1.
ELLE DECORATION 45
Na jednoj od prestižnijih pariških
adresa, izdavačica webzinea Plume
Voyage Capucine Gougenheim
-Geagea i njezin suprug oživjeli su i
reinterpretirali stan visokih stropova,
drvenih oplata i štukatura iz vremena
baruna Haussmana
tEKST IVAN LOZIĆ Foto Gwenaelle Dautricourt
© www.plumevoyage.fr
palais
royal
44 ELLE DECORATION
pariz
GORE: Štukature s motivima muzičkih scena uokviruju
svjetlom okupanu dnevnu sobu u kojoj zvučnu kulisu
druženja i boravka u njoj određuje zvuk sa
Geneva sound system linije
DESNO: Lampioni od perforiranog metala iz Egipta
pretvoreni su uz pomoć vitičastih željeznih nosača u
efektne zidne lampe postavljene s obje strane klasičnog
ogledala obješenog iznad moderne bijele sofe
DOLJE: Na bijelom kaminu se, uz par svijećnjaka, dvije
različite crne lampe, crtež, minijaturu Verner Panton stolice
srebrne boje i figuricu igrača pola od terakote nalazi i crtež
Akija Kurode koji je poklonio Capucine za rođendan
Naslijeđenu komodu,
uz koju je postavljena
kadionica iz Maroka,
krase orhideje u cvatu,
pehar od graviranog
srebra, lampa
Pierre Gonalons,
svijeća u posudi od
ružičastog kvarca
i bijeli keramički
spremnik za tamjan s
drvenim poklopcem iz
Indonezije

2.
46 ELLE DECORATION ELLE DECORATION 47
GORE DESNO: Na plavo obojenom stolcu u garderobi poslagani
su "M’as tu vue" remeni za prtljagu koje je za Capucinein
Capsule de Plume dizajnirao Christopher Aboville, inspiriran
karate pojasevima njezina sina Adriena
GORE: Na vijetnamskom keramičkom stolcu u garderobi
vlasnice je i njezina kreacija Parfum de Valise ®, kojom osim te
prostorije Capucine svaki dan parfimira i svoju torbicu
Kuhinja je pravi konglomerat starog i novog sa sve četiri strane svijeta: Knollov stol Eero Saarinena i stolice Raya Eamesa, kuhinjski ormari od egzotičnog
drveta i vitrina od hrastovine iz Italije, pladanj iz Maroka pretrpan svakojakim začinima, od azijskih do soli s Ibize i papra s Madagaskara...
zraziti vlastiti svjetonazor u svom
životnom prostoru za autentičnog
estetu nije želja, već imperativ, i
jedina opcija koja dolazi u obzir.
To potvrđuje i pariški dom
Capucine Gougenheim-Geagea,
koja je kozmopolitski eklekticizam
i neopterećenost po ključu ”čitav
svijet na horizontu” naslijedila
dvojako, podrijetlom i brakom, a razvijala
i potvrđivala tijekom zanimljive karijere.
Južnokorejskih gena i francuske naobrazbe,
ova Parižanka u srcu udana za Libanonca,
najprije je bila ugledna novinarka vodećih
publikacija za koje je pisala o putovanjima,
ali i pratila trendove u dizajnu i dekoraciji,
da bi 2011. pokrenula vlastitu on-line
publikaciju ”Plume Voyage”. Uz ”webzine”
inspiriran najluksuznijim tiskovinama, u
kojem donosi priče iz svijeta kreativnosti i
luksuza (umjetnost, gastronomija, dizajn,
moda, hoteli, dizajneri, film, muzika,
fotografija) kojima se kao stalni podtekst i
glavna poveznica pojavljuje putovanje, tu
je i ”Capsule de Plume”, mini web trgovina
za svjetske putnike u kojoj nudi vlastite
proizvode. Za Capucine su, prema njezinim
idejama, razni kreativci osmislili i dizajnirali
miris za prtljagu, raznobojno remenje
kojim se koferi povezuju iz dva razloga (da
se u transportu ne otvore, ali i da ih odmah
prepoznate prilikom preuzimanja na
pokretnim trakama svjetskih aerodroma)
te vrećice i etuije za uredno i higijensko
odvajanje rublja, nakita i sitnica poput
punjača i slušalica prilikom pakiranja.
Capucine i njezin suprug zaljubili su
se u stan u zoni Palais-Royal u prvom
arrondissementu na prvi pogled zbog
količine svjetlosti kojom je obasipan.
Idejama o njegovu uređenju koje su samo
navirale zajednička je nit otpočetka bila želja
vlasnika da naglase one dijelove i detalje
koji su već imali dovoljno karaktera, poput
visokog stropa te drvenih zidnih oplata i
vrata sa štukaturama, elemenata tipičnih
za arhitekturu iz doba Haussmannove
urbanističke revolucije. Krajnji rezultat
je uravnotežen, stimulativan i oku vrlo
ugodan miks jednostavnih linija i uzoraka
upotrijebljenih materijala s etnografskim
artefaktima, suvremenim namještajem,
pokojim antikvitetom i hrpom detalja koje
u nečijem domu s autentičnim šarmom
aranžira sama svakodnevica njegovih
stanara. Baš kao na web stranicama njezina
virtualnog magazina, i ovdje je putovanje
misao vodilja, sve vrvi od sitnica donesenih
doslovno sa svih strana svijeta.
Centralni prostor ovog komfornog
doma je prostrana dnevna soba u koju se
ulazi iz predsoblja, a ima pogled na obližnji
Louvre. Njezin izvorno vrlo klasičan izgled,
dodatno naglašen uočljivom pozlatom na
štukaturama Capucine je ”prodrmala” crno-
bijelim grafizmom monokromnih >
I
Zid hodnika koji iz
garderobe vodi u
kupaonicu veselijim je
učinila šarena Hang-It-
All vješalica Charlesa &
Raya Eamesa
Obje kupaonice u stanu zamišljene su
poput onih u nekom dobrom hotelu:
jednostavne i funkcionalne, popločane
keramikom i opremljene tušem i kadom
za kupanje, pletenim košarama s Balija i
ručnicima od libanonskog pamuka

3.
48 ELLE DECORATION
SASVIM GORE: Intimni svijet spavaće sobe utopljuju detalji poput svilenih jastučića
Monde Sauvage, notesi i dnevnici u koje Capucine unosi bilješke i skice, svjetlucava
kutijica s Balija, vaza s Murana i uokvirena slika korejskog pejzaža
GORE: Na svom toaletnom stoliću odlučna, zahtjevna i vrlo otvorena Capucine
uz kozmetiku i četkice za make-up u metalnoj čaši od kovanog željeza iz Tunisa i
kolekciju ogrlica i privjesaka drži i crteže svog sina
Pogled na Louvre iz
spavaće sobe zastrt
je pamučnom bijelom
zavjesom na čiju je
donju trećinu našivena
dekorativna tkanina
Pierrea Freya; pored
prozora je Kim and
Garo sofa s presvlakom
od baršuna i svilenim
jastucima, a u zidnom,
većim dijelom ostakljenom
ormaru Capucine drži
omiljenu literaturu,
muziku i filmove
> naslonjača i sofa koje potpisuje Jean Marie
Massaud, Vitrinim reizdanjem bijelog stolića
Charlesa i Raya Eamesa, Axovom ”Memory
XXL” lampom i egipatskim lampionima od
perforiranog metala korištenim kao stolne i
zidne svjetiljke. Spavaću sobu u koju se ulazi
iz dnevne sobe njezina je maštovita vlasnica
osmislila u dramatičnom kontrastu,
nadahnuta jednom od njoj najdražih knjiga,
Stendhalovim romanom ”Crveno i crno”.
Crvenu je dosta koristila i u sobi svoje kćeri
Anaïs. Dosljedna u filozofiji koju propagira
na ”Plume Voyage”, da je za imaginarna, ali
time ne manje dojmljiva putovanja dovoljno
pročitati knjigu, degustirati neko posebno
jelo, gledati fotografiju ili dotaknuti tkaninu,
Capucine je sebe i obitelj okružila ljepotom
raznolikog. Detalji kojima oko neprestano
bježi brojni su koliko i raznovrsni stilom,
podrijetlom i namjenom: pepeljara Arnea
Jacobsena, Astier de Villatte bilježnice,
keramičke posude s juga Francuske, serija
plavih vaza Marianne Guedin, jastučići
Monde Sauvage, lanena posteljina s
prekrivačima od baršuna, figurica Charlieja
Chaplina izrađena od balona, skulpture od
drveta, metala i Murano stakla, svijeće s
mirisom irisa...
ELLE DECORATION 49