Presentació sobre Sant Jordi en Rus a càrrec d'Irina Feduléeva, estudiant de català a la Universitat de Sant Petersburg.
23 апреля каталонцы празднуют День Святого Георгия (Diada de Sant Jordi)
Irina Feduléeva
1. 23 апреля каталонцы празднуют День Святого Георгия ( Diada de Sant Jordi ) Irina Feduléeva
2. С вятой Георгий – покровитель Каталонии, христианский мученик. Он жил в Турции в IV веке, происходил из богатой семьи землевладельцев, был римским военным и под его командованием находилось 1000 человек. Георгий открыто исповедовал христианство и выступал против преследования христиан. Это привело к столкновению с императором Диоклетианом, заточению в тюрьму и пыткам. Различные свидетельства указывают на то, что умер он в Палестине в IV веке.
4. C амым знаменательным из деяний Святого Георгия , прославившим его на весь мир как героя, является его победе над Драконом (Демоном). В других культурах зло, с которым сражается Святой Георгий , представляют так же как крокодила и даже гигантского кальмара.
5. По одной версии, в языческом городе в Ливии жил Дракон, которому люди приносили в жертву драгоценности, животных и даже людей, чтобы успокоить его гнев. Однажды жребий стать следующей жертвой Дракона пал на дочь короля. Тогда король предложил руку своей дочери любому, кто сможет её спасти и покончит с Драконом.
6. Святой Георгий сразился с Драконом и уничтожил его, пронзив копьём. На месте пролитой крови вырос сад из роз, и самую красивую и красную розу Святой Георгий подарил своей возлюбленной. А город язычников принял христианство.
7. Сегодня изображения Сант Жорди можно встретить везде - в живописи, скульптуре, графике, на марках, монетах и знаменах, на платьях и вышивке, на мебели, керамике, драгоценностях и миниатюрах. Обычно его изображают верхом на белом коне, с копьем в руках и красным крестом на груди или на щите.
8. Каталонцы празднуют День Святого Георгия 23 апреля начиная с 1200 года. В 1456 году Каталонский Парламент провозгласил Святого Георгия Покровителем Каталонских земель. Начиная с 1926 года 23 апреля, отмечают каталонский праздник, проводя книжные ярмарки.
9. Сегодня это день всех влюблённых, в который мужчины дарят розу своей возлюбленной, а женщины дарят любимому книгу. Сант Жорди - один из самых популярных праздников в Каталонии.
10. Празднование "Дня Книги и Розы" с каждым годом становится в Каталонии всё популярнее. В этот день на всех домах висят национальные флаги Каталонии, поскольку Сант Жорди, святой покровитель Каталонии, является также символом национального самосознания.
11. Сант Жорди – это, прежде всего, народный праздник, поэтому все события происходят на свежем воздухе. На весенние улицы выходят тысячи людей, и повсюду можно найти множество книг и роз. Кондитеры делают шоколадные фигурки, пекут сладкие пироги и украшают их цветами национального флага. На площади San Juan целый день идут танцы, танцуют Сардану, национальный каталонский танец. Многие книжные магазины и кафе устраивают вечера известных писателей и литературные чтения. К тому же, 23 апреля - единственный день в году, когда главное правительственное здание Барселоны Женералитат открыто для посещений. Это рабочий день, но настроение у всех праздничное, потому что это настоящий, большой праздник!