1. Perspectivas y Utilización de
la CIE-10 para realizar un
buen Diagnóstico de Salud
Guillermo Guibovich
Asesor en Evidencias y Control de Enfermedades
OPS/OMS Colombia

2. ¿Qué es la CIE-10?
• Sistema de categorías a las cuales se les asignan
enfermedades y problemas relacionados con la
salud de acuerdo a criterios establecidos
• Permite el registro sistemático, análisis,
interpretación y comparación de datos de
mortalidad y morbilidad entre países y épocas
• Categorías con fines de gestión en salud, clínicos y
epidemiológicos
• Parte de Familia de Clasificaciones Internacionales
(CIE, CIF, CIIS; CIE-O, CIE-M, CIE-NA, CIE-DA; CIAP-2,
CICE y CIPE)

3. Usos de la CIE-10
• Análisis (diagnóstico) de situación de salud,
monitoreo de incidencia y prevalencia de
enfermedades y otros problemas de salud
(Epidemiología)
• Transacciones financiador-proveedor
(Aseguramiento)
• Evaluación de servicios de salud (Gestión)
• Asignación de recursos (Planeación)

4. Uso de datos de mortalidad
• Diagnóstico de salud
o Cuánto y cómo vive la población: Quién, Cuándo, Dónde, De qué
muere
o Indicadores de salud: tasa de mortalidad, esperanza de vida, tasa de
mortalidad infantil, razón de mortalidad materna, APVP, tasas específicas
o Principal Instrumento para identificar problemas de salud, grupos de
riesgo y establecer necesidades de investigaciones médico-sanitarias
• Vigilancia epidemiológica
o Primera fuente de datos para ciertas afecciones
o Uso en niveles locales
• Evaluación / Investigación
o Logros y calidad de atención (letalidad, sobrevida)
o Programas de salud

5. Diagnóstico de Salud
• Primera función esencial de salud pública (FESP)
• Evaluación actualizada de la situación (coyuntura)
y tendencias y determinantes con identificación de
desigualdades
• Identificación de necesidades de salud de
población, incluida evaluación de riesgos
• Evaluación del desempeño de servicios de salud
• Manejo de estadísticas vitales

6. Condiciones para uso
efectivo de CIE-10
• Uso de denominaciones apropiadas para
diagnóstico (morbilidad), causas de muerte
(mortalidad) y contactos con servicios de salud
• Completitud de los datos de identificación
(nombre, edad, sexo, residencia)
• No modificar las categorías para uso particular de
personas o instituciones
• Uso de listas tabulares apropiadas para mortalidad
y morbilidad (Lista OPS 6/67, Leading causes, CIAP-
2)

8. MUCHAS GRACIAS