Icambiando aci318 99

CAMBIANDO DE ACI 318-99 A ACI 318-02
¿CUÁLES SON LAS NOVEDADES?
por

JAMES CAGLEY, P.E., S.E.
Presidente, Comité ACI 318

Cuando nuestro comité, ACI 318, Código de
Construcción para Hormigón Estructural, comenzó Capítulo 1 - Requisitos Generales
a trabajar en noviembre de 1995 ideamos un plan En el Capítulo 1 - Requisitos Generales,
de seis años. Este plan debió ser revisado debido a introdujimos cambios para permitir una mejor
la formación del International Code Council y la comprensión de los requisitos sísmicos y su
publicación anticipada del International Building relación con los códigos modelo norteamericanos
Code 2000. El comité ajustó su cronograma y tanto actuales como pasados. Los cambios incluyen
publicó ACI 318-99 a fin de permitir la la Tabla R1.1.8.3, la cual indica el nivel de riesgo
incorporación de los requisitos ACI más recientes sísmico o categorías de comportamiento o diseño
al IBC. Se espera poder publicar ACI 318-02 en sísmico de acuerdo con lo definido en ACI 318
enero del 2002. Esto permitirá su adopción en el para los diferentes niveles de riesgo.
IBC 2003.
Capítulos 3, 4 y 5 - Materiales, Requisitos de
El año pasado la National Fire Protection Durabilidad y Calidad, Mezclado y Colocación
Association comenzó a desarrollar otro código del Hormigón
modelo norteamericano. El código NFPA,
denominado NFPA 5000, será publicado durante el En los Capítulos 3, 4 y 5 - Materiales, Requisitos
año 2002. Nuestra intención es que también NFPA de Durabilidad y Calidad, Mezclado y Colocación
5000 haga referencia a ACI 318-02. del Hormigón hay algunos requisitos nuevos o
revisados, incluyendo: el establecimiento de un f'c
Los requisitos incorporados en ACI 318-99 mínimo de 2500 psi; lineamientos sobre
eliminaron la mayor parte de las modificaciones durabilidad; un cambio en los valores de la
técnicas propuestas para el 318 en el capítulo sobrerresistencia de diseño y criterios de
correspondiente a hormigón del IBC 2000, las aceptación para el hormigón; y la adición de
cuales se generaron a partir de las diferencias cemento hidráulico mezclado. También revisamos
anteriormente existentes entre los códigos modelo parte del texto para evitar potenciales errores de
y ACI 318-95. El Comité ACI 318 ha continuado interpretación y actualizamos el listado de
sus esfuerzos y se espera que el 318-02 elimine publicaciones de referencia.
virtualmente todas las enmiendas técnicas
restantes. Capítulo 7 - Detalles de las Armaduras
En el Capítulo 7 - Detalles de las Armaduras
El Comité se complace en informar que con el introdujimos cambios que aclaran las tolerancias en
código ACI 318-02, el cual obviamente incorpora los extremos de los miembros, y ahora claramente
los cambios introducidos en ACI 318-99, se se permiten empalmes mecánicos y soldados para
alcanzan virtualmente todas las mejoras que la armadura especificada en 7.13 - Requisitos para
definimos en 1995 al preparar nuestro plan de seis Integridad Estructural. También hay algunos
años. requisitos nuevos para el confinamiento de bulones
de anclaje colocados en las partes superiores de
La siguiente es una descripción general de estos columnas o pedestales.
cambios y una guía parcial para facilitar el uso de
esta publicación.

Concrete International / JUNIO 2001 1

Capítulo 8 - Análisis y Diseño - Consideraciones de carga para considerar los valores de ASCE 7-98,
Generales reevaluado y modificado los factores φ y los ha
Los cambios en el Capítulo 8 - Análisis y Diseño - eliminado del Apéndice C y trasladado al cuerpo
Consideraciones Generales reflejan varias de las principal del Código. Esto también ha dado origen
importantes mejoras propuestas para 318-02. Se ha a cambios en los Capítulos 10, 11, 12 y 20.
eliminado la Sección 8.1.2, que anteriormente
hacía referencia al Apéndice A, Método de Diseño Trasladamos las tradicionales combinaciones de
Alternativo. El Método de Diseño Alternativo no se cargas y factores de reducción de la resistencia de
ha actualizado desde que fuera trasladado a un ACI 318 ubicados en el Capítulo 9 a un nuevo
Apéndice en 1971, y en el Código 2002 se ha Apéndice C - Factores de Carga y Reducción de la
eliminado. Sólo se hace referencia al Método de Resistencia Alternativos en ACI 318-02. Algunos
Diseño Alternativo en el Comentario del Capítulo de estos factores, tales como el correspondiente a la
1, y se ha agregado un nuevo Apéndice A - combinación de carga sísmica, fueron modificados
Modelos de Bielas y Tirantes. con respecto a ACI 318-99 a fin de que fueran
aceptables para cargas a nivel de resistencia.
El siguiente cambio importante aparece por
primera vez en el Capítulo 8, y posteriormente en Este cambio a las combinaciones de cargas de
los Capítulos 9, 10 y 18. Trasladamos el Apéndice ASCE 7-98 le permite a los ingenieros realizar el
B existente - Requisitos de Diseño Unificado para diseño para todos los materiales (mampostería,
Miembros Comprimidos de Hormigón Armado y madera, acero estructural y hormigón) utilizando
Pretensado al cuerpo principal del Código 2002. las mismas combinaciones de cargas. Las
Los correspondientes requisitos del Código 318-99 estructuras diseñadas utilizando estas
se trasladaron para formar un nuevo Apéndice B - combinaciones de cargas y factores de reducción
Requisitos Alternativos para Miembros de de la resistencia deberían ser comparables a
Hormigón Armado y Pretensado Comprimidos y aquellas diseñadas utilizando las anteriores
Flexionados. Tradicionalmente los apéndices de combinaciones de cargas y factores de reducción
ACI 318 han sido requisitos que estaban en proceso de la resistencia.
de ser incluidos o excluidos del Código. Nuestra
intención es que el nuevo Apéndice B se pueda Capítulo 10 - Flexión y Cargas Axiales
utilizar por ahora, pero que eventualmente sea Los cambios introducidos en el Capítulo 10 -
eliminado a medida que los diseñadores se Flexión y Cargas Axiales incluyen un método más
familiaricen con los requisitos incluidos en el simple para calcular la armadura de las caras.
Apéndice B desde 1995. Además, la Sección 10.15.3 - Transmisión de las
Cargas de Columna a través de un Sistema de Piso
Los "Requisitos de Diseño Unificado" no son modifica el límite correspondiente a la máxima
totalmente nuevos y tampoco deberían resultar relación entre la resistencia especificada del
intimidatorios. Estos requisitos simplemente hormigón de columnas y losas, el cual pasa a 2,5.
presentan un diseño único, lógico, que permite
diseñar tanto armadura pretensada como armadura Capítulo 11 - Corte y Torsión
no pretensada en un mismo miembro. Los cambios en el Capítulo 11 - Corte y Torsión
eliminan las barreras para la utilización de
Capítulo 9 - Requisitos de Resistencia y hormigón de mayor resistencia, aclaran los
Serviciabilidad requisitos para torsión y modifican los requisitos
El Capítulo 9 - Requisitos de Resistencia y sobre armadura de corte y paneles de refuerzo en
Serviciabilidad introduce en ACI 318 el cambio losas.
que posiblemente sea el más significativo desde la
introducción del diseño por resistencia en 318-63. Capítulo 12 - Desarrollo y Empalmes de las
El comité ha tomado los factores de carga de Armaduras
ASCE 7 y los factores φ del Apéndice C - Factores Casi todos los cambios en el Capítulo 12 -
Alternativos de Carga y Reducción de la Desarrollo y Empalmes de las Armaduras aclaran
Resistencia de ACI 318-99, actualizado los factores los requisitos existentes, excepto que los requisitos

2 Concrete International / JUNIO 2001

sobre longitud mínima de desarrollo para cables de factores de reducción de la resistencia (φ) del
pretensado se han trasladado del Comentario al Capítulo 20 - Evaluación de la Resistencia de
Código. Anteriormente el requisito estaba incluido Estructuras Existentes. Observar que no cambiaron
en la sección R12.9 del Comentario; actualmente es los criterios de carga para los ensayos de carga.
una nueva Ecuación 12.2 del Código. La nueva
sección R12.9 del Comentario proporciona Capítulo 21 - Requisitos Especiales para Diseño
lineamientos adicionales para la aplicación de estos Sísmico
requisitos. En ACI 318-99 los numerosos cambios
significativos introducidos en el Capítulo 21 -
Capítulo 13 - Sistemas con Losas Armadas en Requisitos Especiales para Diseño Sísmico
Dos Direcciones sirvieron el doble propósito de actualizar este
Una modificación menor en el Capítulo 13 - capítulo a fin de reflejar la práctica actual y
Sistemas con Losas Armadas en Dos Direcciones eliminar del IBC 2000 la gran mayoría de las
permite el empleo de empalmes de tracción enmiendas propuestas para 318-95. Muchos de los
mecánicos o soldados en las losas armadas en dos actuales cambios propuestos para el Capítulo 21 de
direcciones. ACI 318-02 actualizan los requisitos para
hormigón premoldeado en regiones de riesgo
Capítulo 16 - Hormigón Premoldeado sísmico, y por lo tanto deberían eliminar el último
El Capítulo 16 - Hormigón Premoldeado incluye grupo de enmiendas significativas del IBC 2003.
un cambio relacionado con las tolerancias de los Estos requisitos incluyen nuevos requisitos para el
extremos para la armadura a fin de evitar la empleo de hormigón premoldeado en: pórticos de
discontinuidad de la armadura longitudinal inferior momento especiales; muros estructurales
fuera de la longitud de apoyo del miembro. especiales; miembros de pórticos no diseñados para
resistir esfuerzos inducidos por movimientos
Capítulo 18 - Hormigón Pretensado sísmicos; pórticos de momento intermedios; y
En el Capítulo 18 - Hormigón Pretensado se ha muros estructurales premoldeados intermedios.
creado la Tabla R18.3 - Requisitos para el Diseño También hay requisitos especiales para: aros en
por Serviciabilidad a fin de mostrar los requisitos pórticos intermedios; cambios que eliminan
relativos para miembros de hormigón pretensado y barreras para el empleo de hormigón de alta
no pretensado. Se han establecido tres clases de resistencia; colocación de armaduras en las
miembros de hormigón pretensado flexionados en conexiones de borde y en esquina de las losas; y
base a la tensión de la fibra extrema calculada bajo resistencia al corte de sistemas con losas armadas
cargas de servicio. También hay requisitos en dos direcciones utilizados como pórticos de
adicionales para las deflexiones del hormigón momento intermedios.
pretensado en el Capítulo 9.
Se ha realizado una revisión editorial para utilizar
Se incluye una revisión de la armadura mínima consistentemente la terminología sísmica, proveer
requerida en losas planas armadas en dos lineamientos adicionales sobre el uso de diferentes
direcciones postensadas. Este cambio ya se había sistemas de pórticos sismorresistentes y aclarar
incluido en el IBC 2000 bajo la forma de una algunos otros puntos. Esta revisión provocó
enmienda a 318-99. cambios en los Capítulos 1 y 21 y la introducción
de dos nuevas tablas. La Tabla 1.R1.1.3.3 compara
Una actualización de la terminología relacionada la terminología de ACI 318 con la de los códigos
con la práctica actual en el área del hormigón de construcción modelo, mientras que la Tabla
pretensado llevó a introducir modificaciones R21.2.1b indica las secciones del Capítulo 21 que
editoriales en muchos de los capítulos del Código. se deben satisfacer para una condición sísmica
dada. Ambas tablas serán una ayuda valiosa para
Capítulo 20 - Evaluación de la Resistencia de los diseñadores que utilicen ACI 318.
Estructuras Existentes
Al introducir el empleo de las combinaciones de
cargas de ASCE 7-98 provocó una revisión de los


Capítulo 22 - Hormigón Simple Estructural encontraban en el Apéndice C. Como se mencionó
En el Capítulo 22 - Hormigón Simple Estructural anteriormente, algunos de los factores de carga de
se ha introducido un cambio para aclarar el empleo ACI 318-99, tales como los correspondientes a las
de cimientos de hormigón simple en zonas de combinaciones de cargas para diseño
riesgo sísmico elevado. sismorresistente, se han modificado en este nuevo
Apéndice C.
Apéndice A - Modelos de Bielas y Tirantes
Como se indicó anteriormente, se eliminó el Apéndice D - Anclaje en Hormigón
Apéndice A existente - Método de Diseño El último cambio significativo en ACI 318-02 es la
Alternativo de ACI 318-02, y se introdujo un inclusión de un nuevo Apéndice D - Anclaje en
nuevo Apéndice A - Modelos de Bielas y Tirantes. Hormigón. La necesidad de contar con requisitos
La modelación por bielas y tirantes es una codificados sobre este tema fue identificada por el
herramienta valiosa para el diseño de miembros de Comité 318 a fines de la década del 80 y los
hormigón, especialmente para regiones en las procedimientos propuestos se han adaptado de
cuales no se aplica la hipótesis de sección plana de investigaciones realizadas en Europa así como
la teoría de vigas. Este es uno de los ítems que se desarrollos estadounidenses. Los procedimientos
está incorporando al Código. Como se dijo incluyen requisitos tanto para anclajes colados in
anteriormente, los apéndices se utilizan tanto para situ como para anclajes instalados a posteriori.
incorporar nuevas ideas como para excluir
conceptos que van cayendo fuera de uso. Durante muchos años en la industria ha existido la
necesidad de contar con lineamientos de diseño
Una gran cantidad de material descriptivo incluido codificados. Hasta hoy los mejores lineamientos
en el Comentario del Apéndice A le brinda a los eran proporcionados por información no
diseñadores lineamientos y reglas para el correcto actualizada incluida en algunos códigos modelo
empleo de modelos de bielas y tirantes, que serán para anclajes colados in situ y literatura
útiles inicialmente pero pueden no ser necesarios proporcionada individualmente por los fabricantes
en el futuro. Para permitir su uso dentro del código de anclajes instalados a posteriori. Ahora contamos
se han introducido modificaciones en los Capítulos con procedimientos actualizados para ambos tipos
8, 9, 10, 11, 12 y 15. de anclajes.

Apéndice B - Requisitos Alternativos para Los requisitos para el diseño por resistencia de
Miembros Flexionados y Comprimidos de anclajes colados in situ fueron incluidos en la
Hormigón Armado y Pretensado Sección 1913 de IBC 2000. Estos requisitos serán
Este nuevo Apéndice B incluido en ACI 318-02 eliminados cuando IBC adopte ACI 318-02.
contiene los requisitos que fueron eliminados de
los Capítulos 8, 10 y 18 de ACI 318-99. Se han Conclusiones
insertado los requisitos del Apéndice B de 1999 - Las revisiones propuestas para ACI 318-99, al ser
Requisitos de Diseño Unificado para Miembros incorporadas para formar ACI 318-02, cambiarán
Flexionados y Comprimidos de Hormigón Armado de manera relativamente significativa la manera en
y Pretensado en los Capítulos 8, 9, 10 y 18 de ACI que los ingenieros diseñan las estructuras de
318-02. hormigón. No queremos que los diseñadores
sientan que su universo ha cambiado radicalmente,
Apéndice C - Factores de Carga y Reducción de pero tampoco es nuestra intención minimizar la
la Resistencia Alternativos magnitud de estas revisiones.
Este nuevo Apéndice C de ACI 318-02 contiene los
factores de carga y factores de reducción de la En mi opinión personal, los cambios propuestos
resistencia que fueron eliminados del Capítulo 9 de que afectarán en mayor medida el diseño y la
ACI 318-99. Hemos insertado los factores de carga industria del hormigón es el paso de los Apéndices
de ASCE 7-98 en el Capítulo 9 de ACI 318-02, B y C de 1999 al cuerpo principal del Código, la
junto con los factores de reducción de la resistencia adición del nuevo Apéndice D - Anclaje en
ligeramente modificados que anteriormente se Hormigón, la adición de requisitos sísmicos para


hormigón prem4oldeado y, en menor medida, la Apéndice B de ACI 318-99 afectará
adición del nuevo Apéndice A - Modelos de Bielas significativamente nuestras vidas, pero no deja de
y Tirantes. Existen otros numerosos cambios; sin ser interesante observar que no necesariamente
embargo la revisión para pasar a las combinaciones afectarán significativamente los resultados.
de carga de ASCE 7-98 y a los requisitos del

Informado por el Comité ACI 318

Comité ACI 318
Código de Construcción Normalizado

James R. Cagley Basile G. Rabbat
Presidente Secretario

Craig E. Barnes S. K. Ghosh Gary J Klein Jack P. Moehle
Florian G. Barth Hershell Gill Cary S. Kopcynski Glen M. Ross
Roger J. Becker David P. Gustafson James Lefter Charles G. Salmon
Kenneth B. Bondy James R. Harris H. S. Lew Mete A. Sozen
John E. Breen Neil M. Hawkins James G. MacGregor Dean E. Stephan
Anthony P. Chrest C. Raymond Hayes John A. Martin, Jr. Richard A. Vognild*
W. Gene Corley Richard E. Holguin Leslie D. Martin Joel S. Weinstein
Robert F. Epifano Phillip J. Iverson Robert F. Mast James K. Wight
Catherine W. French James O. Jirsa Robert McCluer Loring A. Wyllie, Jr.
Luis E. Garcia Richard C. Meininger
* Se retiró del Comité antes de la votación final

Miembros votantes del Subcomité

Ronald A. Cook Terence C. Holland Steven L. McCabe Randall W. Poston Thomas C. Schaeffer
Richard W. Furlong Kenneth C. Hover Gerard J. McGuire Julio A. Ramirez Stephen J. Seguirant
William L. Gamble Michael E. Kreger Peter P. M. Meza Gajanan M. Sabnis* Roberto Stark
Roger Green LeRoy A. Lutz Denis Mitchell John R. Salmons Maher K. Tadros
Scott A. Greer Joe Maffei Suzanne D. Nakaki David H. Sanders John W. Wallace
D. Kirk Harman Sharon L. Wood
* Se retiró del Comité antes de la votación final

Miembros Consultores

Richard D. Gaynor Edward S. Hoffman Richard A. Ramsey
Jacob S. Grossman Francis J. Jacques Irwin J. Speyer
John M. Hanson Alan h. Mattock

Este documento presenta numerosas revisiones referencia en un código de construcción general, y
al Código de Construcción ACI y su Comentario. las ediciones anteriores han sido ampliamente
Las partes correspondientes al código abarcan el utilizadas de esta manera.
correcto diseño y realización de las construcciones Entre los temas cubiertos se encuentran los aceros
de hormigón estructural. El código ha sido para armaduras; aceros para pretensado;
reescrito de forma tal que pueda ser adoptado por acondicionamiento de probetas; anclaje en


hormigón; anclajes colados in situ; anclajes Copyright  2001, American Concrete Institute
instalados a posteriori; cementos; códigos de Todos los derechos reservados, incluyendo los
construcción; diseño por resistencia; derechos de reproducción y utilización en cualquier
especificaciones; estructuras sismorresistentes; forma y por cualquier medio, incluyendo cualquier
hormigón armado; hormigón de alta resistencia; proceso fotográfico o dispositivo de copiado
hormigón estructural; hormigón liviano; hormigón electrónico o mecánico, impreso o escrito u oral, o
premoldeado; hormigón pretensado; integridad el registro sonoro o reproducción visual para su
estructural; limitación de la fisuración; materiales; utilización en cualquier sistema o dispositivo de
modelos de bielas y tirantes; muros de cortante; reproducción o conocimiento, sin el consentimiento
planos; recubrimientos; resistencia al corte; escrito obtenido de los propietarios del copyright.
resistencia flexional; vigas de gran altura; y
torsión.
Las discusiones correspondientes se publicarán en
una edición futura de Concrete Interntional,
siempre que sean recibidas antes del 1º de
setiembre de 2001.
Sírvase enviar sus comentarios a:
Todd Watson, Manager of Technical
Documents,
ACI International
38800 Country Club Drive
Farmington Hills, MI 48331

Sinopsis del Concrete Reinforcing Steel Institute para
Plantas de Aplicación de Recubrimientos Epoxi
Segundo párrafo, quinta línea Aplicados por Fusión. Además, el documento
...requisitos especiales para el diseño sísmico; "Standard Specification for Agencies Engaged in
hormigón simple estructural; requisitos de diseño the Testing and/or Inspection of Materials Used in
unificado en el Apéndice B;... Construction" (ASTM E 329-00b) especifica
requisitos de comportamiento para las agencias de
MOTIVO DEL CAMBIO EN LA SINOPSIS: El inspección y ensayo.
Método de Diseño Alternativo ha sido eliminado
del código. MOTIVO DEL CAMBIO: Advertirle a los
usuarios del Código sobre la disponibilidad de los
programas de certificación de personal de ACI.
Introducción
Ayudas de diseño:
Noveno párrafo
Agregar dos nuevos documentos a la lista de
Es deseable poseer programas de ensayo y
ayudas de diseño incluida en la página 3 del
certificación para las partes individuales
código:
involucradas en la ejecución de los trabajos
"Guide to Durable Concrete (ACI 201.2R-
realizados de acuerdo con este Código. Para este
92)," Comité ACI 201, American Concrete
propósito están disponibles los programas de
Institute, Farmington Hills, Mich., 1992, 41 pp.
certificación de los organismos Precast/Prestressed
(Describe tipos específicos de deterioro del
Concrete Institute, Post-Tensioning Institute y
hormigón. Contiene una discusión de los
National Ready Mixed Concrete Association; los
mecanismos involucrados en el deterioro y los
programas de certificación de personal del
requisitos recomendados para los componentes
American Concrete Institute y el Post-Tensioning
individuales del hormigón, consideraciones sobre
Institute; y el Programa Voluntario de Certificación
la calidad de las mezclas de hormigón,


procedimientos constructivos e influencias del Alternativo del Código ACI 1999 se puede utilizar
ambiente al cual está expuesto. El Comentario de la en reemplazo de las secciones aplicables del
sección R4.4.1 discute la diferencia entre los Código ACI 2002.
límites de iones cloro de ACI 201.2R-92 y el El Apéndice B del Código 2002 contiene
Código.) requisitos para límites de armadura en base a
"Guide for the Design of Durable Parking 0,75ρb, determinación del factor de reducción de la
Structures (362.1R-97)," Comité ACI 362, resistencia φ y redistribución de momentos que han
American Concrete Institute, Farmington Hills, estado en el código durante muchos años,
Mich., 1997, 40 pp. (Resume información práctica incluyendo la edición 1999 del mismo. Los
sobre durabilidad relacionada con el diseño de requisitos son aplicables para los miembros de
estructuras para el estacionamiento de vehículos. hormigón armado y pretensado. Los diseños
También incluye información sobre los puntos de efectuados utilizando los requisitos del Apéndice B
diseño relacionados con la construcción y el son igualmente aceptables que los diseños que se
mantenimiento de estructuras para el basan en el cuerpo principal del Código, siempre
estacionamiento de vehículos.) que los requisitos del Apéndice B se utilicen en su
totalidad.
MOTIVO DEL CAMBIO: Hacer notar los
documentos que tratan las consideraciones para MOTIVO DEL CAMBIO EN R1.1: Reflejar los
durabilidad y las consideraciones especiales para cambios introducidos en todo el código.
durabilidad asociadas con las estructuras utilizadas
para el estacionamiento de vehículos. R1.1.8.1
Para estructuras ubicadas en regiones de bajo
riesgo sísmico,... y detallado de estructuras de
Capítulo 1 hormigón armado. Se...

R1.1 MOTIVO DEL CAMBIO EN R1.1.8.1:
Revisar el segundo párrafo: Consistencia de la terminología.
Esto cubre el espectro de aplicaciones
estructurales del hormigón, desde el hormigón no R1.1.8.2
armado hasta el hormigón que contiene armadura Reemplazar por:
no pretensada, acero de pretensado para armaduras Para estructuras en regiones de riesgo sísmico
pretensadas, o perfiles compuestos, tubos o tuberías moderado, o para estructuras asignadas a categorías
de acero. Los requisitos para hormigón simple se de comportamiento o diseño sísmico intermedio,
encuentran en el Capítulo 22. los pórticos de momento de hormigón armado
dimensionados para resistir efectos sísmicos
Reemplazar los párrafos quinto y sexto por tres requieren detalles especiales de armadura, de
nuevos párrafos: acuerdo con lo especificado en 21.12. Los detalles
El Apéndice A del código contiene nuevos especiales se aplican solamente a las vigas,
requisitos para el diseño de las regiones próximas a columnas y losas a las cuales durante el diseño se
discontinuidades geométricas o cambios abruptos les ha asignado fuerzas inducidas por los
de las cargas. movimientos sísmicos. Los detalles especiales de
El Código ACI 1999 y ediciones anteriores armadura servirán para proporcionar un nivel
incluía un Apéndice A conteniendo requisitos para adecuado de comportamiento inelástico si el
un método de diseño alternativo para miembros de pórtico es sometido a un sismo de una intensidad
hormigón armado no pretensado utilizando cargas tal que requiera que se comporte de manera
de servicio (sin factores de carga) y tensiones inelástica. No hay requisitos en el Capítulo 21 para
admisibles a nivel de cargas de servicio. La muros estructurales colados in situ dispuestos para
intención del Método de Diseño Alternativo era resistir efectos sísmicos, ni para otros componentes
obtener resultados ligeramente más conservadores estructurales que no son parte del sistema resistente
que los diseños por el Método de Diseño por a fuerzas laterales de las estructuras en regiones de
Resistencia del código. El Método de Diseño riesgo sísmico moderado, o asignadas a categorías


de comportamiento o diseño sísmico intermedio. que se expresan los niveles de riesgo sísmico en los
Para los paneles de muro premoldeados diseñados códigos de construcción de los Estados Unidos.
para resistir fuerzas inducidas por los movimientos Anteriormente se representaban en términos de
sísmicos, en 21.13 se especifican requisitos zonas sísmicas. Las ediciones más recientes del
especiales para las conexiones entre paneles o entre "BOCA National Building Code" (NBC) y el
paneles y la fundación. Se considera que los muros "Standard Building Code" (SBC), las cuales se
estructurales colados in situ dimensionados de basan en la Referencia 1.X (NEHRP 91), expresan
manera de satisfacer los requisitos de los Capítulos el riesgo no solamente en función de la intensidad
1 a 18 y el Capítulo 22 poseen suficiente tenacidad anticipada del movimiento del suelo sobre la roca
en los niveles de desplazamiento lateral anticipados firme, sino también en función de la naturaleza de
para estas estructuras. la ocupación y el uso de la estructura. Estos dos
factores se consideran asignando la estructura a una
Para las estructuras ubicadas en regiones de Categoría de Comportamiento Sísmico (SPC
riesgo sísmico elevado, o para las estructuras /siglas del inglés Seismic Performance Category),
asignadas a categorías de comportamiento o diseño la cual a su vez se utiliza para asignarle a la
sísmico elevado, todos los componentes del estructura diferentes niveles de requisitos para el
edificio que forman parte del sistema resistente a detallado. El "International Building Code 2000"
fuerzas laterales, incluyendo las fundaciones (a (IBC 2000) también utiliza los dos criterios del
excepción de las fundaciones de hormigón simple NBC y el SBC y también considera los efectos de
según lo permitido por 22.10.1), deben satisfacer la amplificación del suelo sobre el movimiento del
los requisitos de 21.2 a 21.10. Además, los terreno al asignar el riesgo sísmico. De acuerdo con
miembros de un pórtico que durante el diseño no se el IBC, a cada estructura se asigna una Categoría
consideraron parte del sistema resistente a las de Diseño Sísmico (SDC /siglas del inglés Seismic
fuerzas laterales deben satisfacer 21.11. La Design Category). Entre otras cosas, ésta se utiliza
intención de los requisitos especiales para el para asignar diferentes niveles de requisitos para el
dimensionamiento y detallado del Capítulo 21 es detallado. La Tabla R1.1.8.3 correlaciona riesgo
obtener una estructura monolítica de hormigón sísmico bajo, moderado/intermedio y elevado, es
armado o de hormigón premoldeado con decir la terminología utilizada en varias ediciones
"tenacidad" adecuada para responder de manera de este código, con los diferentes métodos para
inelástica bajo movimientos sísmicos severos. Ver asignar el riesgo utilizados en los Estados Unidos
también R21.2.1. conforme a los diferentes códigos de construcción
modelo, la Norma ASCE 7 y los Requisitos
1.1.8.3 Recomendados NEHRP.
El nivel de riesgo sísmico de una región, o la
categoría de comportamiento o diseño sísmico de En ausencia de un código general de construcción
una estructura, será... que cubra las cargas y zonificación sísmica, la
intención del Comité 318 es que las autoridades
R1.1.8.3 locales (ingenieros, geólogos y funcionarios)
Reemplazar por: decidan sobre la necesidad y correcta aplicación de
Los niveles de riesgo sísmico (Mapas de los requisitos especiales para el diseño sísmico. Los
Zonificación Sísmica) y las categorías de mapas de movimiento sísmico del terreno o mapas
comportamiento o diseño sísmico están de zonificación sísmica, tales como los que se
comprendidas dentro de la jurisdicción de un recomiendan en las Referencias 1.10.1.11 y
código general de construcción antes que la de ACI 1.11.1.12 son adecuados para correlacionar el
318. En la edición 1999 del código se introdujeron riesgo sísmico.
cambios de terminología para que fuera compatible
con las ediciones más recientes de los códigos MOTIVO DEL CAMBIO EN R1.1.8.3: El texto y
modelo utilizados en los Estados Unidos de la tabla adicionales le proporcionarán al usuario
América. Por ejemplo, se introdujo la frase algunos antecedentes sobre cómo los códigos
"categorías de comportamiento o diseño sísmico". modelo asignan el riesgo sísmico, y cómo se puede
Durante la última década ha cambiado la manera en correlacionar la terminología utilizada en los


códigos modelo con la terminología utilizada en Fuerza de tesado - En el hormigón pretensado,
ACI 318. fuerza temporaria ejercida por un dispositivo que
introduce tensión al acero de pretensado.
1.2.1 Postensado - Método de pretensado en el cual
(e) Tamaño y ubicación de todos los elementos el acero de pretensado se tracciona una vez que el
estructurales, armaduras y anclajes; hormigón ha endurecido.
Acero de pretensado - Elemento de acero de
(l) Secuencia de tensado para los tendones de alta resistencia, tal como alambre, barra o cable, o
postensado; un atado de tales elementos, utilizado para impartir
fuerzas de pretensado al hormigón.
1.3.2 Pretensado - Método de pretensado en el cual
(c) Colocación de armaduras y anclajes; el acero de pretensado se tensiona antes de colocar
el hormigón.
(f) Tensado de tendones; Hormigón armado - Hormigón estructural
armado con no menos que las cantidades mínimas
1.3.5 de acero de pretensado o armadura no pretensada...
Para los pórticos de momento especiales que Armadura - Material que satisface 3.5,
resisten cargas sísmicas en regiones de riesgo excluyendo el acero de pretensado a menos que
sísmico elevado, o en estructuras asignadas a específicamente se lo incluya.
categorías de comportamiento o diseño sísmico Profesional matriculado - Persona matriculada
elevado, un inspector calificado deberá realizar una o poseedora de una licencia para practicar la
inspección continua de la colocación de las profesión respectiva según lo definido por los
armaduras y el hormigón. El inspector estará bajo requisitos estatutarios de las leyes de registro
la supervisión del ingeniero responsable del diseño profesional del estado o jurisdicción en el cual se
estructural o bajo la supervisión de un ingeniero construirá el proyecto.
con capacidad comprobada para supervisar la Revestimiento - Material que envuelve al acero
inspección de los pórticos de momento especiales de pretensado para impedir que el acero de
que resisten cargas sísmicas en regiones de elevado pretensado se adhiera a...
riesgo sísmico, o en estructuras asignadas a Muros estructurales - Muros dimensionados
categorías de comportamiento o diseño sísmico para resistir combinaciones de cortes, momentos y
elevado. fuerzas axiales inducidas por movimientos
sísmicos. Un muro de cortante es un muro
estructural. Los muros estructurales se categorizan
Capítulo 2 de la siguiente manera:
Pórtico de momento - Pórtico en el cual los
2.1 miembros y uniones resisten fuerzas mediante
Dispositivo de anclaje - En el postensado, flexión, corte y fuerza axial...
dispositivos utilizados para transferir una fuerza de Pórtico de momento ordinario - Pórtico de
postensado desde el acero de pretensado al hormigón colado in situ o premoldeado que
hormigón. cumple con los requisitos de los Capítulos 1 a
Tendón adherente - Tendón en el cual el acero 18.
de pretensado se adhiere al hormigón ya sea Pórtico de momento intermedio - Pórtico
directamente o mediante llenado con mortero. colado in situ que cumple con los requisitos de
VAINA - Un conducto (liso o corrugado) que 21.2.2.3 y 21.12 además de los requisitos
alberga el acero de pretensado para una instalación correspondientes a pórticos de momento
postensada. Los requisitos para las vainas de ordinarios.
postensado se dan en la Sección 18.17. Pórtico de momento especial - Pórtico colado
Pretensión efectiva - Tensión remanente en el in situ que cumple con los requisitos de 21.2 a
acero de pretensado una vez que se han producido 21.5 o pórtico premoldeado que cumple con los
todas las pérdidas. requisitos de 21.2 a 21.6. Además, deben


satisfacer los requisitos correspondientes a
pórticos de momento ordinarios. Sección Párrafo Línea
Muro estructural premoldeado intermedio - 1.3.1 6
Muro que cumple con todos los requisitos R1.3.1 1 2
aplicables de los Capítulos 1 a 18 además de 21.13. R1.3.1 1 7
Muro estructural de hormigón armado R1.3.1 3 2
especial - Muro colado in situ que cumple con R1.3.1 3 3
los requisitos de 21.2 y 21.7 además de los R1.3.1 5 2
requisitos correspondientes a muros R5.6.1 2 2
estructurales de hormigón armado ordinarios.
Muro estructural premoldeado especial - MOTIVO DEL CAMBIO EN 2.1: El Código 1999
Muro premoldeado que cumple con los utiliza terminología que no es consistente con la
requisitos de 21.8. Además, deben satisfacer los práctica actual niy con respecto a por menos uno de
requisitos correspondientes a muros los documentos a los cuales hace referencia,
estructurales de hormigón armado ordinarios y "Specification for Unbonded Single Strand
los requisitos de 21.2. Tendons."
Muro estructural de hormigón armado La Sección 21.1 del Código incluye una nueva
ordinario - Muro que cumple con los requisitos de definición de pórtico de momento y una definición
los Capítulos 1 a 18. revisada de muros estructurales. Debido a que estas
Muro de hormigón simple estructural definiciones incluyen requisitos contenidos fuera
ordinario - Muro que cumple con los requisitos del del Capítulo 21, se recomienda repetir las dos
Capítulo 22. definiciones (es decir, pórtico de momento y muros
Muro estructural premoldeado especial estructurales) en el Capítulo 2. El Comité ACI 318
Muro estructural de hormigón armado junto con la Portland Cement Association han
especial - Muro que cumple con los requisitos de patrocinado ante el IBC una propuesta para
21.2 y 21.6 además de los requisitos modificar el código a fin de indicar que: "Muros de
correspondientes a muros estructurales de cortante de hormigón armado ordinarios
hormigón armado ordinarios. [terminología utilizada en el IBC] son aquellos
Tendón - En las aplicaciones pretensadas el muros que cumple con los requisitos de ACI 318
tendón es el acero de pretensado. En las correspondientes a muros estructurales de
aplicaciones postensadas el tendón es un conjunto hormigón armado ordinarios." Por lo tanto, los
completo compuesto por anclajes, acero de usuarios del IBC serán referidos al ACI 318 para
pretensado y revestimiento recubierto en el caso de determinar los requisitos correspondientes a muros
aplicaciones sin adherencia o vainas con mortero estructurales de hormigón armado ordinarios.
para aplicaciones adherentes. El Comité ACI 318 decidió incorporar la
Transferencia - Acción de transferir tensión del definición del IBC correspondiente al término
acero de pretensado desde los gatos o bancos de "profesional matriculado", y utilizar
pretensado al miembro de hormigón. consistentemente el término definido en el Código
Tendón sin adherencia - Tendón en el cual el y el Comentario.
acero de pretensado está impedido de adherirse al
hormigón y puede moverse libremente en relación R2.1
con el hormigón. La fuerza de pretensado es Dispositivo de anclaje - ... conjuntos que
transferida permanentemente al hormigón en los combinan diferentes cuñas y placas acuñadas para
extremos de los tendones exclusivamente por los el anclaje de acero de pretensado con placas
anclajes. extremas o diafragmas especiales.
Revestimiento - Típicamente, un revestimiento
Además, cada vez que ocurra en el código o el es un material de polietileno de alta densidad,
comentario, reemplazar el término "profesional del continuo, sin costura, extruído directamente sobre
diseño poseedor de una licencia" por "profesional el acero de pretensado recubierto.
matriculado". Este es un cambio editorial. Por
ejemplo:


Capítulo 3 3.5.4.1
Las barras lisas para armaduras helicoidales
3.2.1 deberán cumplir con la especificación listada en
Insertar un nuevo párrafo: 3.5.3.1(a) ó (b).
(d) "Performance Specification for Blended
Hydraulic Cement" (ASTM C 1157) 3.5.5
Revisar el título de la sección: Acero de
También listar bajo 3.8.1 como C 1157-98 pretensado

MOTIVO DEL CAMBIO EN 3.2.1: Armonizar el 3.5.5.1
IBC y el ACI 318 para hacer innecesaria la El acero de pretensado deberá cumplir con una de
excepción del IBC referida a ACI 318. las especificaciones siguientes:

3.3.2 (d) Conformación de barras ... Barras de acero ...
(c) 3/4 de la mínima separación libre entre barras
de armadura o alambres individuales, atados de R3.5.5
barras, tendones individuales, atado de tendones o Revisar el título de la sección: Acero de
vainas. pretensado

3.5.1 R3.5.5.1
La armadura deberá ser armadura conformada, Debido a que el acero de pretensado de baja
excepto que se permitirán armaduras lisas para relajación se trata en un suplemento de ASTM A
espirales o acero de pretensado; y... 421, el cual se aplica sólo cuando se especifica
material de baja relajación, la correspondiente
3.5.3.1 referencia ASTM se lista como una entidad
(b) "Specification for Low-Alloy Steel independiente.
Deformed and Plain Bars for Concrete
Reinforcement" (ASTM A 706); 3.8.1
(c) "Specification for Rail Steel and Axle-Steel Esta sección ha sido actualizada. Se agregaron las
Deformed Bars for Concrete Reinforcement" especificaciones ASTM A 108 y A 996. Se
(ASTM A 996). Las barras de acero relaminado eliminaron las especificaciones ASTM A 616 y A
deberán ser Tipo R; 617. Revisar la sección para que diga:
A 36/A 36M-00a Standard Specification for
Además, eliminar ítem (d). Carbon Structural Steel
A 53/A 53M-99b Standard Specification for
MOTIVO DEL CAMBIO EN 3.5.3.1, R3.5.3.1, Pipe, Steel, Black and Hot-
3.5.4.1, R3.8, 3.8.1: Actualizar la sección a fin de Dipped, Zinc-Coated, Welded
reflejar las actuales especificaciones ASTM para and Seamless
barras de armadura. A 82-97a Standard Specification for
Steel Wire, Plain, for
R3.5.3.1 Concrete Reinforcement
Reemplazar el cuarto párrafo por el siguiente: A 108-99 Standard Specification for
Se requiere que las barras de armadura de acero Steel Bars, Carbon, Cold-
relaminado utilizadas con este código cumplan con Finished, Standard Quality
ASTM A 996 incluyendo los requisitos A 184/A 184M-96 Standard Specification for
correspondientes a barras Tipo R, y que estén Fabricated Deformed Steel
marcadas con la letra R correspondiente al tipo de Bar Mats for Concrete
acero. Se requiere que las barras Tipo R cumplan Reinforcement
requisitos más restrictivos en los ensayos de
doblado.


A 185-97 Standard Specification for A 722/A 722M-98 Standard Specification for
Steel Welded Wire Fabric, Uncoated High-Strength Steel
Plain, for Concrete Bars for Prestressing
Reinforcement Concrete
A 242/A 242M-00a Standard Specification for A767/A 767M-00b Standard Specification for
High-Strength Low-Alloy Zinc-Coated (Galvanized)
Structural Steel Steel Bars for Concrete
A416/A416M-99 Standard Specification for Reinforcement
Steel Strand, Uncoated A775/A 775M-00 Standard Specification for
Seven-Wire for Prestressed Epoxy-Coated Steel
Concrete Reinforcing Steel Bars
A421/A421M-98a Standard Specification for A884/A 884M-99 Standard Specification for
Uncoated Stress-Relieved Epoxy-Coated Steel Wire and
Steel Wire for Prestressed Welded Wire Fabric for
Concrete Reinforcement
A496-97a Standard Specification for A934/A 934M-00 Standard Specification for
Steel Wire, Deformed, for Epoxy-Coated Prefabricated
Concrete Reinforcement Steel Reinforcing Bars
A 497-99 Standard Specification for A 996/A 996M-00 Standard Specification for
Steel Welded Wire Fabric, Rail- Steel and Axle-Steel
Deformed, for Concrete Deformed Bars for Concrete
Reinforcement Reinforcement
A 500-99 Standard Specification for C 31/C31M-98 Practice for Making and
Cold-Formed Welded and Curing Concrete Test
Seamless Carbon Steel Specimens
Structural Tubing in Rounds C 33-99ael Specification for Concrete
and Shapes Aggregates
A 501-99 Standard Specification for C 39/C 39M-99 Test Method for Compressive
Hot-Formed Welded and Strength of Cylindrical
Seamless Carbon Steel Concrete Specimens
Structural Tubing C42/C 42M-99 Test Method for Obtaining
A 572/A572M-00 Standard Specification for and Testing Drilled Cores and
High-Strength Low-Alloy Sawed Beams of Concrete
Columbium-Vanadium C 94/C 94M-00 Specification of Ready-
Structural Steels Steel Mixed Concrete
A 588/A588M-00 Standard Specification for C 109/C 109M-99 Test Method for Compressive
High-Strength Low-Alloy Strength of Hydraulic Cement
Structural Steel with 50 ksi Mortars (Using 2-in. or 50-
(345 MPa) Minimum Yield mm Cube Specimens)
Point to 4 in. (100 mm) Thick C 144-99 Specification for Aggregate
A615/A 615M-00 Standard Specification for for Masonry Mortar
Deformed and Plain Billet- C 150-99a Specification for Portland
Steel Bars for Concrete Cement
Reinforcement C 172-99 Practice for Sampling
A706/A 706M-00 Standard Specification for Freshly-Mixed Concrete
Low-Alloy Steel Deformed C 192/C 192M-98 Practice for Making and
and Plain Bars for Concrete Curing Concrete Test
Reinforcement Specimens in the
Laboratory


C 260-00 Specification for Air- 3.8.6
Entraining Admixtures Agregar una nueva sección:
La especificación ACI 355.2-00 ("Evaluating
C 330-99 Specification for Lightweight the Performance of Post-Installed Mechanical
Aggregates for Structural Anchors in Concrete") se declara parte de este
Concrete Código tal como se expone en la presente, para el
C494/C 494M-99a Specification for Chemical propósito citado en el Apéndice D.
Admixtures for Concrete
C 567-99a Test Method for Unit Weight R3.8.6
of Structural Lightweight Agregar una nueva sección:
Concrete Paralelamente al desarrollo de los requisitos de
C 595-00 Specification for Blended ACI 318-02 para anclaje en hormigón, ACI 355
Hydraulic Cements desarrolló un método de ensayo para definir el
C 618-99 Specification for Coal Fly nivel de comportamiento requerido para los
Ash and Raw or Calcined anclajes instalados a posteriori. Este método de
Natural Pozzolan for Use as a ensayo, el ACI 355.2, contiene requisitos para el
Mineral Admixture in ensayo y la evaluación de anclajes instalados a
Portland Cement posteriori tanto para aplicaciones de hormigón
Concrete fisurado como de hormigón no fisurado.
C 685-98a Specification for Concrete
Made by Volumetric 3.8.7
Batching and Continuous Agregar una nueva sección:
Mixing El código AWS D 1.1:2000 (Structural Welding
C 989-99 Specification for Ground Code - Steel) de la American Welding Society se
Granulated Blast-Furnace declara parte de este Código tal como se expone en
Slag for Use in Concrete and la presente.
Mortars
C 1017/C1017M-98 Specification for Chemical 3.8.8
Admixtures for Use in Agregar una nueva sección:
Producing Flowing Concrete La Norma Provisoria ACI ITG/t1.1-99,
C1218/C 1218M-99 Test Method for Water- "Acceptance Criteria for Moment Frames Based on
Soluble Chloride in Mortar Structural Testing," se declara parte de este Código
and Concrete tal como se expone en la presente.
C1240-00e 1 Specification for Silica
Fume as a Mineral Admixture
in Hydraulic Cement, Capítulo 4
Concrete, Mortar and Grout
C 1157-00 Standard Performance R4.3.1
Specification for Hydraulic "Los cementos mezclados conforme a ASTM C
Cement 595 con la designación MS son apropiados para
utilizar en aplicaciones donde el hormigón está
R3.8 expuesto a ambientes con contenidos de sulfato
Revisar la oración adyacente a la designación y moderados."
título de la Especificación A 616-96a (la oración
revisada se debería ubicar adyacente a A 996/A MOTIVO DEL CAMBIO EN R4.3.1: ASTM C
996M-98) de manera que se lea: 595 no incluye esta declaración..
"Las barras de acero relaminado Tipo R se
consideran un requisito obligatorio siempre que en 4.4.2
este código se haga referencia a ASTM A 996." Ver 18.14 para tendones sin adherencia.


R4.4.2 El código enfatiza el uso de pruebas en obra o
Los ensayos de permeabilidad al cloro según mezclas de prueba en laboratorio (ver 5.3) como el
ASTM C 1202 de las mezclas de hormigón antes método preferido para seleccionar la dosificación
de su uso también proporcionan una garantía del hormigón.
adicional.
Eliminar la frase que sigue a la indicada en el
MOTIVO DEL CAMBIO EN R4.4.2: Sustituir el párrafo precedente.
método de ensayo AASHTO por el método ASTM.
MOTIVO DEL CAMBIO EN R5.2.3: Eliminar una
4.13 frase del Comentario que ya no resulta válida.
Eliminar AASHTO T 277 83, y agregar lo
siguiente: R5.3.1
ASTM C 1202-97, "Standard Test Method for Eliminar el anteúltimo párrafo.
Electrical Indication of Concrete's Ability to Resist
Chloride Ion Penetration," ASTM Book of MOTIVO DE LOS CAMBIOS EN R5.3.1, 5.3.2.1,
Standards, Parte 04.02, ASTM, West R5.3.2.1, 5.3.2.2, R5.3.3, 5.4.1, R5.4.1, 5.6.3.3,
Conshohocken, Pa., 6 pp. R5.6.3.3: Se actualizan las sobrerresistencias de
diseño y los criterios de aceptación para hormigón
de alta resistencia.
Capítulo 5
5.3.2.1
5.1.1 La resistencia media a la compresión requerida f'cr
El hormigón se deberá dosificar para proporcionar usada como base para seleccionar la dosificación
una resistencia media a la compresión según lo del hormigón se deberá determinar a partir de la
establecido en 5.3.2, y deberá satisfacer los Tabla 5.3.2.1 utilizando la desviación estándar
criterios de durabilidad del Capítulo 4. El hormigón calculada de acuerdo con 5.3.1.1 ó 5.3.1.2.
se deberá producir de manera de minimizar la
frecuencia de las resistencias por debajo de f'c También eliminar las Ecuaciones (5-1) y (5-2).
como se indica en 5.6.3.3. Para el hormigón
diseñado y construido de acuerdo con el código f'c R5.3.2.1
no deberá ser inferior a 2500 psi. Una vez determinada la desviación estándar, la
resistencia media a la compresión requerida se
MOTIVO DEL CAMBIO EN 5.1.1: Armonizar el obtiene del mayor valor calculado con la Ec. (5-1)
IBC y el ACI 318 para hacer innecesaria las y la Ec. (5-2) para f'c menor o igual que 5000 psi, o
excepciones del IBC referidas a ACI 318. del mayor valor calculado con las Ecs. (5-1) y (5-3)
para f'c mayor que 5000 psi. La Ecuación (5-1) se
5.2.3 basa en una probabilidad de 1 en 100 de que los
Reemplazar por lo siguiente: promedios de tres ensayos consecutivos puedan
Las dosificaciones del hormigón se deberán estar por debajo de la resistencia a la compresión
establecer de acuerdo con 5.3 ó, alternativamente, especificada f'c. La Ecuación (5-2) se basa en una
de acuerdo con 5.4, y deberán cumplir los probabilidad similar de que un ensayo individual
requisitos aplicables del Capítulo 4. pueda estar más de 500 psi por debajo de la
resistencia a la compresión especificada f'c. La
MOTIVO DEL CAMBIO EN 5.2.3: Eliminar Ecuación (5-3) se basa en la misma probabilidad de
posibles confusiones con respecto a la aplicación 1 en 100 de que un ensayo individual pueda ser
de las excepciones a los ensayos en obra y/o menor que 0,90f'c. Estas ecuaciones suponen ...
mezclas de prueba y la aplicación de los requisitos condiciones cuando se elabore el hormigón.
de durabilidad en la dosificación del hormigón.
Además, eliminar el párrafo que sigue al anterior.
R5.2.3


R5.3.3 Una probeta cilíndrica obtenida utilizando una
La documentación puede consistir en el registro broca enfriada con agua posee un gradiente de
de un ensayo de resistencia, registros de varios humedad entre el exterior y el interior de la probeta
ensayos de resistencia, o mezclas de prueba en generado durante la perforación. Esto afecta de
laboratorio o en obra adecuadas... manera adversa la resistencia a la compresión de la
probeta.5.8 La restricción sobre el comienzo del
Reemplazar el último párrafo por: ensayo de una probeta permite un tiempo mínimo
Para resistencias superiores a 5000 psi, cuando para que se disipe el gradiente de humedad.
la documentación de la resistencia media se basa en
mezclas de prueba en laboratorio, puede resultar Modificar la primera oración del tercer párrafo
adecuado incrementar f'cr calculado en la Tabla existente:
5.3.2.2 para permitir una reducción de la resistencia Los ensayos de probetas cilíndricas con un
de las pruebas de laboratorio a la producción real promedio de 85 por ciento de la resistencia
de hormigón. especificada son realistas. Esperar que los ensayos
de probetas...
5.4.1
Si los datos requeridos por 5.3 no están MOTIVO DEL CAMBIO EN R5.6.5: Informarle a
disponibles, la dosificación del hormigón se deberá los usuarios del código que un gradiente de
basar en otras experiencias o informaciones, si así humedad puede afectar de manera adversa la
lo autoriza el profesional matriculado. El ... resistencia a la compresión de la probeta.
resistencias a la compresión especificadas mayores
que 5000 psi. 5.6.5.3
Reemplazar por:
R5.4.1 Las probetas se deberán preparar para su
Revisar la segunda oración: transporte y almacenamiento limpiando el agua de
... este procedimiento no está permitido para f'c perforación de sus superficies y colocando las
mayor que 5000 psi y la resistencia media probetas en bolsas o recipientes herméticos al agua
requerida debería superar a f'c en al menos 1200 inmediatamente después de su perforación. Los
psi. ensayos no se deben realizar menos de 48 horas ni
más de 7 días después de la extracción de la
5.6.3.3 probeta, a menos que el profesional matriculado así
(b) Ningún ensayo de resistencia individual lo autorice.
(promedio de dos probetas cilíndricas) está más de
500 psi por debajo de f'c cuando f'c es menor o igual MOTIVO DEL CAMBIO EN 5.6.5.3: Mejorar la
que 5000 psi; ni más de 0,10f'c cuando f'c es mayor precisión del criterio de aceptación/rechazo del
que 5000 psi. hormigón in situ representado por las probetas
cilíndricas tomadas en el momento de la colocación
R5.6.3.3 que no satisfacen el requisito de resistencia de
Un único conjunto de criterios ... ensayo de 5.6.5.1. Simplificar el tratamiento de las probetas
resistencia cae más de 500 psi por debajo del f'c ensayadas según el Método de Ensayo ASTM C
especificado si f'c es menor o igual que 5000 psi, o 42.
más de 10 por ciento por debajo de f'c si f'c es
mayor que 5000 psi. La evaluación y ... al decidir si
el nivel de resistencia que se está produciendo es Capítulo 7
adecuado.
7.4.2
Además, eliminar el resto del párrafo indicado. A excepción del acero de pretensado, las armaduras
de acero...
R5.6.5
Insertar un nuevo párrafo entre los párrafos 7.4.3
segundo y tercero existentes: El acero de pretensado deberá ser...


Cambiar el nombre de la sección: 7.7.2 -
7.5.1 Hormigón colado in situ (pretensado)
Las armaduras, incluyendo los tendones, y las A excepción de lo indicado en 7.7.5.1, se deberá
vainas para postensado... proveer el siguiente recubrimiento mínimo de
hormigón para las armaduras pretensadas y no
R7.5.1 pretensadas, vainas y accesorios para los
Las armaduras, incluyendo los tendones, y las extremos."
vainas para postensado deben estar
adecuadamente... Cambiar 7.7.2 existente a 7.7.3

7.5.2 Eliminar el título existente "7.7.3 - Hormigón
A menos que el ingeniero especifique lo contrario, pretensado"
las armaduras, incluyendo los tendones, y las
vainas para postensado se deberán ubicar dentro de 7.7.3
las siguientes tolerancias: Nuevo título, "Hormigón premoldeado (elaborado
en planta bajo condiciones controladas)"
7.5.2.2
La tolerancia para la ubicación longitudinal de los 7.7.3
codos y extremos de las armaduras será de ±2 in., A excepción de lo indicado en 7.7.5.1, se deberá
excepto que la tolerancia será de ±1/2 in. en los proveer el siguiente recubrimiento mínimo de
extremos discontinuos de ménsulas y cartelas, y de hormigón para las armaduras pretensadas y no
±1 in. en los extremos discontinuos de otros pretensadas, vainas y accesorios para los extremos:
miembros. La tolerancia para el mínimo
recubrimiento de hormigón de 7.5.2.1 también se Recubrimiento
aplicará en los extremos discontinuos de los mínimo, in.
miembros. (a) Hormigón en contacto con el suelo o expuesto a
los fenómenos climáticos:
MOTIVO DEL CAMBIO EN 7.5.2.2: Resolver el Paneles de muro:
conflicto entre ACI 318 y ACI 117. Barras No. 14 y No. 18,
tendones de pretensado de más
7.6.7 de 1-1/2 in. de diámetro ............................1-1/2
Revisar el título de la sección: Tendones y vainas
Barra No. 11 y menores, tendones
R7.6.7 de pretensado de diámetro menor o
Revisar el título de la sección: Acero y vainas de igual que 1-1/2 in., alambre W31 y
pretensado D31 o menores ...............................................3/4

7.6.7.2 Otros miembros:
El atado de ... de postensado ... para impedir que el Barras No. 14 y No. 18,
acero de pretensado, al ser traccionado, ... tendones de pretensado de más
de 1-1/2 in. de diámetro ....................................2
R7.6.7.2
Cuando las vainas para el acero de pretensado de Barras No. 6 a No. 11,
una viga están dispuestas verticalmente próximas tendones de pretensado de
unas a otras, se deben tomar precauciones para más de 5/8 in. de diámetro
impedir que el acero de pretensado rompa y hasta 1-1/2 in de diámetro ..........................1-1/2
atraviese la vaina al ser traccionado. ...
Barra No. 5 y menores,
Eliminar el título 7.73 tendones de pretensado de
diámetro menor o igual que 5/8 in.,
Cambiar la Sección 7.7.3.1 existente a 7.7.2. alambre W31 y D31 o menores...................1-1/4


Nueva sección:
(b) Hormigón no expuesto a los fenómenos Para los miembros de hormigón pretensado
climáticos ni en contacto con el suelo: expuestos a ambientes corrosivos u otras
Losas, muros, viguetas: condiciones de exposición severas, y que en 18.3.3
se clasifican como Clase T o C, el recubrimiento
Barras No. 14 y No. 18, mínimo de la armadura pretensada se deberá
tendones de pretensado de más incrementar en un 50 por ciento. Está permitido
de 1-1/2 in. de diámetro ............................1-1/4 obviar este requisito si la zona de tracción
precomprimida no resulta traccionada bajo cargas
Tendones de pretensado sostenidas.
de diámetro menor o igual
que 1-1/2 in. ...................................................3/4 R7.7.5.1
Nueva sección:
Barra No. 11 y menores, En las Secciones 4.4.2 y R4.4.2 se definen los
alambre W31 ó D31 y menores .....................5/8 ambientes corrosivos. ACI 362.1R-97, "Design of
Parking Structures," pp. 21-26, contiene
Vigas, columnas: información adicional sobre corrosión en
Armadura primaria ................................. db pero estructuras para estacionamiento de vehículos.
no menos que 5/8
y no es necesario MOTIVO DEL CAMBIO EN 7.7.2, R7.7.2, 7.7.3,
que sea mayor R7.7.3, 7.7.3.1, 7.7.3.2, 7.7.3.3, 7.7.5.1, R7.7.5.1:
que 1-1/2 La Sección 7.7.3.3 de 1999 no especifica qué
recubrimiento se debería utilizar para armaduras
Zunchos, estribos, espirales ...........................3/8 pretensadas en miembros colados en planta. Los
valores de recubrimiento para hormigón
Cáscaras, miembros de estructuras plegadas: premoldeado (7.7.2) no son consistentemente
Tendones de pretensado ................................3/4 mayores ni menores que los correspondientes
valores para hormigón pretensado (7.7.3). La
Barra No. 6 y mayores ...................................5/8 sección 7.7.3.2 actual lógicamente pertenece bajo
"7.7.5 - Ambientes corrosivos," y la descripción de
Barra No. 5 y menores, las condiciones corrosivas se hizo consistente con
alambre W31 y menores ................................3/8 el párrafo precedente. La última oración reconoce
que la fuerza de pretensado cierra cualquier grieta
Cambiar R7.7.2 existente a R7.7.3 que pueda haberse producido durante la aplicación
Renumerar R7.7.2 cambiando a R7.7.3, y agregar de la totalidad de la sobrecarga. El comentario
un párrafo al final: adicional reconoce los particulares problemas de
La intención del recubrimiento de hormigón de corrosión que se presentan en las estructuras para el
un cable pretensado es proveer una protección estacionamiento de vehículos.
mínima contra los elementos climáticos y otros
efectos. Este recubrimiento puede no ser suficiente 7.10.2
para transferir o desarrollar la tensión en el cable, y ...requisitos sobre armadura para tendones deben
puede ser necesario incrementar el recubrimiento cumplir con 18.11.
de manera acorde.
7.10.5.6
7.7.3.2 Agregar una nueva sección:
Eliminar esta sección. Cuando se colocan bulones de anclaje en la
parte superior de columnas o pedestales, los
7.7.3.3 bulones deberán estar envueltos por armadura
Eliminar esta sección. lateral que también envuelva al menos cuatro
barras verticales de la columna o pedestal. La
7.7.5.1 armadura lateral se deberá distribuir en una


distancia de 5 in. de la parte superior de la columna 135º alrededor de las barras continuas, o estribos
o pedestal, y deberá consistir en al menos dos cerrados de una pieza, ya que un estribo cruzado
barras No. 4 ó tres barras No. 3. que forma la parte superior de un estribo cerrado de
dos piezas no es efectivo para impedir que las
R7.10.5.6 barras superiores continuas sean arrancadas de la
Agregar una nueva sección: cara superior de la viga.
En el código 2002 se agregaron requisitos para
el confinamiento de bulones de anclaje colocados MOTIVO DEL CAMBIO EN R7.13.2, 7.13.2.1,
en la parte superior de columnas o pedestales. El 7.13.2.2, 7.13.2.3, 7.13.2.4: Subdividir y
confinamiento mejora la transferencia de carga de reorganizar la Sección 7.13.2 a fin de: (a) permitir
los bulones de anclaje a la columna o pilar en el empleo de empalmes mecánicos y soldados para
situaciones en las cuales el hormigón se fisura en empalmar barras de armadura; y (b) mejorar la
proximidad de los bulones. Estas fisuras se pueden eficiencia de los detalles de la armadura en vigas
generar debido a fuerzas no previstas provocadas perimetrales para obtener acción de catenaria en
por la temperara, retracción restringida u otros caso que el apoyo de una viga sufra daños.
efectos similares.
7.13.2.1
MOTIVO DEL CAMBIO EN 7.10.5.6, R.10.5.6: En las construcciones con viguetas al menos una
Agregar requisitos para el confinamiento de los barra inferior deberá ser continua o deberá estar
bulones de anclaje colocados en la parte superior empalmada sobre el apoyo con un empalme de
de columnas o pedestales para la unión de otros tracción Clase A o un empalme mecánico o
miembros estructurales. soldado que satisfaga 12.14.3, y en los apoyos no
continuos deberá terminar en un gancho normal.
7.12.3
El acero de pretensado que cumple con... 7.13.2.2
Agregar una nueva sección:
R7.12.3 Las vigas perimetrales de la estructura deberán
Tercera oración: tener armadura continua consistente en:
Cuando la separación de los tendones utilizados (a) al menos un sexto de la armadura de tracción
para retracción ... bordes donde se aplican las requerida para momento negativo en el apoyo, pero
fuerzas de pretensado. no menos de dos barras; y
(b) al menos un cuarto de la armadura de
R7.13.2 tracción requerida para momento positivo en la
Modificar el segundo párrafo y agregar un nuevo mitad del tramo, pero no menos de dos barras.
tercer párrafo de la siguiente manera:
Requerir que la armadura superior e inferior 7.13.2.3
continua ... que según 12.12.3 se debe extender Agregar una nueva sección:
más allá del punto de inflexión se extienda aún más Cuando se requieran empalmes para
y esté empalmada en la mitad del tramo o cerca de proporcionar la continuidad requerida, la armadura
la mitad del tramo. De manera similar, la armadura superior se deberá empalmar a la mitad del tramo o
inferior que según 12.11.1 se debe extender hacia cerca de la mitad del tramo y la armadura inferior
el interior del apoyo debería hacerse continua ... se se deberá empalmar en el apoyo o cerca del mismo.
debería extender y desarrollar plenamente en el Los empalmes deberán ser empalmes de tracción
miembro de mayor profundidad. Clase A o empalmes mecánicos o soldados que
En el código 2002 se agregaron requisitos para satisfagan 12.14.3. La armadura continua requerida
permitir el empleo de empalmes mecánicos o en 7.13.2.2(a) y 7.13.2.2(b) deberá estar envuelta
soldados para empalmar las armaduras, y se por las esquinas de estribos en U con al menos
revisaron los requisitos para el detallado de la ganchos de 135º alrededor de las barras continuas
armadura longitudinal y estribos de las vigas. La superiores, o por estribos cerrados de una pieza con
Sección 7.13.2.2 se ha redactado nuevamente para al menos ganchos de 135º alrededor de una de las
requerir estribos en U con al menos ganchos de


barras continuas superiores. No es necesario R8.1.3
continuar los estribos en las uniones. Agregar una nueva sección:
Por primera vez el Código de Construcción ACI
7.13.2.4 incluye requisitos específicos para anclaje en
Agregar una nueva sección: hormigón. Como se ha hecho en el pasado con
En las vigas no perimetrales, cuando no se diferentes secciones y capítulos, el nuevo material
disponen estribos según lo definido en 7.13.2.3, al se presenta bajo la forma de un apéndice.
menos un cuarto de la armadura de momento Se puede considerar que un apéndice no forma
positivo requerida en la mitad del tramo, pero no parte oficial de un documento legal a menos que se
menos de dos barras, deberá ser continua o deberá lo adopte específicamente. Por lo tanto, en el
estar empalmada sobre o cerca del apoyo mediante cuerpo principal del código se hace referencia
un empalme de tracción Clase A o un empalme específica al Apéndice D de manera de
mecánico o soldado que satisfaga 12.14.3, y en los transformarlo en una parte legal del código.
apoyos no continuos deberá terminar en un gancho
normal. R8.3.1
Revisar de manera que se lea:
Cambiar 7.13.2.4 existente a 7.13.2.5 Cargas factoreadas son cargas de servicio
multiplicadas por factores de carga adecuados. Para
el método de diseño por resistencia se utiliza el
Capítulo 8 análisis elástico para obtener los momentos, cortes
y reacciones.
8.1.2
Eliminar 8.1.2 existente, renumerar 8.1.3 como MOTIVO DEL CAMBIO EN R8.3.1, R8.4: El
8.1.2, y revisar: método de diseño alternativo fue eliminado del
8.1.2 - Estará permitido diseñar hormigón Código ACI.
armado utilizando los requisitos del Apéndice B,
Requisitos Alternativos para Miembros 8.1.4
Flexionados y Comprimidos de Hormigón Armado Agregar una nueva sección:
y Pretensado. Los anclajes comprendidos dentro del alcance
del Apéndice D, Anclaje en Hormigón, instalados
MOTIVO DEL CAMBIO EN 8.1.2, R8.1.2, 8.1.3, en el hormigón para transferir cargas entre
R8.1.3, 8.4, R8.4, 8.4.1, 8.4.3: Simplificar el diseño elementos conectados se deberán diseñar utilizando
para flexión y carga axial. Además, hacer que el el Apéndice D.
código sea más obviamente aplicable a secciones
transversales de cualquier geometría, y tanto para R8.1.4
armadura pretensada como para armadura no Agregar una nueva sección:
pretensada en un mismo miembro. El material del Por primera vez el Código de Construcción ACI
código y el comentario reemplazado por esta incluye requisitos específicos para anclaje en
transferencia del Apéndice B al Código se deberá hormigón. Como se ha hecho en el pasado con
transferir a un nuevo Apéndice B. diferentes secciones y capítulos, el nuevo material
se presenta bajo la forma de un apéndice.
R8.1.2 Se puede considerar que un apéndice no forma
Eliminar R8.1.2 y renumerar R8.1.3 como R8.1.2. parte oficial de un documento legal a menos que se
lo adopte específicamente. Por lo tanto, en el
8.1.3 cuerpo principal del código se hace referencia
Agregar una nueva sección: específica al Apéndice D de manera de
Los anclajes comprendidos dentro del alcance transformarlo en una parte legal del código.
del Apéndice D, Anclaje en Hormigón, instalados
en el hormigón para transferir cargas entre 8.3.4
elementos conectados se deberán diseñar utilizando Agregar una nueva sección:
el Apéndice D.


Estará permitido utilizar modelos de bielas y para otra, cada sección tiene una capacidad de
tirantes para el diseño de hormigón estructural. Ver reserva que no se utiliza totalmente en ninguna de
el Apéndice A. las condiciones de carga. Las rótulas plásticas
permiten utilizar la capacidad total de un mayor
MOTIVO DEL CAMBIO EN 8.3.4, R8.3.4: Los número de secciones transversales de un miembro
modelos de bielas y tirantes son una valiosa flexionado bajo cargas últimas.
herramienta para el diseño de miembros de Utilizando valores conservadores para las
hormigón, especialmente para regiones en las deformaciones limitantes del hormigón y
cuales no se aplica la hipótesis de sección plana de longitudes de rótula plástica derivadas de
la teoría de vigas. numerosos ensayos, se analizaron miembros
flexionados con poca capacidad de rotación para
R8.3.4 una redistribución de momentos de hasta 20 por
Agregar una nueva sección: ciento, dependiendo de la cuantía de armadura. Se
El método de bielas y tirantes del Apéndice A halló que los resultados fueron conservadores (ver
se basa en la hipótesis que porciones de las Fig. R8.4). Estudios realizados por Cohn8.2 y
estructuras de hormigón se pueden analizar y Mattock8.3 apoyan esta conclusión e indican que la
diseñar utilizando reticulados hipotéticos con fisuración y deflexión de las vigas diseñadas para
uniones articuladas, los cuales consisten en bielas y redistribución de momentos no son
tirantes conectados en los nudos. Este método de significativamente mayores bajo cargas de servicio
diseño se puede utilizar para diseñar regiones en las que las de las vigas diseñadas mediante la teoría
cuales las hipótesis básicas de la teoría flexional no elástica de distribución de momentos. Además,
son aplicables, tales como las regiones próximas a estos estudios indican que hay una adecuada
discontinuidades de las fuerzas que se producen capacidad de rotación disponible para la
como resultado de cargas concentradas o redistribución de momentos permitida por el
reacciones, y las regiones próximas a código si los miembros satisfacen los requisitos del
discontinuidades geométricas, tales como los código.
puntos donde la sección transversal cambia Puede no utilizarse la redistribución de
bruscamente. momentos para los sistemas de losa diseñados por
el Método de Diseño Directo (ver 13.6.1.7).
8.4 En códigos anteriores la Sección 8.4
Eliminar la frase que dice: especificaba el porcentaje de redistribución
Para los criterios sobre distribución de admisible en términos de índices de armadura. El
momentos en miembros de hormigón pretensado código 2002 especifica el porcentaje de
ver 18.10.4. redistribución admisible en términos de la
deformación neta por tracción εt. En la Referencia
R8.4 8.xx el usuario encontrará una comparación de
Reemplazar por: estos requisitos para la redistribución de
R8.4 - Redistribución de momentos negativos momentos.
en miembros continuos flexionados
La redistribución de momentos depende de una 8.4.1
adecuada ductilidad en las regiones de rótula Reemplazar por:
plástica. Estas regiones de rótula plástica se Excepto cuando para los momentos se utilizan
desarrollan en puntos de máximo momento y valores aproximados, estará permitido incrementar
provocan un corrimiento del diagrama elástico de o disminuir los momentos negativos calculados
momentos. El resultado habitual es una reducción mediante la teoría elástica en los apoyos de
de los valores de los momentos negativos en la miembros flexionados continuos para cualquier
región de rótula plástica y un aumento de los disposición de cargas supuesta en no más de 1000εt
valores de los momentos positivos con respecto a por ciento, con un máximo de 20%.
los calculados mediante análisis elástico. Debido a
que los momentos negativos se calculan para una 8.4.3
disposición de cargas y los momentos positivos Reemplazar por:


La redistribución de los momentos negativos se Ajustar las combinaciones de cargas de acuerdo
hará solamente cuando εt sea mayor o igual que con las nuevas cargas de viento y cargas sísmicas
0,0075 en la sección en la cual se reduce el para diseño por resistencia de ASCE 7-98 e IBC
momento. 2000. Actualizar los factores de reducción de la
resistencia del Capítulo 20 por motivos de
8.5.3 compatibilidad con las revisiones indicadas para el
El módulo de elasticidad Es del acero de pretensado Capítulo 9. Trasladar las tradicionales
será... combinaciones de cargas y factores de reducción
de la resistencia al Apéndice C para su uso
alternativo.
Capítulo 9
R9.1.1
9.0 Agregar las revisiones de R9.1.1 a R9.1, y eliminar
Agregar lo siguiente: la Sección R9.1.1:
Lr = sobrecarga de cubierta, o momentos y El Capítulo 9 define las condiciones básicas de
fuerzas internas relacionadas resistencia y serviciabilidad para el
R = carga de lluvia, o momentos y fuerzas dimensionamiento de miembros de hormigón
internas relacionadas estructural.
S = carga de nieve, o momentos y fuerzas
internas relacionadas El requisito básico para el diseño por resistencia
se puede expresar de la siguiente manera:
R9.1
Agregar la siguiente nueva sección: Resistencia de diseño ≥ Resistencia requerida
R9.1 - En el código 2002 las combinaciones de φ (Resistencia nominal) ≥ U
cargas y factores de reducción de la resistencia del
código de 1999 fueron revisadas y trasladadas al En el procedimiento de diseño por resistencia el
Apéndice C. Las combinaciones de 1999 fueron margen de seguridad se obtiene multiplicando la
reemplazadas por las de ASCE 7-98.9xx Los carga de servicio por un factor de carga y la
factores de reducción de la resistencia fueron resistencia nominal por un factor de reducción de la
reemplazados por los del Apéndice C de 1999, resistencia.
excepto que se incrementó el factor
correspondiente a flexión. 9.1.3
Estos cambios se introdujeron para unificar y Agregar una nueva sección:
facilitar la profesión del diseño, utilizando un solo Estará permitido diseñar estructuras y miembros
conjunto de factores y combinaciones de cargas, y estructurales utilizando las combinaciones de
para simplificar el dimensionamiento de estructuras cargas y factores de reducción de la resistencia del
de hormigón que incluyen miembros de diferentes Apéndice C. No estará permitido utilizar
materiales. Si se los utiliza con los factores de combinaciones de cargas de este capítulo en
reducción de la resistencia de 9.3, los diseños para combinación con factores de reducción de la
cargas gravitatorias serán comparables a los resistencia del Apéndice C.
obtenidos utilizando los factores de reducción de la
resistencia y carga de los códigos de 1999 y 9.2.1
anteriores. Para las combinaciones con cargas Reemplazar por lo siguiente:
laterales algunos diseños serán diferentes, pero los La resistencia requerida U deberá ser al menos
resultados obtenidos utilizando cualquiera de los igual a los efectos de las cargas factoreadas de las
conjuntos de factores de carga se consideran Ecs. (9-1) a (9-7). Se deberán investigar los efectos
aceptables. de una o más cargas que no actúan
simultáneamente.
MOTIVO DEL CAMBIO EN R9.1: Trasladar las
combinaciones de cargas y factores de reducción U = 1,4( D + F ) (9-1)
de la resistencia del Apéndice C al Capítulo 9.


Icambiando aci318 99

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (17)

Similaire à Icambiando aci318 99

Similaire à Icambiando aci318 99 (20)

Plus de Omara Elizabeth

Plus de Omara Elizabeth (16)

Icambiando aci318 99