O documento descreve as características e especificações técnicas do elevador da colhedora de cana John Deere 3520, incluindo sua estrutura tubular, extensões opcionais, ajuste da folga da corrente, rodas dentadas intermediárias, rota das mangueiras, manutenção das correntes, motores hidráulicos diretamente montados, controles para levantar e abaixar, bomba hidráulica, válvulas de alívio, funções do elevador e especificações dos componentes.

1. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
1 - 30
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

2. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Informação Tecnológica 2 - 30
• Elevador de estrutura tubular, evitando que ocorram as
trincas;
• Extensões opcionais:
– 610 mm
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

3. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Informação Tecnológica 3 - 30
• Ajuste da folga da corrente através do cilindro de graxa para uma
manutenção mais rápida.
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

4. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Informação Tecnológica 4 - 30
• As rodas dentadas intermediárias
reduzem desgaste dos componentes.
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

5. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Informação Tecnológica 5 - 30
• Rota das mangueiras na lateral do elevador.
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

6. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Correntes 6 - 30
Manutenção
• As correntes devem ser lavadas somente com água, ao menos duas
vezes ao dia.
• Deve ser feito rodízio nas taliscas, de acordo com o desgaste nos elos
que estão fixadas.
• A maneira correta do rodízio é
coloca-las no elo subseqüente,
sempre tendo o cuidado de não
fixa-las na emenda da corrente.
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

7. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Informação Tecnológica 7 - 30
• Motores hidráulicos diretamente montados nas engrenagens;
• Eliminação do eixo superior, diminuíndo o peso, reduzindo o
refluxo de cana (perdas de tolete);
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

8. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Levantar/Abaixar 8 - 30
Use este interruptor
para levantar ou abaixar
o elevador.
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

9. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Bomba Hidráulica 9 - 30
Extrator secundário e Esteira
28 GPM ou 106 LPM
Bomba de 28
GPL
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

10. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Válvula de Alívio Principal do Elevador 10 - 30
Detalhe: Lado direito da máquina
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

11. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Válvula de Alívio Principal do Elevador 11 - 30
VÁLVULA DE
ALÍVIO
PÓRTICO DE
TESTE
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

12. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Válvula de Alívio Principal do Elevador 12 - 30
Ajuste
1. Instale um manômetro de 5000 PSI (344,73
BAR) no pórtico de teste do alívio principal do
motor.
2. Prenda o ventilador do extrator secundário.
3. Dê partida no motor e acelere a 1500 RPM.
• O manômetro deverá indicar 3500 + 100 PSI
(241.31 BAR)
• O manômetro deverá indicar 3500 se for
necessário ajustar a pressão, solte a porca
auto-frenante da válvula de alívio e aperte para
aumentar a pressão ou solte para diminuí-la.
6. Quando o ajuste estiver terminado, aperte a
porca auto-frenante e solte o ventilador do
extrator secundário. Detalhe: Extrator Secundário
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

13. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Válvula de Alívio do Comando do Elevador 13 - 30
VÁLVULA DE
ALÍVIO
PÓRTICO DE
TESTE
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

14. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Válvula de Alívio do Comando do Elevador 14 - 30
Ajuste
1. Instale um manômetro de 5000 PSI (344.73
BAR) no pórtico de teste do acionamento do
elevador.
2. Trave a corrente do acionamento do elevador.
3. Dê partida no motor, engate o acionamento do
elevador e, em seguida, ponha o motor em
1500 RPM.
4. O manômetro deverá indicar 2500+100 PSI
(172.36 BAR).
5. Se for necessário ajustar a pressão, solte a
porca auto-frenante da válvula de alívio.
Aperte para aumentar a pressão ou solte para
diminuí-la.
6. Quando o ajuste estiver completo, aperte a
porca auto-frenante e destrave a corrente de
acionamento do elevador.
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

15. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
15 - 30
FLAP, GIRO BOJO SECUNDÁRIO,
E SOBE E DESCE ELEVADOR.
Bomba de 4
GPL
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

16. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Funções do Elevador 16 - 30
Válvula de Regulagem de Pressão
VÁLVULA
PRINCIPAL DE
ALIVIO DO
SISTEMA DE
ACIONAMENTO
DO BOJO
SECUNDÁRIO,
FLAP E SOBE E
DESCE
ELEVADOR (3000
PSI)
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

17. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
17 - 30
LOCALIZAÇÃO DO PÓRTICO DE REGULAGEM E DA VÁVULA DE ALÍVIO DA
PRESSÃO DAS FUNÇÕES DO ELEVADOR
VÁLVULA DE ALÍVIO
PÓRTICO DE TESTE
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

18. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Pressão de Alívio 18 - 30
Ajuste Funções do Elevador
1. Instale um manômetro de 5000 PSI (344.73 BAR)
no pórtico de teste do ventilador de arrefecimento.
2. Desconecte a mangueira mais fina na lateral direita
da máquina e, tampe o envio de óleo para as
funções do elevador
3. Dê partida no motor e acelere a 1500RPM.
4. O manômetro deverá indicar 3000 + 100 PSI (207
BAR).
5. Se for necessário ajustar a pressão, solte a porca
auto-frenante na válvula de alívio e aperte para
aumentar a pressão ou solte para diminuí-la.
6. Quando o ajuste estiver terminado, aperte a porca
auto-frenante e reconecte a mangueira de entrada
no motor.
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

19. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Válvula de Alívio do Comando do Elevador 19 - 30
PÓRTICO DE VÁLVULA DE
TESTE ALÍVIO
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

20. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Válvula de Alívio da Função do Elevador 20 - 30
1. Instale um manômetro de 5000 PSI (344,73
BAR) no pórtico de teste de função do elevador.
2. Acione o flap e segure em fim de curso.
3. O manômetro deverá mostrar 2000+100 PSI
(137.89 BAR)
4. Se o ajuste da pressão for necessário, solte a
porca auto-frenante no cartucho de alívio. Aperte
para aumentar a pressão ou solte para diminuí-
la.
5. Uma vez que o ajuste estiver terminado, aperte
a porca auto-frenante.
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

21. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Bloco de Diodos das Funções do Elevador 21 - 30
Detalhe: Lado direito da máquina
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

22. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Esteira do Elevador 22 - 30
Acionamento
Para acionar/parar a corrente do elevador utilize o
botão sobre a alavanca de avanço da máquina
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

23. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
Esteira do Elevador 23 - 30
Reversão
• Acionamento do reversor da esteira do elevador.
• Diminua a rotação da máquina
para reverter a esteira.
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

24. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
24 - 30
Funções de Colheita
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

25. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
25 - 30
Esteira do Elevador
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

26. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
26 - 30
Extrator Secundário
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

27. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
27 - 30
Giro do Capô do
Secundário
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

28. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
28 - 30
Flap
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

29. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
29 - 30
Sobe e Desce Elevador
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.

30. COLHEDORA DE CANA 3520
Elevador
30 - 30
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem pré vio aviso.