news

1. The presidential office proposes a "Cheong Wa Dae
fashion show event"?→ "What the Seoul Metropolitan
Government proposed to the Cultural Heritage
Administration..."a clear falsehood"

2. h The Democratic Party lawmaker's claim that "the
president's office proposed the Ministry of Culture,
Sports and Tourism to hold the Seoul Fashion Week
event at Cheong Wa Dae" is clearly false.
The event was initially proposed by the Seoul
Metropolitan Government to be held at the Cheong Wa
Dae compound, but as a result of a comprehensive
review by the Cultural Heritage Administration, which
has the right to approve the use of the Blue House
venue, the event was held at
[Source] Korea Policy Briefing (www.korea)kr)

3. The president's office was shared by the Ministry of
Culture, Sports and Tourism that there was a request
to hold the event, but there were no suggestions
regarding the event.
Nevertheless, I regret that the Democratic lawmaker
distorted the event as if it were related to her. The
Presidential Office and the Ministry of Culture, Sports
and Tourism make it clear that they have no
knowledge of the companies involved in the event.
[Source] Korea Policy Briefing (www.korea)kr)

4. 大統領室が「青瓦台ファッションショーイベント」を提
案？→「ソウル市が文化財庁に提案したこと…明白な虚
偽」

5. h「大統領室が文化体育観光部にソウルファッション
ウィーク行事を大統領府で開くことを提案した」という
民主党議員の主張は明白な虚偽です。
該当行事は当初、ソウル市が文化財庁に青瓦台境内開催
を提案しましたが、青瓦台場所使用承認権がある文化財
庁の総合検討の結果、この行事は別の場所で開かれまし
た。
[出典]大韓民国政策ブリーフィング(www.korea.)大統領
室は文化体育観光部を通じて該当行事に対する開催要請
があったという点を共有されただけで、この行事と関連
していかなる提案もした事実はありません。
にもかかわらず、民主党議員が該当行事が女史と関連が
あるかのように歪曲したことに対して遺憾の意を表しま
す。 大統領室と文化体育観光部は該当行事関連業者に対
して全く知らないことを明確にします。
[出典]大韓民国政策ブリーフィング(www.korea.)kr)

6. "总统室向文化体育观光部提议在青瓦台举行首尔时装周活
动"的民主党议员的主张显然是虚假的。
该活动当初首尔市向文化遗产厅提议在青瓦台境内举行,但
经过有青瓦台场所使用许可权的文化遗产厅的综合讨论,该
活动是在其他场所举行的。
【出处】大韩民国政策简报(ww.korea.总统室只是通过文
化体育观光部共享了有关举办该活动的邀请,并没有就该活
动提出任何提案。
尽管如此,民主党议员却歪曲相关活动与女士有关,对此表示
遗憾。 总统室和文化体育观光部明确表示,对相关活动相关
企业一无所知。
【出处】大韩民国政策简报(ww.korea.kr)

7. O, La afirmación del diputado demócrata de que "la
Oficina Presidencial ha propuesto al Ministerio de
Cultura, Desportes y Turismo que celebre la Semana
de la Moda de Seúl en la Casa azul
El Gobierno Metropolitano de Seúl propuso
inicialmente que la Administración del Patrimonio
Cultural se celebrara en el recinto de la Casa Azul,
pero como resultado de una revisión exhaustiva de la
Administración del Patrimonio Cultural,
[Fuente] Informe de política de Corea del Sur.A través
de la Secretaría de Cultura, Deportes y Turismo se le
ha comunicado que ha habido una convocatoria para
la celebración del acto, pero no ha habido ninguna
propuesta al respecto.
No obstante, lamenta que el legislador demócrata
haya distorsionado el evento como si tuviera algo que
ver con la Señora Sra. La Sala Presidencial y el
Ministerio de Cultura aclaran que no tienen
conocimiento de ninguna empresa relacionada con el
evento.
[Fuente] Informe de política de Corea del Sur.kr)

8. 명백한 Die Behauptung eines demokratischen
Abgeordneten, dass das Präsidialamt dem Ministerium
für Kultur und Sport vorgeschlagen hat, die Seoul
Fashion Week in Cheong Wa dae
Die Veranstaltung wurde ursprünglich von Seoul der
Kulturerbeverwaltung von Cheong Wa Dae
vorgeschlagen, die Veranstaltung in Cheong Wa Dae
durchzuführen, aber Die Veranstaltung fand jedoch an
einem anderen Ort statt.
[Quelle] Südkorea Policy Briefing (ww.korea.Der
amtierende Ratspräsident hat lediglich mitgeteilt, dass
es über das Stilministerium einen Antrag auf
Durchführung der Veranstaltung gegeben hat, aber er
hat keine Vorschläge in Bezug auf diese Veranstaltung
gemacht.
Dennoch bedauere ich, dass der Abgeordnete der
Demokratischen Partei das Ereignis so verzerrt hat, als
ob es sich um Frau Abgeordnete handelt. Ich möchte
Ihnen klar und deutlich sagen, dass das Präsidium und
das Ministerium für Kultur und Medien keinerlei
Kenntnis von den betreffenden Unternehmen haben

9. L'affermazione del legislatore democratico secondo
cui "l'ufficio presidenziale ha proposto al Ministero
della cultura, dello sport e del turismo di tenere la
Settimana della moda di Seoul a Cheong Wa Dae" è
Inizialmente, Seoul ha proposto all'amministrazione del
patrimonio culturale di ospitare l'evento nella Casa blu,
ma l'evento si è tenuto in un altro luogo, come
risultato di una revisione completa da parte
dell'amministrazione del patrimonio culturale
briefing sulla politica della Repubblica di CoreaL'ufficio
presidenziale è stato informato attraverso il Ministero
della Cultura, dello Sport e del Turismo che c'era una
richiesta di ospitare l'evento, ma non ha fatto alcun
suggerimento per l'
Tuttavia, mi dispiace che i democratici abbiano
distorto l'evento come se fosse collegato a lei.
L'ufficio presidenziale e il Ministero della cultura, dello
sport e del turismo non sono a conoscenza delle
aziende legate all'evento.
briefing sulla politica della Repubblica di Coreakr)