Tarragona Transparent: Observatori de la transparència: Seguiment dels comptes municipals de la ciutat de Tarragona

1. Datos Originales Tarragona Balance 1/5
Activo 2.009 2.010 2.011 2.012
A. Inmovilizado 259.265.716,17 268.572.511,12 285.697.511,96 272.859.944,63
I. Inversiones destinadas al uso general 53.200.196,46 37.428.771,42 55.279.417,25 46.038.002,28
1. Terrenos y bienes naturales 430.316,00 376.504,00 376.504,00 2.958.338,50
2. Infraestructuras y bienes destinados al uso general 50.940.273,15 34.618.761,08 52.360.014,18 40.437.872,11
3. Bienes comunales
4. Bienes del patrimonio histórico, artístico y cultural 1.829.607,31 2.433.506,34 2.542.899,07 2.641.791,67
II. Inmovilizaciones inmateriales 4.589.838,46 5.372.919,80 6.204.028,15 5.782.953,84
1. Aplicaciones informáticas 247.033,91 476.514,93 582.538,40 653.418,28
2. Derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero
3. Otro inmovilizado inmaterial 11.145.793,16 12.880.141,90 13.819.129,07 14.464.052,66
4. Amortizaciones -6.802.988,61 -7.983.737,03 -8.197.639,32 -9.334.517,10
5. Provisiones
III. Inmovilizaciones materiales 190.575.342,03 214.868.714,35 215.128.607,86 213.077.884,58
1. Terrenos 72.369.379,79 72.513.576,43 65.648.528,59 61.465.147,93
2. Construcciones 109.997.964,08 125.098.092,14 129.874.505,81 135.877.668,07
3. Instalaciones técnicas 16.080.476,96 24.596.358,38 29.793.872,68 31.041.158,09
4. Otro inmovilizado 33.010.130,70 35.850.420,73 37.732.385,54 39.061.235,54
5. Amortizaciones -40.882.609,50 -43.189.733,33 -47.920.684,76 -54.367.325,05
6. Provisiones
IV. Inversiones gestionadas
V. Patrimonio público del suelo 4.362.881,83 4.362.881,83 4.362.881,83 1.327.379,99
1. Terrenos y construcciones 4.362.881,83 4.362.881,83 4.362.881,83 1.327.379,99
2. Aprovechamientos urbanísticos
3. Otro inmovilizado
4. Amortizaciones
5. Provisiones
VI. Inversiones financieras permanentes 6.537.457,39 6.539.223,72 4.722.576,87 6.633.723,94
1. Cartera de valores a largo plazo 8.376.128,83 8.376.128,83 8.565.446,98 8.595.446,98
2. Otras inversiones y créditos a largo plazo
3. Fianzas y depósitos constituidos a largo plazo
4. Provisiones -1.838.671,44 -1.836.905,11 -3.842.870,11 -1.961.723,04
5. Operaciones de intercambio financiero
VII. Deudores no presupuestarios a largo plazo

2. Datos Originales Tarragona Balance 2/5
B. Gastos a distribuir en varios ejercicios
C. Activo Circulante 41.820.049,65 61.946.661,95 52.295.164,40 51.685.864,26
I. Existencias
1. Existencias
2. Provisiones
II. Deudores 33.565.635,86 41.441.137,48 41.683.276,05 41.826.092,66
1. Deudores presupuestarios 32.527.840,56 42.829.358,20 47.186.316,44 51.463.606,86
2. Deudores no presupuestarios 689.585,37 824.416,81 228.676,93 240.451,80
3. Deudores por administración de recursos por cuenta de otros entes públicos
4. Administraciones públicas 609.361,11 78.008,03 183.038,28 38.622,03
5. Otros deudores 837.927,43 0,00 2.173.952,05 0,00
6. Provisiones -1.099.078,61 -2.290.645,56 -8.088.707,65 -9.916.588,03
III. Inversiones financieras temporales 35.649,63 28.506,83 55.576,31 47.659,01
1. Cartera de valores a corto plazo
2. Otras inversiones y créditos a corto plazo 35.589,53 28.446,73 55.516,21 47.598,91
3. Fianzas y depósitos constituidos a corto plazo 60,10 60,10 60,10 60,10
4. Provisiones
5. Operaciones de intercambio financiero
IV. Tesorería 8.218.764,16 20.477.017,64 10.556.312,04 9.812.112,59
V. Ajustes por periodificación
(A+B+C)Total Activo 301.085.766 330.519.173 337.992.676 324.545.809
Pasivo 2.009 2.010 2.011 2.012
A. Fondos Propios 114.787.935,43 127.759.167,09 99.146.958,23 87.308.324,10
I. Patrimonio 44.628.126,28 19.490.186,36 80.544.222,96 125.562.338,18
1. Patrimonio 231.918.364,66 239.296.546,14 302.078.173,81 347.565.526,87
2. Patrimonio recibido en adscripción
3. Patrimonio recibido en cesión
4. Patrimonio entregado en adscripción -6.948.571,59 -7.440.228,47 -7.534.947,97 -6.569.977,52
5. Patrimonio entregado en cesión -784.971,79 -2.664.971,79 -3.730.679,96 -5.164.888,25
6. Patrimonio entregado al uso general -179.556.695,00 -209.701.159,52 -210.268.322,92 -210.268.322,92
II. Reservas
III. Resultados de ejercicios anteriores 7.378.181,48 62.781.627,67 45.487.353,06 -26.884.617,79
IV. Resultados del ejercicio 62.781.627,67 45.487.353,06 -26.884.617,79 -11.369.396,29
B. Provisiones para Riesgos y Gastos

3. Datos Originales Tarragona Balance 3/5
C. Acreedores a Largo Plazo 130.891.553,67 160.452.338,63 177.919.792,04 182.537.180,98
I. Emisiones de obligaciones y otros valores negociables
1. Obligaciones y bonos
2. Deudas representadas en otros valores negociables
3. Intereses de obligaciones y otros valores
4. Deudas en moneda distinta del euro
II. Otras deudas a largo plazo 130.891.553,67 160.452.338,63 177.919.792,04 182.537.180,98
1. Deudas con entidades de crédito 129.547.072,81 156.584.183,09 165.409.948,21 170.273.307,79
2. Otras deudas 0,00 2.530.676,62 11.075.237,08 10.807.324,56
3. Deudas en moneda distinta del euro
4. Fianzas y depósitos recibidos a largo plazo 1.344.480,86 1.337.478,92 1.434.606,75 1.456.548,63
5. Operaciones de intercambio financiero
III. Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos
D. Acreedores a Corto Plazo 55.406.276,72 42.307.667,35 60.925.926,09 54.700.303,81
I. Emisiones de obligaciones y otros valores negociables
1. Obligaciones y bonos a corto plazo
2. Deudas representadas en otros valores negociables
3. Intereses de obligaciones y otros valores
4. Deudas en moneda distinta del euro
II. Otras deudas a corto plazo 13.736.660,82 5.239.174,22 12.995.952,21 16.140.603,35
1. Deudas con entidades de crédito 13.487.691,15 4.359.254,05 9.683.809,42 14.941.020,10
2. Otras deudas 0,00 632.669,04 3.025.587,94 925.697,95
3. Deudas en moneda distinta del euro
4. Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo 248.969,67 247.251,13 286.554,85 273.885,30
5. Operaciones de intercambio financiero
III. Acreedores 41.669.615,90 37.068.493,13 47.929.973,88 38.559.700,46
1. Acreedores presupuestarios 22.727.329,89 18.781.875,06 26.739.035,84 22.217.123,54
2. Acreedores no presupuestarios 15.899.131,42 15.814.893,50 18.489.718,19 13.491.719,70
3. Acreedores por administración de recursos por cuenta de otros entes públicos
4. Administraciones públicas 1.099.417,56 1.156.396,44 1.076.136,32 1.086.285,70
5. Otros acreedores 1.943.737,03 1.315.328,13 1.625.083,53 1.764.571,52
IV. Ajustes por periodificación
E. Provisiones para Riesgos y Gastos a Corto Plazo
(A+B+C+D+E)Total Pasivo 301.085.765,82 330.519.173,07 337.992.676,36 324.545.808,89

4. Datos Originales Tarragona Perdidas Ganancias 4/5
Debe 2.009 2.010 2.011 2.012
1. Reducción de existencias de productos terminados y en curso de fabricación
2. Aprovisionamientos
a. Consumo de mercaderías
b. Consumo de materias primas y otras materias
c. Otros gastos externos
3. Gastos de funcionamiento de los servicios y prestaciones sociales 115.379.720,68 118.860.296,52 126.534.951,18 111.608.638,45
a. Gastos de personal 49.307.408,04 49.849.652,28 48.463.987,85 42.877.512,41
a.1. Sueldos, salarios y asimilados 38.325.426,22 38.723.005,18 37.427.448,76 32.853.434,73
a.2. Cargas sociales 10.981.981,82 11.126.647,10 11.036.539,09 10.024.077,68
b. Prestaciones sociales 538.262,52 175.409,56 693.106,05 113.046,07
c. Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado 3.611.026,39 3.748.417,60 5.139.482,55 7.443.765,25
d. Variación de provisiones de tráfico 604.041,70 1.191.566,95 5.798.062,09 2.039.711,54
d.1. Variación de provisiones de existencias
d.2. Variación de provisiones y pérdidas de créditos incobrables 604.041,70 1.191.566,95 5.798.062,09 2.039.711,54
e. Otros gastos de gestión 58.287.645,94 61.259.713,12 59.002.065,77 55.832.130,80
e.1. Servicios exteriores 57.946.327,57 60.323.748,81 58.293.235,66 54.414.800,51
e.2. Tributos 341.318,37 935.964,31 708.830,11 1.417.330,29
e.3. Otros gastos de gestión corriente
f. Gastos financieros y asimilables 2.807.282,34 2.637.303,34 5.432.281,87 5.183.619,45
f.1. Por deudas 2.807.282,34 2.637.303,34 5.432.281,87 5.183.619,45
f.2. Pérdidas de inversiones financieras
g. Variación de las provisiones de inversiones financieras 224.053,75 -1.766,33 2.005.965,00 -1.881.147,07
h. Diferencias negativas de cambio
i. Gastos de operaciones de intercambio financiero
4. Transferencias y subvenciones 31.052.680,02 26.701.425,94 27.271.577,35 43.046.835,21
a. Transferencias y subvenciones corrientes 28.645.450,60 25.052.605,47 26.420.777,74 24.003.356,28
b. Transferencias y subvenciones de capital 2.407.229,42 1.648.820,47 850.799,61 19.043.478,93
5. Pérdidas y gastos extraordinarios 3.092.046,63 1.431.410,30 7.672.409,57 6.647.664,32
a. Pérdidas procedentes de inmovilizado 7.925,62 149.660,35 4.885.593,13 2.849.402,11
b. Variación de las provisiones de inmovilizado
c. Pérdidas por operaciones de endeudamiento
d. Gastos extraordinarios 0,09 0,00 70.263,33 88.651,89
e. Gastos y pérdidas de otros ejercicios 3.084.120,92 1.281.749,95 2.716.553,11 3.709.610,32
Ahorro 62.781.627,67 45.487.353,06
Haber 2.009 2.010 2.011 2.012
1. Ventas y prestaciones de servicios 1.090.119,45 1.134.236,16 1.082.171,01 1.065.749,37
a. Ventas
b. Prestaciones de servicios 1.090.119,45 1.134.236,16 1.082.171,01 1.065.749,37
b.1. Prestación de servicios en régimen de derecho privado 2.962,11 2.229,86 8.879,30 150,00
b.2. Precios públicos por prestación de servicios o realización de actividades 1.087.157,34 1.132.006,30 1.073.291,71 1.065.599,37
2. Aumento de existencias de productos terminados y en curso de fabricación
3. Ingresos de gestión ordinaria 97.975.470,04 107.434.716,21 82.771.058,03 93.222.987,05

5. Datos Originales Tarragona Perdidas Ganancias 5/5
a. Ingresos tributarios 91.027.719,18 97.196.555,66 81.239.123,63 91.251.976,49
a.1. Impuestos propios 66.795.278,84 74.609.130,48 60.202.891,93 68.402.081,16
a.2. Impuestos cedidos 6.934.083,88 4.898.808,07 3.793.750,09 4.810.150,21
a.3. Tasas 17.254.697,91 17.642.894,15 17.242.244,05 18.039.436,14
a.4. Contribuciones especiales 43.380,35 45.467,52 -19,37 0,00
a.5. Otros ingresos tributarios 278,20 255,44 256,93 308,98
b. Ingresos urbanísticos 6.947.750,86 10.238.160,55 1.531.934,40 1.971.010,56
4. Otros ingresos de gestión ordinaria 11.536.608,95 21.329.290,31 14.643.856,15 10.131.920,12
a. Reintegros 8.897,78 6.032.415,54 4.771.067,68 1.791.095,39
b. Trabajos realizados por la entidad
c. Otros ingresos de gestión 8.438.452,55 11.974.382,12 6.263.828,54 5.671.636,09
c.1. Ingresos accesorios y otros de gestión corriente 8.438.452,55 11.974.382,12 6.263.828,54 5.671.636,09
c.2. Exceso de provisiones de riesgos y gastos
d. Ingresos de participaciones en capital 1.693.527,00 1.866.159,00 1.697.795,00 1.426.492,28
e. Ingresos de otros valores negociables y de créditos del activo inmovilizado
f. Otros intereses e ingresos asimilados 1.395.731,62 1.456.333,65 1.911.164,93 1.242.696,36
f.1. Otros intereses 1.395.731,62 1.456.333,65 1.911.164,93 1.242.696,36
f.2. Beneficios en inversiones financieras
g. Diferencias positivas de cambio
h. Ingresos de operaciones de intercambio financiero
5. Transferencias y subvenciones 61.160.919,73 62.505.646,24 35.335.176,62 44.602.305,55
a. Transferencias corrientes 29.692.357,92 22.287.853,02 22.503.991,15 34.357.498,65
b. Subvenciones corrientes 5.598.421,07 12.428.185,26 6.632.024,94 5.608.544,90
c. Transferencias de capital
d. Subvenciones de capital 25.870.140,74 27.789.607,96 6.199.160,53 4.636.262,00
6. Ganancias e ingresos extraordinarios 40.542.956,83 76.596,90 762.058,50 910.779,60
a. Beneficios procedentes del inmovilizado 40.245.396,86 0,00
b. Beneficios por operaciones de endeudamiento
c. Ingresos extraordinarios 0,03 0,00
d. Ingresos y beneficios de otros ejercicios 297.559,94 76.596,90 762.058,50 910.779,60
Desahorro 26.884.617,79 11.369.396,29
Ingresos