D'après le récit de Marc La Passion et la Résurrection du Seigneur (14,1-16,20) Source du document : www.sermons4kids.com - mis en français par KT42

1. Du repas de la Cène
à l'envoi en mission
des disciples
Illustrations de Henry Martin
Copyright © 2005
Henry Martin and Sermons4Kids
Traduction française par kt42

2. Pendant le repas de la Pâque, Jésus prend du
pain, prononce la bénédiction, le rompt, et le
leur donne, en disant : ”Prenez, ceci est mon

3. Puis, prenant une coupe
et rendant grâce, il la leur
donne, et ils en burent
tous.
Et il leur dit : ”Ceci est
mon sang, le sang de
l'Alliance, répandu pour
la multitude. Amen, je
vous le dis : Je ne boirai
plus du fruit de la vigne,
jusqu'à ce jour où je
boirai un vin nouveau
dans le royaume de
Dieu”.

4. Après avoir chanté
les psaumes, ils
partent pour le
mont des Oliviers.
Ils parviennent à un
domaine appelé
Gethsémani.
Jésus dit à ses
disciples : “Restez
ici ; moi, je vais
prier”.

5. S’écartant un peu, il
tombe à terre et prie
pour que - s'il cela était
possible - cette heure
s'éloigne de lui.
Il dit : « Abba...
Père, tout est possible
pour toi. Éloigne de
moi cette coupe.
Cependant, non pas ce
que je veux, mais ce
que tu veux ! »

6. Judas, l'un des Douze, arrive avec une
bande armée d'épées et de bâtons, envoyée
par les chefs des prêtres, les scribes et les
anciens.
Judas, s'approche de Jésus en lui disant : “Rabbi !”
Et il l'embrasse. Aussitôt, les autres reconnurent le
signal convenu et arrêtent Jésus.

7. Jésus est emmené devant
Pilate. “Es-tu le roi des
Juifs?” lui demande ce
dernier.
Jésus lui répond :
“C'est toi qui le dis”.
Pilate lui dit : “N'entends-tu
pas le témoignage
qu’il ont contre
toi?”
Mais Jésus
ne répond
pas.

8. “Que dois-je faire de
celui que vous appelez le
roi des Juifs ?” demande
Pilate à la population.
Ils répondent :
“Crucifie-le !”
Pilate prend de l’eau et se
lave les mains devant la
foule en disant : “Je suis
innocent du sang
de cet homme”.
Puis, il le livre
pour être crucifié.

9. Les soldats lui
mettent un
manteau rouge,
et lui posent sur
la tête une
couronne
d'épines qu'ils
ont tressée.
Puis ils se
mettent à se
moquer de lui en
disant : « Salut,
roi des Juifs ! »

10. Quand ils se furent bien moqués de lui,
ils lui ôtent le manteau rouge, et lui remettent ses
vêtements pour le crucifier.

11. Jésus meurt sur la
croix.

12. A l'aube du premier
jour de la semaine,
Marie de Magdala et
l'autre Marie vont
voir le tombeau.
Au premier
regard, elles
s'aperçoivent qu'on
a roulé la pierre, qui
était pourtant très
grande.

13. En entrant dans le
tombeau, elles voit un
jeune homme vêtu de
blanc, assis à droite.
Elles sont saisies de
peur. Mais il leur dit :
“N'ayez pas peur !
Vous cherchez Jésus
de Nazareth, le
Crucifié ?
Il est ressuscité : il
n'est pas ici”.

14. “Et maintenant, allez dire à ses disciples et à
Pierre : Il vous précède en Galilée. Là vous le
verrez, comme il vous l'a dit”.

15. “Allez donc et de toutes les nations
faites des disciples. Baptisez-les au nom
du Père et du Fils et du Saint-Esprit, et
enseignez-leur à observer tout ce que je
vous ai prescrit.
Je suis avec vous pour toujours jusqu'à
la fin de l'âge”

16. D'après le récit de Marc “La Passion et la
Résurrection du Seigneur” (14,1-16,20)
Source du document :
www.sermons4kids.com - mis en français
par KT42