SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
!"#$%!"&'(")*"+%,-)'(.*'(.$%"%*(($/")%'(%
                                           0"%$)1"(*2"3*4(%
!"#$%&'(!)#*&+,*$'-(
                                                                                                               !"#$%&' ("&)*+%,-' .%&%+)%' /%'
!"#$% &'% "()*% +,$% -".$/"01"%                                                                                .%0)$1+' /%2' 34+45$6$%+)4' %+'
"2,3"% "% ).0"*% $450$*"*% "%                                                                                  3")%+"&$"-' +40' 7"821' /%2' 5"6$+4'
13$/.161#"0% *,% #)/)#141$/.)% "%                                                                              9:%' %0' +%5%0"&$4' &%54&&%&' %+' 2"'
5"0.10% 3$% *,*% )78$.19)*%                                                                                    4&;"+$,"5$1+' <"&"' ;%+%&"&' 240'
$*.0".:;1#)*% 2% <)*% 0$*,<."3)*%                                                                              "<&%+/$,"=%0' 4&;"+$,"5$4+"2%0' >'
+ , $ % + , 1 $ 0 $ / % ) 7 . $ / $ 0 =%                                                                       2"' ;%0)$1+' /%2' 54+45$6$%+)4'
50)5)/1$/3)% 5<"/$*% 2% "##1)/$*%
                                                                                                               /%0"&&422"/4' <"&"' 5")"2$,"&' >'
5"0"%*"#"0<$%$<%4>?14)%5"0.13)@%
                                                                                                               22%#"&' "' 8:%+' )?&6$+4' 2"'
A , * # " / % 1 / # 0 $ 4 $ / . " 0%                                                                           $++4#"5$1+' /%+)&4' /%' 2"0'
<)*% 0$*,<."3)*% 3$% /$;)#1)% 3$%                                                                              %6<&%0"0@'
*,*% #<1$/.$*=% 4$8)0"/3)% $<%
3$*$45$()% 2% <"% 50)3,#.1913"3%
3$% *,*% )0;"/1B"#1)/$*% "% .0"9:*%
                                           !"#$%&'$%&()*)+%%(,*#)                                  J$5"$2/() *7) 2(%(2'3'$%/(<) -*,'$#) %(5) *5$=6#*)
3$% *)<,#1)/$*% 1//)9"3)0"*% 2%                                                                    86$)7()86$)D*2$%)7*5)"$#5(%*5)/(&()$7)/'$3"()$5)
#)/%9"<)0%";0$;"3)@%%                      -*,'$#) .*#/0%$1) 2(3$%14) 56) "#$5$%/*2'4%)            =$5/'(%*#) $7) 2(%(2'3'$%/() 86$) "(5$$%:) K$5&$)
                                           26$5/'(%*%&() 7() 86$) $%/$%&$3(5) "(#)                 7*,*#5$) 7(5) &'$%/$5) D*5/*) /#*A*9*#) B) 2(%&62'#)
                                           *"#$%&'1*9$:) ;*#*) $77(<) '%/$%/4) #$5(7,$#) 7*)       #$86'$#$) &$) 6%*) =$5/'4%) 2(%/'%6*) &$7)
                                           "#$=6%/*) &$) "(#) 86>) 6%) =#6"() &$) "$#5(%*5)        2(%(2'3'$%/()86$)5$)"(5$$:)F5/$)$5)?#6/()&$)6%)
                                           *5'5/$)*)6%*)2(%?$#$%2'*:))@*)"#'3$#*)#$5"6$5/*)        "#(2$5() &$) *"#$%&'1*9$) 86$) ?6$)2(%5/#6'&(<) "(#)
                                           $5) 86$) 5$) *5'5/$) *) "#$5$%/*2'(%$5) "(#)            7() /*%/() %() $5) &'#$2/*3$%/$) /#*%5?$#'A7$<) B*) 86$)
                                           (A7'=*2'4%<) 7*) 5$=6%&*) $5) "(#86$) A652*%)           D*B)86$),','#7(:)@()'3"(#/*%/$)&$)$5/()$5)86$)$%)
                                           $%/#$/$%2'4%) B) 7*) C7/'3*) $5) 86$) D*B) "$#5(%*5)    $7)3(3$%/()$%)86$)%()$E'5/$)2(%(2'3'$%/()"*#*)
                                           86$) $5"$#*%) *"#$%&$#<) 7() 26*7) -*,'$#) 2*/*7(=*)    *A(#&*#) 6%*) "#(A7$3I/'2*) $5) 26*%&() 5$) *A#$)
                                           2(3() 6%*) 3*7*) '&$*) 5') 2(%5'&$#*3(5) 86$)
                                           *"#$%&$#) 2(%5'5/$) $%) *26367*#) $E"$#'$%2'*)          2*"*1) &$) D*2$#) 2(5*5) 86$) *%/$5) %() "(&0*)
                                           #$6/'7'1*A7$) $%) $7) ?6/6#(:) F5/*) &$"$%&$) &$) G)
                                           *5"$2/(5) 36B) 5'3"7$5H) $7) "#'3$#() $5)               ("(#/6%'&*&) B) #$2(##$#) $5$) 2*3'%() '%2'$#/()
                                           3(/',*2'4%<) $7) 5$=6%&() $5) "#I2/'2*) B) /$#2$#()     D*5/*) $7) %6$,() 2(%(2'3'$%/() 5$) 77*3*)
                                           /'$3"(:) !7) '#) *) 6%*) 2D*#7*) 7*) *26367*2'4%) &$)
                                           $E"$#'$%2'*)$5)"(2*<)"6$5/()86$)5$)$5/I)5$%/*&()                                              )
                                           $5262D*%&() *) (/#() $E"(%$#<) "$#() %() 5$) $5/I)
                                           6/'7'1*%&() /*7) '%?(#3*2'4%<) D*2'$%&() 86$) $7)       F%) 2(%2765'4%<) -*,'$#) "7*%/$*) 86$) "*#*) '%%(,*#)
                                           *"#$%&'1*9$) 5$*) A*9(:) @*) #$6/'7'1*2'4%) &$) 7*)     5$) #$86'$#$) =$5/'(%*#) $7) 2(%(2'3'$%/() 86$) 5$)
                                           '%?(#3*2'4%)*)?6/6#()$5)"#(A*A7$<)"$#()&$"$%&$)         "(5$$) B) "*#*) (A/$%$#) $5$) 2(%(2'3'$%/() 86$) 5$)
                                                                                                   &$5$*) =$5/'(%*#) $5) %$2$5*#'() "*5*#) "(#) 6%)
                                           B() 7$5) 86'$#() D*A7*#) $5) &$) 7*) #$7*2'4%) $%/#$)   "#(2$5() &$) *"#$%&'1*9$:) L'=6'$%&() $5/$)
                                           2(%(2'3'$%/(<)*"#$%&'1*9$)$)'%%(,*2'4%)B)5')6%()        #*1(%*3'$%/(<)-*,'$#)%(5)"7*%/$*)G)"#(A7$3*5)*)
                                           %() &(3'%*) A'$%) $7) *#/$) &$) *"#$%&$#) 7(5) (/#(5)   7(5)26*7$5)5$)$%?#$%/*%)7*5)(#=*%'1*2'(%$5H)


                                           *5$=6#*)-*,'$#).*#/0%$1:)                                     @*5) (#=*%'1*2'(%$5) /*7) 2(3() 7*5)
                                                                                                         2(%(2$3(5) %() $5/I%) &'5$M*&*5) "*#*)
                                                                                                         '%%(,*#:);6$&$%)*"#$%&$#<)"$#()56)!KN:)
             ./0+*(1232(
>'&( *$?'0+7'=+*0%&( 0*( &'@%0( A/%( =*0*=+"+%0,*(             Q%$*( 0*( &:;*( &%( $%A/+%$%( &'@%$( =:"*( &%( +00*4'H( 9%@%(
                                         ,+%0%0B( C/0A/%( #/%9%0( +9%0,+D+='$;*B( !;( #$*@;%"'(         %)+&,+$(/0(=+%$,*(=*0,%),*(#'$'(+00*4'$B(C&6("+&"*H(%)+&,%0(
                                         A/%( #;'0,%'( %&,%( #/0,*( %&( A/%( ?%0%$';"%0,%( '( ;'&(      %#&'()*&*'(+,#-.+#(',#/+01*2+(#*(('3405#
                                         =*"#'E6'&( ;%&( =/%&,'( @'&,'0,%( 9%D+0+$( =/F;( %&( G(
                                         9:09%( %&,F( &/( =*0*=+"+%0,*H( ,'"#*=*( &'@%0( =/F;(          !"#   O6$#$#H) O%@%( %)+&,+$( ;'( "*,+4'=+:0( #*$( #'$,%( 9%( ;'(
                                         %&( %;( "F&( +"#*$,'0,%H( 0+( %;( =*0*=+"+%0,*( =$6,+=*( G(          %"#$%&'( G( &/&( %K%=/,+4*&( #'$'( +00*4'$H(
                                         "/=I*( "%0*&( =/F;( %&( %;( =*0*=+"+%0,*( A/%(                       ?%0%$F09*&%( /0( ';+0%'"+%0,*( 9%( ;'&( ,'$%'&( G( 9%;(
                                         0%=%&+,'0('9A/+$+$H(&*@$%(,*9*(&+(%&,F0(#'&'09*(#*$(                 9%&'$$*;;*(#$*D%&+*0';B(
                                         #$*=%&*&(9%(+00*4'=+:0B(
                                                                                                        $"#   L*A$#H)>'(%"#$%&'(G(&/&(%K%=/,+4*&(&'@%0(+00*4'$H(
                                                                                                              ;%&( I%"*&( %0&%E'9*( '( 0/%&,$*&( %K%=/,+4*&( =:"*(
                                         >'&( *$?'0+7'=+*0%&( ,+%0%0( 9+D+=/;,'9%&( #'$'(                     I'=%$;*H( %;;*&( ,+%0%0( ;*&( %&#'=+*&( #'$'( '#$%09%$( '(
                                         '#$%09%$B(C/0A/%(#/%9%0(I'=%$;*B(                                    +00*4'$B(

                                   !0( %&,%( #/0,*H( .'4+%$( $%=';='( A/%( ,*9'&( ;'&( #%$&*0'&(        %"#   ;(&$#H) U%0%"*&( +00*4'9*$%&( %0( 0/%&,$'&(
                                   &'@%0( '#$%09%$H( #*$( ;*( ,'0,*( ;'&( *$?'0+7'=+*0%&( ,'"@+J0(            %"#$%&'&H( ;%&( #%$"+,+"*&( '( 0/%&,$*&( %K%=/,+4*&(
                                   #/%9%0H(;'(=*"#;%K+9'9(%&,F(%0(A/%(0*(&'@%"*&(=:"*(%&(                     I'=%$;*H(%&,F0(9+&%E'9*&(;*&(+0=%0,+4*&B(
                                   A/%('#$%09%"*&B(
                                                                                                        !&,*&( P( 4%$@*&( 0*&( I'@;'0( 9%( /0( 9+&%E*( *$?'0+7'=+*0';(
                                   >'(+"#*$,'0=+'(9%(A/%(;'&(%"#$%&'&('#$%09'0('('#$%09%$(              %0(;'&(%"#$%&'&(A/%(#%$"+,'('#$%09%$('(&%$(/0(+00*4'9*$(
                                   &%(9%@%('(A/%('=,/';"%0,%(;'&(=*"#'E6'&(G(;*&("%$='9*&(              G( *,*$?/%( *#*$,/0+9'9%&( #'$'( '#;+='$( G( #%$D%==+*0'$( %&%(
.'4+%$(5'$,60%7(                   &%(4%0(%0D$%0,'9*&('(=*0&,'0,%(+0=%$,+9/"@$%H(='"@+*&(G(             '#$%09+7'K%B( V/&='"*&( /0( 9+&%E*( =%0,$'9*( %0( ;'(
                                   "'G*$( =*"#;%K+9'9H( #*$( ;*( ,'0,*( 0*( $%&/;,'( L,+;( I'=%$(       =*;'@*$'=+:0( %0( ;/?'$( 9%( &:;*( %0( ;*( =*"#%,+,+4*H( #%$*( %;(
         8%$%0,%(9%(8%&,+:0(9%;(   &+%"#$%( ;*( "+&"*( #$*9/=,*( 9%( A/%( %;( ,+%"#*( %&( %;(           #$*@;%"'( %&( A/%( %;( *$?'0+?$'"'( 9%( ;'&( %"#$%&'&( 9%K'(
        <*0*=+"+%0,*(<',%0'$+'(    "F)+"*(+00*4'9*$B(                                                   #*=*&(%&#'=+*&(#'$'(;'(=*;'@*$'=+:0B(

                                   L*A$#)+%%(,*#)                                                       @(5) "#(A7$3*5) &$7) 2(%(2'3'$%/() B) &$7)
                                   >'( #$%?/0,'( ,$'&=%09%0,';( %0( ,*9*( %&,%( #$*=%&*( %&(
                                                                                                        *"#$%&'1*9$)
                                   M<:"*( &%( +00*4'N( !)+&,%0( #$*=%&*&( G( "*9%;*&( #%$*( 0*(
                                                                                                        .'4+%$( 5'$,60%7( 0*&( #;'0,%'( A/%( %)+&,%0( =+%$,'&(
                                   %&( ,'0( &+"#;%( '#;+='$;*&( 9%( @/%0'&( '( #$+"%$'&B( O%(
                                                                                                        &+,/'=+*0%&H(=*"*(%;(,%$$%"*,*(%0(<I+;%(9%;(1W(9%(D%@$%$*H(
                                   '=/%$9*( '(.'4+%$(5'$,60%7( %&,*( 0*( &%( #/%9%( I'=%$( %0( %;(
                                                                                                        9*09%(0/%&,$*(=/%$#*(G(=%$%@$*($%'==+*0'0(9%@+9*('(A/%(
                                   '+$%(G(0*&(#$*#*0%(P(%;%"%0,*&(=;'4%&(A/%(+0,%$4+%0%0(%0(
                                                                                                        &%( $%A/+%$%( /0'( 9%,%$"+0'9'( '==+:0H( &*@$%( ,*9*( %0(
                                   %;(#$*=%&*(9%(+00*4'=+:0-(
                                                                                                        &+,/'=+*0%&( 9%( ';,*( $+%&?*B( !&( %0( %&'&( =+$=/0&,'0=+'&(
                                                                                                        =/'09*( 0/%&,$*( =%$%@$*( =*"+%07'( '( @/&='$( %;(
                                   !"#   Q'$'(+00*4'$(I'G(A/%(%&,'$(%0*K'9*-(R+(0*(I'G(';?*(
                                                                                                        =*0*=+"+%0,*( 0%=%&'$+*( #'$'( %0D$%0,'$( %&'( &+,/'=+:0B( !0(
                                         A/%(0*&("*;%&,'H(&+(0*(I'G(';?*(A/%(0*&(+0=*"*9'H(
                                                                                                        %&%( &%0,+9*( %)+&,%0( 9*&( *#=+*0%&-( ;'( #$+"%$'( %&( A/%( &%(
                                         0*(%)+&,%0($'7*0%&(#'$'(+00*4'$B(!0(*,$'&(#';'@$'&(
                                                                                                        %0=/%0,$%( %;( =*0*=+"+%0,*H( %&,%( &%'( ?%&,+*0'9*( G( #*$( ;*(
                                         0%=%&+,'"*&( %0'"*$'$0*&( 9%( /0( #$*@;%"'B( >'(
                                                                                                        ,'0,*(&%('=,L%(9%(/0'("'0%$'('=%$,'9'('0,%(;'(&+,/'=+:0X(
                                         #$%?/0,'(A/%(0*&(#;'0,%'(.'4+%$(%&(MA/J(#$*@;%"'(
                                                                                                        ;'( &%?/09'( *#=+:0( %&( 0*( %0=*0,$'$( %;( =*0*=+"+%0,*(
                                         0*&( ,+%0%( #$*D/09'"%0,%( "*;%&,*&( G( 9%&%'"*&(
                                                                                                        0%=%&'$+*H( ;*( A/%( +"#;+='( A/%( 0*( &%( #/%9%( '=,/'$( 9%(
                                         ='"@+'$N(
                                                                                                        0+0?/0'(D*$"'(=*0*=+9'H(#*$(;*(A/%(&%(0%=%&+,'('#$%09%$H(
                                                                                                        '/0A/%( %0( &+,/'=+*0%&( 9%( ';,*( $+%&?*( #/%9%( &%$(
                                   $"#   Q'$'(+00*4'$(I'G(A/%(I'=%$&%(#$%?/0,'&-(5%9+'0,%(
                                                                                                        9%"'&+'9*(,'$9%B(
                                         ;'( *@&%$4'=+:0( 9%@%"*&( @/&='$( #$*@;%"F,+='&(
                                         #'$,+=/;'$%&B( O%( '=/%$9*( '( .'4+%$H( ;*&( +00*4'9*$%&(
                                                                                                        !0(%&%(&%0,+9*H(%;(=*0*=+"+%0,*(%&('A/%;;*(A/%(,%(#%$"+,%(
                                         I'=%0( "/=I'&( #$%?/0,'&( G( I'=%0( #$%?/0,'&(
                                                                                                        ,*"'$(9%=+&+*0%&(G('=,/'$(=*0(@'&%(%0(;*('#$%09+9*B(R+(%&(
                                         "*;%&,'&H('A/%;;'&(A/%(+0=*"*9'0('(*,$*&B(>'&(9*&(
                                                                                                        'A/%;;*(A/%(0*&(#%$"+,%('=,/'$H(&%('9A/+%$%(%0(%;(I'=%$H(
                                         #$%?/0,'&( A/%( /0( +00*4'9*$( ,+%0%( A/%( I'=%$&%(
                                                                                                        =*0(;'(#$F=,+='(G(&%(9%"/%&,$'(%0(;'('==+:0H(0*(I'@;'09*(
                                         &+%"#$%( &*0( MQ*$(A/J( ;'&(=*&'&(&*0( =*"*(&*0N( S(
                                                                                                        9%( %;;*B( !0( *,$'&( #';'@$'&H( '( +00*4'$( &%( '#$%09%(
                                         MQ*$( A/J( ;'&( =*&'&( 0*( #/%9%0( &%$( 9+D%$%0,%&N( Q*$(
                                                                                                        +00*4'09*B( Q*$( ;*( ,'0,*H( %;( =*0*=+"+%0,*( A/%( ,+%0%&(
                                         %;;*( /0'( *$?'0+7'=+:0( ,+%0%( A/%( %&,'$( 9+&#/%&,'( '(
                                                                                                        9%,%$"+0'( ;*( A/%( #/%9%&( I'=%$H( &+( ;'&( %"#$%&'&(
                                         =*04+4+$(=*0(#$%?/0,'&(+0=:"*9'&B(
                                                                                                        =*"+%07'0( '( +00*4'$( &+&,%"F,+='"%0,%H( '( "%9+9'( A/%(
                                                                                                        "F&( %$$*$%&( =*"%,'0( G( &'A/%0( 0/%4*&( #$*G%=,*&( %(
                                   %"#   Q'$'(+00*4'$( I'G( A/%( =*04+4+$(=*0( ;*&(%$$*$%&-( T0'(
                                                                                                        +00*4'=+*0%&( ';( "%$='9*H( "'G*$( &%$F( &/( @'&%( 9%(
                                         *$?'0+7'=+:0(,+%0%(A/%(%&,'$(=:"*9'(G(=*04+4+$(=*0(
                                                                                                        =*0*=+"+%0,*( A/%( ;%( #%$"+,+$F( '=,/'$( 9%( "'0%$'( "F&(
                                         ;*&( %$$*$%&H( #/%&(#'$,%( +"#*$,'0,%( 9%( ;'( +00*4'=+:0(
                                                                                                        '=%$,'9'(G($%&#*09%$("%K*$('(;'&(&+,/'=+*0%&(9%($+%&?*B(
                                         %&( A/%( &%( #/%9%( D$'='&'$B( !;( %$$*$( %&( #'$,%( 9%;(
                                         #$*=%&*( 9%( '#$%09+7'K%( G( #*$( ;*( ,'0,*( %&( #'$,%( 9%;(
                                         #$*=%&*(9%(+00*4'=+:0B(
         ./0+*(1232(
!&,*( +"#;+='( A/%( %;( =*0*=+"+%0,*( 0*( %&( /0( *@K%,*(        =*0*=+"+%0,*(A/%(%&,'"*&(';='07'09*(G(;'&(*#=+*0%&(
                                                                ,$'0&"+&+@;%H( 0*( &%( %0=/%0,$'( %0( %&,%( #'#%$H( &%(          9%('#$%09+7'K%(&*0(='&+(0/;'&B(
@+NWL)KF)+NXFJYL)                                               #/%9%0(%),$'%$(=+%$,*&('#$%09+7'K%&(9%(;'(%)#%$+%0=+'(
                                                                9%( *,$*H(4';+*&*&(=*"*(@'&%( 9%(=*0*=+"+%0,*( =/'09*(           Q'$'(=*0=;/+$(.'4+%$(5'$,60%7(0*&(#;'0,%'(A/%(&+(,*9*&(
"#$!%#&'(#$!$#)*'+,('$!                                         0*&( %0D$%0,'"*&( '( /0'( #$*@;%"F,+='H( #%$*( %&(               0*&*,$*&( =/'09*( 0+E*&( '#$%09+"*&( '( '#$%09%$( G( '(
,(+'-.,+*/#$!&'!,0-'.&*1,2'!'!                                  0%=%&'$+*( %0D$%0,'$( %;( #$*@;%"'( #*$( /0*( "+&"*( #'$'(       ?%&,+*0'$( 0/%&,$*( =*0*=+"+%0,*H( ;'( +00*4'=+:0( %&,F(
                                                                '9A/+$+$( %;( =*0*=+"+%0,*( G( 9%&'$$*;;'$( %;( '#$%09+7'K%B(    D$%0,%('(0/%&,$'&(0'$+=%&(G(,*9*&(&*"*&(+00*4'9*$%&B(
*..#/,)*3.!'.!(,!4)#.#%5,!&'(!
                                                                Q*$( ;*( ,'0,*H( %;( =*0*=+"+%0,*( %&( +0=*0&=+%0,%H( %&(        [&,'(#$*4+%0%(9%(;*&($%&/;,'9*&(9%(/0'(%"#$%&'(I*G(G(
6#.#)*%*'.+#!                                                   ,$'0&#'$%0,%H( %;/9%( '( &/( 9/%E*H( 0*( %&( #*&+@;%(            9%#%09%( 9%( ;*( A/%( I'=%(='9'( %"#;%'9*( I*GB( >*( A/%(
                                                                ';"'=%0'$;*(0+(,$'0&D%$+$;*H(%&(/0'(%&,$/=,/$'(0%/$*0';(         I'=%( ='9'( %"#;%'9*( 9%#%09%( 9%;( =*0*=+"+%0,*( A/%(
6,%7*,-!)#.#)*%*'.+#$!0#-!                                      G( ;*( 9%&'$$*;;'0( ;'&( #%$&*0'&( G( 0*( ;'&( *$?'0+7'=+*0%&(   ,+%0%B(
,0-'.&*1,2'!'!*..#/,)*3.!                                       %0( &6B( O%( 'I6( ;'( +"#*$,'0=+'( 9%( 9%&'$$*;;'$( ,';%0,*(
                                                                +00*4'9*$( G( %"#$%09%9*$( %0( ;'&( %"#$%&'&( G( 9+&%E'$(        !;( +00*4'$( &+&,%"F,+='"%0,%( G( '/"%0,'$( ;'&(
6#%0'+'.)*,$!&'!,0-'.&*1,2'!'!                                  %&,$',%?+'&(#'$'($%,%0%$(9+=I*(,';%0,*B(                         #*&+@+;+9'9%&(9%(J)+,*(9%#%09%(9%(@/%0'&(9%=+&+*0%&H(
*..#/,)*3.!                                                                                                                      J&,'&(9%#%09%0(9%(,%0%$(%;(=*0*=+"+%0,*('9%=/'9*H(G(
                                                                O%( '=/%$9*( '(.'4+%$(5'$,60%7H( ;*( +"#*$,'0,%( $%&#%=,*(       #'$'( *@,%0%$( %&%( =*0*=+"+%0,*( &%( $%A/+%$%( &'@%$(
8*&'#!6,$#!6,+'.,-*,9!                                          ';( =*0*=+"+%0,*( %&( %0,%09%$( A/%( ;'( +00*4'=+:0( %&( /0(     =:"*('#$%09%$;*B(
                                                                +0,'0?+@;%H(A/%(;'(+00*4'=+:0(,'"@+J0(%&(=*0*=+"+%0,*(
:0-'.&*'.&#!,!;..#/,-!'.!(,!
                                                                G( &%( $%A/+%$%( ?%&,+*0'$( %0&%E'09*( '( %K%=/,+4*&( 9%(        R+( +00*4'$( %&( /0(#$*=%&*( 9%( '#$%09+7'K%H(&%0,+"*&( ;'(
<-=,.*1,)*3.!                                                   0/%&,$'( %"#$%&'( &*"%,+J09*&%( '( %&,%( #$*=%&*( %0( %;(        0%=%&+9'9(9%(+00*4'$(=/'09*(0/%&,$*(=*0*=+"+%0,*(0*(
                                                                I'=%$( G( %0( ;'( 4+4%0=+'( 9%( %)#%$+%0=+'( #'$'( A/%(          %&( &/D+=+%0,%H( G( %0( %&%( "*"%0,*( =*$$%"*&( $+%&?*&(
>-'$'.+,)*3.!6,$#!6,+'.,-*,9!                                   '9A/+%$'0(;'(I'@+;+9'9(9%(+00*4'$(G(%"#$%09%$B(                  #'$'( $%=*$$%$( /0( ='"+0*( 9%&=*0*=+9*( G( I'=%$0*&(
:0-'.&*'.&#!,!;..#/,-!'.!(,!                                                                                                     #$%?/0,'&( +0=:"*9'&( A/%( 0*&( ;;%4%0( '( &*;/=+*0%&( 0*(
<-=,.*1,)*3.!                                                   !&,*(0*&( #;'0,%'(/0'(&%?/09'( #$*@;%"F,+='( MY/J( %&(           %)#;*$'9'&B(
                                                                '#$%09%$N(R+(0'=%"*&(&+0(&'@%$(0'9'(M<:"*(%&(A/%(
                                                                '#$%09%"*&N( O%( '=/%$9*( '( .'4+%$H( %;( '#$%09+7'K%( %&(
                                                                /0(#$*=%&*(#%$&*0';(A/%(=*0&+&,%(%0(';"'=%0'$(%0(;'(
                                                                "%"*$+'( %)#%$+%0=+'( $%/,+;+7'@;%( %0( %;( D/,/$*B( !&,*(
                                                                $%A/+%$%( "*,+4'=+:0H( ,+%"#*( G( ;'( *#*$,/0+9'9( 9%(
                                                                #$'=,+='$(G(#$'=,+='$("/=I'&(4%=%&B(

                                                                Z/%&,$'( "%0,%H( '/0A/%( 0*( 0*&( 9%"*&( =/%0,'H( &%(
                                                                %&,$/=,/$'( 9%( ;'( D*$"'( %0( ;'( A/%( '#$%09%"*&B( !&( /0(
                                                                $%#*&+,*$+*( 9%( %0&'G*H( %$$*$( G( %)#%$+%0=+'&B( C;(
                                                                %0D$%0,'$0*&('( /0( #$*@;%"'(0*&(D+K'"*&( /0( *@K%,+4*( G(
                                                                9%D+0+"*&( %)#%=,',+4'&H( %)+&,%( /0'( "*,+4'=+:0H( ;/%?*(
                                                                9%&'$$*;;'"*&( /0'( ,%*$6'( *( #$%9+==+:0( $%&#%=,*( 9%(
                                                                =:"*( 9%@%$6'0( $%&/;,'$( ;'&( =*&'&( G( '=,/'"*&(
F5/*)(A#*)$5/I)"6A7'2*&*)A*9()6%*)!/#'A62'4%TN()                @'&F09*0*&( %0( %&'( #$%9+==+:0B( R+( 0*&( %A/+4*='"*&H(
 P(3$#2'*7TL'%)K$#',*&*5)U:V)PD'7$)&$)P#$*/',$)                 &%($*"#%0(0/%&,$'&(%)#%=,',+4'&H($%D;%)+*0'"*&(G(0*&(
                                                                #$%?/0,'"*&( #*$( A/JH( =*$$%?+"*&( 0/%&,$'( ,%*$6'H(
 P(33(%5:);*#*),$#)6%*)2("'*)&$)$5/*)7'2$%2'*<)
                                                                ';"'=%0'"*&( %0( ;'( "%"*$+'( %&'( %)#%$+%0=+'( G( ;'(
 ,'5'/$)I,,#-^^=$%',+4%=*""*0&B*$?^;+=%0&%&^@G_
                                                                $%/,+;+7'"*&("F&('9%;'0,%B(
                      0=_09^1B2^=;^#)
                                                                .'4+%$( 5'$,60%7( $%&/"%( %&,%( #$*=%&*( %0( P( '&#%=,*&(
<;/@(9%(00*4'=+:0('/,*$+7'('(=/';A/+%$(,%$=%$*('($%#$*9/_      D/09'"%0,';%&-(
=+$(%&,%("',%$+';H(%0(&/(,*,';+9'9(*(9%("'0%$'(#'$=+';H(#'$'(

  %;;*(&%(#+9%(&*;'"%0,%(%;(0*"@$'"+%0,*(9%(;'(D/%0,%(G(        !"#   C;(   +?/';(   A/%(     =/'09*(     J$'"*&(     0+E*&H(
 '/,*$B(R%(#$*I6@%(&/(+0,%$4%0=+:0(*(/&*(=*"%$=+';B(8$'_              *"#$%&$3(5)D*2'$%&()B)"#*2/'2*%&(:)
                                !
                           =+'&BB
                                                                $"#   !"#$%&$3(5)&$)7(5)$##(#$5) B)/#*/*3(5)&$)
                                                                      $E"7'2*#%(5)"(#)86>)

                                                                %"#   !"#$%&$3(5) &$) 7*5) D'5/(#'*5H) F%) JFK<)
  !&=$+,*(G($%4+&'9*(#*$-(O'0+%;(R'0I/%7'(                            PQN)(/#(5)B)KF)(/#(5)R2(7*A(#*%&(S)

  O+'?$'"'=+:0(G(9+&%E*-(&+9*$'(]';9J&(                        O%( 'I6( A/%( .'4+%$( 0*&( +04+,%( '( =/%&,+*0'$( =:"*( ;'&(
                                                                %"#$%&'&( G( ;'( &*=+%9'9( %0( &/( =*0K/0,*( %&#%$'0( A/%(
                                                                '#$%09'"*&H(&+(&:;*(&%(0*&(I'=%(+$('(=/$&*&H("'&,%$&(
                                                                G( 9*=,*$'9*&(&+0( %0,$%?'$( ;'( *#*$,/0+9'9(9%( #*0%$( %0(
                                                                ;'( #$F=,+='( 9+=I*( =*0,%0+9*H( %&( @'&,'0,%( @'K*( %;(
                   ./0+*(1232(

Contenu connexe

Tendances

How knowledge can make decision making more effective: practices fostering do...
How knowledge can make decision making more effective: practices fostering do...How knowledge can make decision making more effective: practices fostering do...
How knowledge can make decision making more effective: practices fostering do...Dario Pagnoni
 
ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΙ ΣΕ C - ΜΑΘΗΜΑ 3 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΙ ΣΕ C - ΜΑΘΗΜΑ 3 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΙ ΣΕ C - ΜΑΘΗΜΑ 3 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΙ ΣΕ C - ΜΑΘΗΜΑ 3 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)Dimitris Psounis
 
Propuestas del consejo de administración de Sniace
Propuestas del consejo de administración de SniacePropuestas del consejo de administración de Sniace
Propuestas del consejo de administración de SniaceDiego Gutiérrez
 
Escenari2013: Els Grups d'interès
Escenari2013: Els Grups d'interèsEscenari2013: Els Grups d'interès
Escenari2013: Els Grups d'interèsEntre2Mons
 
Juillet 2011 - Lettre ouverte FAGE à Laurent WAUQUIEZ
Juillet 2011 - Lettre ouverte FAGE à Laurent WAUQUIEZJuillet 2011 - Lettre ouverte FAGE à Laurent WAUQUIEZ
Juillet 2011 - Lettre ouverte FAGE à Laurent WAUQUIEZARES
 
Build innovation into your strategy
Build innovation into your strategyBuild innovation into your strategy
Build innovation into your strategyDan Montgomery
 
Strategia demonów
Strategia demonówStrategia demonów
Strategia demonówsiloam
 
Ein Wort - ein Fall: Giftige Keywords in SEM und SEO
Ein Wort - ein Fall: Giftige Keywords in SEM und SEOEin Wort - ein Fall: Giftige Keywords in SEM und SEO
Ein Wort - ein Fall: Giftige Keywords in SEM und SEOConnected-Blog
 
Openfiler administration-guide- -by-san
Openfiler administration-guide- -by-sanOpenfiler administration-guide- -by-san
Openfiler administration-guide- -by-sanGaurav Rege
 
Bdemauge.free.fr marchedeconnaissances marche1
Bdemauge.free.fr marchedeconnaissances marche1Bdemauge.free.fr marchedeconnaissances marche1
Bdemauge.free.fr marchedeconnaissances marche1emmsantboi
 
THE 2011 PAPERBACK_ARKITEKTSTUDIO
THE 2011 PAPERBACK_ARKITEKTSTUDIOTHE 2011 PAPERBACK_ARKITEKTSTUDIO
THE 2011 PAPERBACK_ARKITEKTSTUDIOLUISVICENTE FLORES
 

Tendances (20)

How knowledge can make decision making more effective: practices fostering do...
How knowledge can make decision making more effective: practices fostering do...How knowledge can make decision making more effective: practices fostering do...
How knowledge can make decision making more effective: practices fostering do...
 
Hands-On Leadership 2010
Hands-On Leadership 2010Hands-On Leadership 2010
Hands-On Leadership 2010
 
En zakaat al-fitr
En zakaat al-fitrEn zakaat al-fitr
En zakaat al-fitr
 
ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΙ ΣΕ C - ΜΑΘΗΜΑ 3 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΙ ΣΕ C - ΜΑΘΗΜΑ 3 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΙ ΣΕ C - ΜΑΘΗΜΑ 3 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΙ ΣΕ C - ΜΑΘΗΜΑ 3 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
 
Propuestas del consejo de administración de Sniace
Propuestas del consejo de administración de SniacePropuestas del consejo de administración de Sniace
Propuestas del consejo de administración de Sniace
 
Escenari2013: Els Grups d'interès
Escenari2013: Els Grups d'interèsEscenari2013: Els Grups d'interès
Escenari2013: Els Grups d'interès
 
Os Sharp
Os SharpOs Sharp
Os Sharp
 
Best and Worst of 2011
Best and Worst of 2011Best and Worst of 2011
Best and Worst of 2011
 
Productos msa
Productos msaProductos msa
Productos msa
 
Connections 2011: The Contact Strategy Visualized
Connections 2011: The Contact Strategy VisualizedConnections 2011: The Contact Strategy Visualized
Connections 2011: The Contact Strategy Visualized
 
Juillet 2011 - Lettre ouverte FAGE à Laurent WAUQUIEZ
Juillet 2011 - Lettre ouverte FAGE à Laurent WAUQUIEZJuillet 2011 - Lettre ouverte FAGE à Laurent WAUQUIEZ
Juillet 2011 - Lettre ouverte FAGE à Laurent WAUQUIEZ
 
Build innovation into your strategy
Build innovation into your strategyBuild innovation into your strategy
Build innovation into your strategy
 
TALLER DEVTEAM AMAZON RDS
TALLER DEVTEAM AMAZON RDSTALLER DEVTEAM AMAZON RDS
TALLER DEVTEAM AMAZON RDS
 
Strategia demonów
Strategia demonówStrategia demonów
Strategia demonów
 
Kadenza vacatures
Kadenza vacaturesKadenza vacatures
Kadenza vacatures
 
Ein Wort - ein Fall: Giftige Keywords in SEM und SEO
Ein Wort - ein Fall: Giftige Keywords in SEM und SEOEin Wort - ein Fall: Giftige Keywords in SEM und SEO
Ein Wort - ein Fall: Giftige Keywords in SEM und SEO
 
Openfiler administration-guide- -by-san
Openfiler administration-guide- -by-sanOpenfiler administration-guide- -by-san
Openfiler administration-guide- -by-san
 
Bdemauge.free.fr marchedeconnaissances marche1
Bdemauge.free.fr marchedeconnaissances marche1Bdemauge.free.fr marchedeconnaissances marche1
Bdemauge.free.fr marchedeconnaissances marche1
 
Ruhani khazain vo 22
Ruhani khazain vo 22 Ruhani khazain vo 22
Ruhani khazain vo 22
 
THE 2011 PAPERBACK_ARKITEKTSTUDIO
THE 2011 PAPERBACK_ARKITEKTSTUDIOTHE 2011 PAPERBACK_ARKITEKTSTUDIO
THE 2011 PAPERBACK_ARKITEKTSTUDIO
 

En vedette

de Flank &amp; de Spits Haarlem
de Flank &amp; de Spits Haarlemde Flank &amp; de Spits Haarlem
de Flank &amp; de Spits Haarlemkcrabbendam
 
EdComs Classroom Everywhere - Michaela Kirsop-Holdford
 EdComs Classroom Everywhere - Michaela Kirsop-Holdford EdComs Classroom Everywhere - Michaela Kirsop-Holdford
EdComs Classroom Everywhere - Michaela Kirsop-HoldfordEdComs
 
Budgetirovanie v 1 c 1
Budgetirovanie v 1 c 1Budgetirovanie v 1 c 1
Budgetirovanie v 1 c 1Razdolie73
 
BUYING HOME IN FLORIDA- WHAT YOU'LL NEED FOR YOUR MORTGAGE
BUYING HOME IN FLORIDA- WHAT YOU'LL NEED FOR YOUR MORTGAGE BUYING HOME IN FLORIDA- WHAT YOU'LL NEED FOR YOUR MORTGAGE
BUYING HOME IN FLORIDA- WHAT YOU'LL NEED FOR YOUR MORTGAGE SUSAN HARVEY
 
Zasady prezentacji 2
Zasady prezentacji 2Zasady prezentacji 2
Zasady prezentacji 2pcmp
 
Is Ukraine on the road towards EU?
Is Ukraine on the road towards EU?Is Ukraine on the road towards EU?
Is Ukraine on the road towards EU?Morten Munk
 
CodeIgniter 〜 2008年大躍進のPHPフレームワーク
CodeIgniter 〜 2008年大躍進のPHPフレームワークCodeIgniter 〜 2008年大躍進のPHPフレームワーク
CodeIgniter 〜 2008年大躍進のPHPフレームワークkenjis
 
What is J1939 software stack? Learn about the Diagnostic Trouble Codes(DTC)
What is J1939 software stack? Learn about the Diagnostic Trouble Codes(DTC)What is J1939 software stack? Learn about the Diagnostic Trouble Codes(DTC)
What is J1939 software stack? Learn about the Diagnostic Trouble Codes(DTC)Embitel Technologies (I) PVT LTD
 
Danish Ukrainian Society meeting in Aarhus
Danish Ukrainian Society meeting in AarhusDanish Ukrainian Society meeting in Aarhus
Danish Ukrainian Society meeting in AarhusMorten Munk
 

En vedette (17)

de Flank &amp; de Spits Haarlem
de Flank &amp; de Spits Haarlemde Flank &amp; de Spits Haarlem
de Flank &amp; de Spits Haarlem
 
บุหรี่
บุหรี่บุหรี่
บุหรี่
 
EdComs Classroom Everywhere - Michaela Kirsop-Holdford
 EdComs Classroom Everywhere - Michaela Kirsop-Holdford EdComs Classroom Everywhere - Michaela Kirsop-Holdford
EdComs Classroom Everywhere - Michaela Kirsop-Holdford
 
Budgetirovanie v 1 c 1
Budgetirovanie v 1 c 1Budgetirovanie v 1 c 1
Budgetirovanie v 1 c 1
 
BUYING HOME IN FLORIDA- WHAT YOU'LL NEED FOR YOUR MORTGAGE
BUYING HOME IN FLORIDA- WHAT YOU'LL NEED FOR YOUR MORTGAGE BUYING HOME IN FLORIDA- WHAT YOU'LL NEED FOR YOUR MORTGAGE
BUYING HOME IN FLORIDA- WHAT YOU'LL NEED FOR YOUR MORTGAGE
 
Agile adaptation challenges
Agile adaptation challengesAgile adaptation challenges
Agile adaptation challenges
 
Zasady prezentacji 2
Zasady prezentacji 2Zasady prezentacji 2
Zasady prezentacji 2
 
What is OBD and OBD II Software Stack?
What is OBD and OBD II Software Stack?What is OBD and OBD II Software Stack?
What is OBD and OBD II Software Stack?
 
HELOC COMBO
HELOC COMBOHELOC COMBO
HELOC COMBO
 
Sitting the Key Features Examination
Sitting the Key Features ExaminationSitting the Key Features Examination
Sitting the Key Features Examination
 
Product owner
Product ownerProduct owner
Product owner
 
Is Ukraine on the road towards EU?
Is Ukraine on the road towards EU?Is Ukraine on the road towards EU?
Is Ukraine on the road towards EU?
 
CodeIgniter 〜 2008年大躍進のPHPフレームワーク
CodeIgniter 〜 2008年大躍進のPHPフレームワークCodeIgniter 〜 2008年大躍進のPHPフレームワーク
CodeIgniter 〜 2008年大躍進のPHPフレームワーク
 
FOREIGN NATIONALS
FOREIGN NATIONALSFOREIGN NATIONALS
FOREIGN NATIONALS
 
What is J1939 software stack? Learn about the Diagnostic Trouble Codes(DTC)
What is J1939 software stack? Learn about the Diagnostic Trouble Codes(DTC)What is J1939 software stack? Learn about the Diagnostic Trouble Codes(DTC)
What is J1939 software stack? Learn about the Diagnostic Trouble Codes(DTC)
 
OBD II Stack Solutions And Services
OBD II Stack Solutions And ServicesOBD II Stack Solutions And Services
OBD II Stack Solutions And Services
 
Danish Ukrainian Society meeting in Aarhus
Danish Ukrainian Society meeting in AarhusDanish Ukrainian Society meeting in Aarhus
Danish Ukrainian Society meeting in Aarhus
 

Plus de InnovacionSistematica

La tecnología al servicio de la innovación
La tecnología al servicio de la innovaciónLa tecnología al servicio de la innovación
La tecnología al servicio de la innovaciónInnovacionSistematica
 
Queremos desarrollar la innovación, aprendiendo de la experiencia del program...
Queremos desarrollar la innovación, aprendiendo de la experiencia del program...Queremos desarrollar la innovación, aprendiendo de la experiencia del program...
Queremos desarrollar la innovación, aprendiendo de la experiencia del program...InnovacionSistematica
 
03 felipe caballero_sistema de optimizaci¢n contable
03 felipe caballero_sistema de optimizaci¢n contable03 felipe caballero_sistema de optimizaci¢n contable
03 felipe caballero_sistema de optimizaci¢n contableInnovacionSistematica
 
02 orlando arancibia_turn off the ligth without moving
02 orlando arancibia_turn off the ligth without moving02 orlando arancibia_turn off the ligth without moving
02 orlando arancibia_turn off the ligth without movingInnovacionSistematica
 
La aportación de triz a la inventiva exitosa
La aportación de triz  a la inventiva exitosaLa aportación de triz  a la inventiva exitosa
La aportación de triz a la inventiva exitosaInnovacionSistematica
 
Campeones de la innovación en latinoamérica
Campeones de la innovación en latinoaméricaCampeones de la innovación en latinoamérica
Campeones de la innovación en latinoaméricaInnovacionSistematica
 
Innovación como dirección de iniciativas estratégicas
Innovación como dirección de iniciativas estratégicasInnovación como dirección de iniciativas estratégicas
Innovación como dirección de iniciativas estratégicasInnovacionSistematica
 
Pro o´higgins nov 2011 rancagua ppt
Pro o´higgins nov 2011 rancagua   pptPro o´higgins nov 2011 rancagua   ppt
Pro o´higgins nov 2011 rancagua pptInnovacionSistematica
 

Plus de InnovacionSistematica (20)

El reto de la innovacion sostenible
El reto de la innovacion sostenibleEl reto de la innovacion sostenible
El reto de la innovacion sostenible
 
La tecnología al servicio de la innovación
La tecnología al servicio de la innovaciónLa tecnología al servicio de la innovación
La tecnología al servicio de la innovación
 
Queremos desarrollar la innovación, aprendiendo de la experiencia del program...
Queremos desarrollar la innovación, aprendiendo de la experiencia del program...Queremos desarrollar la innovación, aprendiendo de la experiencia del program...
Queremos desarrollar la innovación, aprendiendo de la experiencia del program...
 
06 jaime gonzalez_trie
06 jaime gonzalez_trie06 jaime gonzalez_trie
06 jaime gonzalez_trie
 
05 gabriel ruiz_smartsight
05 gabriel ruiz_smartsight05 gabriel ruiz_smartsight
05 gabriel ruiz_smartsight
 
04 cezhar arevalo_geoemergencia
04 cezhar arevalo_geoemergencia04 cezhar arevalo_geoemergencia
04 cezhar arevalo_geoemergencia
 
03 felipe caballero_sistema de optimizaci¢n contable
03 felipe caballero_sistema de optimizaci¢n contable03 felipe caballero_sistema de optimizaci¢n contable
03 felipe caballero_sistema de optimizaci¢n contable
 
02 orlando arancibia_turn off the ligth without moving
02 orlando arancibia_turn off the ligth without moving02 orlando arancibia_turn off the ligth without moving
02 orlando arancibia_turn off the ligth without moving
 
01 ruben baeza_parlanteinalambrico
01 ruben baeza_parlanteinalambrico01 ruben baeza_parlanteinalambrico
01 ruben baeza_parlanteinalambrico
 
00 presentaci¢n rancagua cci
00 presentaci¢n rancagua cci00 presentaci¢n rancagua cci
00 presentaci¢n rancagua cci
 
La aportación de triz a la inventiva exitosa
La aportación de triz  a la inventiva exitosaLa aportación de triz  a la inventiva exitosa
La aportación de triz a la inventiva exitosa
 
Que es el_qfd-1
Que es el_qfd-1Que es el_qfd-1
Que es el_qfd-1
 
Campeones de la innovación en latinoamérica
Campeones de la innovación en latinoaméricaCampeones de la innovación en latinoamérica
Campeones de la innovación en latinoamérica
 
El arte de innovar y emprender
El arte de innovar y emprenderEl arte de innovar y emprender
El arte de innovar y emprender
 
Business innovation
Business innovationBusiness innovation
Business innovation
 
Innovación como dirección de iniciativas estratégicas
Innovación como dirección de iniciativas estratégicasInnovación como dirección de iniciativas estratégicas
Innovación como dirección de iniciativas estratégicas
 
El sistema de innovación
El sistema de innovaciónEl sistema de innovación
El sistema de innovación
 
Angeles y demonios
Angeles y demoniosAngeles y demonios
Angeles y demonios
 
Zen en el_arte_de_innovar
Zen en el_arte_de_innovarZen en el_arte_de_innovar
Zen en el_arte_de_innovar
 
Pro o´higgins nov 2011 rancagua ppt
Pro o´higgins nov 2011 rancagua   pptPro o´higgins nov 2011 rancagua   ppt
Pro o´higgins nov 2011 rancagua ppt
 

Caso catenaria aprendiendo a innovar en la organizacion

  • 1. !"#$%!"&'(")*"+%,-)'(.*'(.$%"%*(($/")%'(% 0"%$)1"(*2"3*4(% !"#$%&'(!)#*&+,*$'-( !"#$%&' ("&)*+%,-' .%&%+)%' /%' !"#$% &'% "()*% +,$% -".$/"01"% .%0)$1+' /%2' 34+45$6$%+)4' %+' "2,3"% "% ).0"*% $450$*"*% "% 3")%+"&$"-' +40' 7"821' /%2' 5"6$+4' 13$/.161#"0% *,% #)/)#141$/.)% "% 9:%' %0' +%5%0"&$4' &%54&&%&' %+' 2"' 5"0.10% 3$% *,*% )78$.19)*% 4&;"+$,"5$1+' <"&"' ;%+%&"&' 240' $*.0".:;1#)*% 2% <)*% 0$*,<."3)*% "<&%+/$,"=%0' 4&;"+$,"5$4+"2%0' >' + , $ % + , 1 $ 0 $ / % ) 7 . $ / $ 0 =% 2"' ;%0)$1+' /%2' 54+45$6$%+)4' 50)5)/1$/3)% 5<"/$*% 2% "##1)/$*% /%0"&&422"/4' <"&"' 5")"2$,"&' >' 5"0"%*"#"0<$%$<%4>?14)%5"0.13)@% 22%#"&' "' 8:%+' )?&6$+4' 2"' A , * # " / % 1 / # 0 $ 4 $ / . " 0% $++4#"5$1+' /%+)&4' /%' 2"0' <)*% 0$*,<."3)*% 3$% /$;)#1)% 3$% %6<&%0"0@' *,*% #<1$/.$*=% 4$8)0"/3)% $<% 3$*$45$()% 2% <"% 50)3,#.1913"3% 3$% *,*% )0;"/1B"#1)/$*% "% .0"9:*% !"#$%&'$%&()*)+%%(,*#) J$5"$2/() *7) 2(%(2'3'$%/(<) -*,'$#) %(5) *5$=6#*) 3$% *)<,#1)/$*% 1//)9"3)0"*% 2% 86$)7()86$)D*2$%)7*5)"$#5(%*5)/(&()$7)/'$3"()$5) #)/%9"<)0%";0$;"3)@%% -*,'$#) .*#/0%$1) 2(3$%14) 56) "#$5$%/*2'4%) =$5/'(%*#) $7) 2(%(2'3'$%/() 86$) "(5$$%:) K$5&$) 26$5/'(%*%&() 7() 86$) $%/$%&$3(5) "(#) 7*,*#5$) 7(5) &'$%/$5) D*5/*) /#*A*9*#) B) 2(%&62'#) *"#$%&'1*9$:) ;*#*) $77(<) '%/$%/4) #$5(7,$#) 7*) #$86'$#$) &$) 6%*) =$5/'4%) 2(%/'%6*) &$7) "#$=6%/*) &$) "(#) 86>) 6%) =#6"() &$) "$#5(%*5) 2(%(2'3'$%/()86$)5$)"(5$$:)F5/$)$5)?#6/()&$)6%) *5'5/$)*)6%*)2(%?$#$%2'*:))@*)"#'3$#*)#$5"6$5/*) "#(2$5() &$) *"#$%&'1*9$) 86$) ?6$)2(%5/#6'&(<) "(#) $5) 86$) 5$) *5'5/$) *) "#$5$%/*2'(%$5) "(#) 7() /*%/() %() $5) &'#$2/*3$%/$) /#*%5?$#'A7$<) B*) 86$) (A7'=*2'4%<) 7*) 5$=6%&*) $5) "(#86$) A652*%) D*B)86$),','#7(:)@()'3"(#/*%/$)&$)$5/()$5)86$)$%) $%/#$/$%2'4%) B) 7*) C7/'3*) $5) 86$) D*B) "$#5(%*5) $7)3(3$%/()$%)86$)%()$E'5/$)2(%(2'3'$%/()"*#*) 86$) $5"$#*%) *"#$%&$#<) 7() 26*7) -*,'$#) 2*/*7(=*) *A(#&*#) 6%*) "#(A7$3I/'2*) $5) 26*%&() 5$) *A#$) 2(3() 6%*) 3*7*) '&$*) 5') 2(%5'&$#*3(5) 86$) *"#$%&$#) 2(%5'5/$) $%) *26367*#) $E"$#'$%2'*) 2*"*1) &$) D*2$#) 2(5*5) 86$) *%/$5) %() "(&0*) #$6/'7'1*A7$) $%) $7) ?6/6#(:) F5/*) &$"$%&$) &$) G) *5"$2/(5) 36B) 5'3"7$5H) $7) "#'3$#() $5) ("(#/6%'&*&) B) #$2(##$#) $5$) 2*3'%() '%2'$#/() 3(/',*2'4%<) $7) 5$=6%&() $5) "#I2/'2*) B) /$#2$#() D*5/*) $7) %6$,() 2(%(2'3'$%/() 5$) 77*3*) /'$3"(:) !7) '#) *) 6%*) 2D*#7*) 7*) *26367*2'4%) &$) $E"$#'$%2'*)$5)"(2*<)"6$5/()86$)5$)$5/I)5$%/*&() ) $5262D*%&() *) (/#() $E"(%$#<) "$#() %() 5$) $5/I) 6/'7'1*%&() /*7) '%?(#3*2'4%<) D*2'$%&() 86$) $7) F%) 2(%2765'4%<) -*,'$#) "7*%/$*) 86$) "*#*) '%%(,*#) *"#$%&'1*9$) 5$*) A*9(:) @*) #$6/'7'1*2'4%) &$) 7*) 5$) #$86'$#$) =$5/'(%*#) $7) 2(%(2'3'$%/() 86$) 5$) '%?(#3*2'4%)*)?6/6#()$5)"#(A*A7$<)"$#()&$"$%&$) "(5$$) B) "*#*) (A/$%$#) $5$) 2(%(2'3'$%/() 86$) 5$) &$5$*) =$5/'(%*#) $5) %$2$5*#'() "*5*#) "(#) 6%) B() 7$5) 86'$#() D*A7*#) $5) &$) 7*) #$7*2'4%) $%/#$) "#(2$5() &$) *"#$%&'1*9$:) L'=6'$%&() $5/$) 2(%(2'3'$%/(<)*"#$%&'1*9$)$)'%%(,*2'4%)B)5')6%() #*1(%*3'$%/(<)-*,'$#)%(5)"7*%/$*)G)"#(A7$3*5)*) %() &(3'%*) A'$%) $7) *#/$) &$) *"#$%&$#) 7(5) (/#(5) 7(5)26*7$5)5$)$%?#$%/*%)7*5)(#=*%'1*2'(%$5H) *5$=6#*)-*,'$#).*#/0%$1:) @*5) (#=*%'1*2'(%$5) /*7) 2(3() 7*5) 2(%(2$3(5) %() $5/I%) &'5$M*&*5) "*#*) '%%(,*#:);6$&$%)*"#$%&$#<)"$#()56)!KN:) ./0+*(1232(
  • 2. >'&( *$?'0+7'=+*0%&( 0*( &'@%0( A/%( =*0*=+"+%0,*( Q%$*( 0*( &:;*( &%( $%A/+%$%( &'@%$( =:"*( &%( +00*4'H( 9%@%( ,+%0%0B( C/0A/%( #/%9%0( +9%0,+D+='$;*B( !;( #$*@;%"'( %)+&,+$(/0(=+%$,*(=*0,%),*(#'$'(+00*4'$B(C&6("+&"*H(%)+&,%0( A/%( #;'0,%'( %&,%( #/0,*( %&( A/%( ?%0%$';"%0,%( '( ;'&( %#&'()*&*'(+,#-.+#(',#/+01*2+(#*(('3405# =*"#'E6'&( ;%&( =/%&,'( @'&,'0,%( 9%D+0+$( =/F;( %&( G( 9:09%( %&,F( &/( =*0*=+"+%0,*H( ,'"#*=*( &'@%0( =/F;( !"# O6$#$#H) O%@%( %)+&,+$( ;'( "*,+4'=+:0( #*$( #'$,%( 9%( ;'( %&( %;( "F&( +"#*$,'0,%H( 0+( %;( =*0*=+"+%0,*( =$6,+=*( G( %"#$%&'( G( &/&( %K%=/,+4*&( #'$'( +00*4'$H( "/=I*( "%0*&( =/F;( %&( %;( =*0*=+"+%0,*( A/%( ?%0%$F09*&%( /0( ';+0%'"+%0,*( 9%( ;'&( ,'$%'&( G( 9%;( 0%=%&+,'0('9A/+$+$H(&*@$%(,*9*(&+(%&,F0(#'&'09*(#*$( 9%&'$$*;;*(#$*D%&+*0';B( #$*=%&*&(9%(+00*4'=+:0B( $"# L*A$#H)>'(%"#$%&'(G(&/&(%K%=/,+4*&(&'@%0(+00*4'$H( ;%&( I%"*&( %0&%E'9*( '( 0/%&,$*&( %K%=/,+4*&( =:"*( >'&( *$?'0+7'=+*0%&( ,+%0%0( 9+D+=/;,'9%&( #'$'( I'=%$;*H( %;;*&( ,+%0%0( ;*&( %&#'=+*&( #'$'( '#$%09%$( '( '#$%09%$B(C/0A/%(#/%9%0(I'=%$;*B( +00*4'$B( !0( %&,%( #/0,*H( .'4+%$( $%=';='( A/%( ,*9'&( ;'&( #%$&*0'&( %"# ;(&$#H) U%0%"*&( +00*4'9*$%&( %0( 0/%&,$'&( &'@%0( '#$%09%$H( #*$( ;*( ,'0,*( ;'&( *$?'0+7'=+*0%&( ,'"@+J0( %"#$%&'&H( ;%&( #%$"+,+"*&( '( 0/%&,$*&( %K%=/,+4*&( #/%9%0H(;'(=*"#;%K+9'9(%&,F(%0(A/%(0*(&'@%"*&(=:"*(%&( I'=%$;*H(%&,F0(9+&%E'9*&(;*&(+0=%0,+4*&B( A/%('#$%09%"*&B( !&,*&( P( 4%$@*&( 0*&( I'@;'0( 9%( /0( 9+&%E*( *$?'0+7'=+*0';( >'(+"#*$,'0=+'(9%(A/%(;'&(%"#$%&'&('#$%09'0('('#$%09%$( %0(;'&(%"#$%&'&(A/%(#%$"+,'('#$%09%$('(&%$(/0(+00*4'9*$( &%(9%@%('(A/%('=,/';"%0,%(;'&(=*"#'E6'&(G(;*&("%$='9*&( G( *,*$?/%( *#*$,/0+9'9%&( #'$'( '#;+='$( G( #%$D%==+*0'$( %&%( .'4+%$(5'$,60%7( &%(4%0(%0D$%0,'9*&('(=*0&,'0,%(+0=%$,+9/"@$%H(='"@+*&(G( '#$%09+7'K%B( V/&='"*&( /0( 9+&%E*( =%0,$'9*( %0( ;'( "'G*$( =*"#;%K+9'9H( #*$( ;*( ,'0,*( 0*( $%&/;,'( L,+;( I'=%$( =*;'@*$'=+:0( %0( ;/?'$( 9%( &:;*( %0( ;*( =*"#%,+,+4*H( #%$*( %;( 8%$%0,%(9%(8%&,+:0(9%;( &+%"#$%( ;*( "+&"*( #$*9/=,*( 9%( A/%( %;( ,+%"#*( %&( %;( #$*@;%"'( %&( A/%( %;( *$?'0+?$'"'( 9%( ;'&( %"#$%&'&( 9%K'( <*0*=+"+%0,*(<',%0'$+'( "F)+"*(+00*4'9*$B( #*=*&(%&#'=+*&(#'$'(;'(=*;'@*$'=+:0B( L*A$#)+%%(,*#) @(5) "#(A7$3*5) &$7) 2(%(2'3'$%/() B) &$7) >'( #$%?/0,'( ,$'&=%09%0,';( %0( ,*9*( %&,%( #$*=%&*( %&( *"#$%&'1*9$) M<:"*( &%( +00*4'N( !)+&,%0( #$*=%&*&( G( "*9%;*&( #%$*( 0*( .'4+%$( 5'$,60%7( 0*&( #;'0,%'( A/%( %)+&,%0( =+%$,'&( %&( ,'0( &+"#;%( '#;+='$;*&( 9%( @/%0'&( '( #$+"%$'&B( O%( &+,/'=+*0%&H(=*"*(%;(,%$$%"*,*(%0(<I+;%(9%;(1W(9%(D%@$%$*H( '=/%$9*( '(.'4+%$(5'$,60%7( %&,*( 0*( &%( #/%9%( I'=%$( %0( %;( 9*09%(0/%&,$*(=/%$#*(G(=%$%@$*($%'==+*0'0(9%@+9*('(A/%( '+$%(G(0*&(#$*#*0%(P(%;%"%0,*&(=;'4%&(A/%(+0,%$4+%0%0(%0( &%( $%A/+%$%( /0'( 9%,%$"+0'9'( '==+:0H( &*@$%( ,*9*( %0( %;(#$*=%&*(9%(+00*4'=+:0-( &+,/'=+*0%&( 9%( ';,*( $+%&?*B( !&( %0( %&'&( =+$=/0&,'0=+'&( =/'09*( 0/%&,$*( =%$%@$*( =*"+%07'( '( @/&='$( %;( !"# Q'$'(+00*4'$(I'G(A/%(%&,'$(%0*K'9*-(R+(0*(I'G(';?*( =*0*=+"+%0,*( 0%=%&'$+*( #'$'( %0D$%0,'$( %&'( &+,/'=+:0B( !0( A/%(0*&("*;%&,'H(&+(0*(I'G(';?*(A/%(0*&(+0=*"*9'H( %&%( &%0,+9*( %)+&,%0( 9*&( *#=+*0%&-( ;'( #$+"%$'( %&( A/%( &%( 0*(%)+&,%0($'7*0%&(#'$'(+00*4'$B(!0(*,$'&(#';'@$'&( %0=/%0,$%( %;( =*0*=+"+%0,*H( %&,%( &%'( ?%&,+*0'9*( G( #*$( ;*( 0%=%&+,'"*&( %0'"*$'$0*&( 9%( /0( #$*@;%"'B( >'( ,'0,*(&%('=,L%(9%(/0'("'0%$'('=%$,'9'('0,%(;'(&+,/'=+:0X( #$%?/0,'(A/%(0*&(#;'0,%'(.'4+%$(%&(MA/J(#$*@;%"'( ;'( &%?/09'( *#=+:0( %&( 0*( %0=*0,$'$( %;( =*0*=+"+%0,*( 0*&( ,+%0%( #$*D/09'"%0,%( "*;%&,*&( G( 9%&%'"*&( 0%=%&'$+*H( ;*( A/%( +"#;+='( A/%( 0*( &%( #/%9%( '=,/'$( 9%( ='"@+'$N( 0+0?/0'(D*$"'(=*0*=+9'H(#*$(;*(A/%(&%(0%=%&+,'('#$%09%$H( '/0A/%( %0( &+,/'=+*0%&( 9%( ';,*( $+%&?*( #/%9%( &%$( $"# Q'$'(+00*4'$(I'G(A/%(I'=%$&%(#$%?/0,'&-(5%9+'0,%( 9%"'&+'9*(,'$9%B( ;'( *@&%$4'=+:0( 9%@%"*&( @/&='$( #$*@;%"F,+='&( #'$,+=/;'$%&B( O%( '=/%$9*( '( .'4+%$H( ;*&( +00*4'9*$%&( !0(%&%(&%0,+9*H(%;(=*0*=+"+%0,*(%&('A/%;;*(A/%(,%(#%$"+,%( I'=%0( "/=I'&( #$%?/0,'&( G( I'=%0( #$%?/0,'&( ,*"'$(9%=+&+*0%&(G('=,/'$(=*0(@'&%(%0(;*('#$%09+9*B(R+(%&( "*;%&,'&H('A/%;;'&(A/%(+0=*"*9'0('(*,$*&B(>'&(9*&( 'A/%;;*(A/%(0*&(#%$"+,%('=,/'$H(&%('9A/+%$%(%0(%;(I'=%$H( #$%?/0,'&( A/%( /0( +00*4'9*$( ,+%0%( A/%( I'=%$&%( =*0(;'(#$F=,+='(G(&%(9%"/%&,$'(%0(;'('==+:0H(0*(I'@;'09*( &+%"#$%( &*0( MQ*$(A/J( ;'&(=*&'&(&*0( =*"*(&*0N( S( 9%( %;;*B( !0( *,$'&( #';'@$'&H( '( +00*4'$( &%( '#$%09%( MQ*$( A/J( ;'&( =*&'&( 0*( #/%9%0( &%$( 9+D%$%0,%&N( Q*$( +00*4'09*B( Q*$( ;*( ,'0,*H( %;( =*0*=+"+%0,*( A/%( ,+%0%&( %;;*( /0'( *$?'0+7'=+:0( ,+%0%( A/%( %&,'$( 9+&#/%&,'( '( 9%,%$"+0'( ;*( A/%( #/%9%&( I'=%$H( &+( ;'&( %"#$%&'&( =*04+4+$(=*0(#$%?/0,'&(+0=:"*9'&B( =*"+%07'0( '( +00*4'$( &+&,%"F,+='"%0,%H( '( "%9+9'( A/%( "F&( %$$*$%&( =*"%,'0( G( &'A/%0( 0/%4*&( #$*G%=,*&( %( %"# Q'$'(+00*4'$( I'G( A/%( =*04+4+$(=*0( ;*&(%$$*$%&-( T0'( +00*4'=+*0%&( ';( "%$='9*H( "'G*$( &%$F( &/( @'&%( 9%( *$?'0+7'=+:0(,+%0%(A/%(%&,'$(=:"*9'(G(=*04+4+$(=*0( =*0*=+"+%0,*( A/%( ;%( #%$"+,+$F( '=,/'$( 9%( "'0%$'( "F&( ;*&( %$$*$%&H( #/%&(#'$,%( +"#*$,'0,%( 9%( ;'( +00*4'=+:0( '=%$,'9'(G($%&#*09%$("%K*$('(;'&(&+,/'=+*0%&(9%($+%&?*B( %&( A/%( &%( #/%9%( D$'='&'$B( !;( %$$*$( %&( #'$,%( 9%;( #$*=%&*( 9%( '#$%09+7'K%( G( #*$( ;*( ,'0,*( %&( #'$,%( 9%;( #$*=%&*(9%(+00*4'=+:0B( ./0+*(1232(
  • 3. !&,*( +"#;+='( A/%( %;( =*0*=+"+%0,*( 0*( %&( /0( *@K%,*( =*0*=+"+%0,*(A/%(%&,'"*&(';='07'09*(G(;'&(*#=+*0%&( ,$'0&"+&+@;%H( 0*( &%( %0=/%0,$'( %0( %&,%( #'#%$H( &%( 9%('#$%09+7'K%(&*0(='&+(0/;'&B( @+NWL)KF)+NXFJYL) #/%9%0(%),$'%$(=+%$,*&('#$%09+7'K%&(9%(;'(%)#%$+%0=+'( 9%( *,$*H(4';+*&*&(=*"*(@'&%( 9%(=*0*=+"+%0,*( =/'09*( Q'$'(=*0=;/+$(.'4+%$(5'$,60%7(0*&(#;'0,%'(A/%(&+(,*9*&( "#$!%#&'(#$!$#)*'+,('$! 0*&( %0D$%0,'"*&( '( /0'( #$*@;%"F,+='H( #%$*( %&( 0*&*,$*&( =/'09*( 0+E*&( '#$%09+"*&( '( '#$%09%$( G( '( ,(+'-.,+*/#$!&'!,0-'.&*1,2'!'! 0%=%&'$+*( %0D$%0,'$( %;( #$*@;%"'( #*$( /0*( "+&"*( #'$'( ?%&,+*0'$( 0/%&,$*( =*0*=+"+%0,*H( ;'( +00*4'=+:0( %&,F( '9A/+$+$( %;( =*0*=+"+%0,*( G( 9%&'$$*;;'$( %;( '#$%09+7'K%B( D$%0,%('(0/%&,$'&(0'$+=%&(G(,*9*&(&*"*&(+00*4'9*$%&B( *..#/,)*3.!'.!(,!4)#.#%5,!&'(! Q*$( ;*( ,'0,*H( %;( =*0*=+"+%0,*( %&( +0=*0&=+%0,%H( %&( [&,'(#$*4+%0%(9%(;*&($%&/;,'9*&(9%(/0'(%"#$%&'(I*G(G( 6#.#)*%*'.+#! ,$'0&#'$%0,%H( %;/9%( '( &/( 9/%E*H( 0*( %&( #*&+@;%( 9%#%09%( 9%( ;*( A/%( I'=%(='9'( %"#;%'9*( I*GB( >*( A/%( ';"'=%0'$;*(0+(,$'0&D%$+$;*H(%&(/0'(%&,$/=,/$'(0%/$*0';( I'=%( ='9'( %"#;%'9*( 9%#%09%( 9%;( =*0*=+"+%0,*( A/%( 6,%7*,-!)#.#)*%*'.+#$!0#-! G( ;*( 9%&'$$*;;'0( ;'&( #%$&*0'&( G( 0*( ;'&( *$?'0+7'=+*0%&( ,+%0%B( ,0-'.&*1,2'!'!*..#/,)*3.! %0( &6B( O%( 'I6( ;'( +"#*$,'0=+'( 9%( 9%&'$$*;;'$( ,';%0,*( +00*4'9*$( G( %"#$%09%9*$( %0( ;'&( %"#$%&'&( G( 9+&%E'$( !;( +00*4'$( &+&,%"F,+='"%0,%( G( '/"%0,'$( ;'&( 6#%0'+'.)*,$!&'!,0-'.&*1,2'!'! %&,$',%?+'&(#'$'($%,%0%$(9+=I*(,';%0,*B( #*&+@+;+9'9%&(9%(J)+,*(9%#%09%(9%(@/%0'&(9%=+&+*0%&H( *..#/,)*3.! J&,'&(9%#%09%0(9%(,%0%$(%;(=*0*=+"+%0,*('9%=/'9*H(G( O%( '=/%$9*( '(.'4+%$(5'$,60%7H( ;*( +"#*$,'0,%( $%&#%=,*( #'$'( *@,%0%$( %&%( =*0*=+"+%0,*( &%( $%A/+%$%( &'@%$( 8*&'#!6,$#!6,+'.,-*,9! ';( =*0*=+"+%0,*( %&( %0,%09%$( A/%( ;'( +00*4'=+:0( %&( /0( =:"*('#$%09%$;*B( +0,'0?+@;%H(A/%(;'(+00*4'=+:0(,'"@+J0(%&(=*0*=+"+%0,*( :0-'.&*'.&#!,!;..#/,-!'.!(,! G( &%( $%A/+%$%( ?%&,+*0'$( %0&%E'09*( '( %K%=/,+4*&( 9%( R+( +00*4'$( %&( /0(#$*=%&*( 9%( '#$%09+7'K%H(&%0,+"*&( ;'( <-=,.*1,)*3.! 0/%&,$'( %"#$%&'( &*"%,+J09*&%( '( %&,%( #$*=%&*( %0( %;( 0%=%&+9'9(9%(+00*4'$(=/'09*(0/%&,$*(=*0*=+"+%0,*(0*( I'=%$( G( %0( ;'( 4+4%0=+'( 9%( %)#%$+%0=+'( #'$'( A/%( %&( &/D+=+%0,%H( G( %0( %&%( "*"%0,*( =*$$%"*&( $+%&?*&( >-'$'.+,)*3.!6,$#!6,+'.,-*,9! '9A/+%$'0(;'(I'@+;+9'9(9%(+00*4'$(G(%"#$%09%$B( #'$'( $%=*$$%$( /0( ='"+0*( 9%&=*0*=+9*( G( I'=%$0*&( :0-'.&*'.&#!,!;..#/,-!'.!(,! #$%?/0,'&( +0=:"*9'&( A/%( 0*&( ;;%4%0( '( &*;/=+*0%&( 0*( <-=,.*1,)*3.! !&,*(0*&( #;'0,%'(/0'(&%?/09'( #$*@;%"F,+='( MY/J( %&( %)#;*$'9'&B( '#$%09%$N(R+(0'=%"*&(&+0(&'@%$(0'9'(M<:"*(%&(A/%( '#$%09%"*&N( O%( '=/%$9*( '( .'4+%$H( %;( '#$%09+7'K%( %&( /0(#$*=%&*(#%$&*0';(A/%(=*0&+&,%(%0(';"'=%0'$(%0(;'( "%"*$+'( %)#%$+%0=+'( $%/,+;+7'@;%( %0( %;( D/,/$*B( !&,*( $%A/+%$%( "*,+4'=+:0H( ,+%"#*( G( ;'( *#*$,/0+9'9( 9%( #$'=,+='$(G(#$'=,+='$("/=I'&(4%=%&B( Z/%&,$'( "%0,%H( '/0A/%( 0*( 0*&( 9%"*&( =/%0,'H( &%( %&,$/=,/$'( 9%( ;'( D*$"'( %0( ;'( A/%( '#$%09%"*&B( !&( /0( $%#*&+,*$+*( 9%( %0&'G*H( %$$*$( G( %)#%$+%0=+'&B( C;( %0D$%0,'$0*&('( /0( #$*@;%"'(0*&(D+K'"*&( /0( *@K%,+4*( G( 9%D+0+"*&( %)#%=,',+4'&H( %)+&,%( /0'( "*,+4'=+:0H( ;/%?*( 9%&'$$*;;'"*&( /0'( ,%*$6'( *( #$%9+==+:0( $%&#%=,*( 9%( =:"*( 9%@%$6'0( $%&/;,'$( ;'&( =*&'&( G( '=,/'"*&( F5/*)(A#*)$5/I)"6A7'2*&*)A*9()6%*)!/#'A62'4%TN() @'&F09*0*&( %0( %&'( #$%9+==+:0B( R+( 0*&( %A/+4*='"*&H( P(3$#2'*7TL'%)K$#',*&*5)U:V)PD'7$)&$)P#$*/',$) &%($*"#%0(0/%&,$'&(%)#%=,',+4'&H($%D;%)+*0'"*&(G(0*&( #$%?/0,'"*&( #*$( A/JH( =*$$%?+"*&( 0/%&,$'( ,%*$6'H( P(33(%5:);*#*),$#)6%*)2("'*)&$)$5/*)7'2$%2'*<) ';"'=%0'"*&( %0( ;'( "%"*$+'( %&'( %)#%$+%0=+'( G( ;'( ,'5'/$)I,,#-^^=$%',+4%=*""*0&B*$?^;+=%0&%&^@G_ $%/,+;+7'"*&("F&('9%;'0,%B( 0=_09^1B2^=;^#) .'4+%$( 5'$,60%7( $%&/"%( %&,%( #$*=%&*( %0( P( '&#%=,*&( <;/@(9%(00*4'=+:0('/,*$+7'('(=/';A/+%$(,%$=%$*('($%#$*9/_ D/09'"%0,';%&-( =+$(%&,%("',%$+';H(%0(&/(,*,';+9'9(*(9%("'0%$'(#'$=+';H(#'$'( %;;*(&%(#+9%(&*;'"%0,%(%;(0*"@$'"+%0,*(9%(;'(D/%0,%(G( !"# C;( +?/';( A/%( =/'09*( J$'"*&( 0+E*&H( '/,*$B(R%(#$*I6@%(&/(+0,%$4%0=+:0(*(/&*(=*"%$=+';B(8$'_ *"#$%&$3(5)D*2'$%&()B)"#*2/'2*%&(:) ! =+'&BB $"# !"#$%&$3(5)&$)7(5)$##(#$5) B)/#*/*3(5)&$) $E"7'2*#%(5)"(#)86>) %"# !"#$%&$3(5) &$) 7*5) D'5/(#'*5H) F%) JFK<) !&=$+,*(G($%4+&'9*(#*$-(O'0+%;(R'0I/%7'( PQN)(/#(5)B)KF)(/#(5)R2(7*A(#*%&(S) O+'?$'"'=+:0(G(9+&%E*-(&+9*$'(]';9J&( O%( 'I6( A/%( .'4+%$( 0*&( +04+,%( '( =/%&,+*0'$( =:"*( ;'&( %"#$%&'&( G( ;'( &*=+%9'9( %0( &/( =*0K/0,*( %&#%$'0( A/%( '#$%09'"*&H(&+(&:;*(&%(0*&(I'=%(+$('(=/$&*&H("'&,%$&( G( 9*=,*$'9*&(&+0( %0,$%?'$( ;'( *#*$,/0+9'9(9%( #*0%$( %0( ;'( #$F=,+='( 9+=I*( =*0,%0+9*H( %&( @'&,'0,%( @'K*( %;( ./0+*(1232(