O documento discute a importância de cada pessoa fazer a diferença, mesmo que de forma aparentemente pequena. Cada um pode contribuir positivamente para o mundo à sua volta e, juntos, podemos tornar o planeta um lugar melhor.

2. One person can
make a
difference, and
everyone should
try.
Uma pessoa
pode fazer a
diferença e todos
devem tentar

3. Podemos mudar o mundo e torná-lo
um lugar melhor. Está em nossas
mãos fazer a diferença.
We can change the world and make
it a better place. It is in our hands to
make a difference.

4. It’s amazing what God can do
with what seems so small; like
you and I!
É incrível o que Deus pode fazer com
recursos aparentemente tão pequenos,
tais como você e eu!

5. When I can help in a big way, I
will help in a big way. When I
can help in a small way, I will
help in a small way.
Quando surgir a oportunidade
de ajudar de forma grandiosa,
eu o farei. Quando surgir
oportunidade de ajudar de
uma forma humilde, eu o farei

6. Neither you nor I
may be able to
make a difference
to the whole
world, but we can
make a huge
difference in the
little bit of world
that surrounds us.
Nem você nem eu
podemos mudar o
mundo inteiro,
mas certamente
podemos fazer
uma grande
diferença no
pedacinho de
mundo que nos
rodeia.

7. Never forget that if there
weren’t any need for you
in all your uniqueness to
be on this earth, you
wouldn’t be here in the
first place.
Nunca se esqueça que se
não houvesse alguma
necessidade de você, em
toda a sua singularidade,
estar nesta terra, você
não estaria aqui.

8. Your light might not be huge, but
it will shine bright as you open
your life to those around you and
serve them with warmth and joy.
Sua luz pode não ser enorme, mas vai
brilhar na medida em que você abrir
sua vida para aqueles que o rodeiam e
servi-los com carinho e alegria.

9. Image Credits:
Page 1 – Designed by Freepik
Page 2 – Designed by Freepik
Page 3 – Public domain
Page 4 – Steven Depolo via Flickr
Page 5 – Aqua Mechanical via Flickr
Page 6 – Designed by Prostooleh / Freepik
Page 7 – Designed by Pressfoto / Freepik
Page 8 – public domain
Page 9 – Designed by Prostooleh / Freepik
Text courtesy of Activated magazine. Used by
permission.
www.freekidstories.org