SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  13
Télécharger pour lire hors ligne
Practical tips how write a formal email in
german language
Salutation
• The salutation (german: Anrede) is the
opening line of your email.
In business letters you can use for example:
1. Sehr geehrte Damen und Herren
Dear Ladies and Gentlemen
2. Sehr geehrte Frau…(last name)
Dear Mrs/Miss… (Lastname)
3. Sehr geehrter Herr… (last name)
Dear Mr… (Lastname)
4. Guten Tag Frau… (last name)
Good afternoon Mrs/Miss…
5. Guten Tag Herr… (last name)
Good afternoon Mr…
e-mail text: useful phrases
1. Ich möchte Sie fragen,..
I would like to ask you,…
2. Ich brauche mehr Informationen über...
I need more information about ...
3. Gerne würde ich von Ihnen noch mehr Informationen dazu erhalten.
I would like to receive more information about it from you.
4. Im Anhang sende ich Ihnen unseres Angebot.
In the attachment I send you our offer.
5. Ich habe Ihren Anhang heute Morgen nicht öffnen können.
I could not open your attachment this morning.
6. Würden Sie mir freundlicherweise… zusenden?
Would you kindly send me …?
7. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter...
Further information can be found on our website at ...
8. Möchten Sie noch etwas wissen?
Would you like to know something else?
9. Haben Sie noch fragen ?
Do you have questions?
10. Wann können wir uns treffen?
When can we meet?
11. Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
For further informations I am at your disposal.
12. Bitte kontaktieren Sie mich. Meine Telefonnummer ist...
Please contact me. My phone number is...
13. Bitte antworten Sie uns so schnell wie möglich.
Please answer as soon as possible.
14. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit.
I look forward to the cooperation.
15. Vielen Dank im Voraus.
Thanks in advance.
16. Ich werde Ihre Antwort erwarten.
I will expect your answer.
17. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
I am looking forward to hearing from you.
e-mail message closing
1. Mit freundlichen Grüßen
Best regards
2. Hochachtungsvoll
Yours faithfully
3. Ihr ergebener
Sincerely yours
4. Mit bestem Dank
With gratitude
example
source: Duden. Briefe richtig und gut schreiben. Ratgeber für richtiges und modernes Schreiben.
Email correspondence in german

Contenu connexe

En vedette

Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Saba Software
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming Language
Simplilearn
 

En vedette (20)

How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming Language
 

Email correspondence in german

  • 1.
  • 2. Practical tips how write a formal email in german language
  • 3. Salutation • The salutation (german: Anrede) is the opening line of your email. In business letters you can use for example:
  • 4. 1. Sehr geehrte Damen und Herren Dear Ladies and Gentlemen 2. Sehr geehrte Frau…(last name) Dear Mrs/Miss… (Lastname) 3. Sehr geehrter Herr… (last name) Dear Mr… (Lastname) 4. Guten Tag Frau… (last name) Good afternoon Mrs/Miss… 5. Guten Tag Herr… (last name) Good afternoon Mr…
  • 6. 1. Ich möchte Sie fragen,.. I would like to ask you,… 2. Ich brauche mehr Informationen über... I need more information about ... 3. Gerne würde ich von Ihnen noch mehr Informationen dazu erhalten. I would like to receive more information about it from you. 4. Im Anhang sende ich Ihnen unseres Angebot. In the attachment I send you our offer. 5. Ich habe Ihren Anhang heute Morgen nicht öffnen können. I could not open your attachment this morning. 6. Würden Sie mir freundlicherweise… zusenden? Would you kindly send me …?
  • 7. 7. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter... Further information can be found on our website at ... 8. Möchten Sie noch etwas wissen? Would you like to know something else? 9. Haben Sie noch fragen ? Do you have questions? 10. Wann können wir uns treffen? When can we meet? 11. Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. For further informations I am at your disposal. 12. Bitte kontaktieren Sie mich. Meine Telefonnummer ist... Please contact me. My phone number is...
  • 8. 13. Bitte antworten Sie uns so schnell wie möglich. Please answer as soon as possible. 14. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit. I look forward to the cooperation. 15. Vielen Dank im Voraus. Thanks in advance. 16. Ich werde Ihre Antwort erwarten. I will expect your answer. 17. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören. I am looking forward to hearing from you.
  • 10. 1. Mit freundlichen Grüßen Best regards 2. Hochachtungsvoll Yours faithfully 3. Ihr ergebener Sincerely yours 4. Mit bestem Dank With gratitude
  • 12. source: Duden. Briefe richtig und gut schreiben. Ratgeber für richtiges und modernes Schreiben.