Matlab by Kurdish language

1. ‫ئامادەکردنى‬
‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫سلێمانی‬ ‫زانكۆی‬
2016
m.kazm81@gmail.com
+
‫مـاتریکس‬ ‫دروسـتکردنى‬
+
‫ماتریکس‬ ‫بیرکارییەکانى‬ ‫کردارە‬
+
Function
_
Numerical
Plot _ Bar _ Surf +
،‫زانکۆ‬ ‫قۆناغى‬ ‫فێرخوازانى‬ ‫بۆ‬ ‫وانەیەک‬ ،‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫فێرخوازان‬ ،‫قوتابخانەکانە‬ ‫و‬ ‫پیشەیى‬ ،‫ئامادەیى‬ ،‫پەیمانگا‬
‫لێوەربگرن‬ ‫سودى‬ ‫دەتوانن‬

2. ‫ی‬‫رنامه‬‫به‬
Matlab
:
‫چیە؟‬ ‫مـاتالب‬
‫ـەى‬‫ـ‬ ‫و‬ ،‫ـدا‬‫ـ‬‫ئەندازەییەکان‬ ‫ـرامە‬‫ـ‬‫پرمە‬ ‫لە‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫بەکارد‬ ‫ـامەیەکە‬‫ـ‬‫بەرن‬
Matlab
‫ـەى‬ ‫و‬ ‫لەهەردوو‬
MATrix LABratoiry
‫رینبەنـدى‬ ‫لەسـە‬ ‫کـار‬ ،‫پێکهـاتووە‬
Matrix
‫دەکات‬
.
‫ێوەیەکى‬ ‫بە‬ ،‫دەکات‬ ‫راوەکان‬ ‫داتا‬ ‫و‬ ‫جەبرى‬ ‫هاوکێشە‬ ‫یکارى‬ ‫بەرنامەیە‬ ‫ئەم‬
‫و‬ ‫ەەردونـى‬ ‫و‬ ‫فرمکەوانـى‬ ،‫پیشەسـازى‬ ‫لەبوارەکـانى‬ ‫هەروەها‬ ،‫ئاسان‬ ‫خێراو‬
‫بەکارد‬ ‫تر‬ ‫بوارى‬ ‫زمر‬
.
‫بەرنامەى‬
‫ماتالب‬
:
‫بەرنامەى‬
‫ماتالب‬
‫لەسەر‬
‫کۆمپیوتەرکاردەکات‬
‫وەکو‬
‫هەمو‬
‫بەرنامەکانى‬
‫تردواى‬
‫ئەوەى‬
‫سیدیەکەت‬
‫خستە‬
‫ناو‬
‫سیدى‬
‫رومەکەوە‬
‫هەنگاوەکان‬
‫جێبەجێ‬
‫دەکەی‬
‫تا‬
‫کۆتایى‬
‫بەرنامەکە‬
‫دادەبەز‬
‫ێوەیەکى‬ ‫بە‬
‫ەشتى‬
‫رووکارى‬
‫بەرنامەکە‬
‫بەم‬
‫ێوەیە‬
:
١
-
command window
‫کۆدەکان‬
‫لەم‬
‫ەدا‬ ‫بە‬
‫دەنوسین‬
٢
-
command history
‫هەر‬
‫کمان‬ ‫کۆد‬
‫نوسی‬
‫لێرەدا‬
‫خەزن‬
‫دەکر‬
٣
-
current directory
‫فایلەکانى‬
‫ماتالبى‬
‫تێدا‬
‫نراوە‬ ‫پار‬
٤
-
work space
‫ناوى‬
‫ەۆراوەکان‬
‫لێرەدا‬
‫دەردەکەون‬
2 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬

3. 3 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫ماتالب‬ ‫بەرنامەى‬ ‫رووکارى‬

4. 4 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫ماتالب‬ ‫کۆماندەکانى‬
Mkdir ‫فایل‬ ‫دروستکردنى‬ ‫بۆ‬
Dir ‫فایلەکان‬ ‫پیشاندنى‬ ‫بۆ‬
type command window ‫لەناو‬ ‫فایلێک‬ ‫هەر‬ ‫پیشاندنى‬ ‫بۆ‬
delete ‫فایل‬ ‫سرینەوەى‬
help ‫یارمەتى‬ ‫ویندمى‬ ‫کردنەوەى‬ ‫بۆ‬
copyfile ‫فایل‬ ‫کۆپیکردنى‬
pwd ‫بەرنامەکە‬ ‫نى‬ ‫و‬ ‫زانینى‬ ‫بۆ‬
movefile ‫فایل‬ ‫ەواستنەوەى‬ ‫بۆ‬

5. 5 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
Bitwise Operations
)‫لۆجیکى‬ – ‫(پەیوەندى‬ ‫کردارى‬
== Equal to ‫بە‬ ‫یەکسانە‬
~= Not equal to ‫نیە‬ ‫یەکسان‬
< Strictly smaller ‫لە‬ ‫بچوکرترە‬
> Strictly greater ‫لە‬ ‫ەەورەترە‬
<= Smaller than or equal to ‫یەکسانە‬ ‫بچوکترو‬
>= Greater than equal to ‫یەکسانە‬ ‫ەەورەترو‬
& And operator ‫و‬
| Or operator ‫یان‬

6. 6 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫سادەکان‬ ‫بیرکاریە‬ ‫کردارە‬ ‫لەسەر‬ ‫نمونە‬
‫ماتریکس‬
-
Matrix
‫دروستکردنى‬
‫ماتریکس‬
:
‫بۆ‬
‫دروستکردنى‬
‫ماتریکس‬
‫دەبێ‬
‫نرخەکان‬
‫کە‬
‫دەیدەین‬
‫بە‬
‫ژمارەکان‬
‫لە‬
‫نێوان‬
‫دوو‬
‫کەوانەدابن‬
[]
،
‫بۆ‬
‫جیاکردنەوەى‬
‫ژمارەکانى‬
‫ستونەکە‬
column
‫سیمیکۆلن‬
;)
)
،‫نین‬ ‫بەکارد‬
‫بۆ‬
‫جیاکردنەوە‬
‫ژمارەکانى‬
‫ڕین‬
row
‫دەبێ‬
‫ایى‬ ‫بۆ‬
‫یان‬
‫فارینە‬
(
,
)
‫بەکاربێنین‬
.
‫بۆ‬
‫نمونە‬
:

7. 7 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫ژیى‬ ‫در‬ ‫بە‬ ‫ماتریکس‬ ‫دروستکردنى‬
‫نمونە‬

8. 8 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫کۆکردنەوە‬
-
Addition
‫ماتریکس‬ ‫دوو‬ ‫کۆکردنەوەی‬
‫ماتریکس‬ ‫دوو‬ ‫بمانەو‬ ‫ئەەەر‬
‫هەردوو‬ ‫قەبارەى‬ ‫دەبێ‬ ،‫کۆبکەینەوە‬
‫و‬ ‫ستون‬ ‫واتە‬ ، ‫یەکبێ‬ ‫وەک‬ ‫ماتریکسەکە‬
‫وەک‬ ‫ماتریکسەکە‬ ‫هەردوو‬ ‫ڕینەکەى‬
‫یەکەم‬ ‫کسى‬ ‫ماتر‬ ‫دانەى‬ ‫دواتر‬ ‫یەکبێ‬
‫دووەم‬ ‫ماتریکسى‬ ‫یەکەمى‬ ‫دانەى‬ ‫لەەەڵ‬
‫بەهەنا‬ ‫تریش‬ ‫دانەکانى‬ ‫و‬ ‫کۆدەکەینەوە‬
‫کۆدەکەینەوە‬ ‫ێوە‬
‫ێوەیەیە‬ ‫بەم‬ ‫نمونە‬ ‫بۆ‬
>>A=
>>B=
>>A+B

9. 9 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫نمونە‬
/
‫کۆکردنەوە‬
-
Addition
‫لێدەرکردن‬
-
Subtraction
‫لێدەرکردنى‬
‫ماتریکس‬ ‫دوو‬
‫دوو‬ ‫لەنێوان‬ ‫لێدەرکردن‬ ‫کردارى‬ ‫بمانەو‬ ‫ئەەەر‬
‫کۆکردنەوە‬ ‫کردارى‬ ‫ێوەى‬ ‫بەهان‬ ‫بکەین‬ ‫ماتریکسدا‬
‫ماتریکسەکە‬ ‫هەردوو‬ ‫قەبارەى‬ ‫دەبێ‬ ، ‫دەدر‬ ‫ئەنجام‬
‫ڕینەکەى‬ ‫و‬ ‫ستون‬ ‫واتە‬ ، ‫یەکبێ‬ ‫وەک‬
‫هەردوو‬
‫یەکبێ‬ ‫وەک‬ ‫ماتریکسەکە‬
‫بە‬ ‫نمونە‬ ‫بۆ‬
‫م‬
‫ێوەیەیە‬
>> A=
>> B=
>> A-B

10. 10 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫نمونە‬
/
‫لێدەرکردن‬
-
Subtraction
‫نمونــــــە‬

11. 11 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫لێکدان‬
-
Multiplication
‫لێکدانى‬
‫ماتریکس‬ ‫دوو‬
‫دوو‬ ‫لەنێوان‬ ‫لێکدان‬ ‫کردارى‬ ‫بمانەو‬ ‫ئەەەر‬
‫یەکەم‬ ‫ماتریکسى‬ ‫ستونى‬ ‫دەبێ‬ ،‫بکەین‬ ‫ماتریکسدا‬
‫دووەم‬ ‫ماتریکسى‬ ‫ڕینى‬ ‫بە‬ ‫بێ‬ ‫یەکسان‬
.
‫بە‬ ‫نمونە‬ ‫بۆ‬
‫م‬
‫ێوەیەیە‬
>> A=
>> B=
>>A*B
‫نمونە‬

12. 12 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫کردن‬ ‫دابە‬
-
Division
‫کردنى‬ ‫دابە‬
‫ماتریکس‬ ‫دوو‬
،‫بکەیـن‬ ‫ماتریکسـدا‬ ‫دوو‬ ‫لەنێوان‬ ‫کردن‬ ‫دابە‬ ‫کردارى‬ ‫بمانەو‬ ‫ئەەەر‬
‫دەبێـ‬
‫ماتریکسەکە‬ ‫هەردوو‬ ‫قەبارەى‬
‫سـتون‬ ،‫واتە‬ ‫یەکبێ‬ ‫وەک‬
‫و‬
‫ڕیـنەکەى‬
‫هەردوو‬
‫ماتریکسەکە‬
‫وەک‬
‫یەکەمـى‬ ‫دانەى‬ ‫ـى‬ ‫دابە‬ ‫یەکەم‬ ‫ماتریکسـى‬ ‫دانەى‬ ، ‫یەکبێـ‬
‫دەکەین‬ ‫دابەش‬ ‫ێوەیە‬ ‫بەم‬ ‫تر‬ ‫دانەکانى‬ ‫هەمو‬ ‫ئیتر‬ ‫و‬ ‫دووەم‬ ‫ماتریکسى‬
.
‫بە‬ ‫نمونە‬ ‫بۆ‬
‫م‬
‫ێوەیەیە‬
>> A=
>> B=
>> A ./ B

13. 13 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫دووجاکردن‬
-
Power
‫بەکارهێنانى‬
“
.
”
‫ماتریکس‬ ‫بیرکارییەکانى‬ ‫کردارە‬ ‫لە‬
:
‫دووجاکردنى‬
‫ماتریکس‬
‫بەسەر‬ ‫دووجاکردنى‬ ‫کردارى‬ ‫کاتێک‬
‫لێکدانى‬ ‫واتە‬ ،‫ئەدەین‬ ‫ئەنجام‬ ‫ماتریکسدا‬
‫خۆیدا‬ ‫لەەەڵ‬ ‫ماتریسکەکە‬
‫ماتریکسى‬ ‫دوجاى‬ ‫ئەەەر‬ ‫واتە‬
A
‫بکەین‬
‫بڵێین‬ ‫وایە‬ ‫ئەوە‬ ‫وەکو‬
A
*
A
‫بە‬ ‫نمونە‬ ‫بۆ‬
‫م‬
‫ێوەیەیە‬
>> A=
>> A^2
‫بەدانەى‬ ‫دانە‬ ‫بەســەر‬ ‫لێــدەکردن‬ ‫و‬ ‫کــۆکردنەوە‬ ‫وەکــو‬ ‫بیرکارییەکــانى‬ ‫کــردارە‬
‫لەەەڵ‬ ‫یەکەم‬ ‫ـى‬
‫ـ‬‫ماتریکس‬ ‫ـى‬
‫ـ‬‫یەکەم‬ ‫دانەى‬ ‫واتە‬ ، ‫ـ‬
‫ـ‬‫دەبێ‬ ‫ـێ‬
‫ـ‬‫جێبەج‬ ‫ـەکە‬
‫ـ‬‫ماتریکس‬
‫بەهەمـان‬ ‫لێـدەرکردنیش‬ ‫بـۆ‬ ‫و‬ ‫تەوە‬ ‫کـۆدەکر‬ ‫دووەم‬ ‫ماتریکسى‬ ‫یەکەمى‬ ‫دانەى‬
‫هێمایەکى‬ ‫دووجاکردندا‬ ‫و‬ ‫کردن‬ ‫دابە‬ ‫و‬ ‫لێکدان‬ ‫کردارەکانى‬ ‫لە‬ ‫بەاڵم‬ ، ‫ێوەیە‬
‫ماتریکسەکان‬ ‫بەدانەى‬ ‫دانە‬ ،‫لێدەرکردن‬ ‫و‬ ‫کۆکردنەوە‬ ‫وەکو‬ ‫ئەوەى‬ ‫بۆ‬ ‫هەیە‬ ‫تر‬
‫بێ‬ ‫جێبەجێ‬ ‫بەسەردا‬ ‫دووجاکردنى‬ ‫و‬ ‫لێکدان‬ ‫و‬ ‫کردن‬ ‫دابە‬ ‫کردارەکانى‬
.
‫بۆ‬
‫ئەمەش‬
“.”
‫زیاد‬
‫دەکەین‬
‫بۆ‬
‫کردارەکانى‬
‫و‬
*
‫و‬
^
‫بۆ‬
‫لێکدان‬
‫بەم‬
‫ێوەیە‬
‫دەنوسر‬
A.*A
‫بۆ‬
‫کردن‬ ‫دابە‬
‫بەم‬
‫ێوەیە‬
‫دەنوسر‬
A. /A
‫بۆ‬
‫دووجاکردن‬
‫بەم‬
‫ێوەیە‬
‫دەنوسر‬
A. ^2

14. 14 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫نمونە‬
‫بەکارهێنانى‬
“.”
‫ماتریکس‬ ‫بیرکارییەکانى‬ ‫کردارە‬ ‫لە‬
‫ماتریکس‬ ‫دانەکانى‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫لە‬ ‫کۆمپیوتەر‬ ‫ترى‬ ‫زمانەکانى‬
0
‫پێدەکەن‬ ‫دەس‬ ‫ەوە‬
‫ژمارە‬ ‫لە‬ ‫ماتریکس‬ ‫زنجیرەى‬ ‫بەاڵم‬
١
‫دەستپێدەکات‬ ‫ەوە‬

15. 15 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫نمونە‬
-
‫ماتریکس‬ ‫بیرکارییەکانى‬ ‫کردارە‬
‫ماتریکسێک‬ ‫چەند‬ ‫تێکەڵکردنى‬
،‫ماتریکس‬ ‫چەند‬ ‫تێکەڵکردنى‬ ‫بۆ‬
‫ماتریکسێک‬ ‫چەند‬ ‫بمانەو‬ ‫ئەەەر‬
‫یەکەمجار‬ ‫بکەین‬ ‫تێکەڵ‬
‫نرخیان‬ ‫و‬ ‫دەنوسین‬ ‫ماتریکسکەکان‬
‫دەیانخەینە‬ ‫دواتر‬ ‫پێدەدەین‬
‫دەکەین‬ ‫تێکەڵیان‬ ‫و‬ ‫ترەوە‬ ‫کى‬ ‫ەۆراو‬
‫کە‬ ‫ئەوەبین‬ ‫ئاەادارى‬ ‫دەبێ‬ ‫بەاڵم‬
‫قەبارەیان‬ ‫ماتریکسەکان‬ ‫دەبێ‬
‫لەم‬ ‫وەکو‬ ‫کردن‬ ‫تێکەڵ‬ ‫بۆ‬ ‫بگونجێ‬
‫رونکراوەتەوە‬ ‫زیاتر‬ ‫نمونەیەدا‬

16. 16 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫نمونە‬
-
‫دانەکان‬ ‫لێکدانى‬ ‫و‬ ‫لێکدان‬
‫نمونە‬
-
‫بەدانە‬ ‫دانە‬ ‫لێکدانى‬ ‫و‬ ‫لێکدان‬

17. 17 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫نمونە‬
-
‫لەەەڵ‬ ‫ماتریکس‬ ‫لێکدانى‬
‫ژمارەیەکدا‬ ‫بەسەر‬ ‫کردنى‬ ‫دابە‬ ‫و‬ ‫ژمارەیەک‬
‫نمونە‬
-
‫ماتریکس‬ ‫دوو‬ ‫بەدانەى‬ ‫دانە‬ ‫کردنى‬ ‫دابە‬

18. 18 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫نمونە‬
-
‫بەدانە‬ ‫دانە‬ ‫دوجاکردنى‬ ‫و‬ ‫دووجاکردن‬
‫نمونە‬
–
‫لێکدان‬ ‫لەسەر‬ ‫زیاتر‬ ‫رونکردنەوەى‬

19. 19 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫کۆکردنەوە‬ ‫و‬ ‫لێدەرکردن‬ ‫لەســـەر‬ ‫نمونە‬
‫ماتریکسدا‬ ‫لە‬ ‫ڕیــن‬ ‫و‬ ‫ستون‬ ‫زیادکردنى‬ ‫و‬ ‫سڕینەوە‬

20. 20 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫نمونە‬
‫کسى‬ ‫ماتر‬ ‫لە‬
a
‫رى‬ ‫د‬
٢
‫ستونى‬
٥
‫ژمارەیەکە؟‬ ‫چ‬
:
‫وەاڵمەکەى‬
‫کسى‬ ‫ماتر‬ ‫لە‬
a
‫و‬ ‫بێنە‬ ‫رەکان‬ ‫د‬ ‫لە‬ ‫واز‬
‫ستونى‬
٤
‫؟‬ ‫ژمارەیە‬ ‫چەند‬
:
‫وەاڵمەکەى‬
‫کسى‬ ‫ماتر‬ ‫لە‬
a
‫و‬ ‫بێنە‬ ‫رەکان‬ ‫د‬ ‫لە‬ ‫واز‬
‫ستونى‬
٢
‫و‬
٣
‫؟‬ ‫ژمارەیە‬ ‫چەند‬ ‫هەموى‬
:
‫وەاڵمەکەى‬

21. 21 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫کسى‬ ‫ماتر‬ ‫لە‬
a
‫رى‬ ‫د‬
٢
‫و‬
٣
‫و‬
‫ستونى‬
٢
‫تا‬
٤
‫ژمارەیە؟‬ ‫چەند‬
:
‫وەاڵمەکەى‬
‫کسى‬ ‫ماتر‬ ‫لە‬
a
‫رى‬ ‫د‬
٤
‫؟‬ ‫بسرەوە‬
:
‫وەاڵمەکەى‬
‫کسى‬ ‫ماتر‬ ‫لە‬
a
‫ستونى‬
٥
‫؟‬ ‫بسرەوە‬
:
‫وەاڵمەکەى‬

22. 22 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫ماتریکس‬ ‫رینەکانى‬ ‫و‬ ‫ستون‬ ‫زیادکردنى‬
Function

23. 23 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
length
-
size
magic
-
eye

24. 24 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
diag
-
sort
sum

25. 25 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
rot
-
numel
fliplr
-
Transpose

26. 26 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
max
-
Tril
Flow Control

27. 27 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
If - switch - ‫ماتالبدا‬ ‫لە‬ ‫مەرج‬
switch ‫نمــونە‬

28. 28 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
switch ‫نمــونە‬
IF - ELSE

29. 29 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
If ‫نمــونە‬
For Loop Statement

30. 30 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
For Loop ‫نمونە‬
For Loop ‫نمونە‬

31. 31 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
While Statement
While ‫نمونە‬

32. 32 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
While ‫نمونە‬
While ‫نمونە‬

33. 33 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫نەکێشان‬ ‫و‬
-
Plotting
‫ئەدر‬ ‫ئەنجام‬ ‫ماتالبدا‬ ‫بەرنامەى‬ ‫لە‬ ‫تر‬ ‫ەکانى‬ ‫لەبە‬ ‫یەکێکە‬ ‫نەکێشان‬ ‫و‬
‫ماتالبدا‬ ‫لەبەرنامەى‬ ‫نە‬ ‫و‬ ‫دروستکردنى‬ ‫بۆ‬ ‫هەیە‬ ‫هەنگاو‬ ‫سێ‬
:
•
x
‫نمونە‬ ‫بۆ‬ ‫ژمارەکانە‬ ‫ڕەینجى‬
x
‫ژمارە‬ ‫لە‬
١
‫ژمارە‬ ‫تا‬
١0
‫پێدەکات‬ ‫دەس‬
•
y
‫نرخەکانى‬
x
‫دەنوسر‬ ‫ێوەیە‬ ‫بەم‬ ‫وەردەەر‬
y = f(x)
•
‫ەى‬ ‫و‬
plot
‫دروستکردنى‬ ‫بۆ‬
‫نەکەیە‬ ‫و‬
‫دەنوسر‬ ‫ێویە‬ ‫بەم‬
plot(x,y)
‫نمونەیەدا‬ ‫لەم‬
x
‫لە‬
0
‫ژمارە‬ ‫تا‬ ‫پێنج‬ ‫پێنج‬ ‫ەوە‬
100
‫دەروات‬
‫و‬
y
‫بە‬ ‫یەکسانە‬
x
‫دەردەچێ‬ ‫ێوەیە‬ ‫بەم‬ ‫نەکەى‬ ‫و‬

34. 34 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫نمونە‬
‫نمونەیەدا‬ ‫لەم‬
x
‫لە‬
-
١00
‫ەوە‬
‫تا‬ ‫پێنج‬ ‫پێنج‬
‫ژمارە‬
100
‫و‬ ‫دەروات‬
y
‫یەکسانە‬
‫بە‬
x
‫دوو‬ ‫دووجاى‬
‫نمونە‬
‫نمونەیەدا‬ ‫لەم‬
x
‫لە‬
0
‫ژمارە‬ ‫تا‬ ‫ەوە‬
١0
‫و‬ ‫دەروات‬
y
‫بە‬ ‫یەکسانە‬
sin
‫ى‬
x
‫نمونەیەدا‬ ‫لەم‬
‫ناونیشانى‬ ‫و‬ ‫ناونیشان‬
x
‫و‬
y
‫دیاریکراوە‬
grid
‫ر‬ ‫ژ‬ ‫هێلى‬
‫نەکەیە‬ ‫و‬

35. 35 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫نمونە‬
‫نمونەیەدا‬ ‫لەم‬
legend
‫نەى‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫نەکە‬ ‫و‬ ‫بۆ‬ ‫دانراوە‬ ‫کلیل‬ ‫واتە‬
y
‫و‬
g
‫نەى‬ ‫و‬ ،‫دەرچووە‬ ‫بۆ‬ ‫مان‬
g
‫ـێوەیەى‬ ‫بەو‬ ‫ەـرێ‬ ‫ەرێ‬ ‫بە‬ ‫کردوە‬ ‫مان‬
‫نوسراوە‬
‫ئەەەر‬ ‫واتە‬ ‫ـ‬
‫ـ‬‫دەکەی‬ ‫ـاد‬
‫ـ‬‫زی‬ ‫ـۆ‬
‫ـ‬‫ب‬ ‫ـانەى‬
‫ـ‬‫بابەت‬ ‫ئەو‬ ‫ـیارەکە‬
‫ـ‬‫پرس‬ ‫ـارى‬‫ـ‬‫دواک‬ ‫ـى‬
‫ـ‬‫پێ‬ ‫بە‬
‫داواى‬ ‫ئەەەر‬ ، ‫ـی‬‫ـ‬‫دەینوس‬ ‫ـوتر‬‫ـ‬‫پێش‬ ‫ـونەکەى‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وەک‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـانى‬‫ـ‬‫ناونیش‬ ‫داواى‬
‫دائەنێی‬ ‫بۆى‬ ‫نمونەیە‬ ‫ئەم‬ ‫وەکو‬ ‫نەکە‬ ‫و‬ ‫بۆ‬ ‫کرد‬ ‫کلیلى‬
.
‫دەینوسی‬ ‫نمونەیە‬ ‫ئەم‬ ‫وەکو‬ ‫جیاوازبن‬ ‫هێڵەکان‬ ‫ویست‬ ‫ئەەەر‬
‫دەینوسی‬ ‫ێوەیە‬ ‫بەم‬ ‫هیڵەکان‬ ‫رەنگکردنى‬ ‫بۆ‬
:
‫هێڵى‬
y
‫رەنگى‬
‫ســور‬
‫دەبێ‬
‫هێڵى‬
g
‫رەنگى‬
‫سەوز‬
‫دەبێ‬

36. 36 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
subplot(m ,n, p)
Subplot
‫ـێوەیەش‬ ‫بەم‬ ‫بێـ‬ ‫دروسـ‬ ‫تێیـدا‬ ‫نەى‬ ‫و‬ ‫دوو‬ ‫خشتە‬ ‫یەک‬ ‫واتە‬
‫دەنوسر‬
subplot(m, n, p)
‫نمونە‬
:
‫بەاڵم‬ ‫ـنە‬ ‫و‬ ‫دوو‬ ‫بـۆ‬ ‫نوسـیوە‬ ‫کۆدمـان‬ ‫بـدەی‬ ‫سەرنج‬ ‫نمونەیەدا‬ ‫لەم‬
‫هۆى‬ ‫بە‬ ‫ئەویش‬ ‫دەرچووە‬ ‫خشتەدا‬ ‫لەیەک‬
subplot
‫ەوە‬

37. 37 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانىی‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
Drawing Bar Charts
‫جیاتى‬ ‫لە‬ ‫چارت‬ ‫دروستکردنى‬ ‫بۆ‬
plot
‫ەى‬ ‫و‬
bar
‫بەکاردەهێنین‬
‫نمونە‬
:
D
3
‫دروستکردنى‬ ‫بۆ‬
3D
‫جیاتى‬ ‫لە‬
plot
‫ەى‬ ‫و‬
Surf
‫بەکاردەهێنین‬
‫نمونە‬
:

38. 38 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
Numerical
‫نۆمریکاڵ‬
:
‫خێرا‬ ‫ێوەیەکى‬ ‫بە‬ ‫ماتالبدا‬ ‫بەرنامەى‬ ‫لە‬ ‫نۆمریکاڵ‬ ‫وانەکانى‬
‫بەدەستەوە‬ ‫ئەدات‬ ‫ئەنجام‬ ‫و‬ ‫دەکر‬ ‫یکار‬
‫لە‬ ‫دەبێ‬ ‫کۆدەکان‬ ‫نوسینى‬
M-file
‫لە‬ ‫ئەنجامەکەى‬ ‫دواتر‬ ، ‫بێ‬ ‫دا‬
Command Window
،‫ماتریکس‬ ‫داخڵکردنى‬ ‫بە‬ ‫ئەویش‬ ،‫دەبینین‬ ‫دا‬
‫پرسیارەکە‬ ‫بۆ‬ ‫پێویستن‬ ‫ژمارانەى‬ ‫ئەو‬ ‫و‬ ‫هاوکێشە‬
.
‫نەخشە‬ ‫دروستکردنى‬
:
‫لە‬ ‫دەبێ‬
M-file
‫ێوەیەیە‬ ‫بەم‬ ‫نوسینى‬ ‫ێوازى‬ ، ‫بینوسی‬ ‫دا‬
:
Function [1.2.3….] = function name (i1,i2,….)
‫ەى‬ ‫و‬
Function
، ‫دەنوسر‬ ‫نەخشە‬ ‫دروستکردنى‬ ‫بۆ‬ ‫لەسەرەتادا‬
function name
‫پرمەرامەکەى‬ ‫دواتر‬ ‫کە‬ ‫نەخشەکە‬ ‫بۆ‬ ‫کە‬ ‫ناو‬
‫پێبانگدەکر‬
.
‫بکر‬ ‫خەزن‬ ‫ناوەوە‬ ‫بەهەمان‬ ‫دەبێ‬
‫بۆنمونە‬
:
‫کۆتایى‬ ‫تا‬ ‫دەنوسین‬ ‫نەخشەیە‬ ‫ئەم‬
Function [p] = SectionMethod1 (a,b,f,n)
‫لە‬ ‫بانگردنى‬ ‫بۆ‬
command window
‫بانگى‬ ‫نەخشەکەوە‬ ‫بەناوى‬ ‫دا‬
‫وا‬ ‫نەخشەدا‬ ‫ک‬ ‫هەند‬ ‫لە‬ ‫دەکەین‬ ‫داخڵ‬ ‫هاوکێشەکە‬ ‫داتاو‬ ‫و‬ ‫دەکەی‬
‫بکەین‬ ‫داخڵ‬ ‫ماتریکسیش‬ ‫دەکات‬ ‫پێوس‬
:
>>SectionMethod1 ( -2 , 2 , @(x) x^3-3 * x-1 , 4)

39. 39 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
Numerical (Section Method)
Numerical (bisection method)

40. 40 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
Numerical (Newton Method )
Numerical (false postion)

41. 41 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
Numerical (secant method)
Numerical (back sub)

42. 42 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
Numerical (LU)
Numerical (cholesky)

43. 43 ‫ماتالب‬ ‫وانەى‬
‫كردنی‬‫ئاماده‬
:
‫سلێمانى‬ ‫زانکۆى‬ ‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
Numerical (fix point)
Numerical (jacobi)

44. Numerical (gaus se)
‫وەرەرتن‬ ‫سود‬ ‫بەهیواى‬

45. ‫ئامادەکردنى‬
‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫سلێمانی‬ ‫زانكۆی‬
2016
‫فێرخوازان‬ ‫به‬ ‫شه‬‫پێشكه‬
Computer Graphics
m.kazm81@gmail.com ‫م‬
.
‫محمد‬
+
‫دروستکردنى‬
Line
+
‫دروستکردنى‬
Circle
+
‫دروستکردنى‬
Polygon
+
‫دروستکردنى‬
Helix
+
‫دروستکردنى‬
Ellipse
+
Image Transformation
+
2D Transformation
GUI in Matlab
‫گراف‬ ‫کۆمپیوتەر‬
‫ئامادەکردنى‬
‫جاف‬ ‫کاظم‬ ‫محمد‬
‫سلێمانی‬ ‫زانكۆی‬
2016
‫فێرخوازان‬ ‫به‬ ‫شه‬‫پێشكه‬
Database
m.kazm81@gmail.com ‫م‬
.
‫محمد‬
+
‫دابەزاندنى‬
‫ئـــۆراکڵ‬
+
‫فێرکارى‬
‫ئــــــۆراکڵ‬
+
‫خشــتە‬ ‫دروستکردنى‬
+
‫دروســتکردنى‬
User
+
‫کــــــۆدەکانى‬
SQL
‫ئۆراکڵ‬