Publicação produzida pela Exclusiva!BR para o Sindicato das Empresas Locadoras de Automóveis do Estado de Pernambuco (Sindloc-PE).

1. Revista do Sindicato das Empresas Locadoras de Automóveis do Estado de Pernambuco
| pág.24
Novo
O craque das pistas
Mais bonito e veloz
Gol 2013
n.13 set.-out. 2012

3. expediente SINDLOC-PE
carta ao leitor
PRESIDENTE
Antonio Pimentel Neto
joanna calazans/sindloc-PE
VICE-PRESIDENTE DE TURISMO
E EVENTOS
João Regueira
VICE-PRESIDENTE DE
RELACIONAMENTO COM
MONTADORAS, CONCESSIONÁRIAS
Mais veloz,
E FORNECEDORES
Armindo Corrreia de Araújo
mais moderno
VICE-PRESIDENTE PARA
ASSUNTOS JURÍDICOS
Saulo José
TESOUREIRO
Nildo Pedrosa A matéria de capa é dedicada ao Novo Gol 2013. O
carro, que é a cara dos brasileiros, está mais parecido com os modelos da
VICE-TESOUREIRO Volkswagen na Europa e já é um sucesso de vendas. Nos últimos 25 anos, o
Jerônimo Sá Rodrigues
Gol já teve mais de 6 milhões de unidades comercializadas e também é o
DIRETORA SOCIAL veículo feito em terras brasileiras mais vendido no exterior : mais de 1 milhão
Nelma Cristina Cavalcanti de unidades exportadas para mais de 60 países. Por tudo isso, destacamos as
mudanças, que vão da parte externa até o motor mais econômico.
SECRETÁRIO GERAL
Erasmo de Almeida Neto A nova fábrica da Toyota no Brasil já começou a produção, que deve chegar
a 70 mil automóveis por ano. Nossa reportagem mostra o investimento de
1º SECRETÁRIO
Itiel Santos
600 milhões de dólares feito pela montadora na nova unidade, em Sorocaba
(SP). Também na seção Mercado preparamos uma reportagem sobre a
CONSELHO FISCAL obrigatoriedade do uso do rastreador nos veículos novos, que entra em vigor
Júlio Barbosa no ano que vem. Ainda destacamos a parceria do Governo de Pernambuco
com a FIAT para renovar a frota de táxis. O Grand Siena Tetrafuel chega ao
CONSELHO FISCAL mercado para ser o carro número um entre os taxistas do Estado.
Manoel Lira
CONSELHO FISCAL O Salão do Automóvel de Paris refletiu a crise na Europa. Trocou a pompa
Carlos Medeiros e sofisticação por um evento voltado para modelos mais acessíveis. Da
sofisticação da capital francesa, fomos para um lugar paradisíaco em
SUPLENTE Pernambuco: a Ilha de Fernando de Noronha. É época de mergulhar no mar
José Altair de dentro, a parte mais protegida contra ventos do arquipélago.
SUPLENTE
José Acrísio No último dia das Olimpíadas de Londres 2012, o Brasil parou para ver a
pernambucana Yane Marques disputar o pentatlo moderno. Yane pratica
SITE natação, hipismo, esgrima, corrida e tiro. Ela não para, mas, durante a aula
www.sindlocpernambuco.com.br de pilates, conversou com a RENT sobre a alegria de conquistar a sua primeira
medalha olímpica.
SINDLOC-PE
Rua Capitão Zuzinha, 22 - Boa Viagem
Ed. Setúbal Center - sl. 305 Boa leitura.
CEP: 51030-420
Fone: (81) 3341-3361
Antonio Pimentel Neto
4

5. sumário
10
trade
por João 12
Regueira entrevista
08 Frederico
retrovisor
Amâncio
15º Encontro
dos Sindlocs
16
mercado
14 carros na
mercado passarela
fábrica da Toyota
18 Diretora de Redação
mercado Luciana Nunes Lewis
artigo
David Sobral EdITORA
Marianne Brito
marianne@exclusivabr.com
20 22
mercado mercado 24 EDITORA ASSISTENTE
rastreamento de Grand Siena capa Juliana Outtes
veículos Tetrafuel Novo Gol
Repórteres
Gabriela Bezerra, Ingrid Melo,
Juliana Coimbra, Juliana Pessoa,
Juliane Planzo, Marianne Brito e
Yuri Assis
28 REVISORA
em dobro Juliana Outtes
por Walter
Wilson 30 32 Editor de Arte
monitor turismo Glaucos Ribeiro
aplicativos Fernando de
para celular Noronha Designers
29 Ana Elisa Ribeiro e Juliana Delgado
de olho
no código Fotógrafo
por Diniz de Guilherme Veríssimo
Carvalho
Foto de capa
Divulgação Volkswagen
34 36 Núcleo Editorial - Exclusiva!BR
visite esportes 38 Rua da Guia, n.99 - Recife Antigo
trenzinho de pentatlo Yane cultura Telefone: (81) 3366-9654
Olinda Marques notas
www.exclusivabr.com
6

7. fotos: divulgação
retrovisor
João Regueira, Tereza Regueira, Marcia, Eduardo Correa,
Participantes do evento reunidos Nadjane, Lusirlei Albertini, Saulo Froes
SINDLOC-PE participa
de evento nacional
O 15º Encontro dos SINDLOCs aconteceu em João Regueira, Marconi Dutra
Brasília. O evento foi realizado no Edifício CNT e reuniu presidentes,
diretores e colaboradores dos dezessete sindicatos de locadoras de
veículos do Brasil, além de convidados especiais. Entre os palestrantes,
estavam Enrico Fermi Torquato, presidente da ABIH, e Vagner José de
Andrade, coordenador de arrecadação do Sest/Senat.
Nelma Cavalcanti, Norma Cavalcanti
Lorem Ipsum
Aleksander Rangel, Adriano Donzelli, David Sobral, João Bosco, Paulão, Shirley Cury, Marconi Dutra,
eDavid Sobral, Nelma Cavalcanti
Dolor Amet Aleksander Rangel,Nelma Cavalcanti Félix Peter, Vinicius Aguiar, Tatiana Lacerda
Shirley Cury, Nilvando Filgueira, Shirley Cury, João Regueira, Tatiana Lacerda, Tatiana Lacerda, Nelma Cavalcanti, David
Rejane Ribeiro, Paula Camila Nelma Cavalcanti, David Sobral Sobral, João Bosco, Goreti, Norma Cavalcanti
8

9. thiago neves
trade
Antonio Pimentel, Cássio Lemmertz, José Batista Junior e João Regueira
João Regueira,
vice-presidente
Encontro em Araxá/MG
do SINDLOC-PE
e conselheiro nacional
da ABLA
Os dirigentes do Sindloc Pernambuco participaram do
4º Grande Encontro do Sindicato das Empresas Locadoras de Automóveis
do Estado de Minas Gerais – SINDLOC-MG, que foi realizado em Araxá. O
encontro foi voltado para que os cerca de 400 participantes recebessem
as novidades sobre o setor, além de fazer negócios e estruturar o
relacionamento. As palestras foram muito elogiadas, entre elas a de José
Batista Junior, presidente da Friboi.
Arena Pernambuco
expertise em turismo
Durante uma reunião do conselho O secretário de Turismo do
de Turismo (Contur), em setembro, Recife, Carlos Braga, reuniu
os integrantes do Conselho de
pude acompanhar o avanço Turismo do Recife (Conture)
das obras de nosso estádio em para apresentar as ações
São Lorenço da Mata. A Arena desenvolvidas pela Prefeitura
Pernambuco está com mais de 4 para promover o turismo na
cidade. O evento foi realizado
mil trabalhadores num esforço de no Forte das Cinco Pontas e
concluir a obra até fevereiro de Wilson Campos Neto,
contou com a participação do
João Regueira e Carlos Braga
2013, a tempo de receber a Copa Trade Turístico local.
das Confederações.
A NOVA ESTRADA DA BATALHA
Foram 3 anos de obras que mudaram
o principal acesso para o porto de
Suape e as praias do litoral sul. A
rodovia PE-08, conhecida como
Estrada da Batalha, em Jaboatão do
Guararapes, por onde passam cerca
de 55 mil veículos por dia. A obra
recebeu mais de R$ 342 milhões em
investimentos. Foram duplicados
5 km, passando a oferecer três
faixas em ambos os sentidos, além
Guilherme veríssimo
da construção de um túnel e dois
viadutos.
10

11. entrevista
Frederico Amâncio
Secretário de Desenvolvimento
Econômico e Presidente de Suape
Com mais de cem A localização privilegiada, a
empresas em operação e infraestrutura desenvolvida e
outras cinquenta em construção, o o suporte do Governo fazem do
Complexo Industrial Portuário de Complexo um grande celeiro
Suape já é considerado o melhor para os setores de petróleo, gás,
porto público do país. Só em naval e offshore. De olho nos
2011, a movimentação de cargas novos negócios, Amâncio aponta
ultrapassou 11 milhões de toneladas a indústria da energia eólica
e a de contêineres foi superior a como oportunidade para fazer de
400 mil TEUs, aumento de 25% e Pernambuco polo também para o
33% em relação ao ano anterior. cluster do setor.
Sob as funções de Secretário de
Desenvolvimento Econômico de Unir, em um mesmo lugar, um
Pernambuco e de Presidente de porto e um complexo industrial é
Suape, Frederico Amâncio tem a decisivo para o sucesso de Suape,
responsabilidade de administrar que tem estrutura moderna e
o que já ganhou popularmente grande potencial de expansão.
o título de locomotiva do Sua localização estratégica
crescimento estadual. Atualmente, em relação às principais rotas
Suape registra 25 mil postos de marítimas de navegação liga-o a
trabalho diretos. Com os novos mais de 160 portos em todos os
empreendimentos, esse número continentes. Tudo isso proporciona
deve subir para 40 mil, além de menor custo operacional para as
outros 50 mil empregos gerados na empresas e grande atratividade
construção civil. para o Complexo.
12

12. entrevista
“Suape é um projeto ousado e inovador, porque alia o porto a um complexo
industrial. É justamente essa concepção de porto-indústria um dos principais
diferenciais para a atração de novos empreendimentos.”
Rent: Considerado o melhor porto público estradas do Complexo foram desenhadas mil mudas de espécies nativas de
do País, o Complexo Industrial Portuário de para o transporte destas peças, sem mata atlântica que são utilizadas nas
Suape já é visto como a principal locomotiva necessidade de autorizações especiais e áreas de reflorestamento e doadas
do crescimento econômico do Estado. Como sem interferências urbanas. Isso torna o para escolas e empresas. Em junho
e por que alcançou essa posição? transporte entre o porto e a fábrica ágil, de 2011, foi criado o projeto Suape
FA: A atual posição de destaque do descomplicado e, portanto, mais barato. Sustentável. Nosso objetivo com essa
Complexo Industrial Portuário de Suape iniciativa é desenvolver atividades
no cenário nacional é fruto de uma gestão Rent: Além das vantagens logísticas e de socioambientais, além de uma gestão
focada, com grandes investimentos infraestrutura, que incentivos o Governo integrada e duradoura do território
públicos em infraestrutura, visando à oferece para as empresas que desejam se estratégico de Suape.
modernização portuária e à atração de estabelecer aqui?
empreendimentos estratégicos para o FA: Do ponto de vista fiscal, o Programa Rent: Qual a expectativa de crescimento
desenvolvimento de Pernambuco. Já de Desenvolvimento de Pernambuco das atividades do Complexo em 2012 e
foram investidos mais de 600 milhões de (Prodepe) prevê incentivos setoriais, que para os próximos cinco anos?
dólares na construção de píeres, rodovias podem variar de 75% a 95% de desconto FA: Nossa expectativa para e 2012 é
e dragagem. Visando ampliar ainda mais no saldo devedor de ICMS. Existem ainda manter o crescimento da movimentação
sua estrutura, quatro novos terminais outros incentivos específicos que podem de cargas. Esperamos crescer 10%, em
serão instalados com investimento isentar 100% do ICMS para determinado relação ao que movimentamos em 2011.
superior a 1 bilhão de dólares até 2013. setor, como, por exemplo, o eólico. Nos próximos 5 anos, temos a expectativa
Também há preocupação com a mão de de um forte aumento da movimentação
Rent: Quais os principais setores obra no Estado, que tem treinamento portuária (30.000.000 ton/ano), com
industriais presentes hoje em Suape? gerenciado pela Secretaria do Trabalho, a operação da Refinaria Abreu e Lima
FA: Devido à excelente infraestrutura Qualificação e Empreendedorismo. O órgão e a chegada da Transnordestina, que
portuária, o Complexo abriga os setores capta a demanda de profissionais de todas permitirá a criação de dois novos
de petróleo, gás, naval, offshore e as empresas em instalação e planeja o terminais, um para grãos e outro para
eólico. Todos esses setores possuem programa de treinamento para supri-la. minérios. Temos ainda a implantação
como base a indústria metal-mecânica de um novo terminal de contêineres,
e é nesta direção que o porto deve se Rent: Por causa de sua localização e em fase de licitação, e a ampliação do
desenvolver nos próximos anos. da história local, responsabilidade parque de tancagem e pátios públicos
socioambiental e sustentabilidade são de veículos. Suape almeja, trabalha e se
Rent: Quais os atrativos para as indústrias temas recorrentes em Suape. Como esses moderniza para se consolidar como porto
do setor eólico se instalarem no Complexo? temas são tratados e quais as iniciativas concentrador de cargas (hub port) para
FA: Suape está posicionado de forma para preservar a região? todo o Norte/Nordeste, com um ambiente
equidistante as principais áreas de FA: Estamos preocupados com as industrial sustentável. Nosso objetivo
potencial eólico do Nordeste, localizadas questões socioambientais e acreditamos é crescer e continuar a sendo o melhor
na Bahia, Rio Grande do Norte e Ceará. no equilíbrio entre desenvolvimento porto público do Brasil, como já apontou
Isto reflete uma maior competitividade e sustentabilidade. O recém-lançado a última pesquisa do Instituto Illos e a
de custos logísticos para atender a toda a Plano Diretor Suape 2030 ampliou a Zona revista inglesa The New Economy*.
demanda da região. O clima ameno e as de Proteção Ecológica (ZPEC) de 48%
águas claras são propícios para a operação para 59%, o que corresponde a uma *(2007 - COPPEAD/UFRJ e 2010 - Instituto
de peças de grande porte, reduzindo área superior a 9 mil hectares. Suape Illos // 2010 - Suape premiado como
os riscos de avaria, acidentes e tempo possui, ainda, um viveiro florestal com Melhor Infraestrutura Portuária do Brasil
de espera dos navios. Além disto, as capacidade de produção anual de 400 – Revista The New Economy).
13

13. Divulgação
mercado
Toyota inaugura
fábrica em Sorocaba
Empresa quer ampliar seus investimentos no Brasil e já planeja construção de
uma fábrica de motores
Por juliana coimbra
600 milhões de A Toyota, que está no Brasil há para o segundo semestre de 2015.
dólares. Esse foi o 54 anos, pretende duplicar o A expectativa é produzir motores
investimento que a Toyota fez número de vendas nos próximos de 1.3L e 1.5L, para o mais novo
para construir a nova fábrica em 24 meses, e ser líder de mercado veículo da marca comercializado
Sorocaba (SP), cidade do interior nos próximos 10 anos. E, com a no Brasil, e 1.8L e 2.0L para o
paulistano. A indústria fica inauguração da fábrica, foi dado Corolla. No total, estima-se que
localizada no quilômetro 92 da o pontapé inicial para buscar 200 mil motores serão produzidos
Rodovia Castelo Branco, no sentido esse crescimento planejado pela anualmente nas instalações. Em
do interior para a capital. A nova indústria automobilística. Em sua Sorocaba, a produção do novo
instalação da companhia no Brasil declaração, o presidente da Toyota Etios, carro projetado de acordo
foi inaugurada no dia 9 de agosto Motor Corporation, Akio Toyoda com o mercado consumidor
e tem capacidade de produção ressaltou a importância da nova brasileiro, já começou. A fabricação
inicial de 70 mil automóveis por indústria da companhia: “Do teve início em setembro, gerando
ano. Esse é um marco para a fundo do meu coração, deixe-me 1.500 empregos diretos. O
empresa que, com esse passo, dizer que a Toyota quer crescer automóvel está sendo produzido
irá investir mais no País e já junto com o Brasil”. nas versões sedã e hatch. Esse
está planejando construir uma é o primeiro carro compacto da
fábrica de motores em Porto Feliz, A nova fábrica de motores está com companhia, e o aumento da
município do Estado de São Paulo. o início das atividades programado fabricação do automóvel será
14

14. mercado
“Do fundo do meu coração, deixe-me dizer que a Toyota quer crescer junto
com o Brasil.” Akio Toyoda, presidente da Toyota Motor Corporation
considerado de acordo com a comercializado com airbag e freios apoie a preservação ambiental do
resposta do mercado consumidor. ABS de série. entorno. Esse é o mesmo modelo
utilizado na matriz japonesa.
Com design moderno, o Etios marca Com 3.7 milhões de metros
a estreia da Toyota no ramo dos quadrados, o novo espaço da Além da fábrica em Sorocaba, a
compactos. A versão hatchback companhia automobilística no empresa ainda tem mais duas
conta com dois tipos de motor 1.3L e Brasil foi construído de acordo com unidades no Brasil nas cidades
o 1.5L Flex, ambos com 16 válvulas. o conceito ecofactory. O termo é de São Bernardo do Campo e
Enquanto o sedã está disponível uma mistura das palavras ecology Indaiatuba, todas cidades paulistas.
apenas com o motor 1.5L. Será e factory, em uma tradução livre A primeira conta com uma área de
oferecida para os consumidores para o português, ecologia e 190 mil m² e foi inaugurada em
a possibilidade de trabalhar com fábrica. Fazendo um misto dos dois novembro de 1962 produzindo Hilux
transmissão manual de cinco conceitos, a proposta é contar com e Corolla. Já a segunda é capaz de
velocidades, que, atuando junto uma indústria que produza menos fabricar, por ano, 70 mil Corollas
com o motor, contribuem para uma resíduos, compostos voláteis (VOCs), e conta com um espaço de 1.780
melhor dirigibilidade do veículo emissões de CO2 (dióxido de carbono, milhão m². No total, cerca de 4.700
e menor consumo de combustível maior vilão do efeito estufa) e, além colaboradores trabalham nas três
da categoria. O carro será disso, reutilize as águas pluviais e fábricas da Toyota.

15. Carros na passarela
mercado
No Salão de Paris, menos glamour, mais automóveis acessíveis
Por Gabriela Bezerra
Desejo e curiosidade levaram milhares de apaixonados
por carros ao Salão do Automóvel de Paris, que reuniu mais
de duzentas marcas de carros. Este ano, a crise na Europa teve reflexo no evento.
Os modelos mais extravagantes deram lugar a veículos com design funcional e
de custo reduzido. Muitos ainda vão demorar para rodar em asfalto brasileiro,
mas chegam antes no Salão de Automóvel de São Paulo (24 de outubro a 4 de
novembro). Se antes os lançamentos demoravam até 5 anos para aportar no
Brasil, agora o País é visto como um dos destinos prioritários das montadoras.
Confira alguns destaques da mostra parisiense:
Gallardo LP 560-4
Da italiana Lamborghini,
o superesportivo ganhou
retoques visuais. As novidades
são um novo difusor que foi
incorporado ao para-choque
traseiro e uma nova roda,
Apollo, com 19 polegadas.
Fiat Panda
BMW i3 Concept Nissan Pivo Guarda muitas semelhanças com
É um carro sustentável, Com motor elétrico, o o Uno Way. Além de acessórios
propulsionado unicamente compacto leva três pessoas. diferenciados, oferece duas
por energia elétrica. Emite o Tem tecnologia inteligente, cores exclusivas: Sicilia Orange
equivalente de gás carbônico que capaz de disponibilizar a e Toscana Green. Tem interior
é armazenado por uma planta em energia que armazena para a revestido com apliques em couro
sua fase de crescimento. rede elétrica. ecológico.
16

16. mercado
Grand Cabrio MC Laren P1
O modelo conta com luzes de xenon que acompanham o movimento Inspirado “tecnológica e
do carro. Equipado com motor V8 4.7 litros, capaz de gerar 466 cavalos espiritualmente” nos carros
de potência máxima. de Fórmula 1 da marca, é a
definição da Mc Laren para o
superesportivo.
GM Trax
Mercedes SLS Eletric Drive Fabricado sobre a base de
Versão elétrica do Mercedes SLS AMG, esse carro conta com quatro motores veículos compactos globais da
elétricos, um em cada roda, e atinge os 100 km/h em 3,9 segundos. General Motors, será vendido em
140 países, inclusive no Brasil, a
partir do início do próximo ano.
New Ford Fiesta
Jaguar F-Type Apresenta a concepção avançada
Equipado com dois motores, do motor Ford Duratorq e
um 3,0 litros V6 de 335cv ou também outras características Peugeot 208 GTi
375cv e ainda um V8 de 5,0 que favorecem a economia de Equipado com painel iluminado
litros com potência de 495cv. combustível, como suspensão por LEDs, apresenta acabamento
Todas as versões são equipadas rebaixada, pneus de baixa exclusivo. A transmissão
com câmbio automático de resistência ao rolamento e do motor é manual de seis
oito velocidades. defletores de rodas. velocidades.
17

17. Sergej Khakimullin/shutterstock
mercado
Caixa: o combustível
da organização
O que leva uma o combustível que mantém viva a tempo. O problema é que crescer
empresa ao fracasso? A sua empresa, é ele quem paga as vendas pode tomar caixa, pois quase
falta de Lucro ou a falta despesas do seu negócio, o lucro é sempre é preciso investir para crescer
de Caixa? uma ficção contábil. as vendas. Portanto, é necessário
que o gestor financeiro encontre o
Precisamos ter sempre em mente Para termos um caixa forte, ponto de sustentabilidade de caixa.
que o que pode levar uma empresa devemos acompanhar diariamente Se a empresa começa a crescer acima
à falência não é a falta de lucro e sim alguns fatores que considero desse ponto, o caixa sofrerá perdas
a falta de caixa. Muitas organizações imprescindíveis, tais como: expressivas. Assim, as vendas devem
sobrevivem anos com prejuízo, crescimento de vendas, margem de sempre estar alinhadas à margem de
mas o inverso é fatal. Não importa contribuição, despesas operacionais, contribuição. Devemos estar atentos
o quanto sua empresa é lucrativa, contas a pagar, contas a receber, aos preços praticados em nossos
se possui vendas espetaculares, estoque e despesas de capital. produtos, aos estoques elevados e
grandes receitas, bons profissionais, ao impacto que isso pode causar em
boa base de clientes. Se ficar sem Um dos fatores mais importantes nossa margem bruta.
caixa estará fora do mercado. Temos seria o crescimento de vendas. Mas
que entender a dinâmica do fluxo devemos ter cuidado, pois ele pode E como devemos efetuar o controle
de caixa e sua realidade. O caixa é trazer alegria e tristeza ao mesmo do caixa? Através do Fluxo de Caixa.
18

18. Essa é a ferramenta de controle
que considero importantíssima
ao administrador financeiro.
Muitas empresas não dão a devida
importância e olham para ele
apenas para saber se o saldo foi
Para-brisas
positivo ou negativo no período
e, na maioria das vezes, o
confundem com o extrato bancário.
O gestor financeiro tem que saber
Som e
interpretar as informações do
fluxo realizado e projetado e suas
Acessórios
demonstrações gráficas. O gráfico
do Fluxo de Caixa é tão importante
para o gestor financeiro quanto o
exame de eletrocardiograma é para podemos modificá-lo com ações
Vidros
o cardiologista. externas. Portanto, a nossa obrigação
como empresários é trabalhar nas
A concorrência tem aumentado políticas e na estrutura de nossas
consideravelmente em todos os empresas, para enfrentarmos as
setores; e junto com ela, vem a diversas situações do mercado. E,
guerra de preço. Muitos empresários,
na ânsia de vender mais, de
ganhar mercado, utilizam de duas
se enfrentarmos de forma errada,
reduzindo preço e aumentando
prazo, estaremos levando o nosso
Calhas
armas mortais para a organização: negócio ao “buraco”.
queda de preço e aumento de
prazo. Constantemente, tenho A guerra de mercado é cruel,
Os melhores preços
para locadoras
visto empresas de um mesmo não poupa ninguém. Alguns
de veículos
setor encontrarem mercados morrerão, outros terão a ilusão
prostituídos através de seus próprios de que venceram, mas a verdade
concorrentes, e isso será prejudicial é que só o tempo mostrará que
a todos, não só a quem os pratica. O aqueles que tiveram uma rígida
empresário no auge da competição política na gestão de caixa serão
tem que usar de sua criatividade, os verdadeiros vencedores. E aí,
de sua inteligência, antes de ir quem sabe, no futuro, estarão
destruindo o mercado, além de comprando aquelas empresas
viciar o consumidor e acabar com a que não deram importância ao
rentabilidade do seu negócio. verdadeiro combustível que move
uma organização.
O mercado é um complexo de
componentes econômicos que Pensem nisso, caros leitores!
formam a estrutura mais recessiva
ou mais compradora e, nem sempre, David Sobral – Executivo Financeiro
O que pode levar uma empresa à falência não é a
falta de lucro, e sim a falta de caixa.
Av. Mal. Mascarenhas de Moraes, 820
Imbiribeira - Recife PE
Fone: 81 3428-2109 | Fone/fax: 81 3428-1643
19

19. Rastreamento
mercado
de veículos
Contran estabelece a instalação obrigatória de sistema antifurto em carros
novos a partir de 2013
Por Gabriela Bezerra
Para facilitar a
localização de um carro
roubado ou minimizar a
possibilidade de reação a um
assalto, muitos motoristas adotam o
sistema antifurto para rastreamento
do veículo que possuem. O que
antes era uma opção por segurança
será um direito de quem comprar
automóveis a partir de janeiro do
próximo ano. Até 2014, todos os
veículos produzidos no Brasil serão
vendidos com esse sistema. Foi o
que deliberou o Conselho Nacional
Divulgação
de Trânsito (Contran) em junho, após
seis anos de discussões.
Central de rastreamento
De janeiro a agosto deste ano,
4.561 veículos foram roubados O impacto da instalação desse por meio de um protocolo de
em Pernambuco, sendo 1.952 no sistema no preço dos carros para comunicação padrão, sigiloso e
Recife. Humberto Farias, tenente o consumidor ainda não pode ser seguro, de propriedade da União,
da Aeronáutica, está inserido nessa mensurado. “É uma questão de fornecido às entidades devidamente
estatística da Secretaria de Defesa cada marca, considerando sua licenciadas, mediante assinatura de
Social do Estado. Em junho deste ano, planilha e estratégia de mercado”, termo de confidencialidade”.
foi abordado por assaltantes que afirma a Associação Nacional dos
fugiram no carro dele. O automóvel Fabricantes de Veículos Automotores A questão de preservar o sigilo
tinha sistema antifurto e, graças ao (Anfavae). Mas, apesar de ter presença do proprietário do veículo,
equipamento, foi encontrado pouco obrigatória nos novos automóveis, inclusive, foi a que mais propiciou
tempo depois, “Em 40 minutos, já o sistema antifurto só será ativado discordâncias ao longo dos 6
estava com o carro novamente”, por decisão do proprietário. Sobre a anos do processo para aprovar a
conta. Humberto já havia sido vítima funcionalidade, o Contran explica que deliberação do Contran. O principal
de um assalto em 2011, quando teve o o Sistema Nacional de Identificação motivo foi o questionamento da
carro roubado. Duas semanas depois Automática de Veículos (Siniav) – liberdade individual do cidadão.
ele decidiu instalar o sistema de popularmente conhecido como Com o argumento de que o
rastreamento e hoje está satisfeito sistema antifurto – “está baseado em motorista seria monitorado sem
com o investimento que fez. comunicação por radiofrequência, consentimento, tendo sua vida
20

20. mercado
Até 2014, todos os veículos produzidos no Brasil serão vendidos com esse sistema.
Foi o que deliberou o Conselho Nacional de Trânsito (Contran).
privada invadida, muitas entidades de veículos. Cada fabricante Fábio Brayner, Gerente Comercial
foram contrárias à obrigatoriedade deverá homologar seu modelo da SegSat, que hoje conta com
do sistema antifurto. Mas o Contran no Departamento Nacional mais de 15 mil clientes.
tranquiliza: “As informações previstas de Trânsito (Denatran). E as
no Siniav são aquelas que são empresas que comercializam Os prazos para introdução do
visíveis e públicas, como ano, marca, kits de rastreamento de veículos equipamento antifurto iniciam-se
modelo, combustível, potência e estão se preparando para atender em 30 de janeiro de 2013, quando
placa. Não consta Registro Nacional a essa demanda. “Já estamos os sistemas de rastreamento
de Veículos Automotores (Renavam), homologados no Denatran como estarão instalados em 20% de
chassi e outros”. uma TVI (prestadora de serviço) todos os automóveis e caminhões
e prontos para receber esses novos. Pelo cronograma,
A deliberação do Contran visa futuros clientes, que, ao comprar em março, esse número já
atender à necessidade de seu veículo, desejem habilitar corresponderá ao percentual de
modernização e adequação o serviço de rastreamento. No 40%, sendo 70% alcançado no
tecnológica dos equipamentos Nordeste, somos a única empresa mês de junho. A totalidade deverá
para prevenção, fiscalização habilitada pelo Denatran para ser atingida em agosto, segundo
e repreensão ao furto e roubo realizar esse serviço”, comentou as estimativas do Contran.

21. mercado
Fotos: divulgação
Fiat lança
Grand Siena Tetrafuel
Montadora apresentou modelo em evento para os taxistas de Pernambuco
Por Juliane Planzo
A Fiat apresentou o o Sindicato dos Taxistas para Fire EVO 1.4 Tetrafuel, capaz
novo Grand Siena incentivar a renovação da frota de utilizar até quatro tipos
Tetrafuel aos taxistas de de táxis a gás no Estado. O diferentes de combustível –
Pernambuco, em agosto, quando modelo está mais confortável, gasolina pura, gasolina brasileira
firmou convênio com o Governo seguro e dinâmico e passou a (com 22% de álcool), etanol e gás
de Pernambuco, a Copergás e ser equipado com o novo motor natural veicular (GNV) – sem a
22

22. mercado
“O Grand Siena Tetrafuel também oferece consumo e desempenho inteligentes,
utilizando a economia do gás e o desempenho do combustível líquido.”
Ricardo Dilser, assessor técnico da Fiat
necessidade de qualquer seleção em relação aos carros adaptados no caso de uma ultrapassagem,
por parte do motorista. é o espaço do porta-malas, cujo retomada ou aclive acentuado,
volume cresceu de 370 litros para o motor automaticamente
O carro já vem adaptado para gás 390 litros, mesmo comportando passa a consumir combustível
de fábrica, uma inovação exclusiva os dois cilindros de gás, e a líquido, oferecendo mais torque
da Fiat Automóveis, que oferece economia com as adaptações, de e potência”, explica. Tudo isso
melhor dirigibilidade, segurança e cerca de R$ 4 mil. acontece de maneira suave e
consumo do que qualquer modelo praticamente imperceptível para
adaptado. O modelo conta com Segundo o assessor técnico da o motorista.
novo sistema elétrico, indicador Fiat, Ricardo Dilser, o Grand
digital do nível de GNV, suspensão Siena Tetrafuel também oferece Outro benefício é o uso do Gás
traseira com molas mais rígidas e consumo e desempenho Natural Veicular (GNV), um
barra estabilizadora. Também foi inteligentes, utilizando a combustível mais seguro, limpo
feita uma adequação do layout do economia do gás e o desempenho e menos tóxico, que permite
motor para receber tubulações, do combustível líquido. “Para o redução de cerca de 20% na
válvulas de abastecimento, motorista, basta dar a partida e emissão de gás carbônico,
manômetro, galerias e injetores de sair rodando. A central eletrônica em média, se comparado aos
GNV, garantindo uma manutenção funciona de forma que, em combustíveis líquidos. Além disso,
mais facilitada, rápida e de baixo acelerações suaves e velocidades a atmosfera dissipa rapidamente o
custo, diferente de modelos constantes, o sistema utiliza o gás, reduzindo o risco de explosão
simplesmente adaptados para gás para movimentar o veículo. e este tipo de combustível não
rodar com GNV. Outro benefício Se a exigência aumentar, como pode ser adulterado.
23

23. capa
Fotos: divulgação
O craque das pistas
A Volkswagen apresenta o Novo Gol 2013 com visual mais esportivo e moderno
Por marianne brito
O carro mais vendido Assim que começou a ser público é justamente o seu design
do Brasil há 25 anos vendido, a reação do mercado exterior. “Todos elogiam a frente,
consecutivos acaba de foi bastante positiva. “O carro atraiu o interesse até do público
passar pela sexta revitalização não para no nosso estoque, e feminino”, garante Vasconcelos.
visual e de conteúdo desde que todas as versões, da mais simples
foi lançado, há 32 anos. O Novo à mais completa, estão sendo DNA europeu
Gol 2013 tem linhas mais definidas muito bem aceitas”, diz Bruno Os faróis trapezoidais inclinados,
e harmoniosas, com visual Vasconcelos, gerente de vendas com moldura translúcida,
elaborado por designers brasileiros de veículos novos da Disnove. evidenciam uma dupla parábola
nos estúdios de desenho da O que agradou o público foi o interna, com revestimento em
Volkswagen em Wolfsburg, na visual mais esportivo, agressivo máscara negra. As lanternas
Alemanha. A proposta é deixar o e moderno, caracterizado por possuem o mesmo recorte do Polo
veículo alinhado com o estilo da linhas retas e planos inclinados. europeu, o que contribuiu para
marca alemã. O item mais comentado pelo deixar o hatch brasileiro com uma
24

24. capa
traseira mais contemporânea e alguns pequenos ajustes, como
bonita. Outra novidade são os as bordas cromadas ao redor dos
retrorrefletores instalados na parte difusores de ar. O painel conta
inferior do para-choque. com novo grafismo e iluminação
Os para-choques do Novo Gol 2013 indireta de LED em branco. A
também foram aperfeiçoados e iluminação do console central
estão com visual mais robusto. é vermelha. Além disso, nos
O dianteiro conta com uma modelos equipados com sensor
grande entrada de ar inferior, e de estacionamento, a medição
os traseiros incorporam refletores de distância do para-choque
na parte inferior. A parte superior traseiro ao obstáculo é mostrada
da traseira foi redesenhada, para no display.
diminuir o turbilhão aerodinâmico
da seção a ponto de reduzir o A principal mudança é que o
incômodo acúmulo de sujeira na novo display central incorpora o
tampa do porta-malas. sistema de som e uma central de
informações. O sistema de áudio
Numa primeira olhada, o painel conta com entradas auxiliares e
do Novo Gol 2013 não difere USB. O rádio tem maior interação
em nada da versão anterior, com o I-System, transmitindo
mas existem, sim, melhorias. informações que aparecem na
O ambiente interno está mais tela do rádio no display central do
requintado, e isso se deve a painel de instrumentos.
“O carro não para no nosso estoque, e todas as versões, da mais simples
à mais completa, estão sendo muito bem aceitas.”
Bruno Vasconcelos, gerente de vendas de veículos novos da Disnove
25

25. Motor mais potente
capa
O novo motor para a versão 1.0 está
mais potente e consome menos
combustível. O propulsor traz a
nova denominação TEC (Tecnologia
para Economia de Combustível),
com melhorias de torque em baixas
rotações, proporcionando maior
conforto ao dirigir, economia de
combustível e redução de emissões
de CO2, garantindo excelente
performance. O motor TEC foi
desenvolvido inicialmente como um
dos principais recursos do Gol com
o pacote BlueMotion Technology
e tem o benefício de economia
de combustível que chega a até
4%, em relação ao motor 1.0l VHT.
O motor TEC é Total Flex: pode ser
abastecido com etanol, gasolina ou
a mistura dos dois combustíveis em
qualquer proporção.
Versões
São cinco versões e preços
diferenciados Diferenciais do Novo GOL
1 1.0 (R$ 27.990) Desde a versão de entrada, o Novo Gol O pacote Bluemotion troca os pneus
2013 passa a vir com vidros dianteiros originais pelos chamados pneus verdes
2 1.6 (R$ 31.890
com acionamento elétrico, travamento (175/70 R14). Eles são mais resistentes à
3 1.6 I-Motion (R$ 34.490) central e abertura interna da tampa rolagem e permitem uma economia de
do porta-malas. O Novo Gol traz ainda até 8% no gasto de combustível. Este
4 Power 1.6 (R$ 38.290) pacote pode ser instalado em todas as
limpador, lavador e desembaçador do
5 Power 1.6 I-Motion (R$ 40.890) vidro traseiro com temporizador. versões por R$ 324,00.
26

26. capa
arquitetura eletrônica
Os novos veículos receberam um
“esqueleto” eletrônico que possibilita
a instalação de vários equipamentos
inéditos. Entre eles está o Comfort
Blinker, que possibilita que o motorista,
com um leve toque na alavanca de seta,
indique a direção que pretende ir, sem
necessariamente acionar a alavanca
de seta completamente. Já o sistema
ESS (Emergency Stop Signal ou Sinal de
Frenagem de Emergência), herdado
dos veículos alemães mais sofisticados
do mercado, funciona como um alerta
para evitar colisões traseiras. Caso o
motorista pressione com força o pedal
de freio, o sistema de segurança aciona
as luzes traseiras de frenagem de forma
intermitente. Após essa frenagem, com
o veículo em estado estático, as luzes de
freio param de piscar e o ESS aciona as
luzes de pisca-alerta, indicando que o
veículo parou.
Eco Comfort
O sistema Eco Comfort orienta o motorista a dirigir de no instrumento combinado: “Ar-condicionado ligado; fechar
forma mais econômica, por meio de mensagens no painel janelas”. Com o veículo parado, o Eco Comfort também pode
(instrumento combinado), que podem ser selecionadas para emitir alertas visuais com as mensagens: “Não acionar o
aparecer tanto com o veículo parado como em movimento. pedal do acelerador na partida do motor” e “Não acionar o
Por exemplo: se o ar-condicionado estiver ligado e o vidro pedal do acelerador com o veículo parado”. Esse dispositivo
for abaixado mais de 20%, aparecerá a seguinte mensagem está presente em todas as versões (com I-System).
27

27. Thiago neves
Redução do ICMS
em dobro
para veículos usados
No final de setembro, foi publicado o Decreto
38.667, do Governo do Estado de Pernambuco, isentando os lojistas da
cobrança do ICMS nas vendas de carros usados, tendo início o benefício a
Walter Wilson é partir de 1º de dezembro de 2012. Para que seja alcançada a isenção, deve
sócio-fundador da considerar: I – veículo usado deverá ter mais de seis meses de uso, contados
W Contag Contabilidade
Empresarial Ltda. a partir da data da emissão do primeiro documento fiscal de aquisição. II –
Contador e consultor fiscal, o benefício não se aplica nas operações com mercadorias cujas entradas e
tributário e trabalhista
walter@contagoffice.com.br
saídas não se realizem mediante a emissão dos documentos fiscais próprios
ou deixem de ser regularmente escriturados nos livros fiscais pertinentes.
Este incentivo já é aplicado em São Paulo, Bahia e Espírito Santo. Até
DESONERAÇÃO SOBRE A FOLHA novembro, a alíquota do ICMS continuará a ser de 1% em Pernambuco. Com
DE PAGAMENTO esta medida, estima-se um incremento de 20% nas vendas e redução de
3% a 5% nos preços dos veículos usados. Atualmente, Pernambuco tem 430
A Lei n° 12.715, de 17 de setembro concessionárias que serão beneficiadas com esta iniciativa.
de 2012, estabeleceu mudança
nas alíquotas da contribuição
previdenciária, deixando
de recolher 20% da folha de RECEITA FEDERAL CONVOCA EMPRESAS PARA AUTORREGULARIZAÇÃO
pagamentos e passando a
contribuir com um percentual A Receita Federal lançou o Programa de Autorregularização, possibilitando as
sobre a receita bruta. Entre os empresas corrigirem erros no preenchimento das declarações e na apuração
setores alcançados com a alíquota de impostos e contribuições, antes de qualquer procedimento fiscalizatório.
de 2% sobre a receita bruta,
enumeramos os seguintes: Já estão sendo enviados para os contribuintes avisos de inconsistências,
decorrentes de diversos cruzamentos utilizados pelo fisco, dando
1 as empresas que prestam os oportunidades para promover a autorregularização de forma espontânea,
serviços referidos nos §§ 4o e 5o enquanto não iniciado procedimento fiscal.
do art. 14 da Lei no 11.774, de 17 de
setembro de 2008; Em maio deste ano, a Receita Federal já havia realizado um projeto
piloto para regularização das inconsistências de contribuintes optantes
2 as empresas do setor hoteleiro pelo Lucro Real.
enquadradas na subclasse 5510-
8/01 da Classificação Nacional de As inconsistências apontaram para uma divergência estimada de
Atividades Econômicas - CNAE 2.0; R$ 922,4 milhões. Na avaliação preliminar, foi constatado que 15% dos
contribuintes que receberam as correspondências retificaram suas
3 as empresas de transporte declarações com acréscimo no crédito tributário no valor de R$ 122 milhões.
rodoviário coletivo de passageiros,
com itinerário fixo, municipal, Também foi verificado que 12,9% do total dos contribuintes que
intermunicipal em região receberam a comunicação procederam a retificação da DIPJ, diminuindo
metropolitana, intermunicipal, os valores informados. Esses contribuintes serão objeto de reanálise
interestadual e internacional, minuciosa e, confirmado que a retificação da DIPJ foi no sentido de
enquadradas nas classes 4921-3 e elidir a ação do Fisco, pela descaracterização do indício, serão alvo
4922-1 da CNAE 2.0. preferencial de procedimento fiscal.
28

28. thiago neves
Novas regras para registro
de olho no código
de veículos de locadoras
A Câmara atualmente analisa o Projeto de Lei de
n.4.154/12, segundo o qual os veículos de revendedoras ou locadoras de Diniz de Carvalho
carros deverão passar a ser registrados no município onde estiver instalado Nogueira Ferraz,
advogado e assessor
o estabelecimento do qual se originaram ou ao qual pertençam. A proposta jurídico do SINDLOC-PE
acrescenta novo dispositivo ao Código de Trânsito Brasileiro (Lei 9.503/97).
Segundo o autor, as revendedoras e locadoras de carros têm efetuado o registro
e o licenciamento dos veículos em Estados que oferecem benefícios fiscais ou
naqueles em que as taxas de registro e de licenciamento, entre outras, têm
valores menores. “Além da questão tributária, acreditamos que a iniciativa
oferecerá mais segurança ao cliente de revendedoras ou de locadoras de carros, NOVAS REGRAS
em respeito à origem do veículo que está prestes a comprar ou alugar”, afirma. O novo regime automotivo,
anunciado na mesma data, vai
Tramitação reduzir os impostos de veículos com
menor consumo de combustível e
A proposta, que tramita em caráter conclusivo, será analisada pelas
que utilizem insumos considerados
comissões de Desenvolvimento Econômico, Indústria e Comércio; de Viação estratégicos (que ainda serão
e Transportes; e de Constituição e Justiça e de Cidadania. definidos pelo governo).
Também haverá desconto no IPI de
até quatro pontos percentuais para
montadoras que cumprirem metas
adicionais de investimento em
tecnologia e em eficiência energética.
As novas regras valerão de 2013 a
2017 e podem levar à redução de
até 34 pontos percentuais do IPI,
dependendo das metas atingidas.
No caso da eficiência energética, os
veículos terão dois pontos extras de
redução no IPI se elevarem, até 2016, a
eficiência do consumo de combustível
Governo quer que todos os carros brasileiros tenham airbag do patamar atual de 14 km por litro de
gasolina para 17,2 km por litro. No caso
O governo decidiu estimular a adoção de tecnologias de segurança para os carros do etanol, a elevação será de 9,7 km
vendidos no País. por litro para 11,9 km por litro.
O novo regime automotivo, divulgado no dia 04 de outubro de 2012, prevê descontos A meta obrigatória de aumento de
no IPI para as montadoras que utilizarem instrumentos de segurança além dos já eficiência energética é a redução de
exigidos pelo Contran (Conselho Nacional de Trânsito). 12% do consumo de combustível.
Para adquirir os dois pontos extras
Segundo o ministro Fernando Pimentel (Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior), de redução do IPI, essa queda deve
uma das intenções do governo é que todos os carros brasileiros passem a ter airbags. ser de 18,84%.
“Há também outras tecnologias que podemos internalizar. Há, por exemplo, o O novo regime não tem exigência
controle de estabilidade e o de alerta de colisão, que são muito úteis no caso dos expressa de conteúdo mínimo local,
caminhões”, afirmou. ao contrário do atual.
29

29. Aplicativos para facilitar
monitor
a vida dos motoristas
Entre os aplicativos mais usados pelos motoristas estão
o Google Maps, Waze e o Zona Azul. O primeiro dá acesso
aos mapas da cidade e facilita o encontro de alguns
endereços. Já o Waze é uma ferramenta útil para fugir
do trânsito agitado, pois mostra, entre outras coisas,
os pontos de engarrafamento. Esse app, na verdade, é
um GPS muito funcional, pois as suas atualizações são
feitas pelos próprios usuários. Com isso, sempre que
tem algum acidente ou outra questão que provoque um
congestionamento todos ficam sabendo. Os usuários
que estiverem conectados também podem conversar
entre si e até postar fotos, se quiserem. O Zona Azul é um
app que permite colocar créditos e atualizar o tempo de
estacionamento, evitando multas. Estes aplicativos estão
disponíveis para os sistemas operacionais Android e iOS.
Todos esses aplicativos são gratuitos.
Fotos: Divulgação
“Tá chegando?”
Nas viagens, esse tipo de pergunta é
inevitável, principalmente por parte das
crianças. Para evitar questionamentos como
esse, o aplicativo Backseat Driver Toyota
pode ser uma boa saída. Ele funciona como
um jogo que permite, através de um GPS,
que a criança dirija o carro como se o iPhone
fosse o volante. Com isso, a molecada vai
poder se divertir “guiando” o veículo,
enquanto chega ao destino. O app foi
desenvolvido pela Toyota e é disponibilizado
gratuitamente para quem quiser baixar.
Mãos no volante
Esse sistema foi desenvolvido pelo Ministério das Cidades e pelo
Departamento Nacional de Trânsito (Denatran) para conscientizar as pessoas
a respeito do uso do celular no trânsito, situação que ocasiona muitos
acidentes. O Mãos no Volante funciona da seguinte maneira: ao entrar no
veículo, o motorista ativa o app e delimita o tempo que levará até chegar ao
seu destino. Com isso, automaticamente seu celular cancelará as ligações
recebidas e enviará, em seguida, uma mensagem de texto para quem ligar
informando que a pessoa está dirigindo naquele momento. O app é uma
ação educativa e pode ser adquirido sem custo algum.
30

30. viagem com a galera
monitor
Que tal planejar como vai ser aquela viagem com os amigos?
O Viagem com a Galera é o app ideal para organizar os gastos
da aventura relativos ao carro. Se resolverem viajar de última
hora, o aplicativo também ajuda a separar os custos para
cada pessoa, mesmo depois de o passeio já ter sido feito.
Além dessa função, também é possível mensurar a distância a
ser percorrida, a quantidade de pedágios no caminho e qual
combustível está com o melhor preço. Está disponível tanto
na versão Android quanto na para iPhone (USD 1,99).
achando o carro
É para evitar aquelas vezes que você esqueceu em qual piso do
estacionamento deixou o automóvel que esse aplicativo existe.
Chamado Find my car free (em português, Ache o meu Carro), é
possível marcar em que ponto o carro foi estacionado e depois
achá-lo com facilidade. Esse aplicativo é uma ótima memória
auxiliar e, dependendo do sistema operacional do seu celular,
pode ser encontrado gratuitamente.

31. turismo
atlantis divers
Mergulho no mar
de dentro
No lado mais protegido de Fernando de Noronha,
o mar é calmo quase o ano inteiro
Por marianne brito
A emoção de conhecer melhor point de mergulho do Brasil são realizados no mar de dentro.
o fundo do mar é ainda e um dos melhores do mundo. Da Caverna da Sapata ao Pontal
mais especial em Fernando de do Norte são dez praias e duas
Noronha. No arquipélago, o meio A ilha é dividida em “mar de baías com várias opções para o
ambiente preservado permite dentro”, voltado para o Brasil, e mergulho. Em setembro deste ano,
que o mergulhador nade ao lado o “mar de fora”, voltado para a a água de Noronha estava mais fria
de golfinhos, raias, tartarugas, África. De abril a outubro, a força do que de costume, com cerca de
tubarões e inúmeros cardumes de e a direção dos ventos fazem com 23°C, mas os barcos das operadoras
peixes. A visibilidade chega a 40 que o mar de fora fique mais de mergulho saíam lotados do
metros, o que faz de Noronha o agitado, e, por isso, os mergulhos porto. O estudante Bernardo Sóter
32

32. turismo
O mais famoso naufrágio de Noronha fica no mar
de dentro. É a corveta V17 Ipiranga, da Marinha
Brasileira, afundada em 1983.
fez o batismo submarino no mar de de profundidade, em excelente
dentro, no paredão das Cagarras, estado de conservação. É também
onde a profundidade varia entre um mergulho com alto grau de
14 m e 30 m. “Foi uma experiência dificuldade e só pode ser praticado
maravilhosa. Vi vários polvos, por quem tem o certificado de
nadei ao lado de uma tartaruga, e mergulho avançado. Mas, para
tinham várias espécies de peixes”, quem não quer usar ar comprimido
disse Bernardo. e prefere lugares mais rasos, o mar
de dentro também tem boas opções
O mais famoso naufrágio de Noronha de mergulho livre. Usando apenas
Andrea Dal Max/shutterstock
fica no mar de dentro. É a corveta máscara e snorkel, dá para ver de
V17 Ipiranga, da Marinha Brasileira, perto a vida marinha da ilha nas
afundada em 1983, pouco depois praias do Cachorro e na Baía do
de bater em rochas submersas. Sancho, considerada por muitos a
Vista do Morro Dois Irmãos
O barco está em pé, a 60 metros praia mais bonita do Brasil.
Mergulhar em Noronha
custa...
BATISMO (iniciantes)
R$ 290,00
MERGULHO DUPLO (para
credenciados)
R$ 340,00
(Inclui: 02 cilindros, lastro,
traslado, barco, guia e todas as
taxas inclusas)
CURSO BÁSICO OPEN WATER
R$ 1.760,00
(Certificado Internacional,
04 saídas, sendo 02 praia/02
embarcadas, traslado, barco,
colete, lastro, regulador, cilindros,
nadadeira, máscara, aulas teóricas
CURSO AVANÇADO
R$ 1.560,00
(Certificado Internacional, 04
saídas, sendo 02 embarcadas/01
1- Cabeço da Sapata 7- Ilha do Meio 13- Pontal da Macaxeira 19- Trinta Réis praia e 01 noturna, traslado, barco,
2- Caverna da Sapata 8- Ressureta 14- Buraco das Cobras 20- Cabeço Submarino colete, lastro, regulador, cilindros,
3- Corveta 9- Cagarras 15- Ilha Sela Gineta 21- Iuias aulas teóricas)
4- Laje Dois Irmãos 10- Buraco do Inferno 16- Cabeços da Caieiras 22- Laje das Caracas
5- Morro de Fora 11- Cordilheiras 17- Pedras Secas 23- Navio do Leão
6- Naufrágio do Porto 12- Pontal do Norte 18- Ilha do Frade 24- Ponta do Capim-açu
33

33. De trenzinho
visite
pelas ladeiras de Olinda
Locomotiva turística leva os visitantes pelas ruas da cidade histórica
Por Gabriela Bezerra
O uniforme dos
Jan Ribeiro
motoristas remonta
ao fardamento dos antigos
motorneiros que percorriam as ruas
de Olinda de bonde até a década
de 1940. Camisa cáqui de ombreira
e quepe. Essa tradição se manteve,
mas agora o roteiro é outro,
turístico. O transporte também
mudou. É de trenzinho que os
turistas conhecem os principais
pontos da cidade declarada
Patrimônio Histórico e Cultural da
Humanidade pela Organização das
Nações Unidas (ONU) em 1982.
São doze paradas ao longo de um
percurso de quase 2 km. Criada por Eles oferecem um interessante passeio O trem foi fabricado com
decreto de Dom Pedro I, em 1830, pelas principais igrejas da cidade, tecnologia italiana, e Olinda foi a
a Biblioteca Pública de Olinda é garantindo ainda parada no Mercado 17ª cidade do mundo a aderir ao
o ponto de partida e também de da Ribeira, uma boa oportunidade transporte como alternativa para
chegada. E é na biblioteca onde para aquisição de um artesanato o turista. Durante grandes eventos
está o guichê para compra das típico. E, para deixar o visitante bem como a Mostra Internacional
passagens. O bilhete (R$ 12) dá informado durante o passeio, em cada de Música de Olinda (Mimo) e
direito a uma pulseira, que garante parada há sinalização informando – a Feira Literária Internacional
viagens ilimitadas durante todo em português e inglês – as atrações de Pernambuco (Fliporto), a
o dia. Cada viagem tem duração do entorno. O jornalista José Bruno procura pela locomotiva é ainda
de aproximadamente 55 minutos, Marinho sempre morou em Olinda maior. Afinal, depois de assistir a
mas o passageiro pode descer e, ao receber amigos paulistas, palestras de renomados escritores
em qualquer uma das paradas e levou-os para conhecer a cidade ou de ouvir um bom concerto,
retomar o percurso em outro lugar em um dos vagões do trem turístico. nada mais apropriado do que
depois de visitar um dos muitos “Eles acharam muito interessante, pegar um trenzinho e rumar
ateliês da cidade ou comer a principalmente pela comodidade para um café nos Quatro Cantos.
famosa tapioca do Alto da Sé. de conhecer os principais pontos Durante o percurso, inclusive,
turísticos sem ter que descer e subir é possível assistir ao roteiro
Todos os dias, dois trenzinhos ladeira. Recomendo, inclusive, para gastronômico da cidade pelo
circulam pelo Sítio Histórico de Olinda. quem é da cidade”, destacou. circuito interno de TV do trem.
34

34. visite
São 12 paradas ao longo de um percurso de Trenzinho
quase 2 km, e cada viagem tem duração de
aproximadamente 55 minutos.
Jan Ribeiro
passarinho
Biblioteca Pública de Olinda
Primeira biblioteca de Pernambuco
e quinta do Brasil, foi criada a partir
de decreto imperial de Dom Pedro I, serviço
em 7 de dezembro de 1830. É uma das funcionamento desde 2011
construções mais antigas da cidade,
percurso 2 km
tendo, inclusive, sediado a Faculdade
de Direito. Foi pintada pelo holandês duração 55 minutos
Franz Post no século XVII. horário das 9h às 19h
preço R$ 12
passarinho
Convento de São Francisco
Construído em 1585, é o convento franciscano Palácio dos Governadores
mais antigo do Brasil. Em estilo barroco, Em estilo neoclássico, o prédio
é composto pela Igreja de Nossa Senhora foi construído no século XVII,
das Neves, a Capela de São Roque, a sacristia funcionando como sede do
e o claustro, onde estão localizados painéis governo-geral do Brasil. Também
de azulejos portugueses que retratam a vida tem importância histórica por ter
de São Francisco de Assis. servido de palco para a Assembleia
Constituinte durante a Confederação
do Equador em 1824. Atualmente,
passarinho
Igreja da Sé funciona como sede da Prefeitura de
Erguida por Duarte Coelho como Olinda. Ainda conserva a escadaria
uma pequena capela, serviu de original em cedro.
templo protestante durante a invasão
passarinho
holandesa. Foi reeguida em 1669, depois
de incêndio provocado pelos invasores.
No local, encontra-se o túmulo de Dom
Helder Camara (1909-1999), arcebispo
emérito de Olinda e Recife.
passarinho
Mercado da Ribeira
Hoje abriga lojas de artesanato, mas já funcionou como
açougue e mercado público, onde era possível encontrar
até escravos à venda. Datado do final do século XVII
e início do século XVIII, o mercado tem construção típica
do Brasil Colônia, com piso de tijolo e batente de pedra.
35

35. esportes
Yane Marques:
ela vale ouro!
A pernambucana conquistou medalha inédita para o Brasil no Pentatlo Moderno
Por Juliana coimbra
A primeira medalha acompanhamento psicológico, mais têm condição de me ‘tocar’”,
olímpica do Brasil fisioterapêutico, faz pilates, disse usando um termo técnico da
no pentatlo moderno. musculação e acupuntura. modalidade. Em 2016, depois das
Esse foi o feito que Yane Marques, “Faço pilates com o objetivo provas olímpicas, Yane vai estar
atleta pernambucana, conseguiu de melhorar a postura. É tudo com 32 anos. Com simplicidade,
realizar nos jogos que aconteceram direcionado para melhorar o ela diz que sonha, um dia, em
em Londres. O bronze tem gosto meu desempenho nos treinos. A voltar a morar na sua cidade natal,
de ouro pelo desempenho de acupuntura ajuda a diminuir as em Afogados da Ingazeira, no
Yane, o melhor de sua carreira. dores dos treinos”, declara. sertão pernambucano.
“Acho que foi um resultado justo.
A equitação, por exemplo, não foi O fisioterapeuta que acompanha
uma prova bonita de se ver, mas Yane, Josemir Dutra Jr., diz que
usei todos os recursos que eu tinha ela modificou o treino para
disponíveis. Na corrida, melhorei atingir o pleno potencial para a
30 segundos”, relatou Yane. Olimpíada um ano antes da prova.
“Trabalhamos vários protocolos
O pentatlo moderno envolve de prevenção de lesões. Quando
natação, esgrima, hipismo, corrida aparece qualquer sinal de dor,
e tiro esportivo. Yane já foi sete cuidamos logo para curá-la”,
vezes campeã da competição relatou o profissional de saúde.
brasileira e hexacampeã ­
Sul-Americana, conquistou o ouro Depois da Olimpíada, a pentatleta
nos Jogos Pan-Americanos do Rio, competiu no Sul-Americano que
em 2007, e a prata em Guadalajara aconteceu no início de outubro
(2011). Hoje, a jovem é cotada como e vai participar, também, do
uma das cinco melhores atletas do campeonato nacional que
mundo no esporte de acordo com acontecerá em dezembro. “É muito
GUILHERME VERÍSSIMO
a União Internacional de Pentatlo pior competir com brasileiros,
Moderno (UIPM). em relação aos estrangeiros. Na
esgrima, por exemplo, eu sempre
Estudante de Educação Física, guardo algum truque que eu gosto
a atleta treina de segunda a de fazer, e, como as pessoas daqui
sábado. Além disso, ela tem me conhecem bem, são elas que
36

37. Ted
rodrigo schmidt
cultura
Dirigido e escrito por Seth
Macfarlane, criador da série Uma
Família da Pesada (Family Guy), o
filme Ted acrescenta boa dose de
humor adulto e mórbido à fábula
do brinquedo que ganha a vida. O
enredo foca na amizade entre John,
de 35 anos, e seu antigo ursinho
de pelúcia, que ganha consciência
num típico milagre natalino.
Pop florestal
O segundo álbum da paulista Tulipa Ruiz é ideal para quem gosta de música
brasileira com um toque de pop rock. Seu pop florestal, como ela mesma
define seu som, conta com participações de Lulu Santos e do rapper paulista
Criolo. O trabalho é completamente autoral e tem produção de Gustavo Ruiz,
irmão da cantora. Três músicas se destacam da playlist: “Ok”, “Dois Cafés”,
onde aparece a participação de Lulu, e o hit “É”, que já conta com clipe,
rodado em Londres. Tulipa despontou no mercado fonográfico em 2011,
com o álbum Efêmera, também recheado de composições de sua autoria.
A cantora é filha de Luiz Chagas, guitarrista de Itamar Assumpção, um dos
principais nomes da Vanguarda Paulista.
Planeta terra festival
A quarta edição do Planeta Terra Festival traz as melhores
atrações da indie music internacional para o Brasil. O evento,
que acontece no dia 20 de outubro, no Jockey Club de São
Paulo, conta com apresentação de Mallu Magalhães, Kings of
Leon, Azealia Banks, Gossip, Madrid e Garbage.
O exercício do
poder
Vencedor do prêmio da
Federação Internacional
resident evil 5: dos Críticos no Festival de
a redenção Cannes 2011, o enredo
O quinto filme da série mostra mostra o Ministro do
o embate de Alice, interpretada Transporte Bertrand
por Milla Jovovich, com os zumbis Saint Jean lidando com
gerados pelo vírus T da Umbrella a notícia de um acidente
Corporation. Dessa vez, a com um ônibus repleto
sobrevivente se alia a um inimigo de crianças. O espectador
para realizar um plano que pode é levado para o universo
salvar não só eles, como os das crises econômicas,
antigos companheiros de luta,
pressões políticas e da
como Ada, Jill e Rain.
luta pelo poder.
38