2. Volledige systemen voor de evacuatie,
het transport en de verwerking van afval
komende van productielijnen voor papier,
karton, hygiënische producten (luiers,
incontinentiedoeken, maandverbanden)
en isolatiemateriaal maar ook voor hout,
synthetische en natuurlijke vezels, enz…
Systèmes complets pour l’évacuation, le
transport et la transformation de déchets
venant de la production de papier,
carton, produits hygiéniques (lingettes
bébé, lingettes incontinence, serviettes
hygiéniques) et isolants mais aussi pour le
bois, fibres synthétiques et naturelles, etc…
Ontwerp en
productie van :
Etude et
production de :
Complete systems for the evacuation, the
transport and the transformation of waste
coming from the production of paper,
cardboard, hygienic products (diapers,
incontinence pads, sanitary napkins) and
insulation material but also for wood,
synthetic and natural fibres, etc.
Turnkey projects following:
CE Directive 2006/42/EC
ATEX Directive 94/9/EC
Design and
production of :
Projets clés-en-main conforme:
Directive CE 2006/42/CE
Directive ATEX 94/9/CE
Totaalprojecten conform: CE-richtlijn
2006/42/EG, ATEX-richtlijn 94/9/EG
3. 3
Papier & Karton
Hygiënische Producten
Isolatie
Textiel en Vezel
Andere
Contact
Papier & Carton
Paper & Cardboard
Produits Hygiéniques
Hygienic Products
Isolants
Insulation
Textiles et Fibres
Textiles and Fibres
Autres
Other
Contact
4
6
8
9
10
12
4. 4
Hakventilator voor
kartonafval
Ventilateur à couteaux
pour déchets de carton
Chopper fan for
card board waste
Luchtafscheider
(Kondensor) voor materiaal
Séparateur d’air
(Condenseur) pour
déchargement de matière
Air separator (Condensor)
for material discharge
Bufferband
Tapis de stockage
Buffer belt conveyor
Horizontale balenpers
Presse à balles horizontale
Horizontal baling press
Papier- en kartonafval
Transport en afscheiding van productieafval
Het afval wordt ingeperst en het stof gaat
naar een filter
5. 5
Filter
Filtre
Déchets de papier et carton
Transport et déchargement de déchets de
production
Le déchet est pressé en balles et la poussière
est séparée dans un filtre
Paper and cardboard waste
Aspiration and discharge of waste material
The waste material is baled and the dust is
evacuated towards a filter unit
6. 6 Hygiënische producten
Verwerken van afval komende van de
productie van hygiënische producten
zoals luiers, maandverbanden,
incontinentiedoeken, maquillagewatjes,
etc. bestaande uit papier, katoen, plastic,
stof en poeder.
Na het inpersen en omwikkelen is
het afval klaar voor transport naar de
recyclageafdeling.
Pneumatische wisselkleppen
Vannes pneumatiques
Pneumatic valves
Baalafvoer- en weegsysteem
Système d’évacuation et de
pesage des balles
Bale evacuation and weighing
system
Luchtafscheider
(Kondensor) voor
materiaal
Séparateur d’air
(Condenseur) pour
déchargement de matière
Air separator (Condensor)
for material discharge
Transportventilatoren voor afval van
verschillende productielijnen
Ventilateurs pour le transport de
déchets de multiples lignes de
production
Transport fans for waste coming from
multiple production lines
Bufferband
Tapis de stockage
Buffer belt conveyor
7. 7
Hygienic Products
Processing of waste coming from the
production of hygienic products such as
diapers, sanitary napkins, incontinence
pads, make up pads, etc. made of paper
shreds, cotton, plastic foil, dust and powder.
After baling and wrapping the waste is ready
for transport to a recycling facility.
Wikkelaar
Banderoleuse
Wrapping unit
Vertikale balenpers
Presse à balles verticale
Vertical baling press
Aandrukband
Tapis de compression
Compression belt
Produits Hygienic
Traitement de déchets venant de la
production de produits hygiéniques
comme des lignettes bébé, des serviettes
hygiéniques, des lingettes incontinence,
des ouates de maquillages, etc. composé
de papier, coton, plastique, poussière et
poudre.
Après pressage et emballage le déchet
est prêt pour le transport à une unité de
recyclage.
8. Transportbanden
Tapis
Belt conveyors
Mouwenfilters (werkend
in onderdruk)
Filtres à manches
(pression négative)
Filter units (working in
negative pressure)
Elektrische sturingskast
Armoire électrique
Electrical control cabinet
Aanvoerband voor afval
Tapis d’alimentation pour déchets
Feeding belt conveyor for waste
Horizontale balenpers
Presse à balles horizontale
Horizontal baling press
Breker
Broyeur
Shredder
Zuigventilator in
geluidsdempende omkasting
Aspirateur dans cabinet
d’insonorisation
Suction fan inside sound
reducing enclosure
Stofventilator
Ventilateur pour
poussière
Dust fan
Stofcyclone
Cyclone pour poussière
Dust cyclone
Luchtafscheider voor afval
Séparateur d’air
(Condenseur) pour
déchargement de déchets
Air separator (Condensor)
for waste discharge
Insulation
The processing of waste from a production
line for insulation materials.
The waste material can be recycled
immediately (by blowing it back to the
start of the production lines) or it can be
evacuated towards a hydraulic baler.
8 Isolatie
Hetverwerkenvanafvalvaneenproductielijn
voor isolatiematerialen.
Het afval kan onmiddellijk gerecycleerd
worden (door het terug te blazen naar
het begin van de productielijn) of het kan
geëvacueerd worden naar een balenpers.
Isolants
Le traitement de déchets de la production
d’isolants.
Le déchet peut être recyclé en ligne (en
soufflant la matière vers le début de la ligne
de production) ou évacué vers une presse
à balles.
9. Luchtafscheider
(Kondensor) voor vezel
Séparateur d’air
(Condenseur) pour
déchargement de fibres
Air separator (Condensor)
for fibre discharge
Aanbrengen beschermende
folie
Application de film
protecteur
Protective foil applicator
Zuigventilator
Aspirateur
Suction fan
Verticale balenpers
Presse à balles verticale
Vertical baling press
Afbindsysteem
Système
d’encerclage
Strapping system
Weeg- en doseersysteem
Système de pesage et
dosage
Weiging and dosing
system
Vochtmeting
Mesure d’humidité
Humidity measuring
Baalafvoer en –
weegsysteem
Système d’évacuation et
pesage des balles
Bale evacuation and
weighing system
Etiketprinter
Imprimante pour
étiquettes
Label printer
Mouwenfilter
Filtre à manches
Bag house filter
9Transport systems for natural
and synthetic fibres.
Pneumatic transport and discharge with
rotary or drum separators (condensers)
are applied frequently because dust is
separated during transport of the material ;
thisimprovesthequalityofthefibrematerial.
The dust is collected in a filter unit.
Transportsystemen voor
natuurlijke en synthetische
vezels.
Pneumatisch transport en afscheiding
met rotatieve of trommelafscheiders
(kondensors) worden vaak toegepast omdat
stof kan afgescheiden worden tijdens het
transport van het materiaal ; dit verbetert
de kwaliteit van de vezel.
Het stof wordt opgevangen in een filter.
Systèmes pour le transport
de fibres naturelles et
synthétiques.
Transport pneumatique et déchargement
avec des séparateurs rotatifs ou à tambour
(condenseurs) sont appliqués fréquemment
parce qu’il est possible de séparer la
poussière durant le transport de la matière;
ceci augmente la qualité des fibres
transportées.
La poussière est évacuée dans un filtre.
10. 10 Filters – Ventilatoren –
Afscheiders/Kondensors
(Complete systemen voor pneumatisch
transport en ontstoffing)
Elektrische sturingen
Filtres – Ventilateurs –
Séparateurs/Condenseurs
(Systèmes complètes pour transport
pneumatique et dépoussiérage)
Armoires électriques
Filters – Fans – Separators/
Condensers
(Complete systems for pneumatic transport
and dust extraction)
Electrical control systems
11. Luchtafscheider
(Kondensor) voor
materiaal
Séparateur d’air
(Condenseur) pour
déchargement de matière
Air separator (Condensor)
for material discharge Filter
Filtre
Zuigventilator
Aspirateur
Suction fanContainerpers
Compacteur
Container press
Bale opening
Baling presses
(Horizontal, Vertical,
Bagging, Container)
11Baalopening
Balenpersen (Horizontaal,
Verticaal, Zakkenpersen,
Container)
Ouverture des balles
Presses à balles (Horizontal,
Vertical, Ensachage,
Conteneur)
12. Van Dommele Engineering
Bissegemstraat 169
8560 Gullegem - Wevelgem
BELGIUM
Tel.: +32 (0)56 41 10 94
Fax: +32 (0)56 41 99 56
INFO@VANDOMMELE.BE
W W W. VA N D O M M E L E . B E