5. Exemplo Represadas estão as águas Do Rio SahoE todo o campo plantado. Replicou Yakamochi:Colhido o arroz precoce,Eu o saberei usar bem
6. Renga Além da tanka existiu a renga um tipo de poesia muito difundido no Japão e logo ganhou o nome de haikai-renga (versos ligados “cômicos”, divertidos, informais) e sua popularidade se deu entre a classe dos comerciantes, soldados, monges e até nobres, em situações informais.
7. Haikai O Haikai possui uma longa história que retoma a filosofia espiritualista e o simbolismo Taoista dos místicos orientais e mestres Zen-budistas que expressam muito de seus pensamentos na forma de mitos, símbolos, paradoxos e imagens poéticas. Isto se deve à tentativa de transcender a limitação imposta pela linguagem usual e pensamento linear e científico que trata a natureza e o próprio ser humano como máquina.
12. Domingo dos pais - Filhos reunidos relembram o "herói" ausente. IraíVerdan Magé, 17/08/2011
13. Um "quê" na paisagem: Os buquês amarelados... Ipê florescido.
14. Guilherme de Almeida Desfolha-se a rosa. Parece até que floresce O chão cor-de-rosa. O ar. A folha. A fuga.No lago, um círculo vago.No rosto, uma ruga. Um gosto de amora Comida com sol. A vida Chamava-se: "Agora".
15. Escritores brasileiros de haikai tudo dito,nada feito,fito e deito Paulo Leminski viver é super difícilo mais fundoestá sempre na superfície Paulo Leminski A vocês, eu deixo o sono.O sonho, não!Este eu mesmo carrego! Paulo Leminski
16. Millôr Fernandes Olha,Entre um pingo e outroA chuva não molha. Millôr Fernandes Nos dias quotidianosÉ que se passamOs anos Millôr Fernandes [POEMEU EFEMÉRICO]Viva o BrasilOnde o ano inteiroÉ primeiro de abril Millôr Fernandes
17. Importância Foi com Leminski que o haikai encontrou, fora da comunidade japonesa, a melhor realização no Brasil, e a mais conhecida. É certo que se poderá talvez dizer que seus haikais não se parecem muito com o haiku, tal como o lemos hoje em japonês. Mas não há a menor dúvida de que na sua poesia se encontram presentes em alto grau algumas das qualidades mais notáveis da poesia de haikai, tal como foi descrita e difundida por Blyth em língua inglesa. É ainda ao círculo de Leminski que devemos uma constante e importante atividade de produção, tradução, difusão e ensino do haikai-zenista.
