El Salvador había estado gobernado por militares quienes se caracterizaban por ser
totalitarios, represivos, sanguinarios e ilegales ya que para ser elegidos, muchos de los que fueron
presidentes habían sido electos tras elecciones fraudulentas al alterar los resultados, y también que
muchos llegaron al poder tras golpes de estados.
La mala administración del gobierno conllevó a que miles de personas se sublevaran y quisieran crear
nuevas instituciones políticas que, de alguna forma, acabaran con el poder de los militares quienes su
mayor objetivo era acabar con el comunismo creciente en América Latina y buscaban acabar con todos
aquellos que se opusieran a las ideas conservadoras militares.

6. ¿QUÉ DESATÓ LA GUERRA CIVIL?
• Fraudes electorales
• Represión a la clase trabajadora y a los pobres
• Mala administración gubernamental
• Militarización del país
• Guerra fría
• Influencia de revoluciones latinoamericanas
• Falta de oportunidades
• Falta de libertad de expresión
• Querer consolidar una democracia real

7. BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Jorge Galán, nació en San Salvador en 1973 con el nombre de George Alexander Portillo, es
un escritor de poesía y novela salvadoreño.
Estudió Licenciatura en Letras en la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”.
Jorge Galán ha destacado en el país por su poesía, pero ha sido la narrativa la que lo ha
llevado a ganar diversos premios a escala nacional e internacional, además de realizar diversos
escritos infantiles.
2.DATOS DEL AUTOR

8. PRODUCCIÓN LITERARIA
-Poesía:
• El día interminable, 2004
• Tarde de martes, 2004
• Breve historia del alba, 2006,
Editorial Rialp
• La habitación, 2007
• La ciudad, 2011
• El estanque colmado, 2010, Editorial
Visor
• El círculo, 2014, Editorial Visor
-Literatura Infantil:
• El premio inesperado, 2005,
Alfaguara
• El premio inesperado, 2008
-Novelas:
• El Sueño de Mariana , F&G
Ediciones, 2008
• La habitación al fondo de la casa,
2013, Valparaíso
• Historia de un florero, 2013, DPI
• Noviembre, 2015, Planeta

9. PREMIOS
• III Premio Internacional Humanismo Solidario por Noviembre.
• En 2016, Premio de la Real Academia Española por Noviembre.
• En 2010, "Accésit del Premio de Poesía Jaime Gil de Biedma", Segovia (España) por el libro El estanque colmado.
• En 2009, "Primer Premio de Poesía" de los Premios del Tren 2009 "Antonio Machado" de Poesía y Cuento, organizado por la
Fundación de los Ferrocarriles Españoles.
• En 2006, ha logrado el Premio Adonáis de poesía por su obra Breve historia del Alba.
• En 2006, también ganó el Premio Nacional de Novela Corta, organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y el Arte
(CONCULTURA) de El Salvador.
• En 2005, Premio Charles Perrault de Cuento Infantil, organizado por la Alianza Francesa de El Salvador.
• En 2004, Premio Hispanoamericano de Poesía de los Juegos Florales de Quetzaltenango, Guatemala.
• En 2003, Premio Nacional de Novela Corta, de CONCULTURA
• En el año 2000 fue reconocido por CONCULTURA como Gran Maestre de Poesía Nacional de El Salvador, después de
obtener tres premios nacionales de poesía en 1996, 1998 y 1999.

10. 3.FICHA DE LECTURA SOBRE
NOVIEMBRE
• Movimiento literario: Realismo contemporáneo
salvadoreño
• Género: Narrativo
• Subgénero: Novela
• Tema central: Asesinato de los jesuitas
• Temas secundarios: La guerra civil, defensa de los
derechos humanos, denuncia social

11. ESTRUCTURA EXTERNA
La obra está dividida por 7 partes, un prólogo y un epílogo, está dividida así:
-1 Parte: 9 capítulos
-2 Parte: 8 capítulos
-3 Parte: 9 capítulos
-4 parte: 7 capítulos
-5 Parte: 7 capítulos
-6 Parte: 8 capítulos
-7 Parte: 7 capítulos

12. ESTRUCTURA INTERNA
La obra se desarrolla tras diversas entrevistas realizadas por el señor Galán a múltiple
personas, desde el padre Tojeira, un joven llamado Miguel, la madre de un exsoldado
llamado Juan, la testigo de los asesinatos de los jesuitas, el expresidente de la
república de El Salvador.
La historia narra como el padre Tojeira, luego de que sus compañeros fueran
asesinados, toma las riendas de la congregación y sobre todo de la universidad, él
narra como fueron los momentos en los que se dieron cuenta de las muertes, quienes
eran los asesinados y como fue el miedo que pasaron durante un tiempo hasta querer
sacar todo a la luz para que la justicia hiciera su trabajo.

13. El padre Tojeira cuenta como se dio todo antes, durante y después de los asesinatos, qué
fue lo que inspiró al padre Ellacuría a viajar al país, que lo motivo a hacer lo que hacía en
el país, cómo fue que se acercó ante las autoridades para que de alguna forma pudieran
frenar con su intermediación la guerra en el país; además de como también se armó de
valor y se presentó ante la justicia para que la ley se hiciera fuerte ante los autores de
este macabro hecho, cómo tuvo que lidiar ante las mentiras y las intimidaciones de los
militares de que alguna forma querían callar la verdad de lo que había pasado el día 16
de noviembre de 1989 durante la ofensiva general de la guerrilla “Hasta el tope y punto”
y cuenta además de quienes inspiraron a Ellacuría a querer comprometerse con el país.

14. En otra parte, también se narra la historia de un niño llamado Miguel que, desde su
casa en San Marcos, a las faldas del cerro San Jacinto, vivió la ofensiva y como desde
la inocencia de un niño se ve que aquellos combates aéreos y el destello de las balas
eran un espectáculo increíble y como fueron los momentos de tensión que su familia
vivió durante aquellos ataques.
Luego habla sobre la única mujer que logró ver quienes fueron en realidad los autores
materiales de aquel asesinato, cómo ella tuvo que callarse para no ser asesinada,
como tuvo que refugiarse en ciertos lugares por protección, de cómo logró salir del
país y estando en Estados Unidos fue torturada psicológicamente para que se callara
y que no dijera la verdad.

15. Además narra sobre lo que fue la vida de Juan, un joven soldado que se enlistó en el
ejército al no querer irse a Estados Unidos como sus hermanos en un principio, de
cómo fue su infancia y cómo conoció a Monseñor Romero, de cómo fue desde su
punto de vista la operación para acabar con los jesuitas y cómo fue que decidió irse a
vivir a Alaska para olvidar lo que había vivido en esa época aquí en El Salvador.
Y luego narra la versión de Alfredo Cristiani, expresidente del país, de cómo para él
aquello fue una desagradable sorpresa, qué fue lo que pensó al principio y de cuales
fueron sus decisiones después de haber transcurrido los hechos.

16. 4.BIBLIOGRAFÍA
• Asociación Equipo Maíz. (2016). Historia de El Salvador. San Salvador, El Salvador: Equipo
Maíz.
• Anónimo. (2013). Jorge Galán Biografía. 2013, de Escritores.org Sitio web:
https://www.escritores.org/biografias/14278-boscan-yurimia/biografias/914-galan-jorge
• Anónimo. (2016). Jorge Galán (Escritor). 2017, de Wikipedia Sitio web:
https://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Gal%C3%A1n_(escritor)
• RAE. (2016). «Noviembre», de Jorge Galán, Premio RAE 2016. 2017, de Real Academia
Española Sitio web:
http://www.rae.es/noticias/noviembre-de-jorge-galan-premio-rae-2016