Projeto de Extensão - ENGENHARIA DE SOFTWARE - BACHARELADO.pdf
Uma noite de festa observada do jardim
1. Descobre o que é descrito no texto que se segue:
Descrição de espaço
“Como uma rapariga descalça a noite caminhava leve e lenta sobre a relva do
jardim. Era uma jovem noite de junho, a primeira noite de junho. E debruçada sobre
o tanque redondo ela mirava extasiadamente o reflexo do seu rosto.
Do jardim via-se a casa, uma casa grande, cor-de-rosa e antiga que, toda iluminada
nessa noite de festa, espalhava no jardim luzes, brilhos, risos, música e vozes. A luz
recortava o buxo dos canteiros e a música misturava-se com o baloiçar das árvores.
Pelas janelas abertas, avistavam-se pares dançando e vestidos claros de raparigas,
vestidos que flutuavam entre os passos e os gestos. Vultos de namorados passavam
entre as cortinas e vinham apoiar-se no peitoril das janelas, inclinados sobre a
noite.”
Sophia de Mello Breyner Andresen, in Histórias da Terra e do Mar
Neste texto descritivo a observação do narrador é feita a partir do jardim e o 1º
elemento apresentado é temporal – a noite.
► Uma noite que é personificada, quer dizer, que é apresentada como uma
rapariga jovem que caminha sobre a relva do jardim, leve e lenta. É uma noite
jovem porque ainda era cedo, ou seja, era o início da noite. A primeira noite de
junho é especial porque é uma noite de festa na casa grande.
► Do jardim observa-se a casa, que é grande, cor-de-rosa e antiga e está
iluminada nessa noite de festa.
► Do jardim é possível “sentir” a festa.
► O que se vê que sugere festa é a casa toda iluminada, pares dançando, os
vestidos claros das raparigas a flutuar entre os passos e gestos da dança,
pares de namorados inclinados no peitoril das janelas.
► Ouvem-se risos, música, vozes.
O elemento de ligação entre a casa e o jardim são as janelas abertas.
2. Os textos narrativos também possuem momentos de descrição, em que a narração
é interrompida para se fazer uma breve ou longa descrição, a fim de apresentar, por
exemplo, o espaço ou as personagens.
A descrição deverá ser organizada, rigorosa e expressiva, mas também pode ser
uma visão subjectiva de quem vê.
Na escrita, a descrição, deve ser organizada da seguinte forma:
► do geral para o particular (da visão global para os pormenores)
► de cima para baixo, da esquerda para a direita ou vice-versa
► de um plano próximo, para o plano de fundo
► com vocabulário variado, preciso e expressivo, de forma a que o leitor consiga
visualizar (imaginar) o que se descreve. Uso de adjectivos e verbos (“ser”,
“estar”, “ter”, “haver”).
► para tornar a descrição mais expressiva, usam-se também os seguintes recursos
estilísticos: comparações – metáforas – personificações, adjectivação ou
outros.