فنجان من التخطيط

3. 140 2011
140 2011
2012 1433
ISBN 978 99906 89 32 7

4. 4

5. 5

6. 6

7. 7
,¬à°ûbÉfh ¬à HÉb øe d χ ÉfCG
ò``gá`` ``«``°``ü``MÜÉ```à``` ```dGGò```¡```a
™«ªé d kGô °ûa ,á©FGôdG áHôéàdG
.Ö dG™«ªLøe
Gòg ¿GORG øe d ¢UÉN ô °Th
äÉ°ùŸ ø``e ƒ``aÉ``°``VCG É``à ÜÉ``à`` ``dG
«ª÷G º¡d OQCG ’h ,äÉMGÎbGh
ˆG º¡ëæÁ ¿CÉ```H AÉ``Yó``dÉ``H ’EG
¿CGh ,á``æ``«`` ``°``ù``dGh á``æ``«``fCÉ``ª``£``dG
.AGõ÷GÒN»æYº¡jõéj
d kÉ``æ``à``‡ ¿ƒ``cCÉ``°``Sh ô`` ``°``TCGh
äɶMÓe øe ‹ ¬ã©ÑJ Ée Y
Gòg …ÌJ äÉcQÉ°ûeh äÉMGÎbGh
.áeOÉ dG¬JÉ©ÑW‘ÜÉà dG
@4abdullah
Email:4abueid@gmail.com

8. 8
ÒÿG¢SÉædGº ©j…òdG¿EG: Éb-ɪ¡æYˆG»°VQ–¢SÉÑYøHGøY
»ÑædG ¤EG kÉYƒaôe í«ë°U) .ôëÑdG ‘ äƒ G àM áHGO c ¬d ôبà°ùj
.(º °Sh¬« YˆG °U
Y ƒj äGP º¡ª ©e ,»æ«°üdG º« G ,¢Sƒ«°TƒØfƒc ò«eÓJ óLh
: ƒdCÉ°Shò«eÓàdG¢ûgoO,AÉŸGiô› eCÉàjkÉ°ùdÉLº ©ŸG¿Éc,ô¡ædG±ÉØ°V
øe k’GòàHGÌcCGA»°T’?…ôéjƒghAÉŸG¤EGô¶ædGihóLÉe,º ©ŸGÉ¡jCG
.óHC’G¤EG ¶«°Sh RC’Gòæe dP¿Éc,Gòg
,k’GòàHG ó°TCG ,™bGƒdG ‘ A»°T ’ , ÉH â £f :¢Sƒ«°TƒØfƒc ÜÉLCG
’Ée ø d ,óMGh c ¬aô©j Ée Gòg ,óHC’G ¤EG ¶«°Sh RC’G òæe dP ¿Éc
ô aCGâæcó d?á « Gº« ©J…QÉ÷GAÉŸG¬Ñ°ûjºc:ƒgóMGh c¬ª¡Øj
°TÓàJ ¿CG ¤EG …ôŒ ¶Jh ,…ôŒ É«ŸG ..AÉŸG ¤EG ô¶fCG ÉfCGh dP ‘
¿hO ,⁄É©dG AóH òæe ,Éæ«dEG äôL ób á « G dòch ,ôëÑdG ÜÉMQ ‘
Ghóà j » d Éfó©H ¿ƒ°û«©«°S øjòdG ¤EG É¡ æf å«ëH ¿PEG ª©æ a , bƒJ
.QƒgódGAÉ¡àfG¤EG dPh,º¡àjQP¤EG kÉ°†jCGºgÉgƒ æjhÉæH
( )
( )

9. 9

10. 10
5
6
7
10
16
22
38
46
60
62
68
88
89
90

11. 11
92
98
98
100
109
107
111
113
116
123
132
136
139
142

12. 12
142
144
144
147
163
168
174
179
181
192
195
198
205
210

13. 13
214
216
218
220
221
225
236
238
246
246
247
248
249
251

14. 14
254
255
257
260
262
264
265
267
277
281
282
283
286
288

15. 15
290
293
297
299
306
309
310
316
318

16. 16
.
à°ûH á«°üî°ûdG IOƒ``÷Gh á«JGòdG ᫪æàdG øY çóëàJ Öà H á¶à e äÉÑà ŸG
QGÎLG Oô› ƒg ¬H ƒbCG Ée g ?Éæg «°VCÉ°S GPɪa ,ÖfÉLCGh ÜôY ÚØdDƒŸ É¡JÉYƒ°Vƒe
? dP d
Ée ÷ ¬à«dƒª°T ÓN øe á« « M áaÉ°VEG ÜÉà dG Gòg øe ©LC’ ™°SƒdG âdòH ó d
áHÉLE’G M Á øe ¿CG G ,ÉæJÉ©ªàéŸ ¬àHQÉ eh ´ƒ°Vƒª d ¬bô nW ‘ ójóŒh ,Öàc
M Á øe âfCGh , óMh d »àdÉ°SQ ÜÉà dG Gòg ¿C’ ;ÇQÉ dG …õjõY âfCG ƒg º Gh
.É¡ª«« JhÉgOQhCGÉ¡dƒÑb
,ÉfôFÉ°üHh ÉæHƒ b Y ¥ô°ûJh ,IóFÉØdG ™°ûJ ¿CG ƒg ±ó¡dG ¿CG ócCÉàJ ¿CG ƒg º¡ŸG
ª Y ¤EG «°†j ¿CGh ,¬JAGôb ‘ É¡«°† à°S »àdG äÉYÉ°ùdG ëà°ùj kÓªY d óbCG ¿CGh
.Ió«Øeh᪡eÜQÉŒájÌdG àHôŒ¤EGh kÉ©aÉf kɪ Y jô°ûdG
Ú°ùëàdh,»HÉéjE’GÒ«¨àdG‘IOÉ÷G àÑZôd’EGÜÉà dGGògÏ J⁄ fCGócCÉàeÉfCG

17. 17
óŒ¿CGh, dP Y óYÉ°ùj kÉÑÑ°S»æ ©éj¿CGh,Ö–Ée d ëj¿CGˆG CÉ°SCGh, JÉ«M
Qƒã©dG ™«£à°ùj ød …òdG ¢UÉÿG õæc Y dóJ »àdG jô£dG áWQÉN ÜÉà dG Gòg ‘
,á©FGôdG eÓMCG «aÒãà°ùj¿CGh, ójÒ¨HóMCG¬bhóæ°Uíàa’h, Gƒ°S¢üî°T¬« Y
.™FGôdGɪ FÉ H´ô°ùj¿CGh, ô¶àæJh ô¶àæj…òdG óéà ôcòjh
,á« NGódG à °UƒHáaô©eh, JGP±É°ûàcG YˆG ƒëH óYÉ°ù«°SÜÉà dGGòg
,äGòdG™eídÉ°üàdGh Éé°ùf’G « – Yh,É¡«a é¡æeº°SQh,IÉ« G‘ à¡Lhójó–h
«ªL ⁄ÉY Y aCG íàØ«°Sh ..IócGôdG gÉ«e jô–h ójóŒ Y óYÉ°ù«°S ɪc

18. 18
ɪc,Ò°übâbh‘»HÉéjE’GÒ«¨àdÉHô©°ûJ ©é«°Sh,RÉ‚E’GhAGOC’Gøe
, àcôM °ûJ âfÉc »àdG FGƒ©dG øe Òã dG øe ¢ü îàdG Y óYÉ°ù«°S
áWÉ°ùÑH ¬fEG .. ª©dG OGQCG øŸ á©°SGh äGAÉ°†a É¡«a IÉ« G ¿CG d °û «°Sh
‘ ÜGô£°V’G æY jõ«°Sh ,§Ñ°†dÉH ójôJ Ée ójó– Y óYÉ°ù«°S
°übCG ¤EG JÉbÉW Qɪãà°SGh ÜÉ©«à°SG ¤EG ó«H òNCÉjh , JGQGôb PÉîJG
¿C’ ; ƒ« dG » G ˆG ¿PEÉ``H ŸG Oô£à°S .. eÓMCG « ëàd ø ‡ óM
. dÉ°UhCG™«ªL‘ Üóà°Sácô G
Êôª¨j ¿Éc …òdG ¬°ùØf Qƒ©°ûdG ƒ«dG ºgôª¨j øjòdG øe âæc ÉÃQh
ÒZ q…ód áæeÉc IQó``bh á FÉg äÉbÉW OƒLƒH …Qƒ©°T ƒgh ,äGƒæ°S Ió©d
£jh »ÑgGƒe °ûà «d »JCÉj øe ô¶àfCG É¡æ«M » ¡÷ âæc ,á ¨à°ùe
,IÉ« G á©«Ñ£H » « M »Yh Y áªFÉb ø J ⁄ Iô¶ædG ògh ,»JGQób
…òdG ƒg ¿É°ùfE’G ¿CG ƒg °UC’G ø d ,OGô``aC’G ¢†©Ñd Gòg ëàj ób ,º©f
Y ’ ,ƒg ¬«eób Y Iƒ£N Iƒ£N «e ``dC’G Ò°ùjh ,¬°ùØæH ¢†¡æj
iQCGh q…ód QÉÑc äÉMƒªW OƒLh ƒg ¿õ ÉH »æÑ«°üj ¿Éc Ée ÌcCG ¿EG ..øjôNB’G GóbCG
:»Ñ©°ûdGôYÉ°ûdG¬æYÈYɪc,kÉÄ«°T É¡æeõ‚CG ⁄ÉfCGh»°†ÁâbƒdG
( )
øe óMGh c
‘ ô Øj óŒ¢SÉædG
’ ø d ,⁄É©dGÒ«¨J
A’Dƒg øe kGóMGh óŒ
Ò«¨J ‘ ô Øj øe
¬°ùØf
( )

19. 19
fCÉH Ñ b hõ¨j •ÉÑME’G CGóH g
¿CG ƒLQCG ?¬ ©ØH ÖZôJ Ée ©a ™«£à°ùJ ød
»©e £æJh ,á«Ñ °ùdG ôYÉ°ûŸG òg bƒJ
øe ¬ – ⁄ Ée « ëàd ™«£à°ùJ Ée Qó H
. Ñb
äGQó dG ’h äGQÉ¡ŸG øe kÉÄ«°T ó«Øà°ùj ød ¬fEÉa ¬°ùØæH á ãdG ó Øj ÉeóæY ¿É°ùfE’G ¿EG
»Ñ °S Ò Øàd áHÉéà°SG äÉjóëà d º °ùà°ù«°S H , ój ‘ áMÉàŸG OQGƒŸG ’h É¡ àÁ »àdG
.. HÉ°S¥ÉØNE’ÉÃQh,á«Ñ °SáHôéàdh
,kGhóY¬æe´ô°SCGh,áãLÖ dGøeºî°VCG fEG, ÉeCGÉj: ƒjäGP¬eC’Ò¨°U GõZ Éb
kÉbnôna ÚbnôrØnJ ÉeCG Éj dÉH ɪa , °ùØf øY ɪ¡H Ú©aóJ Úfôb d ¿EGh ,…ô÷G Y È°UCGh
?ÜÓ dGøe kGójó°T
™ª°SCG OÉcCG ’ »ææ dh , o M ¬à b Ée c ¿CG …ódh Éj ±ôYCG »æfEG :âdÉbh ,¬eCG ⪰ùàHÉa
.íjô d q»bÉ°Sº °SCGh,…GƒbQƒîJ àM,óMGhÖ cìÉÑf

20. 20
:
™eh °ùØf ™e ÜÉà dG äÉYƒ°Vƒe ƒM JÉYÉÑ£fGh QÉ aCG á°ûbÉæeh QGƒ G
¿EG ..»JGòdG ôjƒ£àdG FÉ°Sh ™ØfCG øe tó©J kGQGô Jh kGQGôe É¡«a ô¶ædG IOÉYEGh , ÒZ
, «Ñ£àdGóæYô°ùjCGhá«©bGhÌcCGÉ¡ ©éà°S ©°Vh¤EGáMhô£ŸGäÉYƒ°VƒŸGáHQÉ e
óéà°S H ,™FGQ øe ÌcCG kGôeCG ó©j º¡ oe ¤EG dƒ–h ,QÉ aC’G òg Ò¨d àcQÉ°ûeh
,IôKDƒŸG QÉ aC’G øe ójõŸG øY àØàj ægP äóLh Iô a øY ÒZ âKóM ɪ c fCG
,IAGôb áYƒª› ڪ࡟G øe OóY ™e â °T ƒd kGó«Øeh kÉ©FGQ ¿ƒ «°S º a dòd
,kÉ©à‡ kGôeCG ¬fhóéà°Sh ,¬JÉ «Ñ£Jh ÜÉà dG ƒ°üa øe °üa c QÉ aCG É¡«a ¿ƒ°ûbÉæJ
.…ÒZ™e ©aCGɪciôNCGÖàc Y¬fƒ Ñ£à°Sh
’EG ôcòJ IóFÉa …CG – ød æ d ,ÜÉà dG Gòg CGô J âfCGh á«ægP á©àe óŒ ób
.¬JÉÑæL‘IQƒãæeº«gÉØeøe ÉæÑàJhQÉ aCGøe¬ Ñ£JÉeQó H
çÓK ƒ°ù d
àM fGƒàj :äÉeÓY
àM •ôØjh ,•ôØj
àM ™«°†jh ,™«°†j
.ºKCÉj
( )

21. 21

22. 22
( )
( : )
:

23. 23

24. 24
°ûH §«£îàdG øYh á«°üî°ûdG ᫪æàdG øY Òã dG äCGôb ©d
d áÑ°ùædÉH hC’G ƒg ÜÉà dG Gòg ¿Éc ÉÃQ hCG ,ÜÉà dG Gòg Ñb ¢UÉN
ƒM §°ùÑe jô©J Ëó J øe ™fÉe Óa âæc ɪ¡jCG ,´ƒ°VƒŸG Gòg ƒM
.kÉë°VGh¬æe £æf…òdG»°SÉ°SC’G ƒ¡ØŸG ©éj §«£îàdG æ©e
ójó– Y óYÉ°ùJ »àdG äGQÉ¡ŸG °U ÓN øe ºàj ôeC’G Gògh
ádhÉfih , JÉLÉ«àMG ójó–h ,IÉ« G ‘ àdÉ°SQ áaô©eh à¡Lh
É¡àdhóLh dɪYCG º«ª°üJ ÈY dPh ,kÉ°Sƒª e kÉ©bGh eÓMCG ©L
¬«dEG ƒÑ°üJ Ée « ëàH á «Ø dG á jô£dÉH É¡à«©bGhh É¡àjƒdhCG Ö°ùM
.¬ «aƒJhˆG¿PEÉH
,É¡ « –¤EGíª£JhÉ¡«dEGƒÑ°üJ»àdG±GógC’Gójó–øe dCÉàj¬fEG
‹É G ©°Vh « –háaô©eÖfÉL¤EG, dòHá «Ø dGèeGÈdG™°Vhh
.±óg c « – àMhájGóÑdGøeá Môe cóæY

25. 2525

26. 26
:
: :
±É°ûàcGIOÉYEG ÓNøe¿ƒ jIÉ« G‘á« « G à MôdOGó©à°S’G¿EG
:Ö©°üdG ¡°ùdG GDƒ°ùdG øY Ö«Œ ¿CG « Y »¨Ñæj PEG ,É¡« Y ±ô©àdGh JGP
g ?ÊÓ Y CG kÓãe …ôYÉ°T âfCG g ?»°üî°ûdG £‰ ±ô©J g z?ÉfCG øe{
Yh áæ£ØdG Y óªà©J »°SóM CG ¢ùªÿG °SGƒM Y óªà©J »°ùM âfCG
MGôe ™HQCG øe ¿ƒ àJ á« NGO á MôH É« dG øe óH ’ ?á°SOÉ°ùdG à°SÉM
:ájQhô°V
:
ô¶f á¡Lh øeh ô¶f á¡Lh øe »°üî°ûdG £‰ Y ±ô©àJ É¡«ah
.øjôNB’G
:
±É°UhCG IóY ™LôŸG Gòg ¿ƒ j óbh ,¬H °ùØf ¿QÉ J kÉ©Lôe ™°†J É¡«ah
¬æjƒ àH âªb kÉ«°üî°T kÉLPƒ‰ hCG ,á« Ñ à°ùŸG à«°üî°T ‘ É¡ « – ójôJ
æ«H ¥hôØdG øY åëÑJ ÉgóæY ..É¡æY äCGôb hCG É¡H â« àdG äGhób IóY øe
.É¡eOôd ©°ùJh¬«a܃ZôŸGêPƒªædGGògÚHh
:
™FÉÑ£dGh äÉ«cƒ °ùdGh äGQÉ``¡``ŸG ôjƒ£Jh Ò«¨J á Môe á MôŸG ò``g
1
1
2
3

27. 27
á«Áƒ àdG äÓjó©àdG ÉNOEGh ,ájQhô°†dG
»HÉéjE’G Ò«¨J Ó``N ø``e JÉ«
á`````````©HÉàŸGh QGô`````ªà°S’Gh , à«`````°üî°ûd
.í«ë°üdG˃ à dIQhô°VQGô°UE’Gh
:
ôjó àHCGóÑjøjôNBÓd» « Gôjó àdG
…òdG GÎM’GÉ¡eGÎMGh¬JGòd¢üî°ûdG
¢ü ædG ™°VGƒe øY Égó©Ñjh É¡H » Jôj
,¬« YÒ°ùJ…òdGQÉ°ùŸÉHá ãdGh,Qƒ°ü dGh
GÎMG óæY Rõ©j ɪ dG ƒëf »©°ùdGh
¢üî°ûdGh ,øjôNB’G óæY Rõ©j ɪc JGP
øjôNB’G ¿C’ ’ « j ’ Ée Îj ÎëŸG
. ÒZ Ñb¬H « j’¬fC’ H,¬fƒ°†aôj
4

28. 28
: :
àeƒ¶æe °û à°ùJh åëÑJ ¿CGh óH’ à«°üî°T §‰ Y aô©J ó©H
CG ó©dG « – , jód ºgCG ɪ¡jCG ,IÉ« G ‘ Ò°ùJ »àdG ÇOÉÑŸGh ᫪« dG
øY äƒ °ùdG CG ¥ó°üdG ?á°UÉÿG á©ØæŸG CG QÉãjE’Gh ô dG ?»°üî°ûdG ìÉéædG
øe ô©°ûJ ¿CG ¿hóH É¡ ª– »àdG º« dG ÚH ¢VQÉ©àdG ƒ Œ ¿CGh óH’ ɪc ?CÉ£ÿG
¿ƒæeDƒŸGɉEG{.ïdEG...´QÉ°ûdGhCGóé°ùŸGhCGá°SQóŸGhCGâ«ÑdG‘¬àª ©JÉe ÓN
Y Éãeɪ¡fEG,zÖjô¨dG Y»ªYódhhÉfCGh,»ªYódh Y»NCGhÉfCGh{hzIƒNEG
¬d bƒe cóæYÒª°VÖ«fCÉJhkÉ bɪ¡ ªëjøŸ¿ÉÑÑ°ùjóbÚ°VQÉ©àeøjCGóÑe
øY Ö dGh ©dG ‘ åëÑdGh ÇOÉÑŸGh º« dG ¢VGô©à°SG øe óH Óa ,ɪ¡H ábÓY
¿ƒ àdIÉæÑàŸGº« dG ògáHÉàcºK,¢VQÉ©àdGGògádGREGhá°VQÉ©àeº«bhÇOÉÑe
¿ƒ j Éægh ,É¡« Y OÉà©j àM ¬ØbGƒe ‘ ¢üî°ûdG É¡d º àëj ,kɪFGO Ú©dG ÉeCG
.»°ùØædGAhó¡dGh Éé°ùf’G
2

29. 29
: :
, XƒeIQÉàa,äGQÉ°ùeIóY ÓNøe £æjhQGhOCGIó©HIÉ« G‘¿É°ùfE’G ƒ j
QGhOCGó°UôH ƒ j¿CG¢üî°ûdG Yh,ÉgÒZh... jó°UáãdÉKh,áLhRhCGêhRiôNCGh
¿CG ÖZôj «ch ,QhO c ⁄É©e º°SQ ¬« Y ¿CG ɪc , eÉc °ûH Égô°üMh IÉ« G ‘
,QhO d áÑ°ùædÉH AGOCG ¢ù« j ¿CG ¬« Y QGhOC’G òg Oóëj ÉeóæYh ..QhódG Gòg ºàj
™ªéH ºK ,IóM Y QhO d kɪ«« J ¬°ùØf »£©jh
.Qƒ°ü dG™°VGƒe±ô©«°S,¢†©H¤EGÉ¡°†©HQGhOC’G
, Xƒªc QhO‘hCG,ÜCÉc QhO‘ô°ü eƒg g
QhódÉH ¬eÉ«b óY øe œÉf Ò°ü J gh ?êhõc hCG
QhóH É« dG óY q¿EG ?»FõL °ûH hCG eÉ dÉH
óMC’ kÉbÉY ¿ƒ j ¿CÉ``c eÉ dÉH
°ûHh ,ˆÉ``H PÉ«©dGh ¬jódGh
¢†©H ‘ ô°ü e Xƒªc »FõL
Éægh ..á``«``Ø``«``Xƒ``dG ¬``eÉ``¡``e
øe ò``NCÉ``Jh ¡à°ùJ ób QGhOCG
« Y »¨Ñæj iôNCG QGhOCG âbh
ójóëàH fEG ..kÉ°†jCG Égójó–
JGQÉ°ùe ó``jó``–h QGhOCG
¤EG ¿RGƒàdG ó«©à°S É¡ŸÉ©e º°SQh
øe Òã dG ¡à°ùJ »àdG Jh Ò°ü àdÉH É¡«a â©bh »àdG QGhOC’G ójóëàH JÉ«M
. àbh
3

30. 30
: :
á¡Lh ,QÉ«àN’G ¬« Yh äÉ¡Lh IóY ¬eÉeCG ´RƒàJ IÉ« G òg ‘ ¿É°ùfE’G ¿EG
.kÉØ °SÉgOóM»àdGäGQÉ°ùŸGøeQÉ°ùe diôNCGh,áeÉY
d ájDhôdGh ádÉ°SôdG ójó– ‘ ãªàJ á°UÉÿGh áeÉ©dG á¡LƒdG òg ¿EG
É¡LÉàëj»àdGIÒ°üÑdÉH OhõJIÉ« G‘¿É°ùfE’G᪡ehádÉ°SQójóëàa,QÉ°ùe
QÉ°ùe dh, ÉY °ûH¬JÉ« É¡àHÉàch¬àjDhQój󖬫 Yh,IÉ« G Ωe‘
ÖZôj »àdG ᣠædG ¬d Oóëà°S ájDhôdG ¿EG ,¢UÉN °ûH ¬JÉ«M QGhOCG øe QhOh
‘ÖZôjÉe¬dOóëà°Sh,ÉgOóMhÉgQÉàNG»àdGäGQÉ°ùŸGájÉ¡f‘É¡d ƒ°UƒdÉH
‘ ÖZôj »àdG ᪡ŸG ádÉ°SôdG °ûJ ɪc ,IÉ« G ‘ ¬eÉ¡eh ¬àdÉ°SQ øe RÉ‚EG
Y É¡ ªëj »àdG ádÉ°SôdGh ,É¡H É« dG
.¬ JÉY
á```jDhô```dGh á``dÉ``°``Sô``dG ó``jó``– ¿EG
º °S ó````jó````– ¿Ó```¡```°```ù```j
dòd ;IÉ« G ‘ äÉjƒdhC’G
øYÉ¡¶ØMhÉ¡àHÉàcøeóH’
kɪFGO Ñë°üàd Ö b ô¡X
ô```eC’Gƒ```gh,â``Ñ``gPÉ``ª``æ``jCG
«Yh ¤EG «°†«°S …ò``dG
IÒ°üÑdG Iƒ```b ``JGQÉ``°``ù``Ã
.á« NGódG
4

31. 31
: :
áaô©Ÿh ,‹É G ¬©°Vh Éeh ¿B’G ƒg øjCG ±ô©j ¿CG ¬« Y IÉ« G á MQ ‘ ôaÉ°ùŸG £æj ¿CG Ñb
.kÉ°†jCG¬JÉbÉØNEG c HÉ ŸG‘h,¬JÉ«MIó©°UCGáaÉc Y¬JGRÉ‚EGó°Uôj¿CG¬« Y¿B’GƒgøjCG
᪡eÉgÈà©JäGRÉ‚EGøe JÉ«M‘¬Jõ‚CGÉe HáªFÉbOGóYEÉHºb:
»àdG ìÉéædG QGô°SCG ±ô©àd É¡ « – ‘ ô°ùdG øY åëÑJ ¿CG hÉMh , Ñ b Y IõjõYh
.á«°üî°ûdG ઠM dòH¿hóJhÉ¡à°SQɇó«©àdÉ¡à°SQÉe
äÉæ¡dG øe óH ’ H ,äÉMÉ‚ kɪFGO â°ù«d IÉ« G :
Ahógh ª©H ¢ûàah , JÉ«M ‘ kÉbÉØNEG Èà©J Ée c qé°S ,äGÌ©dGh
Y É¡ « ©J óH H ©àj Ée ÜÉÑ°SC’G òg øe OóMh ,ÜÉÑ°SC’G ‘
É¡JòîJG ƒd »àdG äGAGô``LE’G Ée ôcPGh ,QGó``bC’G hCG øjôNB’G áYɪ°T
.ÚJôeóMGhôëLøeÆó j’øeDƒŸÉa?¥ôØdGâ©æ°UÉÃôd
:øjôeCGáaô©e ÓNøe¿ƒ «a‹É G ©°Vƒd cGQOEGÉeCGh
:
•É fh ¬jód Iƒ dG •É æH ¢üî°T d » NGódG ™°VƒdG Oóëàj
,á« ª©dGh᫪ ©dGäÓgDƒŸGh,äGÈÿGh,äGQó dGh,ÖgGƒŸG: ª°ûJIƒ dG•É fh, ©°†dG
.Iƒ dG•É føeó°†dG»g ©°†dG•É fh
:
¢VΩJ ób »àdG äÉbƒ©ŸGh áMÉàŸG ¢UôØdÉH ¬àaô©Ã ¿É°ùfEÓd »LQÉÿG ™°VƒdG Oóëàj
,ÉgQɪãà°SG ádhÉfi kɪFGO Ñ°ùJ áMÉàŸG ¢UôØdG áaô©eh ⁄É© d áë«ë°üdG IAGô dÉa ,¬ jôW
.É¡«aÓàd kÉjQhô°V kGôeCGó©J FGƒ©dGáaô©e¿CGɪc
©°Vh øY á©jô°S áëŸ «£©j kÉ©e ɪ¡«dEG ô¶ædGh »LQÉÿGh » NGódG ™°VƒdG áaô©e ¿EG
.ɪ¡æ«H °üØJ»àdGáaÉ°ùŸGh, dÉeBGh JÉMƒªWøe ©bƒeOóëjh,‹É G
5
1
2
3
4

32. 32
: :
,ájDhôdGh ádÉ°SôdG « ëàd Ió«MƒdG á jô£dG É¡fEG ,»©°ùdGh »©°ùdGh »©°ùdG
»©°ùdG øe óH’ , Èb ¤EG ’EG â«ŸG ª– ’ ¢SÉædGh ,kÉÑgP ô£“ ’ Aɪ°ùdÉa
ÉgRÉ‚EG ø Á IOófih áHƒà e èeGôH ¤EG É¡ jƒ– ÓN øe ájDhôdG « ëàd
É¡àªLôJh¬àjDhQá©HÉàeh,QÉ°ùehQhO cá©HÉàe¿É°ùfE’G Y¿CGɪc,ˆG¿PEÉH
»eƒj °ûH É¡à©HÉàeh Égó°UQ ø Á IÒ°üb iôNCGh ióŸG ᣰSƒàe ±GógCG ¤EG
.»¡àæj¿CG¤EG¬« j…òdÉHCGóÑj ëàj ±óg có©Hh,»YƒÑ°SCGhCG
IõgÉL FGóH ™°Vh Öéj dòd ;kɪFGO QƒgõdÉH á°ThôØe â°ù«d IÉ« G ¿EG
»©°S Éæg ¿ƒ j ¿CG º¡ŸGh , «Ñ£àdG ‘ Ì©J hCG Qƒ°üb hCG ÇQGƒW ´ƒbh ÉM ‘
ájò«ØæJá£N‘ dP™°Vh¿EG..Oóéàe¢SɪMhÒÑcQGô°UEG¬«dEG™aójÜhDhO
kÉjQhô°Vh kɪ¡e Èà©j áHƒà e
áÑbGôŸGhá©HÉàŸGá« ªY ¡°ùjh
.»°üî°ûdGAGOCÓd
6

33. 33
: :
,¬«dEGƒÑ°üjÉŸ °Uh¬fCGÉ¡dÓNøe±ô©j¬JÉ«M‘äÉeÓYójó–¢üî°ûdG Y
áHƒ £ŸG IOƒ÷ÉH ±óg c – øe ócCÉàdGh ,áHƒà ŸG á£î d RÉ‚E’G á©HÉàeh
.kÉ Ñ°ùe ƒ°SôŸG±ó¡ d ƒ°UƒdGäÉeÓYºgCGøeIQó ŸGáØ àdÉHhOóëŸGøeõdGh
áaô©e ¿EÉa ,Iô°SCÓd õæe AGô°T ãe ,¬à£N ‘ ±óg ¢üî°ûd ¿ƒ j ÉeóæY
:á«dÉàdGäGƒ£ÿÉH¿ƒ J ƒ°UƒdG
ób ¿É°ùfE’G ¿ƒ j Qƒ``eC’G òg øe ëàdG óæY
,±ó¡dGGòg‘¬«dEGíª£jÉŸ °Uh
ëàj¿CG¢üî°ûdG¿É eEÉH±GógC’G cá©HÉàÃh
hCG kÓeÉc ƒ°UƒdG ¿ƒ «a ,¬aGógCG ™«ªL ‘ °Uh ¬fCG
. eÉc °ûH ëàj ⁄¬aGógCG¢†©H¿ÉcGPEG kÉ«Ñ°ùf
»c É¡©e eÉ©àdG ø°ùëjh É¡÷É©«a Qƒ°ü dG ÖfGƒL Y õcôj Éægh
.kÓÑ à°ùeÉgÉaÓàj
7

34. 34
IOÉØà°S’G¿É°ùfE’G YÈYh¢ShQOIÉ« G‘
QÉÑàY’G¬HQóéjɪc, AÉ£NCGQô j’ àMÉ¡æe
,øjôNBGQɪYCG ôªY¤EG «°†«a, ÒZAÉ£NCÉH
AÉcP ¿É``c GPEG ,ø``jô``NBG ÜQÉ``Œ ¬àHôŒ ¤EGh
…òdG jô£dG á©«ÑW «îàj ¬ ©éj ób ¿É°ùfE’G
í«HÉ°üªc ¿ƒ à°S øjôNB’G ÜQÉŒ ¿EÉa ¬ °ù«°S
¬JGQÉ°ùŸ Qƒ°üJ Qƒ ÑJ »àdG QGƒ```fCGh jô£dG
óYÉ°ùà°Sh ,kÉMƒ°Vh ÌcCG °ûH É¡ŸÉ©e Oó–h
kÉfÉ JEG ÌcCG °ûH É¡©£bh MGôŸG QÉ°üàNG Y
.ádƒ¡°Sh
ÉgóæY bƒàdGh äÉ£ëŸG ò``g áaô©e ¿EG
,kGó«L kÉ££fl æe ©éj kÓ«°üØJ ÌcCG °ûH
°üd á «°Sh °†aCG »g Iôªà°ùŸG à°SQɇh
..

35. 35
áLÉM H Ö°ùëa Ió«L IQÉ¡e ¢ù«d §«£îàdÉa , JGÈN
.ájQhô°V
– ˆG ¿PEÉH – A»°ûdG Gòg d ëà«°S ÜÉà dG Gòg ‘
á«©bGƒdG É¡«dEG ±É°†j ,áWÉ°ùÑHh á«aGÎMÉH ¬ª ©àà°Sh
ÉæJÉ«M á©«ÑWh á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G É檫gÉØŸ ÜÉ©«à°S’Gh
á HÉb QÉ`` ``aCG ©é«°S ɇ ,¬JÉ«cƒ °Sh ™ªàéŸG äGOÉ``Yh
.á°SQɪŸGh «Ñ£à d
Éb: Ébɪ¡æYˆG»°VQ¢SÉÑYøHGøY
ƒgh Lôdº °Sh¬« YˆG °UˆG ƒ°SQ
Ñb HÉÑ°T:¢ùªN Ñb kÉ°ùªNºæàZG{:¬¶©j
, ô a Ñb ÉæZh, ª °S Ñb àë°Uh, eôg
.z Jƒe Ñb JÉ«Mh, ¨°T Ñb ZGôah
( )

36. 36
.
( )

37. 37

38. 38
...

39. 39
...
Ghódh¢UÉî°TC’GøeáYƒª›
Gƒ°TÉYh ,Ée ¡c ‘ GƒYôYôJh
º¡jójCGá °üà eIÎØdG òg GƒW
, ¡ dG NóŸ ¢ùcÉ©ŸG QGó÷ÉH
’ ºgh Üô¨Jh ¢ùª°ûdG ¥ô°ûJh
¢ù ©æŸG º¡ Xh É¡à©°TCG ’EG ¿hôj
óæYh ..º¡d ¬LGƒŸG QGó÷G Y
ádGõZ ¢``ù`` ``Œ ``¡`` ``dG ``Nó``e
É¡ X õj⁄h,ôªà°ùe¬Ñ°T °ûH
kÉ©ÑJh.. ¡ dGQGóL YkÉ°ù ©æe
¥hô°ûdG ÚH ¢ùª°ûdG RÉæe Ò¨àd
¬ °T Ò¨àj ¶dG ¿EÉa Ühô¨dGh
IÎa c óæY ÉgƒÑ°ùM º¡fEÉa ,É¡ X ɉEG ádGõ¨dG ¿hôj ’ º¡fC’h .. ƒ«dG ÓN ¬ªéMh
¶dÉa ,áØ àfl Aɪ°SCÉH ¶dG ᫪°ùJ Y Gƒë £°UGh ..kÉØ àfl kÉæFÉc ƒ«dG äGÎa øe
IÎa ó©Hh ..ôNBG º°SÉH ƒª°S ôNB’G ÉŒ’G ‘ Ühô¨dG óæYh ,º°SÉH ¬fƒª°ùj ìÉÑ°üdG ‘
.. ¡ dG Nóe¤EG¬ŒGh î dQGóà°SÉaQGó÷GøeºgóMCGójâà ØfG
øe É¡àjDhQ Y óà©j ⁄ á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe øe iCGQ Ée ¬dÉg ᪰SÉ G á¶ë dG J ‘

40. 40
. Ñb
ô¶æj¿CG™£à°ùj⁄¬fCG àM¬«æ«©dkÉéYõehkÉjƒb¿ÉcôeC’GájGóH‘QƒædGôKCG¿EG,º©f
¡ dG øe êôN ájÉ¡ædG ‘ ¬æ dh ,IQô àe äGôe ɪ¡ëàah ¬«æ«Y ZCG ¿CG ó©H ’EG 샰VƒH
,ádGõ¨dG iCGQ ó a Öé©dG ¬°ùØf Y ô£«°Sh ,áë«°ùØdG É«fódG iCGQh ¬«a ´ôYôJ …òdG
ádGõ¨dG iÒd iôNCG Iôe ¡ dG ¤EG OÉY AÉ°ùŸG ƒ M «Ñbh Ühô¨dG óæYh ,É¡ X °ûàcGh
!!ádGõ¨dG¢ùØædƒgQGó÷G YóટG ¶dG¿CG °ûà «dh, ¡ dG NóeádÉÑbÉ¡°ùØf
¬H GƒØîà°SGh ,¬H GƒØîà°SGh ƒbó°üj º a ógÉ°T Éà øjOƒLƒŸG ÈNCGh ¡ dG NO
óæYh AÉ°ùŸGh ìÉÑ°üdG ‘ ádGõZ É¡fEG ¬°ùØf øFÉ d kɪFGO ¿Éc ¶dG ¿CG ºgÈNCG ÉeóæY ÌcCG
!!ô¡¶dG
Éà º¡YÉæbEG hÉM !!QƒædG ÖÑ°ùH áKƒd ¬àHÉ°UCG ¬ Y ¿CG Ghó àYG ó d dP øe ÌcCG H
..¬J’hÉfiøeihóL’hIóFÉa’ø d BGQ
.IóFÉa’ø d,Ú «dGº Y¬ª YhÚ «dGÚ©H BGQÉú¡©æ «dâbƒdGøeÒã dG °†eCG
,ºgƒdGhCG, ¡÷G¿ƒ Jób᪠¶dGø d,»°ù Gó¡°ûŸGGòg¤EG¿ƒ JÉeÜôbCGIÉ« G¿EG
.É¡ «°UÉØJ‘áaô©e¿hóHáeÉ©dG ƒ°UC’G‘ ¿ÉgƒàdGhCG,IÉ« GäÉ«FõL‘ ¥GôZE’GhCG
.QƒædGá©°TCG»gáHôéàdGhIÈÿGháaô©ŸGhº ©dG¿EG
’h,É¡gÉŒG‘ £fÉa eÉeCGá KÉeá « GâjCGQGPEG
´Éæàb’G¿hójôj’øe GóL‘ âbƒdGøeÒã dG™«°†J
. «æ«Y CÉH GôJÉe’h ÑgGƒe’h àaô©e’h JGQó H
.¬d NÉŸ ô°ù«e¢üî°T c¿CGôcòJh,¿B’G £fG
QÉ aC’G{
Ée ÉÑdÉZ ᪫¶©dG
á°VQÉ©e ¬LGƒJ
ÜÉë°UCGøe Iójó°T
zá «°†dG ƒ ©dG
( )

41. 41
...
Ò ØàdÉc ;äGQÉ¡ŸG øe Òã dG ÉæJÉ«M ‘ ¢SQɉ
òg Ö ZCGh ,º°SôdGh »°ûŸGh áMÉÑ°ùdGh IAGô dGh
É¡ MGôeóæY»gɪcâ« HhkGÒãcQƒ£àJ⁄äGQÉ¡ŸG
IOÉØà°S’G YIQó dGóM¤EGÉgÉfQƒWó a,¤hC’G
Y kÓãeòNCÉædh, dP YOõf⁄hÉæ«Ø jÉÃÉ¡æe
Qƒ£àJ ⁄ »g ɪc â« H »°ûŸG IQÉ¡ªa ,»°ûŸG : dP
¤EG ƒ°UƒdGh äÉaÉ°ùŸG ™£ d »Ø j …òdG Qó dG øY
MGôe ‘ ÉgQƒ£J ¡àfGh ,Égójôf »àdG øcÉeC’G
ÖjQóàdG ÓNøeÉgQƒ£f¿CGÉæfÉ eEÉH¿Éc,ádƒØ£dG
äÉbÉÑ°ùH RƒØ d Éæ gDƒj …òdG »°ûŸG Y IQó dG ¤EG
.z¿ƒKGQÉŸG{
óæYâØbƒJóbIAGô dG YIQó dG:ôNBG Éãe
ɪc ±ôMCG IóY øe áfƒ ŸG ᪠dG IAGôb á Môe
¢SÉædG øe Òã dG ,¤hC’G á«°SGQódG Éæ MGôe ‘ »g
,ô¶ædG Oôéà eÉc ô£°S IAGô``b ¿ƒ©«£à°ùj ’
IóY òæe É¡°ùØf Gõ``J ’ iô``NC’G »g IAGô dG ‘ ¬àYô°Sh
óæY âØbƒJ áMÉÑ°S ÚH kGÒÑc kÉbôa Éæg ø d ,áMÉÑ°ùdG hGõj ¢SÉædG ¢†©Hh ..äGƒæ°S
¬ gDƒj …òdG °übC’G ó G ¤EG ÉgQƒW ±Îfi áMÉÑ°Sh ,ƒØ£dGh ƒ©dG Y IQó dG Oô›
.záMÉÑ°ù d»ŸÉ©dG £ÑdG{Ö d «æd

42. 42
¬ª°SQ ø`` ``d º``°``Sô``j ¢``SÉ``æ``dG ¢†©H
¿ƒ j ¿Éc »àdG äÉ£Ñî°ûdG ¤EG Üô``bCG
á MôŸG ‘ ¿É``c ÉeóæY á°SGô dG É¡H
¿CGÚH¥ôØdGh,ᣰSƒàŸGhCGá«FGóàH’G
,kÉ©FGQkÉ«æakÓªY™æ°üàdIÉ°TôØdÉH °ù“
,zGõ«dÉfƒŸG{áMƒ cá©FGQáMƒdº°SôJh
É¡«a RhÉéàJ ’ ªY ¤EG »¡àæJ ¿CGh
È©J ’h , àdƒØW ‘ ¬ª°SôJ âæc Ée
‘ °ü©J »àdG Iô ØdG øY ¬dÓN øe
. ægP
,äGQÉ¡ŸG òg c ãe §«£îàdG ¿EG
..¬ ëà°ùJ …òdG Qó dÉH ÉgQƒW ¢SÉædG øe « dG ø dh ,᪡e á«eƒj á«JÉ«M IQÉ¡e ƒ¡a
ô°†ë«a ,§«°ùH °ûH §£îj ƒ¡a ,AÉØàc’G óM óæY §«£îJ IQÉ¡e Á øe Éæg º©f
⁄IQÉ¡ŸG òg..É¡« Y °üMÉÃQhIOÉ¡°ûdíª£jh,¬« Y °üMÉÃQhâ«ÑHº ëjh,´ÉªàLÓd
IQÉ¡Ÿ¬eGóîà°SGøY j’É¡d¢üî°ûdG Góîà°SG¿CGºZQ,±GÎM’GóM¤EG °üàdQƒ£àJ
äÉeGóîà°S’G IOó©àeh IOóéàe á«eƒj á«JÉ«M IQÉ¡e §«£îàdG ..»°ûŸG IQÉ¡eh IAGô dG
ióŸG Y JÉ«Mº°SôdÉ¡LÉà–ɪc,á«eƒ«dGá«JÉ« G dɪYCGÖ«JôJhº«¶æàdÉ¡LÉà–
. jģdG
á«aGÎMGäÉjƒà°ùe¤EGájQhô°†dGá«JÉ« G JGQÉ¡eôjƒ£àH¬©æ°üà°S JÉ«M‘¥ôØdG
.áMÉàŸG OQGƒŸh ÑgGƒŸh JÉbhC’ ãeCGQɪãà°SÉH « YOƒ©J
ÜÉà dGIAGôb YkGQOÉb¿ƒ J¿CGh,¬ª¡a‘IÉfÉ©e™eô¡°T‘kÉHÉàcCGô J¿CGÚHÒÑc¥ôa
°ûH JÉ«M ‘ Ò°ùJ ¿CG ÚH ¥ôah , QÉ aCG Ö ZCG ÜÉ©«à°SG ™e § a óMGh ƒj ‘ ¬°ùØf
¿CG Ñb Ò¨J{
z dP eõ j
( )

43. 43
.»FGƒ°ûY§ÑîàHhzácÈdG Y{É¡«a ôëàJ¿CGh,¢ShQóeh§£fl
¿EG ,IÉ« G ¢Uôa øe IOÉØà°S’Gh ¥ôØdG ™æ°üd á« ªY á «°Sh ÜÉà dG Gò¡d JAGôb ¿EG
¥ô£J ÉeóæY É¡d øjó©à°ùe ¿ƒfƒ j øjòdG ºg ÖdɨdG ‘ ¢UôØdG øe ¿hó«Øà°ùj øjòdG
.º¡HGƒHCG
oòë°ûJ GPÉŸ :¬dCÉ°ùa ,Ö ©K ¬H ôªa ,¬HÉ«fCG É¡H ëj ,IÒÑc Iôî°U óæY …ôH ÖFP bh
kGô£N ’h d áëfÉ°S á°ùjôa iQCG Óa ,¿B’G
©aCGÊEG:ÜÉLCÉa?Ö chCGOÉ«°Uøe Oó¡j
ô£°VCG ¿CG ᪠G øe ¢ù« a ,kGóª©àe dP
»¨Ñæj…òdGâbƒdG‘,»MÓ°Sòë°TCG¿CG¤EG
.¬«a¬ ª©à°SCG¿CG
..
ªYCG‘¿É°ùfE’G¬« Y¢UôëjÉeºgCGøe¿EG
,IÉ« G òg‘ kGôKCG Îj¿CGƒg¬Ñ b‘ᣠf
ƒgÉghÉægøeôe:GƒdÉb ó©Høe ƒ dGôeGPEÉa
ácôM¿hóH ëàjødôKC’GGògø d,ôKC’G
ÚeOÉ d áæ«H IôgÉX É¡ ©Œh QÉKB’G ™æ°üJ
É¡ ªYh QÉ```KB’G ò``g ºéM ¿EG ,ó©H ɪ«a
‘ ÉgÒKCÉJ ªYh É¡FÉ H Ióeh ÉgOGóàeGh
.ôKC’GÖMÉ°UÉgOóëjøjôNB’G
â°ù«dÉ¡fEG{
,ìÉéædGIOGQEG
IOGQEGÉ¡æ d
OGó©à°S’G
»àdG»gìÉéæ d
z¥ôØdG™æ°üJ
( )
᪫ ©dGIÉ« G{
zô ÑŸG䃟G»g
( )
...

44. 44
¢Vô©j¿CG‘¬fPCÉà°SGhAGôeC’GóMCG Y ób kÉLô¡e¿CGihôj
.. Ñb øe kÓ«ãe É¡d Ò``eC’G ôj ⁄ áÑgƒe ¬« Y
kÓeÉM êô``¡``ŸG ó àa , ``dò``H ¬``d Ò```eC’G íª°S
øeÖ Wh,AÉŸG‘´ƒ æŸG¢üª ÉH kÉÄ à‡ kAÉYh
ó©H Y jh IôHEG òNCÉj ¿CG øjô°VÉ G óMCG
,¢üª G ܃ÑëH ±ò j ìGQ ºK ,¬æe äGƒ£N
IQÉ¡ŸGh ábGò G øe Òã H ,iôNC’G ó©H áÑ G
øe ¡àfG ¿CG ¤EG É¡bÎîàd Iô```HE’G J Y
.¥ƒ°ûŸG¬°VôYËó J
âdòH fCG,» jó°UÉj,±ôYCGÉfCG:ÒeC’G¬d É a
» dÓjƒW kÉàbhâ ØfCG,ÖjQ’h, fCGh,kGÒÑc kGó¡L
¿CG ,kGPEG , ó©dG øªa ,áÑ«é©dG IQÉ¡ŸG òg ¤EG °üJ
¢ùªgh ..É¡ ëà°ùJ ICÉaÉ e Gòg ªY Y CÉaÉ J
kÓeÉMOÉYºKêôN…òdG¬eGóNóMCG¿PCG‘ÒeC’G
¬«dEG «N PEG kGóL kGQhô°ùe êô¡ŸG ¿Éch ,kÓ« K kÉ°ù«c
.kÉÑgP lAƒ ‡¢ù« dGGòg ¿CG
¢SÉædG iCGQ ,ÒeC’G øe ôeCÉH ,¢ù« dG íàa ÉeóæYh
.¢üª GäÉÑëH lAƒ ‡¬fCG
ƒgh ,øjôNB’G Yh °ùØf Y Qhô°ùdG NóJ ób àÑgƒe ¿EG :mòFóæY ÒeC’G É a
¢SÉædG IÉ«M ‘ ôKCG É¡d Ñj ødh ,™ªàéª d » « M m™Øf …CG ª– ’ É¡æ d ,¬H ¢SCÉH ’ ôeCG
fCG çóëj ó a ,mICÉaÉ e ’h môLCG ¿hóH ,kɪFGO ôªà°S HÉ©JCG âfÉc ÉŸh ,IôHÉY á©àe iƒ°S

45. 45
¢†©H ¤EG , Ñ à°ùŸG ‘ ,êÉàëà°S
Ée °†aCG¿CGâjCGQ, dòd;¢üª G
¬æe «£YCG ¿CG ƒg ¬ ªY ™«£à°SCG
.kGÒÑc kGOGR
kGôKCG Îj¿CG¿É°ùfE’GOGQCGGPEG
™«°†j ’CG ¬« Y »¨Ñæ«a kÉ« « M
ÜÉ°ùàcG ‘ ¬àbhh ¬Ñ©Jh ó¡L
.» « MôKCGÉ¡d Ñj’ÖgGƒe
ôKCGäGP k’ɪYCGGƒeób¿hÒãc
ɪYCG kÓãe òN ..ódÉNh » « M
Òã dG ª– É¡æ d ,äÉ«Mô°ùe »¡a ,ÒÑ°ù °T
ô¶fG,kÉ°†jCGógÉ°ûJhCGô Jhá«MâdGRÉeh,™ªàéª d
’h É«LCG ÈY ôKCG «ch záæeOh á « c{ ÜÉàc ‘
AÉHô¡ dG ±É°ûàcÉH z¿ƒ°ùjOCG{ ªY ..CGô j Gõj
‘ ôKDƒJ GõJ ’ øJƒ«f ÚfGƒb ..kGódÉN Gõj ’
ÚH ¬ª Y ÓN øe kÉ«M GR Ée Éæ«°S øHG ,º ©dG
GRÉeƒëædG™°VGh‹DhódGOƒ°SC’GƒHCG,¢SÉædG
»HGQÉØdGh,á«Hô©dG ᨠdG ª kÉ°SQÉM ¬ª Y
.Aɪ ©dGøeá jƒWáªFÉbh¿hó NøHGh
’ ø d ºgOÉ°ùLCG âÑgP A’Dƒ``g øe ójó©dG
åëHG ÇQÉ dG …õjõY âfCGh ,á«bÉH ºgQÉKBG GõJ
.ájô°ûÑdGâ« HÉe ó îj» « M ªYøY
...

46. 46
...
:

47. 47
1
IÉ« G ‘ Aô``ŸG É¡eh QhO ójó– ó``Yh á«°üî°ûdG ájDhôdG ÜÉ«Z ¿EG
¬JÉaøe’EGÉ¡Hô©°ûj’á« « Mh᪫°ùLIQÉ°ùN °ûjÉ¡àªMR‘¬YÉ«°Vh
¿EG ,É¡«a IOÉjR ’ É«fódG òg Y IOÉjR ¬°ùØf iÒd Ée kÉeƒj ß «à°SGh Òã dG
í«ë°U °ûH§«£îàdÉHâªbGPEG..ôFÉ°ùÿGøeójõŸG»æ©jájGóÑdGÒNCÉJ
,IÉ« GÜhQO‘ £æà°S fCGÉ¡dhCG, JÉ«M‘ ô¶àæJ᪡eçGóMCGáªãa
ôeCGƒgh, jô£dGájÉ¡f Yh Ñ à°ùŸG YiôNCGh,ô°VÉ G Y æeÚYh
. dƒMøeøjôNB’GIÉ«M Y kÉ«HÉéjEG¢ù ©æ«°Sh, JÉ« æ©ŸG «°†«°S
2
Òã dG ÖÑ°ùj á«°üî°ûdG º« dGh ÇOÉÑŸG 샰Vhh AÓéà°SG óY ¿EG
,áØ àîŸG IÉ« G äGQÉ«ÿ ¬à¡LGƒe óæY AôŸG NGO äÉYGô°üdG øe
¢üî°ûdG óé«°S ,…Ò°üe QGôb PÉîJ’ QGô£°V’G hCG áÑZôdG óæY hCG
.‹ÉàdG ƒ«dG‘ ôNDƒ«d kGôeCG óbÉÃQh,kGÌ©Ñe kGôFÉM¬°ùØf
É¡d â°ù«d Qƒ``eCG ‘ äÉ``bhC’G øe Òã dG ™u«°†j ób dP ÖfÉL ¤EG
H, DhGOCG¬« Y»¨ÑæjɇhCG,á LÉ©dÉH»g’h¬JÉ«M‘á« « M᫪gCG
.IôHÉ©dGÉ¡JÉÑZQh¢ùØædG´Góÿ kGÒ°SCG¬°ùØfóéj
z¬«dEG ©°ùJ kÉ©«aQ kÉaóg °ùØædóŒ¿CG»gá« « GIÉ« Gáé¡H¿EG{
( )

48. 48
´GƒfCG °ùbCG¿EG{
¢û«©J¿CG»g ádõ©dG
™e ìÉJôe ÒZ
.z °ùØf
( )
hCG¬ q°üMóªMhCG ÉæHó›hCG GqOCG¢VôahCG É°†b MÒZ‘ Ékeƒj °†eCGøe{
z¬eƒj q Yó a¬°ùÑàbGº YhCG¬©ª°SÒN
( - )
,¬FÉæHCGh¬àLhRøYkGó«©H¬FÉbó°UCG™e Gƒ£dGäÉYÉ°ùdG»°† j…òdGAÉHB’GóMCG Éæ¡a
™bh Y’EG¬ÑàæjÓaáÁô÷GhäGQóîŸG⁄ÉY‘™«°†jhAÉæHC’GA’DƒgóMCG±ôëæjób
CGóÑe 샰Vh óY ø d ¬FÉæHC’ kÉÑfi ©ØdÉH ¿ƒ j ób ÜC’G Gòg ¿EG ,ôNCÉàe âbh ‘ áKQÉ dG
..» ª©dG¬JÉ«M™bGh‘¬°ù ©jº a,¬«YhøY kÉÑFÉZ¿ÉcäÉbÓ©dGøeÒãc¥ƒaIô°SC’G¿CG
¿CÉH à K¤EG¿Góæà°ùjáæ«fCɪWhíjôeQƒ©°T ôª¨«°Sá« NGódG à °UƒÑd àaô©Ã¿PEG
óŒh , JÉYÉ°Sh FÉbóH kÉ©àªà°ùe °ùØf óéà°S Éægh ,᪫b hPh ±OÉg »eƒ«dG ªY
.ÉgOƒLh óYøe¿hÒã dG» à°ûj …òdGâbƒdGácôH
3
’ »``gh âbƒdG »°†Á QÉÑc äÉMƒªW
,™bGƒdG Iôî°U Y ô°ù àJ ÉeBGh , ëàJ
ÜhôZ ™e Üô¨Jh ,ôª©dG ó J ɪ c ó©àÑJ
ó©d ¢SÉædG ¢†©H IQÉ°ùN ºZQ ..¢ùª°T c
º¡fEÉaº¡dÉeBGhº¡JÉMƒªWøeÒã dG « –
AÉ J ø``e ëàJh çó``– ¿CG ¿hô¶àæj
»©°ShCGÒHóJ¿hóHQó dGÒ°ù«àHhCGÉ¡°ùØf
,¬JÉ« §£îj ⁄ øe ôFÉ°ùN ºgCG øe IóMGh »g äÉMƒª£dG « – IQÉ°ùN ¿EG .. òÑj
É¡gÉŒÉH £æJ ©é«°S Ée , d áë°VGh á«FÉ¡ædG aGógCG íÑ°üà°S §«£îàdG á°SQɪÃh
¢SÉædG iôJ ÉeóæYCÉLÉØà°Sh »°†ªà°S H ,Égõ«dÉgOh IÉ« G äÉgÉàe ‘ ™«°†J ødh ,áYô°ùH
. jô£dG d¿ƒë°ùØj

49. 49
!!
Ò¨°üdG ¬æHG ¬ aGôj ,Újhô dG óMCG Éb , ÉjC’G óMCG ìÉÑ°U ‘
,ô¶fG:¬æH’ÜC’G Éb,¿GÒ°ùjÉfÉcɪ«ah.. ƒ GóMCG‘ádƒéH
Éj É¡£ àdG , jô£dG ÖfÉL Y â©bh Éæg ¿É°üM IhóM iQCG »æfEG
. Ñ«L‘É¡r©°Vh»æH
» d »æëæf å«ëH ᫪gC’G øe »g gh :kÉÑé©àe »Ñ°üdG ÜÉLCG
?É¡£ à f
É¡©°VhhIhó G§ àdG¬æ d,IóMGhIÒ¨°U᪠HÜC’GOôj⁄h
¤EG Ihó`` G LôdG ´ÉH ,ájôb hCG ¤EG Ó°Uh ÉeóæYh ,¬Ñ«L ‘
.í ÑdGøe kÉ°†©HÉ¡HiΰTGhºgGQOá°ùªîH «N¢ùFÉ°S
,ôj ⁄h ,ábôfi ¢ùª°ûdG âfÉch ..ɪ¡ jôW ¬æHGh ÜC’G ªcCGh
,´ƒ÷ÉH øH’G ¢ùMCGh ,AÉe ÚY ’h Iôé°T ’h kÉà«H ,á«MÉædG J ‘
.áàHÉKäGƒ£îH kɪFGOÒ°ùj¿Éc…òdG¬«HCÉH ë j¿CG kGóL¬« YÖ©°üj¿Éch
É¡£ àdÉa ,í ÑdG äÉÑM øe IóMGh kGƒ¡°S hóÑJ É¡ ©Œ á jô£H ¢VQC’G Y ÜC’G eQh
.¬ªa¤EGÉ¡H±òbháYô°ùHÒ¨°üdG Ø£dG
øH’G É¡£ àdÉa ,á«fÉK í H áÑëH eQh ¬°ùØf A»°ûdG ÜC’G ©a ,á « b äGƒ£N ó©Hh
í ÑdG äÉÑM c ™ªéjh »æëæj ¿CG Y ¬æHG ÜC’G ªM ,Gò gh ..É¡ª àdGh É¡æ«Y áYô°ùdÉH
.iôNC’Gó©HIóMGƒdG
,kÉ¡ ¡ e ¬«dEG âØàdGh ƒ``HCG bƒJ ,IÒ``NC’G í ÑdG áÑM Ò¨°üdG øH’G ™ àHG ÉeóæYh
: Ébh
âªZQoCG âæc ÉŸ ,¿É°ü G IhóM § à J » d IóMGh Iôe â«æëfG fCG ƒ a ,»æH Éj ,âjCGQCG
.í ÑdGäÉÑM§ à J» d,IôeáÄe¬°ùØfAÉæ©dG¢SQÉ“¿CG Y
óLhóLøe{
zó°üM´QRøeh
( )
...

50. 50
4
õéæJ ¿CG Ñb iôNCG É¡Ã AGóàH’Gh ájƒ°VƒØ d áé«àf äÉbÉ£dG QGógEGh Oƒ¡÷G IÌ©H
óbh ,» « M »LÉàfEG OhOôe ¿hóHh àbÉW ¡à°ùj °ûH ¬ ©ØJ Ée QGô Jh , ój ‘ »àdG
ÖLƒàj»àdG ɪYC’Gøe « dG’EGÉ¡ HÉ e‘õéæJ’há jƒ£dGäÉbhC’G»°† J °ùØfóŒ
Oƒ¡L øe É¡«a IOÉØà°S’G fÉ eEÉH ¿Éc kGQƒ``eCGh AÉ«°TCG ©Øà°S fCG ɪc ,É¡H É« dG « Y
¤EGóæà°ùj’ kɪghâfÉc JÉMƒªW¿CGÉgOÉØeáé«àf «dEGÜô°ùàjób..º¡dɪYCGhøjôNBG
í °üJ ’ É¡fCG hCG ,™bGƒdG
¿CG ɪc ,øjôNB’ H d
¬æ ©J É``e ò«ØæJ ó```Y
øe CGó``Ñ``J hCG QÉ`` ``aCG øe
« Y Oƒ©«°S ™jQÉ°ûe
IÒ``Ñ``c ``````eCGá``Ñ``«``î``H
.ÈcCG•ÉÑMEGh
IQÉ````¡````ŸG ò`````g ¿EG
,á °†©ŸG ò```g ëà°S
« –¥ô£H ô°üÑJh
ºé°ùæJ»àdG JÉMƒªW
OQGƒª d ãeC’G Góîà°S’G d ëà°S ɪc ..á«é«JGΰSE’G aGógCGh àdÉ°SQh ª«b ™e
º¡JÉbÉW «XƒJh øjôNB’G ™e «°ùæàdG Y IÒÑ dG JQób ÖfÉL ¤EG , jód áMÉàŸG
YIQóbÌcCG¿ƒ à°Sɪc, ó«ØjÉÃÉgQɪãà°SGh eÓMCGh QÉ aCG óîjÉúgOƒ¡Lh
. d¢Vô©J»àdG¢UôØdG Ó¨à°SG
IÉ« G¢SÉ«b{
ƒW‘¢ù«d
‘ ø dh,É¡FÉ H
zÉ¡FÉ£YIƒb
( )

51. 51
5
, ¡ ŸGh¥ƒ°ùdGh ª©dGhâ«ÑdGÚHQô e»eƒjÚJhQ‘áMhGôŸGh, ª©dGáeGhO‘¥ô¨dG
ôKÉ àJ á«eƒ«dG IÒ¨°üdG ɪYC’G òg óéà°Sh ,É¡°ùØf ÉjÉ°† dG ¢ûbÉæJh ,äÉYƒ°VƒŸG Qô J
JÉMƒªW RÉ‚E’ ¿ƒ J Ée êƒMCG É¡d âfCG äÉbhCG øe eô–h ,Ahó¡H àbh à Jh « Y
.É¡°SQÉ“ó©J⁄»àdGáÑÑëŸG JÉjGƒg àMhCGQÉÑ dG
6
ájDhôdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH QƒeC’G ™e eÉ©J óæY Ö°SÉæŸG ©ØdG OQ QÉ«àNG ‘ ᪠G ¿Gó a
™e É¡HQÉ°†Jh ÉgOÉ°†J ÉÃQh É¡H ƒ J »àdG á« ª©dG äÉ°SQɪª d ácôëŸG º« dGh á«°üî°ûdG
.kÉ°†©HÉ¡°†©H
,ÇQGƒ``£``dG ä’É``M ™``e eÉ©àdG ©°V
Y IQó dG óY hCG É¡d Ó°ùà°S’G kÉfÉ«MCGh
Ö«JÎdGh RÓdGOGó©à°S’GÜÉ«¨dÉ¡à¡LGƒe
±Gô°ûà°S’G ìhQ ÜÉ«¨d kGô``¶``f , Ñ°ùŸG
..Ú££îŸG äGOÉY øe »g »àdG Ñ à°ùª d
« ëàdG Y kGQOÉb ©é«°S §«£îàdG ¿EG
Ò ØJ ‘ kÉ«é¡æe ¿ƒ J ¿CGh ,á«Yƒ°VƒÃ
àaô©eh ``FÉ`` `` G `` ``Y OÉ``ª``à``Y’
QƒeC’GÖbGƒ©HÉ¡£HQhá« « GäÉ«£©ŸÉH
Ñ à°ùŸG ±Gô°ûà°SG Y Oƒ©àdGh É¡J’BÉeh
.á«HÉéjEÉH¬«dEG ôëàdGh
IÈ©dGâ°ù«d{
H¢û«©Jºc‘
z¢û«©J «c‘
( )
...

52. 52
kÉfÉà°ùH Ò¨°U ØW NO , ƒ``j äGP
dÉæg ô°üHCÉa ¿GÒ÷G óMC’
£ a ,á «ªL OQh á°SôZ
.. Gƒg YÉ¡ª°û«dÉ¡æeIOQh
¬ØfCG ¤EG ªëj OÉc Ée ¬æ d
Égƒ‰ ªà j ⁄ »àdG IOQƒdG
PEG , «æY ⁄CÉ``H ô©°T àM ó©H
‘ ,áÄÑàfl âfÉc á ëf ¬àZód
dP •É°ûà°SG ,Iô``gõ``dG ¢``SCÉ``c
øekGÒÑckGQóbòNCÉakÉÑ°†Z Ø£dG
.. ëædG ÒØb ¬H ±òbh ÜGÎdG
, dP AGôL øe ,äÓëædG äó¨a
â°† fÉa,Iójó°T¿Éé«gádÉM‘
å«ëH ÉgôHEÉH ¬à KCGh ódƒdG Y
..ójó°ûdG ¢VôŸG ádÉM ‘ äÉH
±ô°üàdGh á°ü dG á«dƒØW ºZQ
IOQ `` ``H á¡«Ñ°T É``¡``fCG ’EG
‘ É¡°û«©f ᪫ M ÒZ ©a
.ÉæJÉ«M

53. 53
7
FGƒ©dGh d íæ°ùJ ób »àdG ¢UôØdGh Ø©°Vh Jƒb •É æH ôªà°ùe »Yh Y âfCG g
?É¡æe Öjôb CG É¡æY ó«©H âfCG g ? eÓMCG « – øe ©bƒe Ée ? jôW ¢VΩJ »àdG
á«dƒª°T IQƒ°üH Ohõ«°Sh ,‹É G ©°VƒH Iôªà°ùe áaô©e Y ©é«°S §«£îàdG
á°UÉÿG JÉfÉ eEGh Jƒb•É føeIOÉØà°S’G YkGQOÉb ©é«°Sɪc,¬« YâfCGÉe¢ù ©J
JGP»æÑJh, jód ©°†dG•É føe à°S HÉ ŸÉHh,¬«a¢û«©J…òdG £«fih ªY‘
É¡H àaô©Ÿ ó ædG Ñ J Y QóbCG ¿ƒ à°S ɪc , jód Qƒ°ü dG ÖfGƒLh JÉLÉ«àMÉH »YƒH
.á«HÉéjEÉHÉ¡©e eÉ©àdGhÉ¡« YÖ ¨àdÉH JQOÉÑeh
,á FÉ°ûdG äGÒé°ûdGh Gƒ°TC’G É¡«£¨J m¢VQCG Y l»æÑe lÒ M lâ«H ¬d lÚ °ùe l LQ ¿Éc
É¡æY ìGRCG áMÉ°ùe ‘ ,m °ù H ,kÉ« à°ùe ¿Éc ,mOÉ°üM º°Sƒe øeõdGh , mÖ``g’ xôM ƒj ‘h
ô¶æa..á©FGôdG HÉæ°ùdGøe õëH ká ªfi káHôYOƒ j lìÓaôe,AÉæKC’G òg‘. Gƒ°TC’G
.ójó°TOhÈHìÓØdG Yºq °Sh,ÚJó°SÉMÚæ«©HáHô©dG¤EGÚ °ùŸG LôdG dP
,IôFÉÑdG òg °VQCGí °üJhó¡÷G¢†©H òÑJ¿CGäOQCGƒd:¬d ÉbhÉgóæYìÓØdG bƒJ
ƒd ,¿Ó°ù dG eÉÿG ó°ùL É¡«£¨j »àdG áMÉ°ùŸG Y ójõJ ’ áMÉ°ùe , ƒj c ,çô–h
øY j ’ Ée ¢VQC’G äGÒNh HÉæ°ùdG øe ó°ü– ¿CG ,mIóMGh máæ°S ‘ â©£à°S’ dP â ©a
.»àHôY‘ÉgGôJ»àdG òg
»àdG Gƒ°TC’G ™£ j òNCGh ;kGó«L É¡ÑYƒà°SGh Ú °ùŸG Ö b ‘ ìÓØdG äɪ c äô à°SG
, ój ªY ’EG ¬Ø j ⁄ M ¬d íÑ°UCG á jô£dG ò¡Hh ;É¡KôMh ÉgGƒ°ùa ìGQ ºK ,¬°VQCG ‘
.¬Jô°SC’h¬däƒbøe¬«dEGêÉàëjÉe YójõJ¬à ZâfÉch
ó©Ñj ª©dG{
Qhô°TáKÓKÉæY
, CÉ°ùdG:IÒÑc
zô ØdGh,á jPôdGh
( )
...

54. 54
ÉæfCG±ô©fÉeóæY{
’h ±ô©fÉe ±ô©f
,±ô©f ’ Ée ±ô©f
áaô©ŸG»g J
zá« « G
( )
: :
ÜÉ°ùàc’G á ¡°S IQÉ¡e §«£îàdG
Óa ,¢SÉædG ™«ªL Ñb øe á°SQɪŸGh
§«£îàdG ÎJh °ùØæH à Kó ØJ
¿hôjój øe hCG , ɪYC’G ÉLôd É¡fCG hCG ,§ a áÑîædGh IƒØ°üdG øe ¢SÉfC’ É¡fCG æe kÉæX
,º¡« Y kGô Mâ°ù«dÉ¡æ dÉ¡fƒLÉàëjó«cCÉàdÉHº¡fEG, dòcâ°ù«dÉ¡fEGÓc..áªî°VäÉcô°T
¿CG øjÒã dG ™æ“ »àdG äÉbƒ©ŸG ÈcCG øe ó©j ¢ùØædÉH á ãdG ¿Gó a ¿EG ,kÉ©«ªL Éæd »g H
.ÖfÉ÷GGòg‘ º¡JGÈNGƒ °üj hCGGƒ°SQÉÁ
: :
Éæà°SQɇ óY‘kÉ°ù«FQkÉÑÑ°Só©jÉæJÉ«M‘¬à«ªgCGhCG§«£îàdGáaô©e¤EGQÉ àa’G¿EG
Ée ,á«©eÉ÷G á MôŸG É¡«a Éà , MGôŸG ™«ªL ‘ º¡à°SGQO ÓNh Éæe øjÒã dG ¿EG H ,¬d
´ƒ°Vƒe ƒM óMGh »°SGQO Qô e hCG IOÉe Oô› ƒdh º¡H ô“ ’ IQGOE’G ‘ Ú°ü°üîàŸG ÓN
,¬à°SQɇ Y ÜQóàfhCG º ©àf ⁄ Éææ d §«£îàdG øY ÉæKó– ,º©f !!¬JGQÉ¡eh §«£îàdG
.RÉ‚E’G óYh °VƒØdGIÉ«MÜôLøe’EGÉ¡aô©j ’᪩f É¡ °UhIQÉ¡ŸG ò¡Háaô©ŸG¿EG

55. 55
: :
ÉgQGô°SCGáaô©ehÉgQɪZ¢VƒNOôéÃø d,É¡H É« dGÜÉ¡fÉæc»àdGAÉ«°TC’G»gIÒãc
á°SQɪŸGh áHôéàdG É¡ °üJ IQÉ¡e §«£îàdG ,É¡ ªY ÉfóLCGh ÉgÉæØdCG àM É¡æe ¢†©H hCG
±ô©j ¢SÉædG ¢†©H ..ihóL ’h É¡æe IóFÉa ’h ,ÌcCG ’ ájô¶f á« ªY Ñà°S É¡fhóHh
.kÉ« ªY¬°SQÉÁ’¬æ d kÉjô¶f§«£îàdG
!!
¬«a ô¡¶j kGQhO ,¢SÉædG ÉeCG , ãÁ » d QƒK ™e ƒéàj LQ ¿Éc ,Iôe äGP ¬fCG ëj
ÒÑc OóY iCGôe Y ´QÉ°ûdG ‘ õæàjh ¬«Øàc Y ¿Gƒ« G òNCÉj ¿É a ,ábQÉÿG ¬Jƒb º¡d
«c :¢SÉædG ¢†©H ¬dCÉ°S ÉŸh ..kGÒãc k’Ée ¬FGQh øe Ö°ù j ¿Éc …òdG ôeC’G ,ÚLôØàŸG øe
?Iƒ dGøeáLQódG òg¤EG ƒ°UƒdG´É£à°SG
ÉfCGh »Øàc Y ,äÉYÉ°S ™°†H ,kÉ«eƒj ¬ ªMCG âæc kÓéY QƒãdG òg ¿Éc ÉeóæY :ÜÉLCG
.…QGO‘ õæJCG
âfÉc …Gƒb ¿CG kÉ°†jCG í«ë°üdGh , ƒj ó©H kÉeƒj ¬ K ójõj ¿Éc ¿Gƒ« G Gòg ¿CG í«ë°U
.»æ ë°ùj¿CGø Á’,¿B’G,QƒãdGGòg K¿CGå«ëH, HÉ ŸÉHƒªæJ
c᪫b{
z¬æ°ùëjÉeÇôeG
)
(
ìÉàØŸG{
’ ª©à°ùŸG
zCGó°üj
( )
? °û«L‘á ãdGódƒJ¿CGâ©£à°SG «c:¿ƒ« HÉæd «b{
: É a
: Ébøeh, hÉM:¬dâ b,QóbCG’: Ébøªa:çÓK YçÓãHOQCGâæc
zÜôL:¬dâ b, «ëà°ùe: Ébøeh,º ©J:¬dâ b,±ôYCG’
( )
...

56. 56
: :
ƒ j »``à``dG õ``FÉ``cô``dG ø``e ¿EG
Gõàd’G ƒ``g §«£îàdG É¡« Y
øjòdG ¿CG óŒ dòd ,RÉ``‚E’Gh
øe â ØàdG Ö``M º¡« Y Ö ¨j
¿ƒÑëj ’ É``Y °ûH äÉ``eGõ``à``d’G
Ió©ŸG è``eGÈ``dG Ó```N ø``e ``ª``©``dG
äÉÄ«H‘¿ƒ«ëjºgóŒÉ‰EGh,kÉØ °S
¿ƒæ¶j º¡ ©Œ ,áYGóN ájƒ°Vƒa
᫪gCG äGP ɪYCÉH ¿ƒeƒ j º¡fCG
QÉ¡ædG äÉYÉ°S ¿hDƒ Á º¡fCG OôéÃ
. « dGh
: :
¿hÒ``ã``c¬``°``û``«``©``jº```gh É``æ``g
,§«£îàdG ø``Y ¿ƒaõ©j º¡ ©éj
ºgôNDƒ«°S §«£îàdG ¿CG º¡æX ƒgh
,É¡H É« dGh É``ª``YC’G á``jOCÉ``J ø``Y
äÉbhC’G øe Òã dG êÉàëj ¬``fCGh
``°``†``aC’Gø``e»``à``dGhá``æ``«``ª``ã``dG
‘ QƒeC’G RÉ‚E’ É¡æe IOÉØà°S’G
.Égó«YGƒe
OÉbôdG õdøe{
øeh,OGôŸG óY
ÜÉN¬ °ùc GO
z¬ eCG
)
(

57. 57
: :
°SCÓdh kÉ°†jCG Òã dG ¬°SQÉÁ Ée ©dh
YºgOɪàYGƒg§«£îàdGøeº¡©æÁh
ɇ, FÉ G Y’äÉ°UôîàdGh¿ƒæ¶dG
,§«£îàdG ¤EG áLÉ G ó©H ºgô©°ûj
Y É¡fCG Y ¿É°ùfE’G ÉgGôj Qƒ``eC’É``a
Éæjh ,¬eƒj äƒb óéj ¬fCGh , ÉM ø°ùMCG
Gòg ‘ OÉ```L É```ÃQh ,Å```aGO ¢``TGô``a ‘
M ¬fCÉH É¡©æ «d ÒZ ’ ¬°ùØf ô``eC’G
kGQÈe ¥ÉØNEG d »£©jh ,¬JÉMƒªW c
..¬Ñ bh ¬ Y ¬H ´óîj kÉ«ªgh kÉ«°ùØf
,ÉæeÉghCGh ÉæfƒæX Y ƒ©f Ée kGÒãc
´GóîH™àªà°ùfh, FÉ GÜGƒKCGÉ¡°ùÑ fh
Éæ°ùØfCG ´GóîH ™àªà°ùf ÉæfC’h ,Éæ°ùØfCG
QÈJ Ió``jó``L É```ghCG ø``Y åëÑf øëæa
õJ ⁄ É``jC’G ¿CG ’EG ,áÁó dG É``ghC’G
.. ÉghC’Gh ¿ƒæ¶dG jR °û J É¡JOÉ©c
’EG É¡Øbƒj ’ áfƒMÉW H á``eGhO É¡fEG
.øjôNB’GhäGòdGh¢ùØædG™e¥ó°üdG
øe hCGâ°ùd{
zÜGô°ùdG ôZ
)
(
»g᪠G{
…òdGÚHõ«“¿CG
…òdGh¬aô©J
z¬ ¡Œ
( )
...

58. 58

59. 59

60. 60
:

61. 61

62. 62
¬°ùØædÉ¡«°VQºKÉgô fCÉa¢SÉædG܃«Y‘ ô¶f øe{
z¬æ«©H ªMC’G dòa
( )

63. 63
áHƒ©°Uh kGó« ©J Ì``cC’G »g É¡MôW óæY á Ä°SC’G §°ùHCG ¿EG
ÉÃQ ?âfCG øe :óMCG dCÉ°ùj Éeóæ©a ,É¡« Y áHÉLE’G ádhÉfi óæY
±ÓàNG ™e !!ÖæjR hCG á°üM p fCÉH hCG ,hôªY hCG ójR fCÉH ¬Ñ«éà°S
¿É«ÑdG ‘ á«aÉc º°S’ÉH áHÉLE’G ¿CG ó à©J g , hDƒ°ùŸG ¢ùæL
ƒd Ò¨àà°S âæc ¡a ,ódÉN ª°SG ¿CG Ög ?¬JGP øYh ¢üî°ûdG øY
¬æ d fGƒæY º°S’G ¿EG ? «FÉî«e hCG kGOÉéH hCG kGQó«M ª°SG ¿Éc
¤EG âLôN ¿CG ó©H º°S’G ÒàNG ó d , ``JGP ’h à « M ¢ù«d
JGQóbh ©FÉÑ£H á Ñ°ùe áaô©e ¿hóH d íæeh ,É«fódG òg
Éæ« Y ¢Vôa Ée ¿CG Qƒ°üàf ¡a Éæ« Y ÉfDhɪ°SCG â°Vôa ó d , ÑgGƒeh
!ÉæYÒÑ©àdG Y kGQOÉb¿ƒ «°S
« YÖLƒàj,GògÉæbÉ«°S‘z?âfCGøe{ GDƒ°SøYáHÉLEÓd¿PEG
’h ,í«ë°Uh í°VGh °ûH «ÑæL ÚH »àdG °ùØf Y ±ô©àJ ¿CG
øY ±ô©j ɇ Ì``cCG ¬ jó°U øY ±ô©j ¢SÉædG ¢†©H ¿EÉ``a Öé©J
ÒZôeCG¬Ñé©j’ɇ¿hôNB’G¬æY¬dƒ jÉe c¿CGó à©jh,¬°ùØf
ɇ ÌcCG É¡H á ©àe «°UÉØJ ¬JQÉ«°S øY ±ôY ÉÃQ H !!»©bGh
.¬à«°üî°TøY±ô©j
:ô¡ªLQõÑd «b{
?íÑbCG܃«©dG…CG
áaô©eá b: É a
z¬°ùØæH LôdG
3
øY ±ô©j ɇ Ì``cCG ¬ jóÌ`Ì` °óó U øY ±ô©j°° ¢SÉæd¢¢ G
ÒZôeCG¬Ñé©j’ɇ¿hôNB’GBB ¬æY¬dƒ jÉe c
ɇ ÌcCG É¡H á ©àe «°«« UÉØJ ¬JQÉ«°° °«« S øY ±ôY°°
.ˆ
: :1

64. 64
!
Iƒ dG ‘ ÜÉFòdG øe ¬dÉãeCG ¥ƒØj ¿Éc ,á«æÑdG …ƒb ,áã÷G ºî°V ÖFP ÜÉFòdG ÚH ódh
⁄h – ÖFòdG Ö°ùMh ..zó°SC’G{ º°SG ´ÉªLE’ÉH ¬« Y â WCG àM ,áYô°ùdGh áeÉî°†dGh
ó°SCG ¬fC’ ’EG ,º°S’G dP ¬« Y â WCG Ée É¡fCG – ¬ª°ùL áeÉî°V Ö°SÉæJ áLQóH DhÉcP ø j
Oƒ°SC’G Iô°TÉ©e ¤EG ,É¡« Y È àd ÜÉFòdG øe ¬dÉãeCG Iô°TÉ©e ôJh , dòH qÎZÉa ,kÉ M
,QÉ e ÒÑc Ö ©K dP iCGQh .¬àbh áqeÉY
»°ùØf øe ©LCG ’CG ƒ``LQCG :ÖFò d É a
FÉjÈ H â``fCG ©ØJ ɪc ,kGó``HCG ájôî°S
hóÑJÜÉFòdGÚH fEÉa, °ùØæH QGÎZGh
’ Oƒ°SC’G ÚH æ dh ,kÉ M ó°SC’G fCÉc
.kÉÑFP¿ƒ J¿CG hó©J
:
ƒjó«a º «a ‘ kÉ``eƒ``j °ùØf â````jCGQ ``g
ô¶æà ÉÃQ hCG , JÉcôM ¢†©ÑH äCÉLÉØJh
⁄h É¡ ©ØJ Qƒ``eCÉ``Hh ,çóëàJ hCG »°û“ â``fCGh
, Ñbøe»FÉ J °ûHÉ¡H ƒ J fCGº ©Jø J
hCG , Ó dG AÉæKCG jó«d jô– á jô£c
áeR’ äɪ c hCG àJÉØàdG hCG Jƒ°U IÈf
äɶMÓe ⩪°S g !?åjó G AÉæKCG d
áaô©ŸG M fƒaô©j-¢UÉî°TCGøeIQô e
á¶MÓŸG òg äQô Jh ¬ ©ØJ ô``eCG øY -

65. 65
É¡fCG æe kÉæX ,ó÷G ªfi Y ÉgòNCÉJ ’h ,k’ÉH É¡d » J ’h ,kÉeɪàgG ÉgÒ©J ’ âfCGh
?á« « Mâ°ù«d
äÉYÉ°ùdGøeºch? JGP±É°ûàc’â°ù LIôeºc
?ôªY øe ¬à«°†eCG Éeh JÒ°S ‘ kÓeCÉàe É¡à«°†b
©FÉÑ£d ª«« J É``eh ? °ùØf øY JQƒ°U É``eh
âdhÉM g ? dÉ©aCG OhOQh bÓNCGh JÉ«cƒ °Sh
⪫b g ? °ùØf ¿ƒ«©H êQÉÿG øe °ùØf iôJ ¿CG
?kÓãe øjôNB’G ™e åjó Gh °UGƒàdG ‘ Hƒ °SCG
åjó Gh Hƒ«Y ±É°ûàcG ‘ âbƒdG øe â«°†b g
ÒZ ܃«Y Y « ©àdG ‘ »°† J Ée ¢†©H É¡æY
?º¡æYåjó Gh
kÓFÉe ¢û“ n⁄ :nÉeƒj É¡æH’ ôëH láfÉWô°S âdÉb
. Ò°S‘ óà©J¿CG « Y…Ò¨°UÉj?…ódhÉjÖæL Y
âdhÉëa. ©aCG¿CGäƒLQ,»æàasôY¿EG, ÉeCGÉjÚdƒ JÉe kÉ M:Ò¨°üdG¿ÉWô°ùdGÉ¡HÉLCÉa
.É¡ ØW¢†jô©J¤EGâæ£ah,¬« YQó Jº a, dPÉ¡°ùØf C’G
øe ´ƒæH É¡©e äô©°T ÉÃQh , à«°üî°T øY È©J ’ AÉ«°TCG ©ØJ fCÉH kÉfÉ«MCG ô©°ûJ ⁄CG
JGP ™e kɪé°ùæe ¿ƒ J ¿CG â«æ“h , JÉ«cƒ °S ‘ É°üØf’G hCG JÉaô°üJ ‘ á«LGhOR’G
óMGƒdG ¿ƒ«Y ¿EG ..iôNCG kÉfÉ«MCG ¬ØdÉîJh kÉfÉ«MCG ¬d Ö«éà°ùàa , jOÉæj » NGO 䃰U ™eh
áæjõehCGágƒ°ûekÉfÉ«MCGháHô°ûeÉ¡fEG H,ø¶f…òdG °ûdÉHá©e’ádƒ °üeIBGôeâ°ù«dÉæe
¿É«MC’G øe Òãc ‘ H »g ɪc Qƒ°üdG Éæd ¢ù ©J ’ »¡a ,á« NGódG Éæ°ù«°SÉMCGh ÉfôYÉ°ûÃ
.É¡Hô©°ûfhCGÉgójôfɪc
¬« Y»ØNøe{
¬« Yâ«ØN¬Ñ«Y
z ÒZø°SÉfi
( )
: :1

66. 66
MhQ Y âaô©J g ?ÉgQGƒZCG È°Sh JGP ±É°ûàcÉH É¡dÓN ƒ J á MQ øe d óH ’
ÇOÉÑŸGhº« dG °û à°ùJ¿CGkÉeƒjâdhÉM g?É¡æe cäÉLÉ«àMGh ó°ùLh Yh Ñ bh
?É¡H…Qhô°†dG»YƒdGâ M g? JÉ«cƒ °Sº –»àdG
»¡àæJ ¿CG »¨Ñæj äGò``dG ±É°ûàcG á« ªY ¿EG
JGQób Y É¡«a ±ô©àJ ,É¡d º«« J á« ªY ¤EG
ÖfGƒLh , JÉ«Ñ °Sh Hƒ«Yh , ``JÉ``«``HÉ``é``jEGh
í«ë°üJh ˃ J á« ª©H É¡©Ñààd óæY ¢ü ædG
YÖ ¨àJh, JƒbÖfGƒLÉ¡«aRõ©Jh…ƒ J,É¡d
. óæYQƒ°ü dGh ©°†dGÖfGƒL
òg ó©H É¡«æéà°S »àdG äGôªãdG ÈcCG øe ¿EG
ÉgQó H àaô©eh JGòd ôjó J »g á°SQɪŸG
,É¡eóîà°ùJ ’h É¡ gÉéàJ õJ ⁄ áæeÉc ÖgGƒeh äGQób øe ¬Ø°ûà à°S Ée IÌ d ;ɡ૪gCGh
¿EG ..Égó«b øe É¡bÓWEGh É¡ «©ØJh É¡eGóîà°SG QGôb ó«H …òdG âfCG fCG øe ºZôdG Y
.â MhâÑgPɪæjCGá«JGòdG àHÉbQ ©e ªëàd JGòd eGÎMGôªã«°Sôjó àdG Gòg
,z¬°ùØf Îëj ’ ¿Óa{ :A»°ùj øŸ ¿ƒdƒ j kÉæ°S Éæe ÈcCG ºg øqn p‡ ™ª°ùf Éæc Éfô¨°U òæe
£æj …òdG ¢SÉ°SC’G ƒg äGò d GÎM’Éa ¿ƒ fi ºgh ,øjôNB’G Îëj ’ :¿ƒdƒ j ’h
.É¡d kGôjó Jh¬JGòd kÉÑMh¬æeáÑZQ, MɪæjCG¬H õà j …òdG¬fƒfÉbƒghOôØdG¬æe
¬FOÉÑeh¬JGPô°ùN¬æ dhÚjÓŸGÖ°ùcøeIQÉ°ùN±ô©à°SÉ¡eΖh JGP±ô©JÉeóæY
kÉ©°ùàe»bÉÑdG ôªY‘óéjødAÉ«°TCGAGQh ôªY æaCGøeIQÉ°ùN dƒ¡à°Sh,¬°ùØfh¬ª«bh
ÖbGQƒdh, ÿGøe¬ÑbGôjøe YÚYhÉ«fódG YÚ©H¢û«©jøeIQÉ°ùNh,É¡H™àªà°ù«d
.ìhôdG™e Éé°ùf’Gháæ«fCɪ£ dÖ LCGh¬d™°ShCG¿É d¬°ùØf

67. 67
( )
: :1
1
2
3
4

68. 68
: 1
á « G ø d , eÉc °ûH ¬°ùØf ±ô©j ¬fCG ø¶j - ôcP Ñ°S ɪc – ¢SÉædG øe Òã dG
±É°ûàcG ºgÉ°ù«°S ..¬«ÑæL ÚH ™ J É¡fCG ºZQ ,¬æY áÑjôZ »gh É¡æY ÖjôZ ¬fCG »g IôŸG
¬ÑfGƒL Y±ô©àdGh»°üî°ûdG¬£ªæd « ëàdÉH ƒ j ¿CG‘ É©a °ûH¿É°ùfEG…C’äGòdG
øe Òã dG Éæg ..¬Ø©°V •É fh ¬Hƒ«Yh ¬ÑgGƒeh ¬JGQób Yh ,á«Ñ °ùdGh á«HÉéjE’G
ôeC’G Gòg ,á«°üî°ûdG •É``‰CG « – ‘ Ú°üàîŸGh äGQhó``dGh á« ª©dG èeGÈdGh Öà dG
«°UÉØJøYçóëàjÉ¡°†©H¿CÉHÅLƒaÉÃQh,ÉjGhRIóYøe¬°ùØfájDhQ Y¢üî°ûdGóYÉ°ùj
.¬«YhøYáÑFÉZâfÉcIÉ« GçGóMCG™e¬ YÉØJá jôWh¬JÉ«cƒ °S‘ á «bO
zá« « MIÉ«MÉæd¿ƒ J’ÚMÉæeÉghCGÌ J{( )

69. 69
:
,øjôNB’G ™eh º¡°ùØfCG ™e º¡ eÉ©J ‘h º¡©FÉÑWh º¡JÉ«°üî°T •É‰CG ‘ ¢SÉædG àîj
Y ¢üî°ûdG ±ô©J ,øjôNB’G áaô©eh °ùØf áaô©Ÿ ¡°S jôW á«°üî°ûdG •É‰CG oº¡a
Ó¨à°SG ÈY ªcC’G Qɪãà°S’G ÉgQɪãà°S’ kÉjQhô°Vh kɪ¡e kGô``eCG Èà©j ¬à«°üî°T §‰
±ô©àj Éeóæ©a ,¢ü ædG ÖfGƒL ójó°ùJh É¡«a Iƒ dG ™°VGƒe
í°†àà°ùa ¬àLhR á«°üî°T §‰h ¬à«°üî°T §‰ Y êhõdG
¬éYõJ âfÉc »àdG äÉaÓÿG ¬d hóÑà°Sh ,ɪ¡æ«H ¥hôØdG ¬d
Ñ J Y óYÉ°ùà°S áaô©ŸG òg ,IQÈe ÉjC’G øe ƒj ‘
ÖÑ°ùH CÉ°ûæJ »àdG Iƒ¡dG òg Oôd »©°ùdGh ª©dGh ôNB’G
eÉ©àdG¿EG..á«°üî°ûdG•É‰CG‘äÉaÓàN’Gh¥hôØdG òg
º¡H »eƒ«dG É àM’G Ì j øeh ¿GÒ÷Gh ª©dG AÓeR ™e
øe ©ØdG OQ ™bƒJh áaô©ŸG ¿CG ɪc ,í°VhCGh ¡°SCG ¿ƒ «°S
ÒZ É©aCG OhOôd ÜGô¨à°S’G øY kÓjóH ¿ƒ «°S øjôNB’G
. Ñbøeá©bƒàe
ó«ØJ »àdG Öà dG øe Òã dG Éæg ,kÉ HÉ°S d äôcP ɪc
ÜÉsào dG A’Dƒg ¢†©H ,É¡LPɉh á«°üî°ûdG •É‰CG áaô©e ‘
,kÉ«fɪK É¡ ©L º¡°†©Hh ,É``jGhR ™``HQCG ájô°ûÑdG ¢ùØæ d ©L
.á¡HÉ°ûàeèFÉàf¤EG»¡àæJháHQÉ àeÉ¡eƒªY‘É¡æ d, bøe Éægh,OGRøeº¡æeh
ôª°†J ôNBGh ,¬«ªæjh RÈjh É¡°†©H Qƒ£j ¬æ d ,¢üî°ûdG ™e ódƒJ á«°üî°ûdG äÉØ°üdG
. ©°†JhäÉØ°üdG¢†©H óæY
¿uƒ J »àdG áØ«dƒàdG °ûj kÉ°†©H É¡°†©H ÖfÉL ¤EG äÉØ°üdG øe áYƒª› Qƒ°†M
:»gá«°üî°ûdG•É‰C’á«°SÉ°SCGÉjGhR Éægh.ÉæJÉ«°üî°T
: :1

70. 70
øe ÒNIóMƒdG{
zAƒ°ùdG¢ù« L
)
(
:
ŸGh «°†dÉH ô©°ûj ¢SÉædG ¢†©H
Éæg ¢ù ©dG Yh , óMh ¿ƒ j ÉeóæY
óMh ¿ƒ j ÉeóæY áMGôdÉH ô©°ûj ôNBG
Y¢Uôëj hC’Éa..ádõ© dk’É«e óŒh
çóëàjh , Qƒ°†ëH øjôNB’G ±ô©j ¿CG
äÉYƒ°VƒŸG ìô£H CGó``Ñ``jh á«ëjQCG H
Öëj øe ó‚ dP ±ÓN Yh ,É¡«a ´ƒæjh
çó– ¢SÉædÉH àdG ¿EGh , ó``Mh ¢Sƒ ÷G
è j ’ Qó Hh GDƒ°ùdG Qób Yh ÜÉ°†àbÉH
.¢UÉÿG¬ŸÉY¤EG¿hôNB’G¬æe
ø d ,ÚàØ°üdG øe èjõe ¿É°ùfE’G ¿EG
™e kÉëàØæe ¿ƒ «a ,¬« Y Ö ¨J ɪgGóMEG
»bÉH™e ¨æeh,º¡døĪ£jhº¡aô©jøe
.kÉMÉàØfG bCGhCGÌcCGôNBGh, ÿG
øjôNB’G Y íàØæe ¢üî°T êhõJ GPEG
hCG ,É¡JGP Y áÄØ æeh á ¨æe á``LhR
¬H ÖÑ°ùà«°S …òdG «°†dG ºéM ôjó J a ôNB’G á©«ÑW ɪ¡æe …CG ÖYƒà°ùj ⁄h ¢ù ©dG
c‘ácQÉ°ûŸGÖëjƒgh,åjó G¬dOÉÑJ’»ghA»°T cøYçóëàjƒ¡a,ôNBÓdɪ¡æe c
É¡ Ñ àj¿CGÖéjÉ¡àcQÉ°ûe óY¿CGh, dòdIQhô°V’¬fCGô©°ûJ»ghá«YɪàL’GäÉÑ°SÉæŸG
1

71. 71
2
»gh ,¢SÉædG øe áØFÉNh á ¨æe ÉgGÒa ,¢UÉÿG É¡ŸÉY ‘ ¢û«©J ¿CG Ö– É¡fC’h ,¬HQÉbCG
GPEGá °ûŸGÈ Jh..á«°Uƒ°üîH™àªàj’h!ô°ùHßØàëj’højôNB’G™e¬àbh kÉYRƒe GôJ
.ôNBÓdIÉYGôe¿hóH¬à jô£H¢û«©jɪ¡æe còNCGhôNB’Gɪ¡æe…CG Ñ àj ⁄
: :1
ƒ¡a ,¬dƒM øe çGó``MC’Gh ⁄É©dG IAGôb ‘ ¢ùªÿG ¬°SGƒM Y qƒ©j ¢üî°T Éæg
Éæg¿CGÚM‘,QƒeC’G FÉbOh «°UÉØàdÉH»æà©jh, ÉbQC’Gh FÉ GhäÉ°Sƒ°ùëŸÉHºà¡j
º¡dÉ«N Yh ,çGóMC’G ÊÉ©e Yh ,(¢Só G) á°SOÉ°ùdG º¡à°SÉM Y ¿ƒdƒ©j kÉ°UÉî°TCG
‘ , GP ¤EG …ODƒj Gògh ,AÉ«°TC’G çhóM £æe Y óªà©j hC’Éa ,¬fhôj ⁄ Ée Qƒ°üJ ‘
.»°ùØf ƒÑbóLƒj GOÉe k’ƒÑ e Èà©jh,¿É e c¤EG É«ÿG Oƒ jÊÉãdG¿CGÚM
É¡Ñ©àJäÉeƒ ©e Á¬fCGh,kÓ‡hkÉÑ©àe»°ù GÉ¡LhRiôJóbÉ¡°SóM Yóªà©JáLhR
⁄ÉY‘¢û«©JháªgGhÉgGôjób¬fCGÚM‘, dP±ÓN Y Gø¶JÉ¡æ d,É¡°†MO‘
¿CGÚM‘,á°Sƒ°ùëŸGá¶ë dGÉ¡fC’á«dÉ Gá¶ë dÉHºà¡j» £æŸG.. mán p°üpH™bGƒ dâÁ’
.kÉÑdÉZ Ñ à°ùŸÉHô Øjh¢û«©jh ëj»°Só G

72. 72
äÉ«£©ŸG òg: ƒ jÊÓ ©dG
ƒ j ɪæ«H ,èFÉàædG »g ò``gh
ø°ùMCG GP ¿CÉH ô©°TCG :»ØWÉ©dG
ƒ j ÊÓ ©dG ógÉ°ûf , GP øe
Yh ,» £æe ¿Gõ``«``à ¿õ```jh
Y ƒ©j»ØWÉ©dG󂢆« ædG
, Gôj ÉŸ ¬fÉæĪWG ió``eh ¬Ñ b
ìÉJôe »Ñ b :OOôj ¬ãjóM ‘h
ÊÓ ©dG ɪæ«H ..ìÉJôe ÒZ hCG
FÉ ÉH ºYóŸG QGƒ ÉH ôKCÉàj
»``Ø``WÉ``©``dGó````‚h,á``«`` ``£``æ``ŸG
¢ùëj ’ ôYÉ°ûŸG óeÉL ÊÓ ©dG iôjh ,¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸÉH º©ØŸG ÜÉ£ÿG ™e WÉ©àj
.¬YGóN ¡°ùdGøeh kÉæ« °ùe»ØWÉ©dGiôj ÊÓ ©dG¿CGÚM‘ , Ò¨H
øe Éægh ,âbh ´ô°SCÉH É¡« Y Iô£«°ùdGh QƒeC’G º°ùM Öëj øe ¢UÉî°TC’G øe Éæg
¢SÉædG øeh ..Ö°SÉæŸG QGô dG òîàj àM áMƒàØe ¬eÉeCG äGQÉ«ÿG Îjh iôëàjh åjÎj
Égó©HÆôØà«dÉ¡æeAÉ¡àf’GhÉgRÉ‚EÉHQOÉÑ«a,ó©H¬àæJ⁄á ©eQƒeCG óæYhìÉJôj’øe
3
4

73. 73
dP¬©æÁ’h,Ö°ùëjhô Øjh LDƒj¢SÉædG¢†©HiôfÚM‘,¬àbƒH´Éàªà°S’GháMGô d
Éæg Gõj Óa ª©dG ÉeCGh ,´Éàªà°SÓd kÉ©°ùàe âbƒdG ‘ ¿CG iôj ¬fC’ ¬àbƒH ´Éàªà°S’G øe
. RÉ‚E’»Ø jÉeâbƒdGøe
¬ j º```°```SÉ``` G
å````jÎ````ŸG `````Xƒ`````ŸG
âbƒdG ™«°†j Èà©jh
,¬d »YGO ’ Ò ØJ ‘
ô£°†«a,í°VGhôeC’Éa
¬« Y §¨°†dGh ¬©aód
âbh ¿CG ºZQ ,RÉ‚EÓd
ëj ⁄ ´hô°ûŸG ájÉ¡f
ób å```jÎ```ŸGh ..ó```©```H
kGQƒ¡àe º``°``SÉ`` G iô``j
¬```fCGh ,kÓ``é``©``à``°``ù``e hCG
¿hó```H QGô`````bò``î``JG
¿CGh ,á« « M á°SGQO
‘ ¢ù«d º``°``ù`` G Gò```g
«°Vó a, ª©dGídÉ°U
áMÉàe âfÉc äGQÉ«N
IOÉØà°S’G ¿É eE’ÉHh
.É¡æe
: :1

74. 74
Qƒ°† G Gò``gh ,iô```NCG âØîJh áØ°U ƒ ©J äÉØ°üdG øe èjõe øY IQÉÑY ¢üî°ûdG
»àdG à«°üî°T §``‰ °ûj
à«°üî°T §‰ ¿EG ..É¡ ª–
YÉØàdG ‘ à jôW Oó``ë``j
óæYh , Ò``Z ™``eh °ùØf ™``e
í°VGh Qƒ°üJ øjƒ Jh Égójó–
°ùØf ÖYƒà°ùJ ©é«°S É¡æY
;øjôNB’G äɶMÓe ÖYƒà°ùJh
º¡WɉCG á©«ÑW øe £æJ É¡fC’
.á«°üî°ûdG
øe ``°``†``aCG §``‰ ó``Lƒ``j ’
àfl §‰ óLƒj ø d ,§‰
ÑbGh , °ùØf ÑbÉa ,§‰ øY
á «ªL IÉ``«`` É``a , ``dƒ``M ø``e
.´ƒæàdGGògÖÑ°ùH
™bGƒŸGøeójó©dG Éæg,ÜÉà dGøeá MôŸG ògóæY»°üî°ûdG £‰Oó–¿CG hÉM
åëÑdGäÉcôëÃø©à°SG,É¡HáfÉ©à°S’G fÉ eEÉHájõ« ‚E’GᨠdÉHâfÎfE’G Yá«fÉéŸG
ìÎbCG ..´ƒ°VƒŸG Gòg ƒM Òã dG óéà°Sh ,Personalities types test óîà°SGh
Y ƒ ©e ô©°ùHh kGõ«‡ kGQÉÑàNG ó j …õ«dÉe ƒgh ,zOQÉfƒ«d „ƒj{ QƒàcódG ™bƒe « Y
¤EG «bO ƒgh ,»°üî°T °ûH ¬àHôL óbh , Leonard.com.my .»°üî°ûdG ¬©bƒe
.ÒÑc óM

75. 75
IóëàŸG äÉj’ƒdG øe z É¡‚EG …QÉ``gzh zâaƒd jRƒL{ øe l c ™°Vh 1955 ÉY ‘
º¡aøjƒ J YOôØdGIóYÉ°ùeÉ¡àØ«Xh,»JGòdG»YƒdGh»°ùØædG GQOEÓdIGOCGá« jôeC’G
WoCG ..º¡©e á«HÉéjEG äÉbÓY AÉæH á«Ø«ch ,øjôNB’G ™e °UGƒàdG á« ª©dh äGò d °†aCG
Joseph) ¬«ÑMÉ°U º°S’ qhC’G ™£ ŸG øe (Johari) …QÉgƒL º°SG êPƒªædG Gòg Y
(& Harry
øe ¬d øjôNB’G áaô©eh º¡a ™e ¬©WÉ Jh ¬JGòH OôØdG »Yhh º¡a êPƒªædG Gòg ¢ù ©j
øe òîàj Éeh ,ô¶f äÉ¡Lhh QÉ aCG øe kÓªYh k’ƒb ¬æY È©j Éeh ,¬HQÉŒh , ôYÉ°ûe ÓN
¬dɪYCÉH É« d õØëjÉeh,ÉjGƒføe¬jóÑjh,äGQÉ¡eøe¢SQÉÁÉeh, ©aOQhCG ©Øc bGƒe
.º¡©eá«eƒ«dG¬JÉ«M‘¬æeô¡¶jÉe cQÉ°üàNÉH,¬ c dP ƒMøjôNB’GäÉYÉÑ£fGh
¬aô©J ’ Éeh ¬aô©J Ée ™WÉ J ÓN øe °ûàJ WÉæe á©HQCG øe êPƒªædG Gòg ¿ƒ àj
™HQC’G WÉæŸG òg äÉMÉ°ùe àîJ , æY ¿hôNB’G ¬aô©j ’ Éeh ¬aô©j Ée ™e °ùØf øY
É¡°†©ÑH áfQÉ e WÉæŸG òg ºéëH Oôa c á«°üî°ûH áaô©ŸG ôKCÉàJ ɪc ,ôNBG ¤EG Oôa øe
.kÉ°†©H
¬aô©J¬aô©J’
¿hôNB’G¬aô©jáaƒ°û ŸGá £æŸGAÉ«ª©dGá £æŸG
¿hôNB’G¬aô©j’áq«ØÿGá £æŸGádƒ¡éŸGá £æŸG
áaô©ŸG
: :1

76. 76
: 1
òg °ûàJ
ø``eá``` ```£```æ```ŸG
¬aô©JÉe™WÉ J
ÉÃ °ùØf ø``Y
¿hôNB’G¬aô©j
»¡a ``dò``d ; ``æ``Y
á``MÉ``°``ù``eÈ``à``©``J
d á``aƒ``°``û`` ``e
..ø```jô```NBÓ```dh
ò```g ‘ ™``` ```J
,AÉ«°TCG á £æŸG
,º``°``S’G: ``ã``e
ª°ûJ ɪc ,á«YɪàL’G ádÉ G ÉÃQh ,áØ«XƒdGh Iô°ûÑdG ¿ƒdh ƒ£dÉc »LQÉÿG °ûdGh
¿ƒ© £jh É¡H øjôNB’G QÉ°ûJ ¿CG ÖZôJh É¡cQóJ »àdG ™aGhódGh ôYÉ°ûŸGh äÉaô°üàdG
Éæjód áaƒ°û ŸG á £æŸG áMÉ°ùe ¿ƒ J Ú°üî°T ÚH ±QÉ©àdG ájGóH ‘ ..É¡« Y ©ØdÉH
,ó©H ɪ«a ábÓ©dG á©«ÑW Ö°ùM AÉ°†àjh áMÉ°ùŸG òg ºéM OGOõj ,IOhófih IÒ¨°U
òg áMÉ°ùe É¡©e OGOõJ kɪéMh kÉ ªY ádOÉÑàŸG á ãdGh á«aÉØ°ûdÉH º°ùàJ »àdG äÉbÓ©dGh
.á £æŸG
: 2
,¬à«°üî°T ¢ù ©Jh ¢üî°T ƒ °S õ«“ »àdG äÉaô°üàdGh ¢üFÉ°üÿGh äÉØ°üdG c º°†J

77. 77
»àdG á £æŸG É¡fEG ,øjôNBÓd IôgÉX É¡fCG ÚM ‘ ,É¡H ¬«Yh øe â ØJh ¬æY Ö«¨J É¡æ dh
ÉÃQhÖjôZôeC’¬fEG,kÉ M.. æY¿hôNB’G¬aô©jÉe™e °ùØføY¬ ¡ŒÉeÉ¡«a™WÉ àj
! æeÌcCG æe kGAõL¢UÉî°TC’G±ô©j¿CGƒgh, « YójóL
á jô£H çó``ë``à``f ó``b É``æ``fEG
Yh ,áæ«©e áé¡ H hCG ,áæ«©e
iôf ’ øëf ,É``e ÒÑ©J ÉægƒLh
äÉcôëH ƒ f óbh ,ÒÑ©àdG dP
, Ó dG AÉ``æ``KCG ÉæjójCÉH áæ«©e
AÉæKCG jóëàdGh ô¶ædG ‘ Éæà jôW
É¡ c ...¢``VÉ``©``à``e’G hCG ÜÉ``é``YE’G
¢SÉædG ø d ,É¡d ¬Ñàæf ’ ób QƒeCG
¿ƒ °ûjh,É¡fƒcQójhÉ¡d¿ƒ¡Ñàæj
.É¡« YAÉæHÉædºgQƒ°üJ
á«FôŸG ÒZ á £æŸG òg ¿EG
fi ¿ƒ`` ``J ó``b ``d áÑ°ùædÉH
ÒZ bGƒe É¡ÑMÉ°üd âÑÑ°S ÉÃQh ..º¡a Aƒ°S ÉÃQh ,¢UÉ àfG fi ¿ƒ J óbh ÜÉéYEG
áÑFÉZhøjôNBÓdáaƒ°û eá £æŸG òg¿C’kGô¶fh, Ò¨dÉÃQhêGôME’G¬dÖÑ°ùJIOƒ°ü e
êhõdG hCG áLhõdGh AÉbó°UC’Gh øjódGƒdÉc º¡H ãJ øe äÉ« ©Jh äɶMÓe ¿EÉa «Yh øY
Ø©°Vh Jƒb •É f ¿É«H ‘ A’Dƒg óYÉ°ù«°S ,k’hCG Ò ØJh ôjó J fi ¿ƒ J ¿CG Öéj
.á°üdÉÿGáë«°üædG d¿ƒdòÑ«°Sh
: 3
, æY ¿hôNB’G ¬aô©j ’ Ée ™e , °ùØf øY ¬aô©J Ée ™WÉ J øe á £æŸG òg °ûàJ
: :1

78. 78
ôYÉ°ûe ãe ,É¡« Y øjôNB’G ´ÓWEG ‘ QÉ«àNÉH ÖZôJ ’h ª¡J »àdG QƒeC’G c º°†J
ô°ùëæJ, ÑgôjhCG Ø«îjÉeh, ô JÉehÖ–Éeh, JÉÑZQh JÉMƒªWh dÉeBGhá°UÉÿG
äÉbhCG‘á £æŸG òg‘Ée¢†©ÑHøjôNB’G ô°ûj¿CG¢üî°ûdGQÉàîjÉeóæYá £æŸG òg
ɪY °û dGøY™æàÁÉeóæY™°ùàJÉ¡fCGɪc,áæ«©eäÉÑ«JôJhäÉ«£©Ãh,áæ«©e±hôXhCG
.kÓãeôNB’ÉHá K ó©dhCGQô°Vøe kÉaƒN kÉfÉ«MCG¬«Øîj
: 4
, æY ¿hôNB’G ¬aô©j ’ Ée ™e °ùØf øY ¬aô©J ’ Ée ™WÉ J øe á £æŸG òg ¿ƒ àJ
ƒëàdGhCGÒ¨àdGá« HÉbh,ó©H °û à°ùJ⁄»àdGh, jódáæeÉ dGäÉbÉ£dGhÖgGƒŸG ª°ûJh
‘ »YhÓdG á £æe ‘ áXƒØëŸG äGÈ``ÿGh , Ñb øe É¡H ô“ ⁄ äÉ«£©eh •ƒ¨°V óæY
!Éæà¨eOCG

79. 79
: :1
. «aÉgOƒLhó«cCÉJ‘¿hôNB’G óYÉ°ù«°S:
äÉaô°üàdGh ¢üFÉ°üÿGh äÉØ°üdG Y ªà°ûJ »gh :
H Ò¨d ájOÉH »g ɪæ«H ,É¡aô©J ’ æ dh à«°üî°Th cƒ °S õ«“ »àdG
dƒM øe AGQBG óYÉ°ùà°S dòd ,º¡æ«H ɪ«a É¡°†©H Y kÉYɪLEG Éæg ©d
,É¡eóîà°ùJ »àdG áé¡ dG ,åjó G ‘ à jôW : ãe ,á £æŸG òg áaô©e ‘
áÑFÉZ »¡a , ƒ«dG GƒW É¡H ƒ J fCG ºZQ ÉgGôJ ’ QƒeCG »gh , ¡Lh ÒHÉ©J
¢SÉædGA’Dƒg óYÉ°ù«°S..¬fƒcQójh æe dP¿hôj¢SÉædGø dh, «YhøY
.äÉ«cƒ °ùdG òg¿É«H‘
¬æeh ,AÉqæÑdG ó ædG ƒÑb ‘ á« « M áYÉé°T ¤EG êÉàëj ¢üî°ûdG ¿EG
¬à«°üî°T »gh ’CG ,¬d áÑ°ùædÉH A»°T ºgCG ‘ ¬d ¬dƒM ºg øe º«« J ƒÑb
.‹ÉàdÉH¬°ùØf ƒÑbh
êôîJ ¿CÉH É¡àMÉ°ùe øe J ¿CG « Y »àdG á £æŸG »g :
Üô¨à°ùJ’h,Égó°UôJh¿hôNB’GÉ¡aô©j’»àdG JGQóbh JGQÉ¡eh ÑgGƒe
¿ƒ J É¡ © a ,äGQó dGh ÖgGƒŸG ¢†©H «a ¿hQó j ’ øjôNB’G óŒ ÉeóæY
.á £æŸG òg‘áæeÉc
»©°ùdG « Yh , à«°üî°T øe ádƒ¡éŸG á £æŸG »g :
.ÉgQGô°SCGáaô©ehÉ¡aÉ°ûàc’ºFGódG
¢ùeC’GøeòN{
øeh,áë«°üædG
øeh, ª©dG ƒ«dG
z eC’Gó¨dG
« »

80. 80
eÉc¢üî°T óLƒj ’
º¡fCÉH™æà e™«ª÷G¿CGóéà°S kÉjô¶f
,º¡Ñ ZCGóéà°ùa kÉ« ªYÉeCG,Úeƒ°ü©ÃGƒ°ù«d
¿ƒeƒ°ü©eÉæfCÉch±ô°üàf ,º¡æe ÉjEGh»q ©dh
Òã dG, ɪ dGäÉØ°üH™àªàfh CÉ£ÿGøe
™ª°ùj¿CGÖëj’hAÉqæH¿Écƒdhó ædG¢†aôj
..kÉbOÉ°Uh kÉ« « M¿Écƒdh¬d¬Lƒj ó f …CG
±ô°üàf¿CGÉeEÉa!¿B’G ëŸG ÉeCGâfCGhÉfCG
hCG, OÉYÒZó ædGGògÈà©fhÚeƒ°ü©ªc
kÉãëHÉæ°ùØfCG‘¢ûàØfhÉæàjô°ûÑH™àªàf ¿CG
.É¡ ª à°ùædQƒ°ü dGÖfGƒLøY

81. 81
: :1
ÉÃ Móeøe{
,kGô¡L æYº ©j⁄
º ©j ⁄Éà eP
zkGô°S æe
)
(
CGóÑæd ¿PEG ,¿ƒ Øàe øëf ,Úeƒ°ü©Ã Éæ°ùd
ÖfGƒ÷GøYåëHG,kÉ« ªYáYÉæ dG ògá°SQɪÃ
øà º``K ˆÉ``H ø©à°SGh à«°üî°T ‘ Ió``«``÷G
äGQÉ¡ŸGh á«°üî°ûdG äGQó dG ã“ »gh .. dƒM
æ Á »àdGh ,É¡ à“ »àdG äGÈ``ÿGh ÖgGƒŸGh
,á«JÉ« G J’É› ™«ªL ‘ É¡æe IOÉ```aE’G
OhóM êQÉ``N AÉ«°TCG øY Éæg çóëàf ’ ÉæfEG
â– ¿ƒ ª©j øe ÖgGƒeh äGQó c à«°üî°T
øe hCG ,¢UÉÿG ªY hCG àcô°T ‘ ``JQGOEG
É¡fCG ɪc .. JÉMƒªW « – Y fhóYÉ°ùj
IôFGO êQÉN ƒg Ée c !! àØ«Xh á©«ÑW ÖÑ°ùH É¡« Y °ü– Iƒb äGõ«‡ …CG ª°ûJ ’
.ó©Hɪ«aIƒ dG•É føYåjó GóæY¬d¢Vô©àæ°S à«°üî°T
,á«°üî°ûdG JGQÉ¡eh JGQób ©ØdÉH ¢ù ©Jh °ùØf øe kÉ KGh ¿ƒ J ¿CG ó«÷G øe
á°UÉN äGQóbh ÖgGƒe Y Ú°ü fl AÉbó°UCG øe äGOÉ°TEG JÉ«M ÓN ⩪°S ó«cCÉàdÉH
øe °ùØæH º YCG âfCG ,¢üî°T øe ÌcCG øe äQô J GPEG kÉ°Uƒ°üN ,É¡ÑàcGh Égó°UQG ,É¡H õ«ªàJ
á eÉ› áWQh ‘ ™ àa É¡Móe ‘ ±ô°ùJ ’ HÉ ŸG ‘h ,ôjó àdG øe É¡ M É¡£YCÉa ÒZ
. ôeCG c‘ kÉ«©bGhøch,¢ùØædGìóeh
:

82. 82
ÖMÉ°U ,øjôNB’G Óc Ö°ùM ™°VGƒàe ,áé°VÉf óFÉ°üb Öà J ,܃gƒe ôYÉ°T :á ãeCG
.ïdEG...º°SôdGø àJ, Ñdçóëàe,kÉ ©e kÉÄ«°T ÎJ’hQƒeC’GõéæJ,áÑÑfiáHÉYO
1-
2-
3-
1-
2-
3-

83. 83
ÖfGƒ÷G øe Òã dG °ùØæH âaôY Ñ°S ɪ«a
ôNB’G ÖfÉ÷G » H , jód ábô°ûŸGh á«HÉéjE’G
»àdG Qƒ```eC’G ã“ »àdG Ö``fGƒ``÷G áaô©e ƒ``gh
äGOÉ©dGh , dP fÉ eEÉHh É¡æ«°ù– ¤EG êÉà–
É¡«aÓàd êÉà– »àdG ™FÉÑ£dGh äÉ«cƒ °ùdGh
.kÉ°†jCG dP fÉ eEÉHh,É¡æe¢ü îàdGh
, QƒeCG Y ô£«°ùe ÒZ ,…ƒ°Vƒa :á ãeCG
kÉÄ«°T äCGó``H Ée c õéæJ ’ ,IOGQE’G «©°V
... jƒ°ùàdG ,¬àcôJ ºK IÎ``a ¬« Y â ªY
.ïdEG
᪶©dGâ°ù«d{
,kGóHCG§ °ùJ’CG‘
ºK§ °ùJ¿CG‘ H
zójóLøe¢†¡æJ
( )
: :1
( )
±ô©JÉeQó Ña,É¡dÓNøe JGòH»bôdG Y ª©à°S»àdGäÉMÉ°ùŸG»gQƒ°ü dG™°VGƒe
.á«JGòdG᫪æàdGhQƒ£àdG¢Uôa °ùØædí«àJÉ¡æe
¢SÉædG ¢†©H ,kÓeÉc ’h kÉeƒ°ü©e â°ùd fCG ájGóÑdG òæe Éæ ØJG ,iô``NCG Iôe ô``cPCG
¬fCG ’EG ,AÉ«ÑfC’G ’EG dõdG øe ƒ°ü©e ’h eÉc ¿É°ùfEG óLƒj ’ ¬fCG kÉjô¶f çóëàjh øeDƒj

84. 84
ƒ¡a ,kGóMGh kGÒ°ü J ’h ,kGóMGh ©°V ÖfÉL ’h ,kGóMGh CÉ£N ¬°ùØæd ±ô©j ¿CG ™«£à°ùj ’
Ú°ü fl øe â¡Lh íFÉ°üf øe óØà°SGh , ©°†dG ÖfGƒL øY ¢ûàa .Úeƒ°ü©ŸG øe kÉ« ªY
º«« JAÉæKCG «dhDƒ°ùeøe»ª°SQ °ûH dâ«£YCGäɶMÓeøehCG, ÉjC’Gøe ƒj‘ «dEG
.»Ø«XƒdG FGOCG
à°ûJ ’{
hóY ¤EG Ø©°V
H ¬àª°ûJ fEÉa
z «a ¬©ª£Jh
)
(
1-
2-
3-
1-
2-
3-
( )

85. 85
Údhó÷G ‘ ô¶ædG óYCG
GôJ É``e ``eCÉ``Jh Ú HÉ°ùdG
,¿hôNB’G Gôj Éeh °ùØæH
ëà°ùj¬fCGó à©JÉeÎNGh
.ó©Hɪ«aá©HÉàŸG
kGó`````MGh k’hó``````L™``°``V
á```«```HÉ```é```jE’GÖ```fGƒ```é``` ```d
jódá«Ñ °ùdGh
1-
2-
3-
1-
2-
3-
: :1

86. 86
, óæY á«HÉéjE’Gh áæ°ù G QƒeC’G IôFGO ™«°SƒJ :ɪ¡dhCG ,øjôeCÉH Qƒ£àj ¿É°ùfE’G ¿EG
««°†J :ɪ¡«fÉK ..mRGƒe °ûHh á«°üî°ûdG ¬JOƒL ™ØJÎa IOƒLh kÉæ°ù oM OGOõ«d dPh
¿hôNB’G °û«°S ,É¡ «ª Jh Égójó°ùJh É¡à÷É©Ã dPh óæY ÿGh Qƒ°ü dG ÖfGƒL
c CÉ°ùàd ÖgòJ Óa AÉcòH º¡©e eÉ©àJ ¿CG º¡ŸG .. dP « ëàd kÉ«fÉ› kÉjQÉ°ûà°SG kGQó°üe
¢SQÉe ..á« Y hCG á«°ùØf á °ûe hCG hô à âÑ°UCG ób fCG ¢SÉædG ø¶«a °ùØf øY ¢üî°T
. ÒZQɪãà°SG‘ »ØWÉ©dG AÉcP
øe Öë°üJ’{
Ée ±ÓîH MóÁ
Ò¨H hCG,¬« YâfCG
GPEG ¬fEÉa, «a Ée
eP æe Ö°†Z
z «a ¢ù«d ÉÃ
)
(

87. 87
,Qƒ°ü dG ™°VGƒe ±É°ûàc’ «©°S ‘
jó°üdG :ÚæKG ãe AÉ£NCG jó¡j ød
í°UÉædG jó°üdÉa .ó°SÉ G hó©dGh ,í°UÉædG
áë«°üædG ÜÉH øe Qƒ°ü dG ÖfGƒéH Kóëj
¬fCÓa ó°SÉ G ÉeCG ,ø°ùëààd áÑëŸG ™aGóHh
ƒ «°ùa , Qƒ°übh ``J’Rh JGÌY ™Ñààj
ÖfGƒL áaô©e ‘ ¢``UÉ``ÿG QÉ°ûà°ùŸG Qhó```H
.IhGó©dG™aGóHø d Qƒ°üb
ÖÑ°ùH ¬°ùØf ¨°ûj ó°SÉ G hó©dG ¿EG
Hƒ«Yh ``FÉ``£``NCG ø``Y ¢ûàØ«a IhGó``©``dG
¬àbh Øæj ƒ¡a , ó°V É¡ ¨à°ùjh É¡æ«Ñ«d
dP ©Øjh , óæY Qƒ°ü dG øWGƒe °û d
’h k’É``e æe °VÉ àj Óa IhGó©dG ™aGóH
ògh ..IÒÑc á«HÉéjEÉH »°ùØædG ¬FGòjEG ºZQ ôeC’G Gòg ™e eÉ©àdG »¨Ñæj dòd ;AÉæK
æ d ¿hÒãc ÒZ É¡d ¬ÑàfG ÉÃQh , ÒZ óMCG É¡d ¬Ñàæj ⁄ ÉÃQ d É¡Ø°ûc »àdG AÉ£NC’G
Ú©H ¬dƒ j Ée òNCG »¨Ñæj Gòd .É¡d à¡Ñf ¬JhGóYh ó°ùMh ,É¡d ¬ÑàæJ ⁄ É¡H »æ©ŸG âfCGh
ó¡LCG ó a ƒg ÉeCG , ɪ dG ƒëf »©°ùdGh ø°ùëàdG ¿ƒ j Éæg øeh ,¬Ñjƒ°üJh ¬ë«ë°üàd ó÷G
ª J fCGÚM‘,¬« Y ÉHƒdGÖÑ°S¿ÉcÉÃQ H, É«fO’h¬æjO‘’ ó«Øj’ɪ«a¬°ùØf
¬©aGhOh ,kÉ°†jCG ¬JÉæ°ùM øe òNCÉJh ó¡Lh ¬àbh ÜÉ°ùM Y ɪ dG êQGóe ‘ bÎJh
¬«a ôªãà°ùJ ´Éàªà°SÉH ôeC’G ¢SQÉ“h ø°ùëàJ H ,É¡H »Yh Y âeO Ée ô°†J ød áÄ«°ùdG
.á«°üî°ûdG JOƒLÚ°ù–h à£Nøe kGAõLGƒfƒ «døjôNB’G
ó«Øà°ùjº« G{
ɇÌcCG¬FGóYCGøe
øe gÉ÷Gó«Øà°ùj
z¬FÉbó°UCG
( )
: :1

88. 88
2
Ö``fGƒ``÷ ``aÉ``°``û``à``cGó``©``H
JGQó H àaô©eh à«°üî°T
øWGƒeh ¬H õ«ªàJ Éeh ÑgGƒeh
©ªLh , óæY ©°†dGh Iƒ dG
ÖfÉL ¤EG á«°üî°ûdG JɶMÓŸ
óH ’ , æY øjôNB’G äɶMÓe
᫪gCG J ’ á«dÉJ Iƒ£N øe
, JGPº«« J»ghÉ¡ Ñb»àdGøY
øY ¬``à``aô``Y É``e ¿CG ó à©J ``g
»°üî°ûdG iƒà°ùŸG ¢ù ©j °ùØf
? dPøeÌcCÉHíª£J g? Ñbøe Qƒ°üàJâæcɇÌcCG CG bCGƒg g?¬«dEGíª£J…òdG
âØ°ûàcG g ?É¡H »bôdGh É¡dɪcEG « Y Öéj ¬fCÉH ó à©J à«°üî°T ‘ ÖfGƒL Éæg g
?É¡æe¢ü îàdÉHÖZôJáÄ«°SäGOÉY
êPƒ‰ ™e »°üî°ûdG ©°Vh áfQÉ e ‘ CGóÑJ ©Œ »àdG á Ä°SC’G øe Òã dGh Òã dG
™e °ùØæd hCG ,áæ°ùM Iƒ°SCGh YCG kÓãe Èà©J Ihó d ¿Éc AGƒ°S , °ùØæd ¬àª°SQ ¢UÉN
( )

89. 89
¿CG ÖZôJh É¡Ñ– äÉØ°U hCG ,º¡æY äCGôb hCG º¡Jô°UÉY ¢UÉî°TCG IóY øe É¡à°ùÑàbG äGõ«‡
.É¡H ëàJ
¢ù« J ™Lôe ™e äÉfQÉ e ÈY IôŸG Gòg ºàj ¬æ d ,¬ Ñb ÉŸ kÓª e Èà©j º«« àdG Gòg
°üa ‘ ˆG ¿PEÉ``Hh,á``jGQOh »YƒH °ùØf ¢VhôJh »HôJh Qƒ£J âfCÉa Gò¡Hh ,¬H °ùØf
óYÉ°ù«°S¿B’G àM¬«dEGâ °UhÉeh, JÉ«MQGhOC’ eÉch eÉ°Tº«« àH ƒ à°SzäGQÉ°ùŸG{
. dP Y
3
á Môe»gh’CG,äÉHƒ©°üdGh…óëàdGøeÒã dGÉ¡«aøª jh,᪡eá MQ dPó©HCGóÑà°S
IóYÉb ¤EG óæà°ùJ IójóL ájDhQ AÉæH ÓN øe dPh , à«°üî°T ójóŒh AÉæH IOÉYEG
á «bO áaô©eh áMƒªW iDhQh áÑ °U ᫪«b
äGOÉYh™FÉÑWÜÉ°ùàcG¤EGêÉàëà°S.. JGQó H
É¡H ÖZôJ ’ äGOÉ``Yh ™FÉÑW Ò«¨Jh ,É¡LÉà–
¤EG á MôŸG òg ‘ êÉà– , à«°üî°T ˃ àd
ø‡ ÜGƒ``Lh GDƒ°Sh á«cƒ °Sh ájô¶f ÖfGƒL
.áHôéàdGhIÈÿG àÁ
IôHÉãŸGh åëÑdGh IôHóàŸGh á eCÉàŸG IAGô dG ¿EG
à«°üî°T ˃ àd jôW °T Y óYÉ°ùà°S
iƒà°ùe ™``aQh ,êÉ``Lƒ``YG øe É¡«a Ée í«ë°üJh
.á«°üî°ûdG JOƒL
¿Éch ,Ió``MGh áæHGh ,ó``MGh øHG Lôd ¿Éc
,á ÿG ᪫eO âæÑdGh ,IQƒ°üdG ø°ùM ódƒdG
º ©dGɉEG{
º Gh,º ©àdÉH
ôëàjøeh,º ëàdÉH
øeh,¬£©jÒÿG
z¬bƒjô°ûdG q¥ƒàj
( )
: :1

90. 90
ô¡XCÉa ,ɪ¡eC’ Ió°†æe Y IBGôe ‘ kÉ©e Gô¶f PEG ,¿ÓØW ɪgh ƒj äGP ¿ÉÑ© j ÉfÉc ɪæ«Hh
,¬dɪéH É¡«NCG QÉîàaG ™ª°ùJ ¿CG £J ⁄h ,âæÑdG âÑ°†¨a , ô¶æe ɪéH ¬à£ÑZ ódƒdG
ƒëfáYô°ùeâæÑdGäôéa..É¡H¢†jô©JƒgɉEG( dP‘Qò©dGÉ¡dh)¬dÉbÉe c¿CGâæXh
’EG ¬H ôîØj ’CG »¨Ñæj A»°ûH ôîØj ¬fCÉH ,áXÉà¨e »gh ,¬àª¡JGh ,É¡«NCG øe QCÉãàd ,É¡«HCG
äOOh:ɪ¡d Ébh,õ«–ÒZøeɪ¡« Y £Yhɪ¡ Ñbh,kÉ©«ªLɪgƒHCGɪ¡æ°†àMÉa,çÉfE’G
âfCGÉeCGh, cƒ °SAƒ°ùH dɪL ƒ°ûJ’» a,»æHÉj âfCGÉeCG, ƒj cIBGôŸG¤EGÉ“ô¶f ƒd
. FÉ°†aøe¬HÚ ëàJÉÃ, dɪL» ª à°ùJ» a»à«æH Éj
4
QGôªà°SGh, óæY ©°†dGÖfGƒLQƒ°üJ Y JQóbh,ábô°ûŸG ÑfGƒéH àaô©e¿EG
ôjó J Y QóbCG ©éj ,É¡æ«°ù– ‘
ô````eC’GGò````gh..É```¡```eGÎ```MGh ````JGP
àÑbGôeh äGò``dG GÎMÉa ;…Qhô``°``V
ájôM Ì``cCG ©Œ °ùØæd á«JGòdG
áÑbGôe øY îàà°S fC’ ,Qƒ°üàJ ɇ
°ùØf á©HÉàe ¤EG º¡H ɨ°ûf’Gh ¢SÉædG
áHGƒH äGò``dG GÎ``MG ¿PEG ..Égójó°ùJh
,É¡æe Nóà°S »``à``dG IÒ``Ñ`` ``dG IOÉ``©``°``ù``dG
™e ídÉ°üà d Nóe äGò``dG GÎ``MGh
¿hóH à«°üî°T ™e Éé°ùf’Gh °ùØf
.¢ùØæ d´GóN’há eÉ›
ó àj ’ øe{
z™LGÎj
( )

91. 91
: :1

92. 92
:
( )

93. 93

94. 94
âã©àHG : ƒ «a ,É jôeCG ‘ á«©eÉ÷G ¬à°SGQO AÉæKCG ¬d ¢Vô©J Éà õjõY «eR »æKóM
á°Sóæ¡dG ¢ü°üîàH É jôeCG ‘ á°SGQó d âjõdG ácô°T Ñb øe
âjƒ d »bGô©dG hõ¨dG Ñb dP ¿Éch ,á« «fÉ «ŸG
…òdG»Ø«°üdG °üØdG‘h:ÉæÑMÉ°U ƒ j.Úàæ°ùH
⁄h »°SGQódG °üØdG øe âÑë°ùfG hõ¨dG ¬«a ™bh
» gÉ°ùàd »æe ÚH Ò°ü J ƒgh ,çÉ©àH’G á¡L ÈNCG
™e ø dh É¡°ùØf äGQô ŸG òNCG ‘ »àÑZôdh ,ôeC’G ‘
ÖfÉL ¤EG , hC’G »°SGQódG °üØdG ‘ øjôNBG IòJÉ°SCG
.á«Ø«°üdGIRÉLE’ÉH´Éàªà°SÓd»ÑM
áØXƒe »H â °üJG ÚYƒÑ°SCG hCG ´ƒÑ°SCÉH hõ¨dG Ñbh
,Úã©àÑŸG áÑ £dG á©HÉàe ø``Y hDƒ``°``ù``ŸG Öà ŸG ø``e
,»Ø«°üdG °üØdÉH ëà e º¡jód é°ùe ÊCÉH »æJÈNCGh
¤EG Ò°ûj á©eÉ÷G ‘ «é°ùàdG º°ùb ôjô J ¿CG ÚM ‘
É¡JÈNCÉa ,á«Ø«°üdG äGQô ŸG øe …CG ‘ OƒLƒe ÒZ ¬fCG
. hC’G °üØdG ‘ É¡ «é°ùJ äó``YCGh OGƒ``ŸG âÑë°S ÊCG
äÉahô°üe æY bƒæ°S :É¡dƒ H áØXƒŸG »æJCÉLÉa

95. 95
: :2
.kÉ©Øf dPóéj ⁄h JÉ¡dÉHÉ¡©eâdhÉëa, ©°VhÉædâÑãj àMáã©ÑdG
á £©dG âJCGh ..´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á £Y Ñb Éæch , Qƒjƒ«f ‘ Öà ª d ôØ°ùdG äQôbh
Ò¨°üdGÖ dG YiÈ dGáKQÉ dGh»bGô©dGhõ¨dG™bhó a,IôŸG ògáØ àflâfÉcÉ¡æ d
»æJÈNCÉa,»©°VhøYÉ¡àdCÉ°SháØXƒŸÉHâ °üJGÚæKE’G ƒj‘h. gC’GhøWƒdGøYó«©ÑdG
óŒ⁄,ʃæLøéaQGô dÉHá °ùªàeÉ¡æ d,âjƒ dGhõ¨dáØ°SCÉàeÉ¡fCGh,ƒgɪc™°VƒdG¿CG
º¡fCG ÊhÈ``NCGh IQÉØ°ù d ™HÉàdG ‘É ãdG Öà ŸÉH Égó©H â °üJG ºK ,kÉ©Øf É¡©e »J’hÉfi
Y å©àÑe ¬fCGh ,á°UÉÿG º¡à Øf Y Ú°SQGódG hCG Úã©àÑŸG ¢UÉî°TC’ÉH § a ¿ƒ Ø àj
.¬Há Ø àŸG»ghácô°T
IQɪ©dG ÖMÉ°U »æe Ö W hõ¨dG øe ô¡°T ó©H , ëj ⁄ ™°VƒdGh ÚÑà ŸG ÚHh : ƒ j
õLÉY ÊCÉH äô©°Th ,»JÉ«M ‘ çGóMC’G ‹ÉàJ øe â gPh ,á ¡e ÊÉ£YCGh á °ûdG AÓNEG
.±ô°üàdGhÒ ØàdGøY kÉeÉ“
,É¡LQÉN »°VGôZCGh »à °T çÉKCG Gƒeƒc óbh ø °ùdG øeCÉH âÄLƒah á©eÉ÷G øe â©LQ
øjòdG áÑ £dG ¢†©H »à °T ÖfÉéH ¿Éch ,»H «– áKQÉ H äô©°T ..É¡eÓà°SG »æe GƒÑ Wh
Óa,¬ ©a»ææ Á…òdGÉe…QOCG’ÉfCGhôÁâbƒdGhá °ûdGçÉKCG ÉeCGâ°ù Lh,»©e¿ƒ°SQój
Hh, æ©eøe᪠dG¬ ª–Ée HáKQÉcÉ¡fEG..Ö«L±hô°üe’hádÉ f JGƒg’h gCG
ɡචäô©°Th ,ÖFÉ°üŸG øe Égó©H Ée âfƒg hõ¨dG áÑ«°üe ¿CG ’EG kGójó°T kɨ Ñe »æe ¢SCÉ«dG
.ø °S’høWhÓH¿ƒ J¿CGIQGôÃ
âØbh àM É¡d ô¶fCG äòNCG ,çÉKC’G æd á°ü°üfl áæMÉ°T â ÑbCG ó«©H øe ,AÉ°ùŸG ‘h
,»æ««ëj ƒgh »©e ¢SQój ÊÉHÉj ÜÉ°T É¡æe õØbh ,»KÉKCGh ÉfCG å«M ø °ùdG Nóe ÖfÉéH
Iƒ H …ój Y ó°ûjh ,äÉjó– óLƒJ ø d ,á °ûe óLƒj ’ » jó°U Éj jÉ°†àJ ’ : ƒ jh
Don’tgiveup...¢SCÉ«J’¢SCÉ«J’:OOôjƒgh
?øjCG¤EG:â a,»KÉKCG ªMácô°ûdGøeÖ W

96. 96
ácô°ûdG â fh ,»æÑYGój òNCGh .. QƒeCG – àM »©e ø °ùà°S å«M »à °T ¤EG : Éb
. óæY»KÉKCG
åëÑJ ¿CG Öéj ø d ,áØ °ùc »¡àæJ àM á°SGQódG ƒ°SQ d ôHóJCÉ°S :‹ Éb ¬à«H ‘h
.ø eCG¿EGÚàØ«XhhCGáØ«Xh øY
IôJÉcódGóMCG™eåMÉHóYÉ°ùªcâ ªYá©eÉ÷G‘h, eÉ dÉH…Ò ØJ§‰Ò¨JÉ¡æ«M
.ÊGhC’G °ùZCGº©£e‘â ªYAÉ°ùŸG‘h, ÉY ó©ÃIOÉe¬©eäõàLG…òdGh
JCG àM ..IQÉØ°ùdG Ñb øe ’h Öà ŸG Ñb øe ’ áã©ÑdG ´ƒ°VƒŸ M ’h ô¡°TC’G äôe
Ö Wh ,¬ØJÉg ºbQ ºgÉ£YCGh JCG kÉ°üî°T ¿CG º©£ŸG ‘ ¿ƒ eÉ©dG ÊÈNCGh ÉjC’G øe ƒj
‘ ¬« Y âaô©J kÉjOƒ©°S kÓ«eR ¿Éc óbh ¬H â °üJGh ¢üî°ûdG âaôY ,¬H °üJCG ¿CG º¡æe
. diôLÉÃ⩪°Sh æYåëHCGâæc?âfCGøjCG: Ébh,ᨠdGá°SGQO ájGóH
.IóYÉ°ùe æeójQCG:¬dâ a
. ôeCG´ƒW: Éb
ä’hÉfi a ,»æàã©àHG »àdG ácô°ûdG ‘ …OÉ« dG hDƒ°ùŸG ¿Óa JÉg ºbQ ójQCG :â b
.äÌ©ÑJ¬« Y É°üJ’GhQƒã©dG
°üJGh ,¢UÉÿG ¬Ñà e ºbQ Gòg : Éb kÉÑjô J Úeƒj ó©Hh ... ¡°S ôeCG Gòg : É a
.ójôJÉÃ ÈNCGh
ÊÈNCGh,ô¡°TCGáà°SòæeáØbƒàe»àã©H¿CÉHCÉLÉØJh,kGóLkÉÑ«W…OÉ« dGOQ¿Échâ °üJG
¿CG¬JÈNCGh,âjƒ dG‘» gCGøY»ædCÉ°Sh, °SCÉàehøjõM¬fCGh, eÉ dÉH»à°ü H±ôY¬fCÉH
.IóYÉÑàeäÉbhCG‘ ø dÒîHº¡fCG»æ °üJQÉÑNC’G
Ú©dÉaáã©ÑdG™£bhIOƒ©dÉHâÑZQ¿EGh, à«H»à«Hh, ÉNCGhCG ÉHCGÊÈàYG:‹ Éb
É°üJ’Gº¡æeâÑ WhÖà ŸÉHâ °üJGó aáã©ÑdG¢Uƒ°üîHÉeCG,â«ÑdG ©°ùj⁄¿EG ©°ùJ
.kÉMÉÑ°Uó¨dGòæeh»©LQôKCÉHäÉ ëà°ùŸG™«ªL d™aóà°Sh , H

97. 97
.¬°ùØf ƒ«dG‘»JÉ ëà°ùe c‹â©aOh,Öà ŸG»H °üJG ©ØdÉHh
Ée »æbqƒ£j ¬ °†a Gõj ’h ,q» Y ¬H °†ØJ Ée c ¬d â©aOh ÊÉHÉ«dG » jó°üd âÑgPh
ô©°ThCG, ª ªàjhCG,Ò¨àj⁄ô¡°TCGIóYIóŸ¬fCGôcPCGâdRÉe.â««M
Ö«£H ƒ°SôdG ™aój á©eÉé d Ögòj ¿Éch , òîJG QGôb Y óæH
.kÉ©FGQ¿Écºc...¢ùØf
ô°ù«àj ⁄ ø d âdhÉMh ,¿ÉHÉ«dG ‘ ¬aÉaR Ø ÊÉYOh êhõJ
øe áØFÉN ¢Shô©dÉa ,QòàYGh âjƒ dG ‘ »JQÉjõd ¬JƒYO ,ôeC’G ‹
Égó©H ¬d âã©H IOó¡e âdGRÉe É¡fCG É¡æe kÉæX .âjƒ d ôØ°ùdG áHôŒ
. Éæg¬Hâ« àdGhz»HO{`d¬àLhõdh¬dáeÉbEGhôcGòàHIÎØH
«ÑædG ª©dG Gò¡H É« d ÊÉHÉ«dG ÜÉ°ûdG Gòg å©H …ò``dG Ée
áeÉ¡°ûdG .á« NGódG º« dG áeƒ¶æe É¡fEG ?á jô£dG ò¡H ±ô°üàdGh
Ö©°ûd ’h áaÉ ãd kGô M â°ù«d ábGó°ü d AÉaƒdGh ô dGh IóéædGh
.¿hôNBGÉ¡æY îàjh¢SÉfCGÉgÉæÑàjá«fƒcº«bÉ¡æ d,áeC’’h
¿Éc ,Qɨ°Uh QÉÑc øjÒãc ¢UÉî°TCG ™e áYƒæàe äÉ°TÉ f ÓN
,¬d áÑ°ùædÉH ɡ૪gCÉH ô©°ûj »àdG º« dG ójó–h AÓéà°SÉH º¡æe Òã dG É«b óY kÉë°VGh
ƒM º¡æe á«ÑdɨdG åjóM ¿CG á « Gh ..Gò¡c ´ƒ°Vƒe ‘ åjó ÉH ™àªà°ùj ™«ª÷G ¿Éc
¬fEÉaóLh¿EG…òdGh,¬H HÉ°ùdG»YƒdG ©°†d»ægòdG °ü©dÉH¿ƒ jÉe¬Ñ°TCG´ƒ°VƒŸGGòg
. eÉcÒZ»Yh
ÉeCG,á«fƒ dGˆG °SÉ¡ª –É¡J’BÉehQƒeC’GÖbGƒY{
zájOôØdG ª«bÉ¡ª ëàa dɪYCG
( )
: :2

98. 98
äÉYÉæb øe ¬ ªëf Ée °Uƒd óîà°ùj ƒ¡Øe »g á«°üî°ûdG º« dG ¿EG : ƒ dG ÉæfÉ eEÉH
,á«ÑgòŸGh ,á«bÓNC’G º« dG Éægh ,¬«a ÉæàÑZQh ¬à«ªgCÉH ó à©fh ¥ó°üf Ée ¢Uƒ°üîH
º«b øe ¢üî°ûdG ÉæÑàj Ée ´ƒª› ¿EG ..á«dɪ÷Gh ,á«YɪàL’Gh ,á«æjódGh ,á«°SÉ«°ùdGh
.º« dGáeƒ¶æehCG»ª« dG ɶædÉH±ô©j Éeá©ªà› °ûJób
øeh ,ôNBG ¤EG ¢üî°T øe àîJ áæjÉÑàe ÊÉ©e º« d ¿ƒ J ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc ó d
¬àYƒª› Éæe d ¿EÉa dòd ;ôNBG ¢ùæL ¤EG ¢ùæL øeh ,ôNBG ¬LƒJ ¤EG …ô a ¬LƒJ
É¡°VQÉ©JióehÉ¡ ªëj»àdGº« dGáYƒª›øYIQÉÑY»gh,¬Há°UÉÿG᫪« dG¬àeƒ¶æeh
.É¡°†©ÑdáÑ°ùædÉHÉ¡Ñ«JôJhÉ¡bÉ°ùJGhCG
,Ú©e øeR óæY É¡ °ûJ »¡àæj ’h ,Éæe óMGh c IÉ«M øe ô Ñe âbh ‘ ¿ƒ àJh º« dG CÉ°ûæJ
ôªY MGôe ÓN ¬ Y ‘ É¡›Èjh ÉgÉ àj ¿É°ùfE’G ôªà°ùjh
±hô¶ d áé«àæc á«°üî°ûdG º« dG °ûàJh ƒªæJ ..áØ àîŸG
Iô°SC’G §«fi »Øa ,âbƒdG ÈY Ò¨àJ ¿CG ø ªŸG øeh ,á«LQÉÿG
‘h ,¤hC’G ¬à«°üî°T ¿ƒ àJh ¬ª«b øe Òã dG ¿É°ùfE’G àj
øeh» G¿GÒLøe,kÉ°†jCG¬FÓeRh¬«ª ©eøeÒã dGº ©àjá°SQóŸG
‘ájÉæ©dGøeóH’ dòd,º ©àdG‘kÉ°†jCGôªà°ùj ÉY °ûH™ªàéŸG
¢SôZ ÓN øe » NGódG º¡ « °ûJh ÉæFÉæHCG øjƒ àd ¤hC’G MGôŸG
..á °VÉØdGÒZº« dGÖæŒh,á «ÑædGá«eÓ°SE’Ghá«fÉ°ùfE’Gº« dG
: ãe º« a ,¬ª«bh AôŸG äÉYÉæb « °ûJ ‘ kGÒÑc kGQhO øjó d ¿EG
á«eÓ°SE’G áaÉ ãdG ÓN øe ¬ °üJ Òã dG ÉgÒZh QÉãjE’Gh áªMôdGh ó©dGh íeÉ°ùàdGh Ö G
.ó°ù Ghá©ØæŸÉHQÉãÄà°S’Gh™°û÷G : ãe,áæ°ùëà°ùeÒZº«bøY ó©Ñà°Sɪc,á «°UC’G

99. 99
: :2
:ɪFGOôcòJh
( )

100. 100
IQòH ´QRG{
´QRGh ,IOÉYó°ü–
,ᩪ°S ó°ü–IOÉY
ó°ü–ᩪ°S ´QRGh
zkGQób
( )
, °T ÓH áeó ŸG ‘ »JCÉj êPƒªædG Ihó dG OÉéjEGh , dP ‘ ÒÑc QhO É¡d ᪠dG ¿EG
º¡æjƒ Jh º¡ « °ûJ óæY ÉfÉ£N Gƒª°ùJÒd ÉæFÉæHC’ äGhóbh êPɉ ¿ƒ f ¿CG Y ¢Uôëæ a
.á°UÉÿGº¡ª« d
:

101. 101
: :2
2
Éæaô©jh ,kÉ ªY ÌcCG ÉæJGòH Éæ«Yh ©éj É檫 H Éæ«Yh ¿EG
¤EGêÉà–»àdG ÿG™°VGƒehá«°üî°ûdGÉæJOƒLiƒà°ùe Y
Y IQób ÌcCG Éæ ©éj ɇ ,Ú°ù– hCG í«ë°üJ hCG AÉæH IOÉYEG
º¡a ÓN øe É¡H ƒ f »àdG á«cƒ °ùdG ÉæJGQÉ«N ™aGhO áaô©e
±ô©æ°Sh ,ÉæbɪYCG ‘ ¢û«©Jh Éæ©aóJ »àdG á «ª©dG äÉ £æŸG
áeƒ¶æe ‘ IOƒLƒŸG zá£Ñî dG{ Y AÉæH ¢†bÉæàf Éæc «c
óæY º« à°ùeh âHÉK è¡æe Y ¿ƒ æ°Sh , HÉ°S âbh ‘ É檫b
áë°VGh áeƒ¶æe øe £æf ÉæàH ÉæfC’ ;ÉæJGQGô d ÉfPÉîJG
ÉæJGhP»YhøeÜÎ fÉæ ©é«°SäGòdÉH»YƒdGGògh,IOófih
.ÉfÒZÉ檡Øj «chøjôNB’G¿ƒ«Y‘
: 1
ƒ°ûdG´Qõjøe{
zÖæ©dG»æéj’
( )
kÉØbƒàeôNBGiCGQh™jô°ùdG jô£dG‘QÉ°SkÉ°üî°T¿CGƒd
Éæ¡a ,kÓãe OƒbƒdG OƒLh ó©c ,Ée ÖÑ°ùd IÒ¡¶dG ôM ‘
IóéædG ¬ª«b øe ¿Éc øªa ,á«°üî°ûdG º« dG õØ à°S
óéà°ùa øjôNB’G IóYÉ°ùe ¬FOÉÑe øeh záYõØdG{h
Y óYÉ°ùjh ,¬ØbƒJ ÖÑ°S øY ¢üî°ûdG CÉ°ùjh j
áeóN ºbôH °üàj bC’G Y hCG OƒbƒdG Y ƒ°ü G
ôNBG ¢üî°T ôª«°S ÚM ‘ ,¢üî°ûdG Gòg IóYÉ°ùŸ QhôŸG
Qó dÉH ¢ù«d ø d ,ºà¡j hCG øjôNB’G IóYÉ°ùà ºà¡j ’
: :2

102. 102
¢üî°TóæY᪫bQÉãjE’G¿ƒ jÉeóæY,º¡Jó‚ «Ñ°S‘kÉÄ«°T òÑjhCG bƒàj¬ ©éj…òdG
øe¬ ãeh,á«°SÉ°SC’G¬ª«bøeó°ù Gh™°û÷G¿ÉcøŸkÉeÉ“Iôjɨe¿ƒ à°S¬JÉ«cƒ °S¿EÉaÉe
.¬ª«bøeí°ûdGh îÑdG¿Écøeh,á«°SÉ°SC’G¬ª«bøe ô dG¿Éc
kɪàëa JÉ«M ‘ ÒKCÉàdG áMÉ°S ‘ Qƒ°† G Gògh ºé G Gò¡H º« dG ¿CG ±ô©J ÉeóæY
iƒbC’G ™aGódG »g ájOôØdGh á«°üî°ûdG É檫b ¿EG .. eÉ©àdG øe É¡ Mh ÉgQób É¡«£©à°S
É¡æe Ió«©ÑdG ÉæaGógCGh ÉæeÓMCGh ÉæJÉMƒªWh ÉfGDhQ « ëàdh »HÉéjE’G Ò¨à d Éæd ôëŸGh
kGÒ«¨J çó– ¿CG « Y »¨Ñæ«a JÉ«M ‘ kGÒÑc kGÒ«¨J çó– ¿CG äOQCG ¿EÉa ,áÑjô dGh
.á©aGódG FOÉÑeh ª«b‘ kÉ «ªY
Éæ°SÉ«b ‘ ¬« Y óªà©f …òdG ™LôŸG »¡a ,ÉæJÉ«M GƒW kGóà‡h kÉ «ªY kGÒKCÉJ º« d ¿EG
òîàf Ée dh ,á«bÓNC’G ÉæJÉ°SQɇh ÉæJÉ«cƒ °ùd ¢SÉ°SC’G ¬LƒŸG »gh ,QƒeCÓd É檫« Jh
ó°TôJ ɪc ,á«°†b …CG ÉŒ É©aCG OhOQh É©aCG øe ¬ëÑ à°ùf hCG ¬æ°ùëà°ùf hCG äGQGôb øe
,¬H á ©àŸG á°UÉÿG É檫b ™e kÉeÉé°ùfG ,ôNBG ÜÉ°ùM Y QÉ«N «°†ØJ ÓN øe ÉæJGQGôb
.IÉ« G‘ ÉæJGQÉ«àNGOó–É檫b¿EG:QÉ°üàNÉH QƒeC’G ÒN{
záѨe ÉgóªMCG
( )
( )

103. 103
¿ÉckGOƒªfi,kÉ«Ñ °ShCGkÉ«HÉéjEG¿ÉcAGƒ°S ƒ °ù diƒbC’G™aGódG»gº« dG¿CÉH⪠YGPEG
,á «ÑfÇOÉÑehá«dÉY᫪«b™aGhO ÓNøe ôëàdÉHºàj¢ùØædÉH»bÎdG¿EÉa,kÉeƒeòehCG
¥Ó£f’Éc ,É¡bƒ°S èFGôdGh áªcÉ G á«©ªàéŸG º« dG hCG óFÉ°ùdG ô ØdG â°VQÉY ¿EGh àM
hCG¿É°ùfEG Yº ¶dG´ƒbh¢†aQøe¬eõ à°ùJÉehIGhÉ°ùŸGh ó©dGhájô Écá©«aQº«bøe
.¿É°ùfEGøe
É¡H¥Ó£f’Gh,ÉæJGhPIQGOEG Yí°VGhh» L °ûHÉfóYÉ°ùjá©«aQº«bøe¥Ó£f’G¿EG
ÉædÖÑ°ù«aIôHÉYäÉeɪàgGhCGäGƒ¡°T ÓNøe ôëàdGÉeCG,™aQCGh ª°SCGá«fÉ°ùfEG aCG¤EG
ôëàdG ¿CG ɪc ,á«é«JGΰSE’G á©«Ñ£dGh ÊÉ°ùfE’G ª©dG øY Égó©Ñdh ÉgÒ¨àd ÉÑJQ’G
äGOÉY hCG IóFÉ°S äGOÉY ÖÑ°ùH kÓÑ eh kGÒ°SCG ¢üî°ûdG ©é«°S ™ªàéŸG ÚfGƒb ÓN øe
.¢SÉædGÒ ØJ Yá檫¡e
GhRô–h,ÜÉ©°ûdG‘¢ûjôbâbôØJáÑ© dG ó¡dá eágôHCGGõZÉŸ¬fCG¿ƒNQDƒŸG…hôj
óÑY ÖgP çGó``MC’G J ÓNh ,¢û«÷G Iô©e øe º¡°ùØfCG Y ÉkaƒN ÉÑ÷G ¢ShDhQ ‘
.ágôHCG Y ƒNódG‘¿PCÉà°SCGhÖ £ŸG
ƒgh ,á e ÒY ÖMÉ°U ƒgh , « Y ¿PCÉà°ùj HÉÑH ¢ûjôb ó«°S Gòg , ŸG É¡jCG : ¬d « a
ª «a , « Y ƒNódÉH ¬d ¿PCÉa , ÉÑ÷G ¢ShDhQ ‘ ¢TƒMƒdGh , ¡°ùdG ‘ ¢SÉædG º©£j
º¡ ªLCGh ¢SÉædG º°ShCG øe Ö £ŸG óÑY ¿Éch . ágôHCG ¬d ¿PCÉa ,¬«dEG ø°ùMCGh ,¬àLÉM ‘
,¬à– ¬°ù éj ¿CG øY ¬eôcCGh ¬ª¶YCGh ¬ LCG ágôHCG BGQ ɪ a ,QÉbhh áÑ«g hP ,º¡ª¶YCGh
Y ¢ù éa , ôjô°S øY ágôHCG õæa ,¬ e ôjô°S Y ¬©e ¢ù éj á°ûÑ G GôJ ¿CG ôch
¬d É a ? àLÉM Ée :¬d b :¬fɪLÎd Éb ºK ,¬ÑæL ¤EG ¬« Y ¬©e ¬°ù LCGh ,¬WÉ°ùH
: 3
: :2

104. 104
.¿ÉªLÎdG dP
Ò©H »àFÉe ŸG » Y Oô``j ¿CG »àLÉM : É a
.‹ É¡HÉ°UCG
á``gô``HCG É````b, ````dP¬```d É````bÉ``ª`` ``a
»æàÑéYCG âæc ób : ¬d b :¬fɪLÎd
ÚM «a äó``gR ób ºK , ``à``jCGQ ÚM
É¡àÑ°UCG Ò©H »àFÉe ‘ »æª JCG ,»æઠc
FÉHBGøjOh æjO ƒg kÉà«H ÎJh , d
!¬«a»æª J’,¬eó¡dâÄL ób
ÜQ ÉfCG ÊEG : Ö £ŸG óÑY ¬d Éb
.¬«ªëj kÉHQâ«Ñ d¿EGh, HE’G
.
ÜÎbG ÉŸh ,á«°SOÉ dG ácô©e ‘ ¬°û«L Y kGóFÉb ºà°SQ ¢SQÉa iô°ùc OôLOõj ©L
å©Ñj ¿CG - ¬æY ˆG »°VQ - ó©°S øe ºà°SQ Ö £a ,Ú°û«÷G ÚH äÓ°SGôŸG äCGóH ¿É°û«÷G
¬æY ˆG »°VQ - ôeÉY øH »©HQ ƒgh ,º¡æe kGóMGh z ó©°S { ¬d QÉàNÉa ,¬dÉLQ øe kÓLQ ¬«dEG
ôjô°S Y ¢ù éa ,ºà°SQ Gƒª YCG àM Iô£æ dG Y ƒ°ùÑëa ôeÉY øH »©HQ ¬«dEG å©Ña -
¬°Sôa Y »©HQ ÑbCGh ,kÉ°†jCG ÖgòdÉH áLƒ°ùæe óFÉ°SƒdG ¬dƒMh ¥QɪædG §°ùoHh ÖgP øe
ºK ,¬°SôØH ¬ÄWhh •É°ùÑdG ¤EG ¡àfG àM ób ,Ö°ü©H Ohó°ûe ¬fiQh ábôN ‘ ¬Ø«°Sh
ºK,.¿hÉ¡àdGGhô¡XCGh dòHGƒ Øëjº a,ɪ¡«a Ñ G ©Lhɪ¡ °TÚJOÉ°SƒHÉ¡£HQh õf
.¬MÓ°S™°VƒH¬«dEGGhQÉ°TCGh,É¡ ªà°TÉa Ò©HIAÉÑY òNCG
.ʃ“ƒYOɉEGh”ôeCGÉeâ ©Ød»æeáÑZQº à«JCGƒd: É a
ÉfOºK,§°ùÑdGøe¬« YôeÉeó°ùaCG àM¬JGƒ£NÚHÜQÉ jh¬fiQ YCÉcƒàj ÑbCGºK

105. 105
: :2
.º àæjR Yó© f’ÉfpEG: Ébh,•É°ùÑdG Y¬fiQõcQh¢VQC’G Y¢ù Lhºà°SQøe
?º HAÉLÉe:¿ÉªLÎdG¬d Éb
óY¤EG¿ÉjOC’GQƒLøeh,É¡à©°S¤EGÉ«fódG «°Vøe OÉÑYêôîædÉæã©H qˆG¿EG: É a
Éæ JÉb HCG øeh ,¬°VQCGh ÉæcôJh ¬æe Éæ Ñb ¬ Ñb øªa ,¬ N ¤EG ¬æjóH Éæ °SQCGh , Ó°SE’G
.ôضdGháæ÷G¤EGA»pØf àM
¿CG º`` ``d ``g :º``à``°``SQ É`` ``a
ô¶æf àM ôeC’G Gòg GhôNDƒJ
.¬«a
? «dEG Ö``MCG ºc !º©f : É``b
!?ÚeƒjhCG kÉeƒj
gCGÖJÉ f àM H,’: Éb
.ÉæeƒbAÉ°SDhQhÉæjCGQ
ƒ°SQ Éæd qø°S ɇ ¿EG : É a
’CG º °Sh ¬« Y ˆG °U ˆG
,çÓK øe Ì``cCG AGó```YC’G ø ‰
ÎNGh ,ºgôeCGh ôeCG ‘ ô¶fÉa
, Éfô°üf Éæ«dEG âéàMG ¿EGh æY fh Ñ æa ájõ÷G ÉeEGh , °VQCGh Yófh Ó°SE’G ÉepEG
.»HÉë°UCGóæYGò¡H kÓ«ØcGƒdòÑJ¿CG’EG™HGôdG‘IòHÉæŸGh
?âfCGºgó«°SCG: Éb
Y ºgÉfOCG Òéj ,¢†©H Y º¡°†©H Òéj óMGƒdG ó°ù÷Éc Úª °ùŸG ø dh !’ : Éb
.ºgÓYCG
¬d GhóHCÉa ? LôdG Gòg Óc ãe §b kÉeÓc ºàjCGQCG : Ébh ¬eƒb AÉ°SDhôH ºà°SQ Óîa

106. 106
.¬HÉ«Kh¬fCÉ°ûH±ÉØîà°S’G
.…CGôdG¤EGGhô¶fGɉEG,º ëjh: É a
»°VQ – rø p°ür ofi øH áØjòM º¡«dEG å©Ña , LôdG dP Éæ«dEG å©HG ¿CG ó©°S ¤EG °SQCG ºK
. hC’G ãeÜÉLCGhº Jh,¬°SôaøY õæj ⁄h, hC’G ©aɪc ©Øa- ¬æY ˆG
?ÉæY hC’ÉH nón©nbÉe:¬d É a
.»àHƒf ògh,AÉNôdGhIó°ûdG‘ Éææ«H ó©j ÉfÒeCG: É a
? àe¤EGIóYGƒŸGh:ºà°SQ É a
.±ô°üfGh,¢ùeCGøeçÓK ¤EG: É a
oInÒp¨oŸG AÉéa ,ôNBG Ö £j ó¨dG øe å©Hh , ƒ dG ¿CÉ°T øe ºo¡oÑ pér©oj ¬HÉë°UCÉH ºà°SQ ÓNh
àM IÒ¨ŸG AÉL ,º¡£°ùHh º¡qjR Y ºgh º¡«dEG °Uh ɪ a ,¬æY ˆG »°VQ - nánÑr© o°T øHG
. ƒdõfCÉa ôjô°S Yºà°SQ™e¢ù L
, dòcº àææ¶akÉ°†©HÉæ°†©HóÑ©à°ùj’Üô©dGô°û©eÉfEG,º æe¬Ø°SCGkÉeƒbiQCG’: É a
ó a,ʃ“ƒYOɉEGhº JBG⁄ÊEG™e,¢†©HÜÉHQCGº °†©H¿CGÊhÈîJ¿CGº Hø°ùMCG¿Éch
.IÒ°ùdG òg Y eº j ⁄h¿ƒHƒ ¨eº fCG⪠Y
. o»Hnôn©dGˆGh¥ó°U :º¡àeÉYâdÉ a
øe qˆG JÉb ,¬«dEG ¿ƒYõæj Éfó«ÑY GõJ ’ Ó H ÉfÉeQ ó d ˆGh :ºgDhGÈc âdÉbh
.áeC’G ògôeCGôu¨ n°üoj
,Üô©dG ôeCG ôq¨°Uh ,º¡fÉ£ °Sh ¢SQÉa ¿CÉ°T øe H ¢SQÉa ôeCG øe º q¶©a ºà°SQ º J ºK
,Ò©°ûdGh ôªàdG øe A»°ûH ºcOÔa Üó÷G ‘ Éæfhó°ü J ºàæch áÄ«°S º à°û«Y âfÉc : Ébh
dCGh kÓ¨Hh Iƒ°ùc ºcÒeCG »£©f øëfh ,ó¡÷G øe º H Ée ’EG ºà©æ°U Ée Y º ªëj ⁄h
.º àb»¡à°TCGâ°ù a,¿ƒaô°üæJhô“ ªMº æe LQ ch,ºgQO
±ÓàN’Gh «°†dGh É G Aƒ°S øe ¬H ÉæàØ°Uh …òdG ÉeCG : É a Ö£Nh IÒ¨ŸG º àa
¿É d qˆG ºcÉJBG Ée ”ô °T ƒdh ,AÉNôdG Égó©H Inó°ûdGh , l nhoO É«fódGh , ô æf ’h ¬aô©æa

107. 107
å©HˆG¿EGh, É G uÒ¨J¤EGô °ûdG ©°†HˆGº ª °SCGóbh,ºà«JhCGÉe Y kÓ« bºcô °T
. Éà dGhCGájõ÷GhCG Ó°SE’GÚHÒ«îàdG¤EG ó Jɪ ãeôcPºK...k’ƒ°SQÉæ«a
: :2
ÜÉ°ùM Y ¢UÉÿG ¿CÉ°ûdÉH ájÉæ©dGh ,áë°VGh á«Ñ °ùdG âfÉc hC’G bƒŸG ‘
.äÉ°Só ŸG¢SóbCG¿Écƒdháeó ŸG»g É©dG
ã‡áÑWÉfl‘á«dÉYáªghóMGhÜÉ£NÉæd éàj,ÊÉãdG bƒŸG‘Égó©H
É¡°ùaÉæjø j⁄»àdG¢SQÉaádhO,⁄É©dG Há £æŸG‘ ª¶©dG hódGÈcCGóMCG
. hôdGádhOiƒ°S¿CÉ°ûdG‘
Ò«¨J ÓN øe á``eC’G òg Ò«¨J ‘ º °Sh ¬« Y ˆG °U ƒ°SôdG í‚ ó d
øe áÑ °U IóYÉb É¡FÉæHC’ ¢ù°SCÉa ,kÉjQòL kGÒ«¨J á« NGódG É¡JÉYÉæbh É¡FOÉÑe
º¡ØbGƒeh ºgôYÉ°ûeh OGô``aC’G º«b Y â°ù ©fG ,óFÉ ©dGh ÇOÉÑŸGh º« dG
¢ùØædÉH á«ë°†àdG ¤EG ÉŸG òH äRhÉŒ »àdG º¡JÉ«ë°†Jh H ,º¡dÉ©aCG OhOQh
.ódƒdGh

108. 108
: 4
äÉ £æŸG øe ±ô°üàdÉH ¿É°ùfE’G QGôªà°SG ¿EG
Y ¬FOÉÑŸ ¬Áó Jh ±hô``X …CG â``– É¡°ùØf
á«YɪàL’G •ƒ¨°†dG hCG É¡JÉÑZQh ¬°ùØf ®ƒ¶M
¬ ©Œ ¬FOÉÑe dÉîJ »àdG IóFÉ°ùdG ó«dÉ àdGh
ádÉM ¿EGh ,º``gô``jó`` ``Jh ø```jô```NB’G á`` ``K ``fi
ájQGôªà°S’Gh äGò``dG ™e Éé°ùf’Gh QGô à°S’G
àÁÉeóæ©a,¢üî°ûdÉH»Yh YøjôNB’G ©Œ
¬dƒM øe á ãH ¶ëj ájOÉ«b äGQó``b ¢üî°ûdG
¿ƒª ©j º¡fC’ ;ºgQÉ«àNÉH IOÉ« dG ÉeR ¬fƒª °ù«a
¬«°VÉe ¿CGh ,áë°VGh á °UƒH ÓN øe £æj ¬fCG
,á« Ñ à°ùŸG ¬JÉaô°üJ ¿ƒ©bƒàjh ¿ƒ ãj º¡ ©éj
,±ôX …CG â– kÉeób ¬©e »°†ŸG Y ¿ƒæĪ£jh
IQÉàa ,Ö àe ƒg øe ¬«æéj ød ôeC’G Gòg ãe ¿EG
,áæ«©e á«YɪàLG ó«dÉ Jh äGOÉY øe ™aGóH iôNCGh ,¬JGƒ¡°Th ¬JÉÑZQ ÓN øe ôëàj
º¡eó jh WÉH hCG M Y ºgô°üæjh ¬àHGôbh ¬àeƒªY AÉæHC’ ᫪M ôëàj …òdÉc
ø a ,A»°T c Y ádGó©dG CGóѪc CGóÑe ó j øe ™e GhhÉ°ùàj ød A’Dƒg ¿EG ,ºgÒZ Y
kÉÑÑ°S» FÉ©dG¢üî°ûdGÜôb ©éjødh,¬ª ¶d kÉÑÑ°S¢üî°ûd¬°†¨HhCG¬ÑMh¬àbÓY ©éj
.É¡ ëà°ùj ’äGRÉ«àeG Y¬dƒ°ü
ÄdhCG¿EG{
¿hô©°ûj ’ øjòdG
QGô à°S’ÉH
» NGódG»°ùØædG
äÉbÓY¿ƒª« j ’
zÒ¨dG ™e áëjôe
( )

109. 109
ô°TÉÑe °ûH ôKDƒJ É檫b ¿CG d ÚÑàj Ñ°S ɇ
Y ó«cCÉàdG »¨Ñæj Éægh ,äÉ«cƒ °S øe ¬°SQɉ ɪ«a
Qhôe ™e É檫b ‘ ôKDƒJ iô``NC’G »g ÉæJÉ«cƒ °S ¿CG
Éé°ùfG ió``e º«« Jh QÉÑàNG Éæ ªgCG GPEÉ``a ,øeõdG
,É¡«æÑJ ºYõf »àdG º« dG ™e É¡°SQɉ »àdG ÉæJÉ«cƒ °S
ª©dG •ƒ¨°Vh äÓ °ûŸG ÒKCÉJ â– ±ô°üàæ°S ÉæfEÉa
,á«fB’GÉæJÉÑZQøe™aGhOhCG É©aCGOhOQÈYIÉ« Gh
ø¶f hCG ÉgÉæÑàf »àdG É檫b ™e ºé°ùæJ ’ ób »àdGh
.ÉgÉæÑàfÉæfCG
:
±hôX â– ¬æ dh , ó©dG ᪫b ¢üî°T æÑàj ó a ,Ò«¨à d á HÉb ájOôØdG º« dG ¿EG
¿ƒ jó a,kÉ°†jCG¢ù ©dGh,⁄ÉXhCGóÑà°ùe¤EG ƒëà«dá« NGódG¬JÉYÉæbÒ¨àJáæ«©eô¡b
¬ØbGƒe ™LGôj ¬ ©éjh »HÉéjEG °ûH ¬JÉYÉæb õ¡j bƒŸ ¢Vô©àjh ⁄ÉX hCG OÉY ÒZ
,º¡bƒ M cCÉjh ɪ©dGº ¶jôLÉJ ãe,º ¶dG æÑàj¿Éc¿CGó©Hk’OÉY ƒëà«a,¬JÉYÉæbh
á©LGôe ª©d ô£°†J ¬JÉ«ëH …OƒJ OÉ J á«ë°U áeRC’ ¢Vô©à«a ,º¡ÑJGhQ º¡«£©j ’h
( )
´GƒfCGó°TCG{
¿CG kÉŸCGájOƒÑ©dG
óÑYAôŸG¿ƒ j
z¬FGƒgCG
( )
: :2

110. 110
. óæYÚ eÉ©dGá eÉ©e‘ í«ë°üdG ƒ °ùdG¤EG™LÒa,¬dɪYC’
hCG á« Y áî°SGQ äÉYÉæb øY IQOÉ°üdG º« dG ¿CG Y ó«cCÉàdG »¨Ñæj ¬°ùØf âbƒdG ‘
IÉ« G ±hôXh äGÒ¨àe ÉeCG Oƒª°üdG Y IQób ÌcCG ¿ƒ Jh ,äÉÑã d «“ É¡fEÉa á«æjO
.áØ àîŸG
᪫ dG Aƒ°V ©°V ÈY §«°ùH °ûH çóëj ¿É°ùfE’G ÉgÉæÑàj »àdG º« dG ‘ Ò¨àdG ¿EG
‘ É¡bƒa ó©°üJ hCG iôNCG ᪫b É¡ fi ëàd ,IôKDƒe ÒZ íÑ°üJ hCG »¡àæJ àM ¢ùØædG ‘
»Ø°†f âbƒdG Qhôe ™eh ,äÉ«cƒ °ùdG ‘ Ò¨àdG ÈY çóëj Gògh ,᫪« dG áeƒ¶æŸG Ö«JôJ
ÉfCGóH ÉeóæY âfÉc ƒdh àM ,Qô àe °ûH É¡ ©Øf äGQÉ«Nh äÉ«cƒ °Sh ɪYCG Y ƒÑ dG
™e ñQÉ°U °ûH á°VQÉ©àe É¡fƒ d É¡ ©a óæY Îà°ùf hCG É¡æe éîf hCG á°Vƒaôe É¡à°SQɇ
É¡dGóÑà°SG ÉÃQh ,É¡°ùØf ᪫ dG ¬jƒ°ûJ Y ¢ù ©æ«°S …òdG ôeC’G ƒgh ,á« NGódG É檫b
.OÉ«àY’GháØdC’GÖÑ°ùH °†eâbh‘ ádƒÑ eÒZhCGá°VƒaôeâfÉc᪫ H
IôeÜòc ª©dG•ƒ¨°Vâ–h,Üò j’CG YÉ¡«a HôJáÄ«HøeêôN kÉ°üî°TóŒób
‘ ô©°ûj ób ,iôNCG Iôe Üò dG OhÉY ºK ,ôjóŸG ¬bqó°Uh ,CÉ£N ¬«a QÈj Qò©H ôjóe Y
,IÉæÑàŸG¬ª«b™e¬cƒ °S¢VQÉ©J¬ÑÑ°S» NGO⁄CÉHhÒª°†dGÖ«fCÉàHá«fÉãdGh¤hC’GÚJôŸG
’ ÿG ¿CG ’EG ,Òª°†dG õNƒH ’h ⁄C’ÉH ô©°ûj ’h É¡ØdCÉ«°S äÉHò dG òg QGô J ™e ¬fCG ’EG
É°VQ « ëàd᪫bäÉHÜò dG¿CG»gh,IójóL᪫b¤EG ƒëàj Hó GGògóæY»¡àæj
!»Ø«XƒdG»bÎdGhôjóŸG
°ûH É¡«a eCÉàdGh É¡«fÉ©e AÓéà°SGh ,᫪« dG Éæàeƒ¶æŸ Iôªà°ùŸG á©LGôŸG ¿EG
ióehÉæJÉ«cƒ °Sá©LGôehájôgƒ÷GÉ檫bøe °ûàJ»àdGÇOÉÑŸG Yó«cCÉàdGh,ôªà°ùe
Éæàeƒ¶æe ‘ á î ÿG òg í«ë°üJ ‘ º¡e QhóH ƒ «°S kÉ°†©H ɪ¡°†©H ™e ɪ¡eÉé°ùfG
.É¡Yƒbhó©Hh Ñb᫪« dG
IQGô°T ÜQ{
á ª¡e IÒ¨°U
zkÉ jôM âKóMCG
)
(

111. 111
1
°ûH ¬JÉ«M Ò°ùJ »àdG º« dÉH ¿É°ùfE’G ¡Lh hC’G ¿É°ùfE’G hóY ƒg ¡÷G
ÓN øe É¡« Y Ö ¨àdGh É¡à¡LGƒe ¬« Y »¨Ñæj ,¬d á« « M IÉ°SCÉe °ûJ »HÉéjEG
hCG ᪠©àe Iô°SCG ¢üî°û d Å«¡J ⁄ ±hô¶dG ©dh ..ÜhDhódGh OÉ÷G åëÑdGh áaô©ŸG
¬JGòH ¬JGP AÉæHh « °ûJ ó«©j ¿CG ¬« Y »¨Ñæj dòd ôeC’G Gòg ᫪gCÉH ájGQO Y
: :2
´GƒfCGó°TCG{
¿CG kÉŸCGájOƒÑ©dG
óÑYAôŸG¿ƒ j
z¬FGƒgCG
( )
Y kÉÑ °SôKDƒJÉ¡ chº« dGáeRC’Qƒ°UIóY Éægh,º« dG‘áeRCGOGôaC’G¢†©H¢û«©j
:¬JÉ«M
!!

112. 112
»JCÉæ°Sh ,á« « G ¬JÉLÉ«àMG áaô©e Y ºFÉ dG »HÉéjE’G Ò«¨àdGh »JGòdG º ©àdG ÈY
»æÑJh ±É°ûàcG Y óYÉ°ùà°S »àdG á« ª©dG äGƒ£ÿG Y ˆG AÉ°T ¿EG °üØdG Gòg ‘
.á« « G ª«b
2
kGô¶fh,IOƒªfiÒZ kɪ«b¿ƒæÑàj¢SÉfCG™e É àMGhCGá«°SÉb±hô¶dAôŸG¢Vô©àjób
,É¡æYáÄ°TÉædGäÉ«cƒ °ùdG‹ÉàdÉHh,º¡ª«b»æÑàH ƒ «aäGhóbº¡d PÉîJGhCG¬JÈNá d
ºZQ ƒ¡a ,¬H §«ëj …òdG ™ªàéŸG øe ¢ùcÉ©ŸG »bÓNC’G Üô°ùàdG øe ¢üî°ûdG Qòëj Éægh
Rôëàe ÒZ ¿Éc GPEG « a ,IOƒªëŸG ÒZ º« dG øe A»°T ¬«dEG Üô°ùàj ób ¬JGRGÎMG ™«ªL
.á«cƒ °ùdGÉ¡eRGƒdhÉgôgGƒ¶Háaô©ehCGÉ¡H»YhÒZ YhCGÉ¡æe
3
4

113. 113
» ©dh dPøY¿hQój’º¡æ dh,º« dG‘áeRCG¿ƒ°û«©jøjÒã dG¿CG däôcP¿CGh Ñ°S
!º¡æe kGóMGh¿ƒ f– kGQòY 뫪à°SCGh – ©dh
¬æYèàæJ dP¿EÉaáYGóNhCGá°†bÉæàehCGáØ àflº«b¢üî°ûdG¢ùØf‘™ªàŒÉeóæY
:É¡æeQÉKBG
1
,¬ NGO ‘ ´Gô°Uh ÜGô£°VÉH ¿É°ùfE’G ô©°ûj
bƒe c óæY ¬fÉ gôj øjÒÑc Üò``Lh ó°Th
¬«fÉeCG àM ,É¡¡LGƒj Iô a hCG òîàj QGôb hCG
¿Éé¡à°SGh ¿É°ùëà°SG ,É¡à«MÉf kÉHô£°†e ¿ƒ «°S
âbƒdG ‘ ìÉÑ à°SGh ÜÉ``é``YEGh áÑgQh áÑZQh
ôKCGh ¬ªéM Oóëàj ´Gô°üH ꃓ ¢ùØfh ,¬°ùØf
.É¡ ªëj»àdGº« dGÚH¢†bÉæàdGºéMhôKCÉH
»gádƒ£ÑdG{
YìhôdGQÉ°üàfG
zó°ù÷G
( . . )
: :2

114. 114
2
3
4
iôNCGh ,Ohó G ó©HCG ¤EG íeÉ°ùàe Iôªa ,¬°ùØf ‘ â Y ᪫b áLƒe Öcôj Iôe c ‘
¬°ùØæH ’EG ºà¡j ’ ™°ûL iôNCGh ,¬°ùØf Y øjôNB’G ôKDƒj áãdÉKh ,Qòj ’h » Ñj ’ ºbÉf
¬cƒ °S ójó– ‘ ¬Ñ©àj É©aC’G ‘ ¢†bÉæàdG Gòg ,¬ É°üe a ‘ ’EG Qhój ’h É¡à©Øæeh
ÉeCG ¬JÉ°†bÉæJ °û «°Sh ¬æY ´ÉaódG hÉëj øe Ö©àojh , bGƒŸG É``eCG ÉæÑà«°S …òdG
!!á«°üî°ûdG É°üØfÉH àMhCGá«LGhOR’ÉH¬fƒØ°üj óbøjòdGøjôNB’G
áeƒ¶æe kÉØ °S ó©jh ¬ÑJôj äÉjƒdhC’G º °S ¿C’h ,äÉjƒdhCG º °S øe £æj QGô dG ¿EG
äGQÉ«ÿG âfÉc GPEG ÑJôj ¢üî°ûdG ¿EÉa ,¢VQÉ©J OƒLhh É¡Ñ«JôJ óY ÉM ‘h ,᫪«b
Qƒ°†M ¿Éc GPEG kGAƒ°S ôeC’G OGOõjh ,Iôjɨe ᪫bh CGóÑe ¬ªYój É¡æe óMGh ch ,á°VQÉ©àe
¤EG hCG ¬JGP ¤EG ÜôbCG øjQGô dG …CG …Qój ’ kGOOÎe Ò°ü«a É¡°ùØf Iƒ dÉHh kÉ©e Úફ dG
.¬°üî°Th¬MhQ
¿CGø Á ’{
kGóHCGô¡ædG™LGÎj
z¬©Ñæe ¤EG
( )
ôª©d «b{
øe :ÜÉ£ÿGøHG
øe: É a ?õLÉ©dG
á°SÉ«°S øYõéY
z¬°ùØf
øjôNB’G øe ó f øe É¡« Y æÑj Éeh bGƒŸG ‘ ¢†bÉæàdGh OOÎdGh » NGódG ´Gô°üdG
åëÑj ¬ ©éj ɇ ó j Ée hCG ÖZôj Ée áaô©e Y ¬JQób ‘h ¬°ùØf ‘ ¢üî°ûdG á K õ¡J
ÜGô£°V’GOGOõjá MôŸG ògóæYh,¬àë °üe¤EG ó°Tôjh jô£dG¤EG¬jó¡jøªYkɪFGO
ºgQhÉ°ûj øe º«b ´Gô°U ,¬ª«b ´Gô°U ¤EG «°†«°S ¬fC’ º ¶e Øf ‘ ¢üî°ûdG Nójh
!!º¡Hó°Tΰùjh

115. 115
5
6
7
䃰U¬ ¨°ûjøe{
™«£à°ùj’»°VÉŸG
z Ñ à°ùŸGáÑWÉfl
( )
c ‘ ¬ ©Œ H ,É¡«dEG íª£j »àdG AÉ«°TC’G øY ¢üî°ûdG ÚY ¢ùª£j º« dG ´Gô°U ¿EG
ôeC’G Gòg ,É¡æ«M Iô°VÉ G ᪫ dG Ö°ùM HÉ°ùdG 샪£ d kGôjɨe kÉMƒªW ªëj á¶
’ ÜGô°Sh á«HÉÑ°V iDhôd áMƒàØe äGAÉ°†a ‘ ôëà«°ùa ô– ¿EGh , ôëàj ’ ¬ ©é«°S
.¬ NGO‘º« dG´Gô°UIQGôMâ–™°û æj¿CGåÑ jô °ûjød{
IBGôe Y ªYC’G
z¬«dEGÉ¡jó¡J
( )
á«°ùØædG ºFGõ¡dGh ,QƒeC’G ò¡H Ò ØàdG IÌch ¢ùØædÉH á ãdG ©°Vh IÒ Gh dG
áÁõg¤EG»°†ØJáÁõgh,kÉHÉÄàcGó jÜÉÄàcGh,ÜÉÄàcÓdá«ë°V¢üî°ûdG ©ŒIQô àŸG
.Ò«¨àdÉH kGQGôbAôŸGòîàj⁄ÉeiôNCG
: ãe , óæY OƒLƒe CGóÑe hCG ᪫b ¤EG ¬«a óæà°ùj ª©H ƒ jh ¢üî°ûdG ôëàj ób
hCG᪫ dG òg ÓNøeø dh,º¡dÖfP’ kÉ°UÉî°TCGº ¶«a,zº©JáÄ«°ùdGh¢üîJáæ°ù G{
, GòfBGáÑFɨdGíeÉ°ùàdG᪫bó©°üJIÎaó©H, bƒŸGPÉîJGóæY¬°ùØf‘ô°VÉ GCGóÑŸG
Òª°V Ö«fCÉàHh òîJG …òdG bƒŸG dP Y óæH ô©°ûj áKOÉ G J ´ÉLΰSG OôéÃh
ÚH ´Gô°üd áé«àæc Iƒ°ùb ó°TCG óæH É¡©Ñàjh dP øe CGƒ°SCG k’É©aCG AôŸG ©Øj ób .¬éYõj
áÁôLÖ JQGøeɪ¡Hô©°û«°S¿Gò dGÖ«fCÉàdGh óædG «îàJ¿CG dh,ƒØ©dGh É àf’G»àª«b
óæYó©°üJøeõdGøeIÎaó©Hh,QCÉãdGCGóÑŸ¿É«¨WhÜGô£°VGᶠ‘ˆÉHPÉ«©dGh àb
.ÖfòdÉH»°SÉ dGQƒ©°ûdGh óædG’EG ÑjÓa,äÉaóbâbƒdG¿CGóé«dƒØ©dG᪫b
¢ùeC’G ª–’{
fC’; ô¡X¥ƒa
±ƒ°ùaâ ©aƒd
óMhÒ°ùJ
§°Shô¡¶dG»æëæe
,á«dÉYäÉeÉg
kGóZhäƒe¢ùeC’Éa
zIÉ«M
( )
: :2

116. 116