1. Copyright © 2011 Quran Workbook for Kids ‐ Surat Al Masad by Tarbiyah Publishing. All rights reserved. Permission is granted to reproduce and distribute any part of this publica on in whole or in part.
h p://islamichomeschooling.yolasite.com
Islamic Homeschool
(111) SURAT AL‐MASAD
(١١١) ‫ﺳﻮرة اﳌﺴﺪ‬

2. ‫سورة المسد‬
Copyright © 2011 Quran Workbook for Kids ‐ Surat Al Masad by Tarbiyah Publishing. All rights reserved. Permission is granted to reproduce and distribute any part of this publica on in whole or in part.
١ َّ‫تبَّت َيدَ ا أَبي لھب و َتب‬
َ ٍ َ
َّ‫و َتب‬
َ ٍ َ
‫لھب‬ ‫أَبي‬ ‫َيدَ ا‬ ‫تبَّت‬
and perish he. Lahab (of) Abu (the) hands Perish
(verb) (noun) (noun) (noun) (verb)
٢ ‫ما أَغ َنى عنه مالُه وما كسب‬
َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ
‫كسب‬
َ َ ‫وما‬
َ َ ‫ما أَغ َنى عنه مالُه‬
ُ َ ُ َ َ
he earned. and what his wealth him (will) avail Not
(verb) (rel) + (conjunc on) (pronoun) + (noun) (pronoun) + (prep.) (verb) (nega ve)
٣ ‫س َيصلى َنارا ذاب لھب‬
َ َ ً َ
‫لھب‬
َ ‫ذاب‬
َ ‫َنارا‬
ً ‫س َيصلى‬
َ
blazing flames of (in) a fire He will be burnt
(noun) (noun) (noun) (verb) + (prefix future ar cle)
Islamic Homeschool
h p://islamichomeschooling.yolasite.com

3. ‫سورة المسد‬
Copyright © 2011 Quran Workbook for Kids ‐ Surat Al Masad by Tarbiyah Publishing. All rights reserved. Permission is granted to reproduce and distribute any part of this publica on in whole or in part.
٤ ‫وامرأَته حمَّالة الحطب‬
ِ َ َ ََ َ ُُ َ َ
ِ َ َ
‫الحطب‬ ََ َ
‫حمَّالة‬ ‫وامرأَته‬
ُُ َ
(of) firewood the carrier And his wife
noun (noun) (pronoun) + (noun) + (conjunc on)
٥ ٍَ ِ ٌ َ َ ِ ِ َ
‫فى جندھا حبل من مَّسد‬
ٍَ
‫مَّسد‬ ‫من‬
ِ ٌ َ
‫حبل‬ ‫جندھا‬
َ ِ ِ َ
‫فى‬
palm‐fiber of (will be) a rope her neck In
(preposi on)
(noun) (preposi on) (noun) (pron) + (noun)
Islamic Homeschool
h p://islamichomeschooling.yolasite.com

4. ‫سورة المسد‬
Copyright © 2011 Quran Workbook for Kids ‐ Surat Al Masad by Tarbiyah Publishing. All rights reserved. Permission is granted to reproduce and distribute any part of this publica on in whole or in part.
١ َّ‫تبَّت َيدَ ا أَبي لھب و َتب‬
َ ٍ َ
َّ‫و َتب‬
َ ٍ َ
‫لھب‬ ‫أَبي‬ ‫َيدَ ا‬ ‫تبَّت‬
٢ ‫ما أَغ َنى عنه مالُه وما كسب‬
َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ
‫كسب‬
َ َ ‫وما‬
َ َ ‫ما أَغ َنى عنه مالُه‬
ُ َ ُ َ َ
٣ ‫س َيصلى َنارا ذاب لھب‬
َ َ ً َ
‫لھب‬
َ ‫ذاب‬
َ ‫َنارا‬
ً ‫س َيصلى‬
َ
Islamic Homeschool
h p://islamichomeschooling.yolasite.com

5. ‫سورة المسد‬
Copyright © 2011 Quran Workbook for Kids ‐ Surat Al Masad by Tarbiyah Publishing. All rights reserved. Permission is granted to reproduce and distribute any part of this publica on in whole or in part.
٤ ‫وامرأَته حمَّالة الحطب‬
ِ َ َ ََ َ ُُ َ َ
ِ َ َ
‫الحطب‬ ََ َ
‫حمَّالة‬ ‫وامرأَته‬
ُُ َ
٥ ٍَ ِ ٌ َ َ ِ ِ َ
‫فى جندھا حبل من مَّسد‬
ٍَ
‫مَّسد‬ ‫من‬
ِ ٌ َ
‫حبل‬ ‫جندھا‬
َ ِ ِ َ
‫فى‬
Islamic Homeschool
h p://islamichomeschooling.yolasite.com

6. Copyright © 2011 Quran Workbook for Kids ‐ Surat Al Masad by Tarbiyah Publishing. All rights reserved. Permission is granted to reproduce and distribute any part of this publica on in whole or in part.
‫א‬
١ َّ‫تبَّت َيدَ ا أَبي لھب و َتب‬
َ ٍ َ
٢ ‫ما أَغ َنى عنه مالُه وما كسب‬
َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ
٣ ‫س َيصلى َنارا ذاب لھب‬
َ َ ً َ
٤ ‫وامرأَته حمَّالة الحطب‬
ِ َ َ ََ َ ُُ َ َ
٥ ٍَ ِ ٌ َ َ ِ ِ َ
‫فى جندھا حبل من مَّسد‬
Islamic Homeschool
h p://islamichomeschooling.yolasite.com