Permendagri No 15 Tahun 2023 Pedoman Penyusunan APBD
Buku Panduan Proses Nikah, Cerai dan Ruju' di JAWI
1.
2. Buku Panduan
Proses Nikah,
Cerai dan Ruju'
Disediakan dengan kerjasama:•
Pejabat Menteri di Jabatan Perdana Menteri
Y.B Mejar Jenera! Dato' Seri Jamil Khir Bin Haji Baharom (B)
Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan
Jabatan Kehakiman Syariah Malaysia
3. PENDAHULUA
N
Pengurusan institusi kekeluargaan yang cemerlang merupakan nadi dalam pembangunan modal
insan dalam kemajuan sesebuah masyarakat. Bidang ini, mencakupi urusan pemantapan ilmu dan
kemahiran menjadi suami isteri yang cemerlang, pengurusan sumber tenaga sokongan berbentuk
kewangan dan fizikal yang sistematik. Di samping itu juga, khidmat sokongan proses
pernikahan, kaunseling dan kehakiman Islam yang cekap amatlah diperlukan bagi mewujudkan
sistem penyampaian yang berkesan
serta berupaya mewujudkan pengurusan rekod yang
efisyen.Buku Panduan Proses Nikah, Cerai dan Ruju' ini merupakan salah satu usaha pemantapan bidang
khidmat sokongan proses pernikahan, kaunseling dan mahkamah serta pengurusan rekod.
Keberhasilan yang diharapkan juga adalah agar agensi bukan kerajaan yang berada bersama
masyarakat dapat mengambil
manfaat dan rujukan ketika memberi perkhidmatan kepada
masyarakat.Sasaran utama Buku Panduan ini adalah untuk dijadikan sebagai satu dokurnen panduan awal
yang jelas dan mudah kepada rnasyarakat yang memerlukan perkhidrnatan di Jabatan Agama
Islam dan juga di Mahkamah Syariah. Di samping itu juga, ia boleh dijadikan penanda aras
keberkesanan proses penyarnpaian perkhidmatan oleh kedua-dua agensi berkenaan. Akhirnya,
rnaklumbalas rnasyarakat yang lebih rnembina boleh diperolehi dan aktiviti penambahbaikan
proses penyarnpaian perkhidmatan boleh
dilaksanakan secara lebih
efisyen.
4. '
.
•....
PERUTUSAN
MENTER! DI JABATAN PERDANA MENTER!
Alhamdulillah, dengan limpah inayahNya, Buku Panduan Proses Nikah, Cerai dan Ruju' di Jabatan Agama
Islam
Wilayah Persekutuan dan Mahkamah Syariah ini telah berjaya dieda.rkan sebagai garis panduan asas
kepada masyarakat.
Allah S.W.T. telah berfirman: "Kemudian, apabila mereka (hampir) habis tempoh idahnya, maka bolehlah
kamu pegang mereka (ruju') dengan cara yang baik atau lepaskan mereka dengan cara yang baik dan
adakanlah dua orang saksi yang adil di antara kamu (semasa kamu merujukkan atau melepaskannya) dan
hendaklah kamu (yang menjadi saksi) menyempumakan persaksian itu kerana Allah semata-mata. Dengan
hukum-hukum yang tersebut diberi peringatan dan pengajaran kepada sesiapa yang beriman kepada Allah
dan hari akhirat dan sesiapa yang bertakwa kepada Allah (dengan mengerjakan suruhanNya dan
meninggalkan JaranganNya), nescaya Allah akan menga?akan
baginyajalan keluar (dari segala perkara yang menyusahkannya)", (At-Talaq
65:2)
Ayat suci di atas telah memaparkan satu proses dan prosedur asas kepada salah satu urusan munakahat,
iaitu masalah talak dan ruju'. Ini dengan jelas, walaupun tanpa memerlukan kita menyemak sebarang
kitab-kitab tafsir, menunjukkan betapa pentingnya sesuatu urnsan munakahat itu mempunyai proses dan
prosedur yang teratur.
Munakahat mempunyai dua sisi, iaitu sisi hukum dan sisi peraturan
perundangan.
Hukum adalah perkara asas sah dan batal, halal dan ha.ram sesuatu urusan munakahat. Manakala sudut
perundangan pula adalah pelengkap kepada pentadbiran hukum tadi, dan termasuk dalam tuntutan taat
kepada Ulul-Amri
(pemerintah).
Buku Panduan Proses Nikah, Cerai dan Ruju' ini, diterbitkan atas maksud bagi memudahkan masyarakat Islam
untuk berurusan dengan ehwal munakahat: nikah, talak dan ruju'. Buku ini mendokong komitmen bagi
menjunjung hukum hakam agama dan memantapkan lagi proses munakahat berkenaan sama ada di peringkat
jabatan agama mahupun di
peringkat mahkamah
syariah.
Tahniah dan terima kasih saya ucapkan kepada Jabatan Kehakiman Syariah Malaysia (JKSM) dan Jabatan
Agama Islam Wilayah Persekutuan (JAWI) di atas daya usaha untuk menyediakan kandungan buku ini. Tidak
lupajuga kepada pihak Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan (MAIWP) yang telah membiayai
penerbitan dan percetakannya.
Akhirnya, dengan izinAllab S.W.T., buku ini tersedia untuk dirnanfaatkan oleb masyarakat
seluruhnya.
"Aku tidak bermaksud kecuali (mendatangkan) perbaikan selama aku masin berkesanggupan. Dan tidak ada
taufik bagiku melainkan dengan (pertolongan) Allah. Hanya kepada Allah aku bertawakal dan hanya
kepada-Nya-lah
aku kembali''.
(Hud 11:88)
Sekian, terima
kasih.
Y.B. MEJAR JENERAL DATO' SERI JAMIL KHIR BIN HJ BAHAROM (B)
ii
5. PERUTUSAN
KETUA PENGARAH/KETUA HAKIM
SYARIE
JABATAN KEHAKIMAN SYARIAH
MALAYSIA
Alhamdulillah dan syukur kepada Allah S.W.T. di atas anugerah kelangsungan hidup yang dikurniakan ke atas semua
dapat meneruskan usaha-usaha yang diamanahkan serta tanggungjawab kita setakat ini dengan baik dan berkesan.
Buku Panduan Proses Nikah, Cerai dan Ruju' ini diterbitkan khusus sebagai panduan kepada orang ramai untuk
mengetahui aliran pengurusan kes-kes perceraian di Mahkamah Syariah serta tempoh masa proses-proses yang
terlibat dari mula hingga kes diselesaikan. Saya percaya dengan adanya buku panduan ini orang ramai akan lebih
mengenali secara lebih dekat mengenai pengurusan kes di Mahkamah Syariah.
Usaha yang dilakukan ini adalah bagi menyahut aspirasi negara serta rakyat melalui gagasan 1 Malaysia Rakyat
Didahulukan, Pencapaian Diutamakan. Saya percaya usaha kita untuk mengurangkan tunggakan kes akan beroleh
kejayaan seandainya semua pihak memberikan kerjasama untuk melicinkan pengurusan kes serta mengelakkan
penangguhannya.
Dalam kesempatan ini sukacita juga saya mengucapkan tahniah kepada Jawatankuasa Penyediaan Panduan ini
yang telab berjaya menghasilkan buku panduan ini. Semoga Allah S.W.T. mernberikan petunjuk serta hidayah dan
seterusnya memberkati usaba kita ini.
Y.A.A TAN SRI IBRAHIM LEMBUT
iii
6. PERUTUSAN
PENGARAH
JABATAN AGAMA ISLAM WILAYAH PERSEKUTUAN
Alhamdulillah, bersyukur kita ke hadratA!lah S.W.T kerana dengan limpah dan Inayah-Nya maka terhasillah Bukn
Panduan Proses Nikah, Cerai dan Ruju' yang secara rasminya dibukukan.
Antara tujuan dan matlamat penghasilan Carta ini adalah untuk memberikan kefahaman dan maklumat yang tepat
kepada masyarakat di Wilayah-wilayah Persekntuan berkaitan dengan proses permohonan Kebenaran Berkahwin
dan Proses Pendaftaran Nikah, Cerai dan Ruju' di Jabatan Agama Islam Wilayah Persekntuan. Selain daripada itu,
dengan pendedahan yang dibuknkan ini, akan memudahkan serta mempercepatkan proses pengeluaran Sijil Nikah,
Cerai dan Ruju' kepada masyarakat.
Dengan menjadikan buku ini sebagai panduan, masa pelanggan dapat ditingkatkan dimana pelanggan akan mendapat
maklumat yang bertepatan dengan kehendak dan keinginan mereka sebelum meneruskan kehendak tersebut ke
peringkat seterusnya.
Di samping itu, menj adi hasrat murni J abatan membantu memenuhi kehendak dan keinginan pelanggan yang berurusan
dengan pihak Jabatan seterusnya dapat membantu dalam memastikan mutu perkhidmatan yang dilaksanakan oleh
Jabatan ditingkatkan ke tahap yang terbaik dari semasa ke semasa.
Menyedari bahawa masji d adalah merupakan tempat tumpuan dan pusat kegiatan masyarakat Islam di Wilayah
Persekntuan, maka setiap carta yang dibuknkan ini akan dipamerkan di seluruh masjid di Wilayah Persekutuan
sebagai rujukan dan panduan kepada masyarakat Islam secara keseluruhannya.
Saya juga mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan penghargaan kepada semua pihak yang terlibat secara
langsung mahupun tidak langsung dalam menyediakan Buku Panduan Proses Nikah, Cerai dan Ruju' ini.
Akhirnya, saya harapkan agar semua pihak mendapat manfaat daripada Carta yang dibukukan ini dan semoga segala
usaha yang dilakukan dan dilaksanakan mendapat keredaan Rabbul 'Alamin.
Sekian, Wassalam.
DATO' CHE MAT BIN CHE ALI
iv
7. PERKARA MUKA
SURAT
v
1. Pendahuluan
2. Perutusan Y.B. Mejar Jenera! Dato' Seri Jamil Khir Bin Haji Baharom (B) ii
Menteri di Jabatan Perdana Menteri
3. Perutusan Ketua Pengarah/ Ketua Hakim Syarie Jabatan Kehakiman iii
Syariah Malaysia
4. Perutusan Pengarah j abatan Agama Islam Wilayah Persekutuan iv
5. Carta 1 Proses Permohonan Kebenaran Berkahwin/ Poligami di Dalam 2
dan Luar Wilayah Persekutuan
6. Carta2 Proses Permohonan Wali Hakim 3
7. C arta3 Proses Permohonan W ali Enggan 4
8. C arta4 Proses Permohonan Pendaftaran Pernikahan Luar Negara 5
9. Carta 5 Proses Permohonan Pendaftaran Perkahwinan Poligami Tanpa 6
Kebenaran (Dalam dan Luar Negara)
10 . C arta6 Proses Permohonan Kad Nikah 7
11. Carta 7 Proses Perkhidmatan Rundingcara Keluarga 8
12 . C arta8 Proses Permohonan Pendaftaran Cerai 11
13. Carta,9 Proses Pendaftaran Ruju' 12
14 . Carta 10: Proses Kes Permohonan Cerai (Secara Talaq dengan Persetujuan 14
Bersama)
15. Carta 11: Proses Kes Permohonan Cerai (T anpa Persetujuan Bersama) 15
16 . Carta 12: Proses Kes Perceraian Secara Ta'Iiq atau Fasakh 17
17 . Carta 13: Proses Perceraian Secara Tebus Talaq 19
18. Carta 14 : Proses Pengesahan Laf az Perceraian di Luar Mahkamah 20
19 . Senarai Nama dan Alamat Jabatan Kehakiman Syariah Malaysia 21
8. •
...
CARTA ALIRAN
PROSES NIKAH, CERAI
DAN R UJU '
JABATAN AGAMA ISLAM
WILAYAH PERSEKUTUAN
Jabatan Agama Islam Wilayah
Persekutuan
Kompleks Pusat Islam, Jalan
Perdana,
50676 KUALA
LUMPUR.
Tel: 03-2274 9333 Faks: 03-2273
1575
Email:
webmaster@jawi.gov.my
website: www.jawi.gov.my I
9. CARTA I
PROSES PERMOHONAN KEBENARAN
BERKAHWIN I POLIGAMI
DI DALAM DAN LUAR WILAYAH PERSEKUTUAN
a. Pemohon serah:
1. Borang l;
ii. Dokumen sokongan; dan
iii. Perintah/Penghakiman daripada Mahkamah Syariah
(bagi permohonan perkahwinan poligami)
KAUNTER
BPPK
KAUNTER
BPPK
b. Semakan oleh pegawai 10 minit
TIDAK
c. Pemohon membuat bayaran:
1. RM25.00 bagi pernikahan
Persekutuan; atau
11. RMS.DO bagi pemikahan
Persekutuan
15 minitKAUNTER
BPPK dalam Wilayah
l
luar Wilayah
d. Serah snrat kebenaran berkahwin kepada pemohon 5 minitKAUNTER
BPPK
Nottu-
1.
2.
3.
Sahagian Perkahwinan dan Pembangunan Ke/uarga (BPPK)
Bayaran mengikut kadar semasa yang dikuatkuasakan.
Borang dan maklumat diperlukan bo/eh didapati di Zaman sesawang (website) JAWI di: wwwjawi.gov.my
2
10. h
ah
n:
am
CARTA2
PROSES PERMOHONAN
WALi HAKIM
a. Pemobon serab:
1. Borang l;
ii. Borang Permobonan Wali Hakim; dan
iii. dokumen berkaitan
KAUNTER
BPPK
b. Semakan oleh pegawai 10 minit
KAUNTER
BPPK
TIDAK
c. Soal selidik dijalankan oleb Pendaftar Nik.ab Cerai
Ruju' (NCR)
20 minit
BILIK PENDAFTAR
NCR
•
Notaz-
1.
2.
3.
Nikah, Cerai, Ruju '(NCR).
Permohonan Wali Hakim bagi kes saudara baru, anak tak sah taraf, tiada wali nasab dan wa/i ghaib.
Bayaran mengikut kadar semasa yang dikuatkuasakan.
3
BILIK PENDAFTAR d. Pendaftar NCR menyediakan laporan untuk pemohon 10 minit
...
NCR bawa ke Mahkamah Syaria
e. Pemohon memperoleh Kebenaran BerkahwinMAHKAMAH
SYARIAH daripada Mabkamah Syariab
KAUNTER f . Pemohon menyerabkan Kebenaran Berkahwin 5 minit
BPPK daripada Mahkamab Syari
g. Pemohon membuat bayara
I. RM25.00 bagi pernikahan dal Wilayah 15 minit
Persekutuan; atau
11. RMS.00 bagi pernikahan luar Wilayah
Persekutuan
KAUNTER b. Serah surat kebenaran berkabwinkepada pemohon 5m init
BPPK
11. CARTA3
PROSES
PERMOHONAN
WALIENGGAN
a. Pemohon mendapatkan perintah/penghakiman
kebenaran berkahwin daripada Mahkamah
Syariah
MAHKAMAH
SYARIAH
b. Pemohon serah:
1. Borang l;
ii. Perintah kebenaran berkahwin
daripada
Mahkamah Syariah;
dan iii. dokumen berkaitan
KAUNTER
BPPK
10 minitc. Semakan oleh
pegawai
KAUNTER
BPPK
TIDAK�
�
YA
d. Pemohon membuat bayaran:
1. RM25.00 bagi pemikahan dalam
Wilayah
Persekutuan; atau
ii. RMS.00 bagi pernikahan luar Wilayah
Persekutuan
15 minitKAUNTER
BPPK
KAUNTER
BPPK
5 minite. Serah surat kebenaran berkahwin kepada
pemohon
Notat-
Bayaran mengikut kadar semasa yang
dikuatkuasakan.
4
12. '
CARTA4
PROSES PERMOHONAN PENDAFTARAN
PERNIKAHAN LUARNEGARA
Pemohon melengkapkan borang dan serah:
1. borang pendaftaran pemikahan luar negara;
11. dokumen berkaitan; dan
ll l . Borang 5 daripada Bahagian Penguatkuasa JAWI
(bagi perkahwinan tanpa kebenaran)
10 minit
b. Semakan oleh pegawai 15 minit
KAUNTER
BPPK
TIDAK
c. Tetapkan tarikh panggilan soal selidik dalam tempoh
tidak melebihi 7 hari bekerja
5 minitKAUNTER
BPPK
d. Soal selidik dijalankan pada tarikh yang ditetapkan 30 minitBILIK PENDAFTAR
NCR
MAHKA MAH
SYARIAH
e. Pasangan melafazkan ta'liq di hadapan Pendaftar
Nikah Cerni Ruju' (NCR)
10 minitBILIK PENDAFTAR
NCRPemohon
mendapatkan
perintah I
penghakiman sah
nikah dan perintah
daftar daripada
Mahkamah Syariah
dan menyerahkan ke
Kauoter BPPK.
f. Kelulusan/pengesahan permohonan oleh Ketua
Pendaftar NCR
5 minitBILIK KETUA
PENDAFTAR NCR
15 minitg. Bayaran RM20.00 untnk Sijil NikahKAUNTER
BPPK
h. Seraban Sijil Nikah dengan kadar segera dalam masa
tidak melebihi 7 hari bekerja
KAUNTER
BPPK
5
t
�
a.KAUNTER
BPPK
13. CARTAS
PROSES PERMOHONAN PENDAFTARAN
PERKAHWINAN POLIGAMI
TANPA KEBENARAN (DALAM DAN LUAR NEGARA)
a. Pemobon mendapatkan perintab/pengbakimanMAHKAMAH
SYARIAH sab nikah dan perintah daftar daripada Mabkamab
Syariah
b. Pemohon melengkapkan borang dan serah: 10 minitKAUNTER
BPPK
1. borang pendaftaran yang disediakan;
11. dokumen berkaitan;
m. perintab/penghakiman daripada Mabkamah
Syariah; dan
iv , Borang 5 daripada Bahagian Penguatknasa JAWI
(bagi perkabwinan poligami tanpa kebenaran)
c. Semakan oleh pegawai 15 minit
KAUNTER
BPPK
BILIK PENDAFTAR
NCR
d. Pasangan melafazkan ta'liq di hadapan Pendaftar
Nik.ah Cerai Ruju' (NCR)
10 minit
KAUNTER
BPPK
e. Bayaran RM25.00 untuk Sijil Nikah 15 minit
f. Serahan Sijil Nikah dengan kadar segera dalam masa
tidak melebihi 7 hari bekerja
KAUNTER
BPPK
6
14. CARTA6
PROSES PERMOHONAN
KADNIKAH
a. Suami dan isteri badir melengkapkan borang
yang disediakan
5 minit
KAUNTER
BPPK
b. Semakan oleb
pegawai
5 minitKAUNTER
BPPK
YA
c. Proses mengambiJ gambar
pasangan
10 minitKAUNTER
BPPK
KAUNTER
BPPK
l
d. Terima bayaran RM28.00,
pengeluaran kemaskini rekod bayaran
resit dan 15 minit
e. Memasukkan data dan serab Kad Nikab
kepada pasangan
30 minitKAUNTER
BPPK
7
15. CARTA7
PROSES PERKHIDMATAN RUNDINGCARA KELUARGA
A. Suami dan isteri bersetuju untuk bercerai
(makluman).
Pasangan dinasihatkan terns ke Mahkamah Syariah untuk mendaftarkan permobonan perceraian. Pasangan perlu
membawa dokumen berikut:
1. kad pengenalan dan saJinan;
11. surat nikab asal dan salinan; dan
ur. dokumen-dokumen berkaitan
Penjelasan lanjut berkenaan dokumen-dokumen berkaitan boleh merujuk kepada Mahkamab Syariah Wilayab
Persekutuan (MSWP):
1. MSWP Kuala Lumpur di talian: 03-2273 3788;
11. MSWP Putrajaya di talian: 03-8880 4500;
111. MSWP Labuan di talian: 087-410857; atau
iv. Melayari laman sesawang (website) di www.mswp.gov.my
16. B. Suami atau isteri ingin
bercerai
a. Terima aduan daripada suami atau isteri dengan
melengkapkan borang yang disediakan dan
disertakan sij ii nikah asal serta kad pengenalan
5 minit
KAUNTE
R
BPPK
b. Semakan borang dan mengenalpasti masalah oleh
pegawai
10 minit
KAUNTE
R
BPPK
TIDAK
c. Rundingcara dijalankan 40 minitBILIK
RUNDINGCAR
A
TIDAK
+ -
5 minitBILIK
RUNDINGCAR
A
d. Tetapkan tarikh rundingcara ulangan
TUTUP
FAIL
]
e. Rundingcara ulangan dijalankan pada tarikh yang
ditetapkan
40 minit
TUTUP
FAIL
YA
TUTUP
FAIL
f. Pegawai rnndingcara sediakan laporan rnndingcara
untuk suarni atau isteri bawa ke Mahkamah
Syariah
20 minitBILIK
RUNDINGCAR
A
.,
g. Suami atau isteri mohon penceraianMAHKAMA
H
SYARIAH
9
17. c. Pasangan ingin mendapatkan khidmat nasihat
keluarga
a. Terima aduan daripada suami atau isteri
serta melengkapkan borang yang disediakan
dan bawa bersama sijil nikah asal serta kad
pengenalan
5 minitKAUNTE
R
BPPK
b. Semakan borang dan mengenalpasti masalah
oleh pegawai
15 minitKAUNTE
R
BPPK
YA
c. Rundingcara
dijalankan
40 minitBILIK
RUN DI
NGAN
TUTUP
FAIL
d. Tetapkan tarikh rundingcara
ulangan
5 minit
BILIK
RUNDINGCAR
A
TUTUP
FAIL
e. Rundingcara ulangan dijalankan pada tarikh
yang ditetapkan
40 minitBILIK
RUNDINGCAR
A
f. Pasangan tidak mahu bercerai (masalah
keluarga dapat diselesaikan) dan tutup fail
BILIK
RUNDINGCAR
A
18. CARTA8
PROSES PERMOHONAN
PENDAFTARAN CERAI
a. Pemohon mendapatkan Rekod Perceraian daripada
Mahkarnah Syariah
MAH KA MAH
SYARIAH
b. Pemohon serah:
1. Rekod Perceraian daripada Mahkamah Syariab;
11. Sijil Nikah asal;
ru. Kad pengenalan; dan
iv , Borang 5 daripada Bahagian PenguatkuasaJAWI
(bagi perceraian berlaku di luar mahkamah)
KAUNTER
BPPK
c. Semakan oleh pegawai 5 minitKAUNTER
BPPK
YA
d. Pemohon membuat bayaran RM20.00 untuk
mendapatkan SijiJ Cerai
20 minitKAUNTER
BPPK
KAUNTER
BPPK
e. Serahan Sijil Cerai dengan kadar segera dalam masa
tidak melebihi 7 bari bekerja'·
11
19. CARTA9
PROSES PENDAFTARAN RUJU'
a. Pemohon mendapatkan Rekod Perceraian daripada
Mahkamah Syariah
MAHKAMA
H
SYARIAH
b.
1.
ii.
Pemohon melengkapkan borang dan serah:
Borang Permohonan Ruju';
Rekod Perceraian daripada Mahkamah Syariah;
5 minit
KAUNTE
R
BPPK
iii. Sijil Nikah Asal; dan
iv. Borang 5 daripada Bahagian Penguatkuasa JAWI
(bagi perceraian yang berlaku di luar mahkamah)
5 minit ·c. Semakan oleh pegawaiKAUNTE
R
BPPK
d. Sesi soal selidik oleh Pendaftar Nikah Cerai Ruju'
(NCR)
10 minitBILIK
PENDAFTA
R NCR
MAHKA
MAH
SYARIAH
e. Pastikan sama ada pemohon boleh ruju' dalam
tempoh edah
5 minit
BILIK
PENDAFTA
R NCR
PERMOHONA
N NIKAH
BARU
f. 5 minitLafaz ruju' di hadapan Pendaftar NCRBILIK
PENDAFTA
R NCR
g. Pemohon buat bayaran:
1. RM20.00 untuk Pendaftaran Cerai; dan
ii. RM20.00 untuk Pendaftaran Ruju'
Serahan Surat Ruju' dengan kadar segera dalam
masa tidak melebihi 7 hari bekerja
I 5 minit
KAUNTE
R
BPPKPemohon serah Perintah I
Penghakirnan daripada
Mahkamah Syariah ke
kaunter BPPK
h.
Nota:-
Pemohon perlu mendapat pengesahan Mahkamah Syariah sekiranya ruju 'dilakukan di luar pejabat
Pendafiar NCR
12
20. CARTA ALIRAN
PROSESPERCERAIAN
DI MAHKAMAH SYARIAH
Jabatan Kehakiman Syariah Malaysia
Aras 2, 3 &4, Blok D7, Kompleks D,
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,
62677 PUTRAJAYA.
Tel: 03-8886 4800 Faks: 03-8889 1627
www.jksm.gov.my
13
21. CARTA IO
PROSES KES PERMOHONAN CERAI
(SECARA TALAQDENGAN PERSETUJUAN BERSAMA)
Tempoh
Masa
Mahkamah
a. Suami atau isteri:-
i) Serah Borang Permohonan Perceraian yang telah
dilengkapkan (mengikut format borang negeri
masing-masing).
bayar yuran pendaftaran (mengikut kadar
ketetapan negeri masing-masing).
daftar kes cerai di kaunter,
terima tarikh dan masa hadir ke Mahkamah.
(Tarikh untuksuami dan isteri hadir ke
mahkamah hendaklah tidak melebihi 21 hari
dari tarikh kes didaftarkan).
KAUNTER
MAH KAM AH
ii)
iii)
iv)
10 minit
b. Suami dan isteri:-
i) hadir pada tarikh dan masa yang ditetapkan
ii) bawa bersama dokumen asal seperti berikut:
• Sijil Nikah atau Sijil Ruju'
• Kad Pengenalan atau dokumen pengenalan
diri atau Pasport.
Mahkamah mendapatkan persetujuan perceraian
daripada suami dan isteri
Suarni melafazkan cerai talaq satu (1)
Mahkamah:-
i) sahkan lafaz cerai suami.
ii) keluarkan perintah perceraian
Suami dan isteri terima rekod perceraian
Suami dan isteri bawa rekod perceraian dengan
SEGERA ke Jabatan Agama Islam untuk daftar cerai
MAH KAM AH
c.
d.
e.
45 minit
f.
g.
'
h. Suami dan isteri:-
i) serah rekod cerai kepada JabatanAgama bersama
dokumen asal berikut:-
JABATAN AGAMA
ISLAM NEGERI
•
•
Sijil Nikah atau Sijil Ruju'
Kad Pengenalan atau dokumen pengenalan
diri atau Pasport.
Perintah Daftar Cerai dan Rekod Perceraian•
ii) bayar yuran daftar cerai (mengikut kadar yang
ditetapkan oleh negeri-negeri)
Jabatan Agama Islam:-
i) daftar cerai
ii) keluarkan sijil cerai
1.
14
22. CARTAll
PROSES KES PERMOHONAN CERAI
(TANPA PERSETUJUAN BERSAMA)
Tempoh
Masa
Mahkama
h
a. Suami atau isteri:-
i) Serah Borang Permohonan Perceraian yang
telah dilengkapkan (rnengikut format borang
negeri masing-masing).
bayar yuran pendaftaran (mengikut kadar
ketetapan negeri masing-masing).
daftar kes cerai di kaunter.
terima tarikh dan masa hadir ke Mahkamah.
(Tarikh untuk suami dan isteri hadir ke
mahkamah hendaklah tidak melebihi 21 hari
dari tarikh kes didaftarkan).
KAUNTER
MAH KAM AH
�.
ii)
iii)
iv)
10 minit
' b. Mahkarnah serahkan saman kepada suami atau
isteri (dalam tempoli tidak melebihi 14 hari selepas
kes didaftarkan).
Suami dan isteri:-
i) hadir pada tarikh dan masa yang ditetapkan
ii) bawa bersama dokumen asal seperti berikut:
• Sijil Nikah atau Sijil Ruju'
• Kad Pengenalan atau dokumen pengenalan
diri atau Pasport.
Suami atau isteri tidak bersetuju bercerai
Mahkamah lantik Jawatankuasa Pendamai
MAH KAM AH
c.
d.
e.
'
f. Suami dan isteri:-
i) hadir pada tarikh dan masa yang ditetapkan.JAWATANKUASA
PENDAMAI ii) beri keterangan kepada Jawatankuasa
Pendamai.
Jawatankuasa Pendamai:-
i) mengadakan proses perdamaian.
ii) kemukakan laporan bertulis dan syor kepada
Hakim sama ada wujud perdamaian atau
tidak.
g.
. Catalan:
Proses Perdamaian dijalankan dalam tempoh tidak
melebihi 6 bulan.
15
23. Tempoh
Masa
Mahkamah
h. Mahkamah buat keputusan hasil laporan dan syor
Jawatankuasa Pendamai 10 Minit
MAH KAM AH
SUAMI DAN ISTERI
SETUJU CERAI
(Suami lafaz cerai)
[Rujuk Carta 10 (c)]
SUAMI ATAU ISTERI
TIDAK SETUJU CERAI
Kes dirujuk ke
Proses Majlis Hakam.
SUAMI DAN ISTERI
SETUJU BERDAMAI
(Kes dibatalkan)
1. Mahkamah lantik Hakam untuk ja lankan proses
Majlis Hakam 15 MinitMAH KAM AH
j. Suami dan isteri:-
i) hadir pada tarikh dan masa yang ditetapkan.
ii) beri keterangan kepada Hakam.
k. Hakam:-
i) dapatkan kuasa talaq
ii) maklumkan keputusan kepada Hakim
PROSES HAKAM
Catatan: Proses Maj/is Hakam mengambil masa tidak
melebihi tiga (3) bu/an.
l. Mahkamah perakukan keputusan Hakam
m. Suami atau Hakam lafaz ceraiMAH KAM AH
45 Minitn.
o.
Mahkamah keluarkan perintah perceraian
Suami dan isteri
i) terima rekod perceraian.
ii) bawa rekod perceraian dengan SEGERA ke
Jabatan Agama Islam untuk daftar cerai.
p. Suami dan isteri:-
i) serah rekod cerai kepada Jabatan Agama
bersama dokumen asal berikur-
JABATAN AGA MA
ISLAM NEGERI
•
•
Sijil Nikah atau Sijil Ruju'
Kad Pengenalan atau dokumen pengenalan
diri atau Pasport.
Perintah Daftar Cerai dan Rekod
Perceraian
•
ii) bayar yuran daftar cerai ( mengikut kadar yang
ditetapkan oleh negeri-negeri)
q. Jabatan Agama Islam:-
i) daftar cerai
ii) keluarkan sijil cerai
16
24. CARTA12
PROSES KES PERCERAIAN SECARA TA'LIQ ATAU
FASAKH
Tempoh
Masa
Mahkamah
a. Suami atau
isteri:-i) Serah Borang Permohonan Perceraian yang
telah dilengkapkan (rnengikut format borang
negeri masing-masing),
bayar yuran pendaftaran (mengikut
kadar ketetapan negeri masing-rnasing).
daftar kes cerai di
kaunter.
terima tarikh dan masa hadir ke
Mahkamah. (Tarikh untuksuami dan isteri
hadir ke mahkamah hendaklah tidak melebihi
21 hari dari tarikh kes didafiarkan).
KAUNTER
MAH KAM AH
ii)
iii)
iv)
10 minit
b. Mahkamah serahkan saman kepada suami atau
isteri (dalam tempoh tidak melebihi 14 hari
selepas kes didafiarkan).
c. Suarni dan isteri:-
i) hadir pada tarikh dan masa yang
ditetapkan ii) bawa bersama dokumen asal
seperti berikut:
• Sijil Nikah atau Sijil Ruju'
• Kad Pengenalan atau dokumen
pengenalan diri atau Pasport.
MAH KAM AH
d. Suami atau isteri maklumkan pembelaan
kepada
hak:im.
Suami atau isteri tidak ada persetujuan
untuk bercerai.
Suami dan isteri dapatkan tarikh perbicaraan.
e.
15 rninitf.
g. Suami dan isteri:-
i) lantik peguam
ii) sediakan dokurnen perbicaraan dalam
tempoh tidak melebihi 1 bulan. Senarai semak
dokumen perbicaraan seperti berikut:
PERSEDIAAN
SEBELUM
PERBICARAAN
•
•
Penyata Tuntutan
Penyata Pembelaan dan Tuntutan Balas
(jika ada)
Jawapan kepada tuntutan balas
Dokumen-dokumen/ekshibit-ekshibir
berkaitan dengan pernbuktian kes seperti:
laporan polis, laporan doktor, resit-resit
atau bil-bil dan sebagainya.
Fakta-fakta yang dipersetujui dan fakta-
fakta yang tidak dipersetujui
•
•
•
17
25. Tempoh
Masa
MahkamahG
!MAHKAMAH
h. Suami atau isteri atau kedua-duanya:-
i) hadir bicara pada tarikh dan masa yang
ditetapkan
beri keterangan
kemukakan saksi untuk menyokong
keterangan
kemukakan dokumen sokongan
kemukakan bujah bertulis
terima keputusan daripada Hakim
ii)
iii)
iv)
v)
vi)
Catatan:
i. Perbicaraan dalam tempoh tidak melebihi tiga
(3) bulan.
ii. Perbicaraan boleh dijalankan walaupun salah
seorang suami atau isteri gaga! hadir
KES TUNTUTAN
TA'LIQ ATAU
FASAKH
DITOLAK
i. Hakim berikan keputusan 10 minit...._
TUNTUTAN TA'LIQ
ATAU FASAKH
DISABITKAN
j.
k.
Mahkamah keluarkan perintah perceraian
Suami dan isteri:-
i) terima rekod perceraian
ii) bawa rekod perceraian dengan SEGERA ke
Jabatan Agama Islam untuk daftar cerai.
45 minit
MAHKAMAH
1. Suami dan isteri:-
i) serah rekod cerai kepada Jabatan Agama
bersama dokumen asal berikut:-
JABATAN AGAMA
ISLAM NEGERI
•
•
Sijil Nikab atau Sijil Ruju'
Kad Pengenalan atau dokumen pengenalan
diri atau Pasport.
Perintah Daftar Cerai dan Rekod
Perceraian
•
ii) Bayar yuran daftar cerai (mengikut kadar yang
ditetapkan oleb negeri-negeri)
m. Jabatan Agama Tslam:•
i) daftar cerai
ii) keluarkan sijil cerai
Nota:
Bagi suarni a/au isteri yang tidak berpuashati alas keputusan Hakim, boleh membuat rayuan ke peringkat mahkarnah yang
lebih tinggi dalam tempoh 14 hari dari tarikh keputusan
18
26. CARTA13
PROSES PERCERAIAN SECARA TEBUS TALAQ
Tempoh
Masa
Mahkamah
a. Isteri:-
i) Serah Borang Pennohonan Perceraiao yang
telah dileogkapkan (mengikut format boraog
negeri masiog-masing).
ii) bayar yurao pendaftaran (meogikut kadar
ketetapan oegeri masiog-masiog).
daftar kes cerai di kaunter.
terima tarikh dan masa hadir ke Mahkamah.
(Tarikh untuk suami dan isteri hadir ke
mahkamah hendaklah tidak melebihi 21 hari
dari tarikh kes didaftarkan).
iii)
iv)
'·
10 Minit
b. Mahkamah serahkan samao kepada suami
(dalam tempoh tidak melebihi 14 hari selepas kes
di daftarkan).
c. Suarni dao isteri :-
i)
ii)
hadir pada tarikh dao masa yang ditetapkao
bawa bersama dokumeo asal seperti berikut:
• Sijil Nikah atau Sijil Ruju'
• Kad Pengenalan atau dokumen pengenalan
diri atau Pasport.
maklumkan bersetuju bercerai secara tebus
talaq ·
maklumkao bersetuju dengan jumlah tebus
talaq
iii)
iv)
d. Isteri membayar jumlah bayaran tebus talaq kepada
suami
Suami melafazkao tebus talaq di hadapao Hakim
Mahkamab keluarkan perintah perceraian
Suami dan isteri :-
i) terima rekod perceraian
ii) bawa rekod perceraian dengan SEGERA ke
Jabatan Agama Islam untuk daftar cerai
e.
f.
g.
45 Minit
h. Suarni dan isteri:-
i) serahr ekod cerai kepadaJ abataoAgama bersama
dokumen asal berikut:-
•
•
Sijil Nikah atau Sijil Ruju'
Kad Pengenalao atau dokumen pengenalan
diri atau Pasport.
Periotah Daftar Cerai dan Rekod Perceraian•
ii) bayar yuran daftar cerai (mengikut kadar yang
ditetapkao oleh negeri-negeri)
Jabatan Agama Islam:•
i) daftar cerai
ii) keluarkan sijil cerai
1.
19
KAUNTER
MAH KAM AH
MAH KAM AH
.
JABATAN AGAMA
ISLAM NEGERI
•
CTAMAT")
27. CARTA14
PROSES PENGESAHAN LAFAZ PERCERAIAN DI LUARMAHKAMAH
Tempoh
Masa
Mahkamah
a. Suami atau isteri:-
i) Serah Borang Permohonan Perceraian yang telah
dilengkapkan (mengikut format borang negeri
masing-masing).
bayar yuran pendaftaran (mengikut kadar ketetapan
negeri masing-masing).
daftar kes cerai di kaunter.
terirna tarikh dan masa hadir ke Mahkamah.
(Tarikh untuk suami dan isteri hadir ke mahkamah
hendaklah tidak melebihi 21 hari dari tarikh kes
didaftarkan).
KAUNTER
MAH KAM AH
ii)
iii)
iv)
10 minit
b. Mabkamah serabkan saman kepada suami atau isteri
(dalam tempoh tidak melebihi 14 hari selepas kes
didaftarkan).
c. Suami dan isteri:-
MAH KAM AH
i)
ii)
hadir pada tarikh dan masa yang ditetapkan
bawa bersama dokumen asal seperti berikut:
• Sijil Nikah atau Sijil Ruju'
• Kad Pengenalan atau dokumen pengenalan diri
atau Pasport.
berikan keterangan kepada Hakim tentang dakwaan
berlakunya lafaz talaq (Sekiranya suami dan isteri
tidak ada persetujuan tentang lafaz, perbicaraan
akan dijalankan tidak melebihi 3 bulan).
iii)
30 minit
LAFAZTALAQ
TIDAK
DISAHKAN
d. Hakim berikan keputusan
LAFAZ TALAQ DISAHKAN
e.
f.
Mabkamah keluarkan perintah perceraian
Suami dan isteri:-
i) terima rekod perceraian
ii) bawa rekod perceraian dengan SEGERA ke Jabatan
Agama Islam untuk daftar cerai
45 Minit
MAHKAMAH
g. Suami dan isteri:-
i) serah rekod cerai kepada Jabatan Agama bersama
dokumen asal berikut:-
JABATAN
AGAMAISLAM
NEGERI
•
•
Sijil Nik.ah atau Sijil Ruju'
Kad Pengenala.n atau dokumen pengenalan diri
atau Pasport.
Perintah Daftar Cerai dan Rekod Perceraian•
ii) Bayar yuran daftar cerai (mengikut kadar yang
ditetapkan oleh negeri-negeri)
h. Jabatan Agama Islam:•
i) daftar cerai
ii) keluarkan sijil ceraiNota:
Bagi suami atau isteri yang tidak berpuashati atas keputusan Hakim, boleh membuat rayuan ke peringkat mahkamah yang
lebih tinggi dalam tempoh 14 hari dari tarikh keputusan20
28. Senarai nama dan alamat
Mahkamah Syariah di Malaysia
WILAYAHPERSEKUTUAN
Mahkamah Syariah Wilayah Persekutuan,
Bangunan Sulaiman, Jalan Darnansara,
50676 KUALA LUMPUR.
Tel: 03-2273 3788 Faks: 03-2273 4305
KEDAH
Jabatan Kehakiman Syariah Kedah Dami Aman,
Aras 2, Bangunan Mahkamah Syariah,
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,
06550 Bandar Muazam Shah KEDAH.
Tel: 04-700 1980 Faks: 04-700 1989
SELANGOR
Mahkamah Syariah Negeri Selangor, Aras 5 & 6,
Bangunan Mahkarnah Sultan, Salahuddin Abdul
Aziz Shah, Persiaran Pegawai, Seksyen 5, 40000
Shah Alam, SELANGOR.
Tel: 03-5519 1309 Faks: 03-5519 1319
SABAH
Jabatan Kehakiman Syariah Sabah,
Tingkat 2, Wisma MUIS,
Blok B, Beg Berkunci No.130,
88739, Kota Kinabalu, SABAH. Tel:
088-253579 Faks: 08-821 9066
KELANTAN
Jabatan Kehakiman Syariah Kelantan,
Kornpleks Islam Lundang,
15200 Lundang, Kota Bharu,
KELANTAN
Tel: 09-748 2206 Faks: 09-743 0476
NEGERI
SEMBILAN
Jabatan Kehakiman Syariah Negeri Sembilan,
70000 Seremban, NEGERI SEMBILAN.
Tel: 06-763 1241 Faks: 06-764 5426
PERAK
Jabatan Kehakiman Syariah Negeri Perak,
Aras 3, Kompleks Mahkamah Syariah Perak,
Jalan Pari Off Jalan Tun Abdul Razak,
30100Ipoh,PERAK
Tel: 05-501 8403 Faks: 05-242 2458
21
29. TERENGGANU
Jabatan Kehakiman Syariah Negeri Terengganu,
Jalan Sultan Mohamad,
21100 Kuala TERENGGANU.
Tel: 09-623 2323 Faks: 09-624 1510
MELAKA
Mahkarnah Syariah Negeri Melaka,
Blok D, Kompleks Mahkamah Melaka,
Lebuh Ayer Keroh, Bukit Beruang,
75450 MELAKA.
Tel: 06-233 2061 Faks: 06-231 3913
JOHOR
Jabatan Kehakiman Syariah Johor,
Bangunan Mahkamah Syariah Negeri Johor,
Lot 259 Jalan Abu Bakar,
80100 Johor Bahru, JOHOR.
Tel: 07-219 9000 Faks: 07-221 3133
PULAU PINANG
Jabatan Kehakiman Syariah Pulau Pinang,
No.3, Jalan Batu Gantung,
10450 PULAU PJNANG.
Tel: 04-827 1780 Faks: 04-829 6427
PAHANG
Jabatan Kehakiman Syariah Pahang,
Jalan Masjid,
25000 Kuantan, PAHANG.
Tel: 09-555 1966 Faks: 09-555 4805
PERLIS
Jabatan Kehakiman Syariah Negeri Perlis,
Jalan Pegawai, 01000 Kangar, PERLIS.
Tel: 04-977 4846 Faks: 04-977 5107
SARAWAK
Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak,
Tingkat 2, Bangunan Mahkamah Syariah
Jalan Satok,
93400 Kuching, SARAWAK.
Tel: 082-429 810 Faks: 08-224 4576
22