1. ‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬ ‫نظام‬ ‫استعمالت‬
‫استغــلل‬ ‫و‬ ‫انجـــاز‬ ‫في‬
‫لسنة‬ ‫السكنى‬ ‫و‬ ‫للسكان‬ ‫العام‬ ‫التعداد‬2004
2222‫جــوان‬‫جــوان‬20052005
‫الجــليصي‬ ‫منير‬ :‫اعداد‬
‫للصحصاء‬ ‫الوطني‬ ‫المعهد‬

2. ‫الفهــرس‬
‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬ ‫لنظام‬ ‫تقديم‬
‫العام‬ ‫للتعداد‬ ‫التمهيدية‬ ‫المرحلة‬ ‫لجنجاز‬ ‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬ ‫جنظام‬ ‫استعمالت‬
‫والسكنى‬ ‫للسكان‬2004.
‫العام‬ ‫للتعداد‬ ‫الولية‬ ‫النتائج‬ ‫لستغل ل‬ ‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬ ‫جنظام‬ ‫استعمالت‬
‫والسكنى‬ ‫للسكان‬2004.

3. ‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬ ‫لنظام‬ ‫تقديم‬
‫العام‬ ‫التعداد‬ ‫ولسيما‬ ‫المسوحات‬ ‫مختلف‬ ‫لجنجاز‬ ‫جغرافية‬ ‫ومعطيات‬ ‫خرائط‬ ‫توفير‬
‫السكنى‬ ‫و‬ ‫للسكان‬.
.(‫تعداد‬ ‫ودوائر‬ ‫خليا‬ ،‫)اقسام‬ ‫الحصائية‬ ‫الجغرافية‬ ‫الوحدات‬ ‫حدود‬ ‫وخزن‬ ‫ترقيم‬
.‫العلقة‬ ‫ذات‬ ‫الحصائية‬ ‫والمعطيات‬ ‫الجغرافية‬ ‫المعطيات‬ ‫ادماج‬
.‫بياجنية‬ ‫بخرائط‬ ‫الحصائية‬ ‫المنشورات‬ ‫مختلف‬ ‫تثمين‬
‫والسكنى‬ ‫للسكان‬ ‫العام‬ ‫التعداد‬ ‫جنتائج‬ ‫اهم‬ ‫جنشر‬‫وحسب‬ ‫بياجنية‬ ‫خرائط‬ ‫شكل‬ ‫على‬
.‫الداري‬ ‫التقسيم‬
: ‫مــن‬ ‫تمكن‬ ‫الية‬ ‫ارســاء‬ ‫الى‬ ‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬ ‫نظام‬ ‫يهدف‬

4. ‫لجنجاز‬ ‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬ ‫جنظام‬ ‫استعمالت‬
‫التمهيدية‬ ‫المرصحلة‬‫والسكنى‬ ‫للسكان‬ ‫العام‬ ‫للتعداد‬2004.
.‫طبوغرافية‬ ‫خرائط‬ ‫من‬ ‫التمهيدية‬ ‫المرحلة‬ ‫احتياجات‬ ‫دراسة‬
‫المدن‬ ‫أمثلة‬ ‫من‬ ‫التمهيدية‬ ‫المرحلة‬ ‫احتياجات‬ ‫دراسة‬
‫الكبرى‬ ‫توجنس‬ ‫لقليم‬ ‫البلدي‬ ‫للوسط‬ ‫وي‬ّ‫ي‬ ‫الج‬ ‫المسح‬ ‫استغل ل‬
.‫الكبرى‬ ‫توجنس‬ ‫لقليم‬ ‫البلدي‬ ‫للوسط‬ ‫والخليا‬ ‫القسام‬ ،‫المناطق‬ ‫امثلة‬ ‫اجنتاج‬

5. ‫طبوغرافية‬ ‫خرائط‬ ‫من‬ ‫التمهيدية‬ ‫المرصحلة‬ ‫اصحتياجات‬ ‫دراسة‬
‫الطبوغرافية‬ ‫الخرائط‬
1/25000(
1/50000)
1/200000(
1/50000)
1/50000(

6. ‫المدن‬ ‫أمثلة‬ ‫من‬ ‫التمهيدية‬ ‫المرصحلة‬ ‫اصحتياجات‬ ‫دراسة‬
‫الجهة‬‫البلديات‬ ‫مجموع‬
‫البلديات‬ ‫مجموع‬
‫مدن‬ ‫بامثلة‬ ‫المغطات‬
‫بامثلة‬ ‫المغطات‬ ‫البلديات‬ ‫مجموع‬
‫ترابية‬ ‫تهيئة‬
‫المغطات‬ ‫الدشر‬ ‫مجموع‬
‫بامثلة‬
‫الكبرى‬ ‫تونس‬ ‫اقليم‬3131
‫الشرقي‬ ‫الشمال‬4336750
‫الغربي‬ ‫الشمال‬383881
‫الشرقي‬ ‫الوسط‬3231152
‫الغربي‬ ‫الوسط‬60114919
‫يصفاقس‬161428
‫الشرقي‬ ‫الجنوب‬181266
‫الغربي‬ ‫الجنوب‬2220212
‫المجموع‬26019367228

7. ‫الكبرى‬ ‫تونس‬ ‫لقليم‬ ‫البلدي‬ ‫للوسط‬ ‫وي‬ّ‫ي‬ ‫الج‬ ‫المسح‬ ‫استغلل‬
‫عروس‬ ‫بن‬
‫اريانة‬
‫منوبة‬
‫تونس‬
(1997 –1998)

8. ‫تونس‬ ‫للقليم‬ ‫البلدي‬ ‫للوسط‬ ‫والخلايا‬ ‫اللقسام‬ ،‫المناطق‬ ‫امثلة‬ ‫انتاج‬
.‫الكبرى‬
:‫الى‬ ‫احصائية‬ ‫وحدات‬ ‫الى‬ ‫المناطق‬ ‫تقسيم‬ ‫يهدف‬
‫الميداني‬ ‫للمسح‬ ‫الشمولية‬ ‫ضمان‬ -
.‫الباحثين‬ ‫الوعوان‬ ‫بين‬ ‫العمل‬ ‫كمية‬ ‫متساوية‬ ‫بطريقة‬ ‫توزيع‬ ‫و‬ ‫تقسيم‬ ‫من‬ ‫التمكن‬ -
.(‫البلدي‬ ‫وغير‬ ‫)البلدي‬ ‫الوسط‬ ‫باختلف‬ ‫يختلف‬ ‫التقسيم‬ ‫هذا‬

9. ‫البلدي‬ ‫الوسط‬ ‫في‬ ‫الصحصائي‬ ‫التقسيم‬
‫النطقة‬ ‫حدود‬
‫السقسام‬ ‫حدود‬
‫الخليا‬ ‫حدود‬
‫ولاية‬:‫أرايانة‬
: ‫معتمداية‬‫المداينة‬ ‫أرايانة‬
: ‫منطقة‬‫الجدايدة‬ ‫أرايانة‬
Échelles des plans utilisés: 1/2000 et 1/5000

10. ‫غيرالبلدي‬ ‫الوسط‬ ‫في‬ ‫الصحصائي‬ ‫التقسيم‬
:‫لم‬ّ‫م‬‫س‬1/25000
: ‫ولايــة‬‫بــاجة‬
: ‫معتمداية‬‫تبار‬
: ‫منطقة‬‫النشيمة‬
Agglomération
Ez-zlalma
Oued
Medjerda
Oued
Waar
AP 01
MC68
Piste
Limitegouvernorat
Jbal at-twila
‫المنطقة‬ ‫حدود‬
‫الولية‬ ‫حدود‬
‫المعتمدية‬ ‫حدود‬
‫اساسية‬ ‫دشرة‬ ‫حدود‬
‫طبيعية‬ ‫جهة‬ ‫حدود‬

11. ‫للقليم‬ ‫البلدي‬ ‫للوسط‬ ‫والخلايا‬ ‫اللقسام‬ ،‫المناطق‬ ‫امثلة‬ ‫انتاج‬
.‫الكبرى‬ ‫تونس‬
.‫الكبرى‬ ‫تونس‬ ‫لسقليم‬ ‫الجوي‬ ‫المسح‬ ‫لوحات‬ ‫تجميع‬
‫والحصائية‬ ‫الدارية‬ ‫الوحدات‬ ‫وحدود‬ ‫وي‬ّ‫ي‬ ‫الج‬ ‫المسح‬ ‫هذا‬ ‫تخزين‬ ‫و‬ ‫ادماج‬
‫سنة‬ ‫تعداد‬ ‫وثائق‬ ‫الى‬ ‫استنادا‬ ‫اوعدادها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الرسقمية‬1994.
) ‫المناطق‬ ‫امثلة‬ ‫وطباوعة‬ ‫اوعداد‬318.(‫منطقة‬
) ‫السقسام‬ ‫امثلة‬ ‫وطباوعة‬ ‫اوعداد‬2000.(‫سقسم‬
) ‫الخليا‬ ‫امثلة‬ ‫وطباوعة‬ ‫اوعداد‬00020(‫خلية‬

12. ‫القسم‬ ‫ملف‬2004
.‫الكبرى‬ ‫تونس‬ ‫للقليم‬ ‫البلدي‬ ‫للوسط‬ ‫والخلايا‬ ‫اللقسام‬ ،‫المناطق‬ ‫امثلة‬ ‫انتاج‬

13. III-‫الـقسـم‬ ‫مـثـال‬
‫تعداد‬ ‫في‬ ‫المعتمد‬ ‫التقسيم‬ ‫باعتبار‬ ‫القسم‬ ‫تحديد‬ ‫م‬ّ ‫يت‬1994‫سنة‬ ‫وقعت‬ ‫التي‬ ‫التحيين‬ ‫وعملية‬1998
‫الحرص‬ ‫مع‬ ‫أقسام‬ ‫إلى‬ ‫البلديات‬ ‫أمثلة‬ ‫تقسيم‬ ‫ويتم‬
: ‫التالية‬ ‫النقاط‬ ‫على‬
-‫أول‬‫تكون‬ :‫رئيسية‬ ‫أنهج‬ ‫أو‬ ‫شوارع‬ ‫القسم‬ ‫حدود‬.‫واحدة‬ ‫منطقة‬ ‫إلى‬ ‫بأكمله‬ ‫قسم‬ ‫كل‬ ‫وينتمي‬
‫ثانيا‬‫أرض‬ ‫او‬ ‫سبخة‬ ‫الفضاء‬ ‫هذا‬ ‫كان‬ ‫وان‬ ‫حتى‬ ‫أقسامها‬ ‫احد‬ ‫إلى‬ ‫البلدية‬ ‫حدود‬ ‫داخل‬ ‫فضاء‬ ‫كل‬ ‫ينتمي‬ :
‫فلحية‬ ‫أرض‬ ‫او‬ ‫للبناء‬ ‫صالحة‬ ‫غير‬
‫ثالثا‬‫تعداد‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫العمل‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫الترقيم‬ ‫على‬ ‫المكان‬ ‫بقدر‬ ‫بالعتماد‬ ‫متسلسلة‬ ‫بصفة‬ ‫القسم‬ ‫داخل‬ ‫الخليا‬ ‫ترقيم‬ ‫م‬ّ ‫يت‬ :1994‫سنة‬ ‫تحيين‬ ‫أو‬1998
- ‫رابعا‬‫القسم‬ ‫مثال‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫ين‬ّ ‫وب‬ ‫حدودها‬ ‫على‬ ‫حصل‬ ‫تغيير‬ ‫ل‬ّ ‫ك‬ ‫جل‬ّ ‫س‬ ‫للخلية‬ ‫مسحك‬ ‫خلل‬ ‫من‬ : .
‫خامسا‬‫القسم‬ ‫مثال‬ ‫على‬ ‫النهج‬ ‫هذه‬ ‫أسماء‬ ‫تحيين‬ ‫ويتم‬ ‫له‬ ‫المكونة‬ ‫الخليا‬ ‫من‬ ‫خلية‬ ‫لكل‬ ‫والمحددة‬ ‫القسم‬ ‫في‬ ‫الداخلية‬ ‫النهج‬ ‫أسماء‬ ‫من‬ ‫التثبت‬ ‫يتم‬ : .
- ‫دسا‬‫سا‬‫له‬ ‫المجاورة‬ ‫الخليا‬ ‫احدى‬ ‫إلى‬ ‫بالقسم‬ ‫فضاء‬ ‫كل‬ ‫ينتمي‬ : .
‫القسم‬ ‫ملف‬
2004
.‫الكبرى‬ ‫تونس‬ ‫للقليم‬ ‫البلدي‬ ‫للوسط‬ ‫والخلايا‬ ‫اللقسام‬ ،‫المناطق‬ ‫امثلة‬ ‫انتاج‬

14. ‫الخلية‬ ‫ملف‬2004
.‫الكبرى‬ ‫تونس‬ ‫للقليم‬ ‫البلدي‬ ‫للوسط‬ ‫والخلايا‬ ‫اللقسام‬ ،‫المناطق‬ ‫امثلة‬ ‫انتاج‬

15. IV-‫الخلية‬ ‫مثال‬
-.‫ميدانيا‬ ‫عليه‬ ‫هو‬ ‫لما‬ ‫موافق‬ ‫الخلية‬ ‫مثال‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫والتثبت‬ ‫تحيينها‬ ‫فالمطلوب‬ ‫بها‬ ‫المحيطة‬ ‫النهج‬ ‫أسماء‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫الخلية‬ ‫مثال‬ ‫على‬ ‫تغييرات‬ ‫طرأت‬ ‫قد‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
-) ‫من‬ ‫رتبي‬ ‫عدد‬ ‫اسناد‬ ‫ثم‬ ‫لها‬ ‫المخصص‬ ‫المكان‬ ‫في‬ ‫وتسجيلها‬ ‫النطل ق‬ ‫نقطة‬ ‫تعيين‬ ‫يجب‬1‫إلى‬n‫العدد‬ ‫هذا‬ ‫وتسجيل‬ ‫الخلية‬ ‫مثال‬ ‫على‬ ‫طة‬ّ‫ة‬ ‫بم‬ ‫موقعه‬ ‫تحديد‬ ‫يقع‬ ‫محل‬ ‫لكل‬ (
.‫المجموعة‬ ‫هذه‬ ‫لمدخل‬ ‫المحددة‬ ‫طة‬ّ‫ة‬ ‫الم‬ ‫أمام‬ ‫محل‬ ‫لخر‬ ‫الرتبي‬ ‫والعدد‬ ‫منها‬ ‫محل‬ ‫لول‬ ‫الرتبي‬ ‫العدد‬ ‫بيان‬ ‫يتعين‬ ‫واحد‬ ‫مدخل‬ ‫لها‬ ‫التي‬ ‫المحلت‬ ‫لمجموعة‬ ‫بالنسبة‬ ‫ما‬ّ‫ة‬ ‫أ‬ .‫جانبها‬ ‫إلى‬
) ‫واستعمالها‬ ‫الخلية‬ ‫لمسح‬ ‫النطل ق‬ ‫طة‬x................................................................................(
‫بحرف‬ ‫مصحوبة‬ ‫بارقام‬ ‫مسحها‬ ‫بداية‬ ‫قبل‬ ‫الخلية‬ ‫ت‬‫و‬
‫الخلية‬ ‫ملف‬2004
.‫الكبرى‬ ‫تونس‬ ‫للقليم‬ ‫البلدي‬ ‫للوسط‬ ‫والخلايا‬ ‫اللقسام‬ ،‫المناطق‬ ‫امثلة‬ ‫انتاج‬

16. ‫الخلية‬ ‫ملف‬2004
.‫الكبرى‬ ‫تونس‬ ‫للقليم‬ ‫البلدي‬ ‫للوسط‬ ‫والخلايا‬ ‫اللقسام‬ ،‫المناطق‬ ‫امثلة‬ ‫انتاج‬

17. ‫الخلية‬ ‫ملف‬2004
.‫الكبرى‬ ‫تونس‬ ‫للقليم‬ ‫البلدي‬ ‫للوسط‬ ‫والخلايا‬ ‫اللقسام‬ ،‫المناطق‬ ‫امثلة‬ ‫انتاج‬

18. ‫لتستغلل‬ ‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬ ‫نظام‬ ‫اتستعمالت‬
‫الولية‬ ‫النتائج‬‫والسكنى‬ ‫للسكان‬ ‫العام‬ ‫للتعداد‬2004.
‫جغرافية‬ ‫معطيات‬
‫الولايات‬ ‫حدود‬
‫المعتدايات‬ ‫حدود‬
‫المنــاطق‬ ‫حدود‬
‫البلداية‬ ‫الحدود‬
‫الحصائية‬ ‫الوحدات‬
‫تعداد‬ ‫معطيات‬2004
‫الســـكان‬ ‫عدد‬
‫المســاكن‬ ‫عدد‬
‫الســر‬ ‫عدد‬
.
.
.
‫ربط‬
‫ادماج‬
‫بيانية‬ ‫خــرائط‬
‫تحليل‬
…

19. ‫نظام‬ ‫اتستعمالت‬
‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬
‫لتستغلل‬
‫الولية‬ ‫النتائج‬‫للتعداد‬
‫والسكنى‬ ‫للسكان‬ ‫العام‬
2004
‫بيــانية‬ ‫خــرائط‬

20. ‫نظام‬ ‫اتستعمالت‬
‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬
‫لتستغلل‬
‫الولية‬ ‫النتائج‬‫للتعداد‬
‫والسكنى‬ ‫للسكان‬ ‫العام‬
2004
‫بيــانية‬ ‫خــرائط‬

21. ‫خــرائط‬
‫بيــانية‬
‫لتستغلل‬ ‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬ ‫نظام‬ ‫اتستعمالت‬
‫الولية‬ ‫النتائج‬‫والسكنى‬ ‫للسكان‬ ‫العام‬ ‫للتعداد‬2004.

22. ‫نظام‬ ‫استعمال ت‬
‫الجغرافية‬ ‫المعلوما ت‬
‫لستغلل‬
‫اللولية‬ ‫النتائج‬‫للتعداد‬
‫والسكنى‬ ‫للسكان‬ ‫العام‬
2004
‫بيــانية‬ ‫خــرائط‬

23. ‫نظام‬ ‫استعمال ت‬
‫الجغرافية‬ ‫المعلوما ت‬
‫لستغلل‬
‫اللولية‬ ‫النتائج‬‫للتعداد‬
‫والسكنى‬ ‫للسكان‬ ‫العام‬
2004
‫بيــانية‬ ‫خــرائط‬

24. ‫نظام‬ ‫استعمال ت‬
‫الجغرافية‬ ‫المعلوما ت‬
‫لستغلل‬
‫اللولية‬ ‫النتائج‬‫للتعداد‬
‫والسكنى‬ ‫للسكان‬ ‫العام‬
2004
‫بيــانية‬ ‫خــرائط‬

25. ‫شكــــــرا‬