Knjižica nasvetov za pravilno betoniranje Lafarge vam omogoča preprosto betoniranje. V tej brošuri boste našli veliko dragocenih informacij in nasvetov za pravilno betoniranje. Enostavno je izbrati primerno vrsto cementa iz Lafargeve ponudbe. Kajti z rdečim, modrim, črnim in zidarskim cementom, lahko preprosto določite področja uporabe, pri tem pa si vam ni potrebno zapomniti vseh zapletenih oznak. Ne pozabimo: za varno prihodnost je kakovost tudi na najmanjšem gradbišču bistvenega pomena. Za vprašanja vam je vedno na voljo vaš trgovec z gradbenimi materiali ali servisni tim Lafarge Cementa. Več informacij najdete na www.lafarge.si.

1. Pravilno
betoniranje

2. PRAVILNO BETONIRANJE PRAVILNO BETONIRANJE
Naši izdelki Beton in njegova
področja uporabe
Standardni cement. Idealen za masivne
betone. Daljša obdelavnost. Za temperature
nad +20°C.
8
Univerzalni cement. Odličen za vidne betone.
Enostavna uporaba. Obstojen.
7
5
9
4 6
Zidarski cement. Za zidanje in izdelavo notranjih 3 10
in zunanjih grobih in finih ometov. Ekonomična
rešitev. 2
2
1
Specialni cement. Za najzahtevnejše gradnje.
Hitro razopaževanje in hitro strjevanje. Za
temperature pod 10°C.
STE KDAJ RAZMIŠLJALI O TEM, 1 Temelj
DA BI BILO BREZ BETONA SKORAJ 2 Kletna stena in tla
NEMOGOČE ZGRADITI HIŠO? 3 Masivni strop
4 Plast betona na prefabricirano ploščo
5 Stopnišče v notranjih prostorih
Knjižica nasvetov za pravilno betoniranje 6 Tlak - estrih
7 Notranji in zunanji grobi in fini ometi
Lafarge vam omogoča preprosto betoniranje. V tej brošuri boste našli veliko
dragocenih informacij in nasvetov za pravilno betoniranje. Enostavno je izbrati 8 Stena iz opeke
Za vprašanja vam je vedno na
primerno vrsto cementa iz Lafargeve ponudbe. Kajti z rdečim, modrim, črnim voljo vaš trgovec z gradbenimi 9 Vrtni zid
in zidarskim cementom, lahko preprosto določite področja uporabe, pri tem pa materiali ali servisni tim Lafarge 10 Terasa
si vam ni potrebno zapomniti vseh zapletenih oznak.
Cementa. Več informacij najdete
Ne pozabimo: za varno prihodnost je kakovost tudi na najmanjšem gradbišču
na www.lafarge.si.
bistvenega pomena.
STRAN 2 I LAFARGE CEMENT LAFARGE CEMENT I STRAN 3

3. PRAVILNO BETONIRANJE PRAVILNO BETONIRANJE
Temelj 1 2 Kletna stena
in tla
Če beton mešate sami, upoštevajte te napotke in uporabite naslednjo recepturo: Če beton mešate sami, upoštevajte te napotke in uporabite naslednjo recepturo:
Receptura 1 m3 Vsaka mešanica 70 l Receptura 1 m3 Vsaka mešanica 70 l
Dodajanje vode 160 l 11 l Dodajanje vode 160 l 11 l
Voda v agregatu 50 l Voda v agregatu 50 l
Cement: 325 kg 23 kg < 1 vreča Cement: 380 kg 27 kg = 1 vreča + polovica
Pri pribl. +20°C: > 10°C: lopate
> 10°C: < 10°C:
< 10°C: Agregat: Odvisno od želene konsistence
Agregat: Odvisno od želene konsistence zrnavost 0-16 mm ali 0-32 mm
zrnavost 0-16 mm ali 0-32 mm Minimalna oddaljenost armature 3 cm
Minimalna oddaljenost armature 5 cm od površine betona
od površine betona (krovni sloj)
V primeru naročanja betona v betonarni priporočamo izbiro betona razreda tlačne
V primeru naročanja betona v betonarni priporočamo izbiro betona razreda tlačne trdnosti C25/30.
trdnosti C16/20.
Sledi zgoščevanje betona, ki poteka z mehaničnim vibratorjem (če ne gre za
Sledi zgoščevanje betona, ki poteka z mehaničnim vibratorjem (če ne gre za samorazlivni beton).
samorazlivni beton).
Pogoje podlage naj oceni strokovnjak, ki Mešanje betona in Za vodotesno klet je na vsak način potreben Mešanje betona in
! nato določi vrsto in dimenzijo temeljev. Iz ? obdelava: glej stran 14 ! strokovnjak oziroma za to specializirano ? obdelava: glej stran 14
teh podatkov se določi kakovost betona Zaključna obdelava: podjetje. Zaključna obdelava:
(predvsem tlačna trdnost). glej stran 15 glej stran 15
Priporočila za delo in Priporočila za delo in
varnostna priporočila: varnostna priporočila:
glej stran 17 glej stran 17
STRAN 4 I LAFARGE CEMENT LAFARGE CEMENT I STRAN 5

4. PRAVILNO BETONIRANJE PRAVILNO BETONIRANJE
Masivni strop 3 4 Plast betona na
prefabricirano
ploščo
Če beton mešate sami, upoštevajte te napotke in uporabite naslednjo recepturo: Če beton mešate sami, upoštevajte te napotke in uporabite naslednjo recepturo:
Receptura 1 m3 Vsaka mešanica 70 l Receptura 1 m3 Vsaka mešanica 70 l
Dodajanje vode 160 l 11 l Dodajanje vode 160 l 11 l
Voda v agregatu 50 l Voda v agregatu 70 l
Cement: 325 kg 23 kg < 1 vreča Cement: 350 kg 25 kg = 1 vreča
> 10°C: > 10°C:
< 10°C: < 10°C:
Agregat: Odvisno od želene konsistence Agregat: Odvisno od želene konsistence
zrnavost 0-16 mm zrnavost 0-16 mm
Minimalna oddaljenost armature 3 cm Minimalna oddaljenost armature 3 cm
od površine betona (krovni sloj) od površine betona (krovni sloj)
V primeru naročanja betona v betonarni priporočamo izbiro betona razreda tlačne V primeru naročanja betona v betonarni priporočamo izbiro betona razreda tlačne
trdnosti C20/25. trdnosti 25/30.
Sledi zgoščevanje betona, ki poteka z mehaničnim vibratorjem (če ne gre za Sledi zgoščevanje betona, ki poteka z mehaničnim vibratorjem (če ne gre za
samorazlivni beton). samorazlivni beton).
Bistveno je, da ste pri masivnem stropu, ki Mešanje betona in Ker zaradi obremenitve prihaja do Mešanje betona in
! je v celoti opažen, pozorni na to, da je opaž ? obdelava: glej stran 14 ! upogibanja stropa, se mora strop ? obdelava: glej stran 14
zatesnjen. Izračun potrebnega betonskega Zaključna obdelava: pred betoniranjem ojačati s pomočjo Zaključna obdelava:
jekla lahko brez izjeme naredi samo glej stran 15 podpornikov. Ta ojačitev lahko na sredini glej stran 15
pooblaščeni strokovnjak (gradbeni inženir, Priporočila za delo in stropa znaša največ 1/300 razpona Priporočila za delo in
gradbeni mojster). varnostna priporočila: (= razmik med dvema stebroma ali varnostna priporočila:
glej stran 17 opornikoma) (npr. 600 : 300 = 2 cm pri 6 glej stran 17
m razpona).
STRAN 6 I LAFARGE CEMENT LAFARGE CEMENT I STRAN 7

5. PRAVILNO BETONIRANJE PRAVILNO BETONIRANJE
Stopnišče 5 6 Tlak - estrih
v notranjih
prostorih
Če beton mešate sami, upoštevajte te napotke in uporabite naslednjo recepturo: Če beton mešate sami, upoštevajte te napotke in uporabite naslednjo recepturo:
Receptura 1 m3 Vsaka mešanica 70 l Receptura 1 m3 Vsaka mešanica 70 l
Dodajanje vode 130 l 9l Dodajanje vode 70 l 5l
Voda v agregatu 70 l Voda v agregatu 90 l
Cement: 380 kg 27 kg = 1 vreča + polovica Cement: 320 kg 22 kg < 1 vreča
> 10°C: lopate Pri pribl. +20°C:
< 10°C: > 10°C:
Agregat: Odvisno od želene konsistence < 10°C:
zrnavost 0-16 mm
Agregat: Odvisno od želene konsistence
Minimalna oddaljenost armature 3 cm zrnavost 0-4 mm
od površine betona (krovni sloj)
Minimalna oddaljenost armature od 3 cm
površine betona (krovni sloj)
V primeru naročanja betona v betonarni priporočamo izbiro betona razreda tlačne Minimalna oddaljenost armature od 4 cm
površine betona v primeru talnega gretja
trdnosti C30/37.
V primeru naročanja betona v betonarni priporočamo izbiro betona razreda tlačne
Sledi zgoščevanje betona, ki poteka z mehaničnim vibratorjem. trdnosti C16/20/XC1/Dmax4.
Sledi zgoščevanje betona, ki poteka z mehaničnim vibratorjem (ne pri samorazlivnem
tekočem estrihu).
Uporabljajte dobro nosilen in masiven Mešanje betona in V prvih treh dneh preprečite nizke Mešanje betona in
! opaž. ? obdelava: glej stran 14 ! temperature pod +5°C in pretirano močenje ? obdelava: glej stran 14
Zaključna obdelava: dobro zaribane in zglajene površine, Zaključna obdelava:
glej stran 15 predvsem pa prepih. glej stran 15
Priporočila za delo in Priporočila za delo in
varnostna priporočila: varnostna priporočila:
glej stran 17 glej stran 17
STRAN 8 I LAFARGE CEMENT LAFARGE CEMENT I STRAN 9

6. PRAVILNO BETONIRANJE PRAVILNO BETONIRANJE
Notranji in 7 8 Stena iz
zunanji grobi opeke
in fini ometi
Če malto mešate sami, upoštevajte te napotke in uporabite naslednjo recepturo: Če malto mešate sami, upoštevajte te napotke in uporabite naslednjo recepturo:
cement agregat mivka voda volumen cement agregat mivka voda volumen
20 kg 0/4 20 kg 0/4
0 0
GROBI 9 42 ZA ZIDANJE 11 60
OMET 3:1 0 x1 + x 3,4 + x0 + približno = približno 0 x1 + x 4,3 + x0 + približno = približno
GROBI 11 60
OMET 4:1 0 x1 + x 4,3 + x0 + približno = približno = 10 = = = 60
FINI 18 48
OMET x1 + x0 + x6 + približno = približno
0
Priprava malte je hitra, enostavna in ekonomična, saj je zidarskemu cementu
potrebno dodati le še pesek in vodo. Za zidanje uporabljamo rečni ali drobljeni
= 10 = = = 60 agregat zrnavosti 0-4 mm.
Priprava malte je hitra, enostavna in ekonomična, saj je zidarskemu cementu
potrebno dodati le še pesek in vodo. Za grobe omete uporabljamo rečni ali drobljeni
agregat zrnavosti 0-4 mm, za fine omete od 0-2 mm.
Pred delom z zidarskim cementom je Mešanje betona in Pred delom z zidarskim cementom je Mešanje betona in
! potrebno dobro navlažiti zidarski material ? obdelava: glej stran 14 ! potrebno dobro navlažiti zidarski material, ? obdelava: glej stran 14
ali osnovo za fasado, po možnosti 1-2 Zaključna obdelava: po možnosti 1-2 uri pred začetkom dela. Zaključna obdelava:
uri pred začetkom dela. Zaradi dobrega glej stran 15 Zaradi dobrega sprijemanja s površino glej stran 15
sprijemanja s površino je mogoče nanašati Priporočila za delo in je mogoče nanašati tanjši sloj malte, kot Priporočila za delo in
tanjši sloj malte, kot pri običajni malti, pri varnostna priporočila: pri običajni malti, pri čemer je tudi manj varnostna priporočila:
čemer je tudi manj odpadnega materiala. glej stran 17 odpadnega materiala. Nečist pesek zniža glej stran 17
Nečist pesek lahko povzroči razpoke v trdnost malte.
ometu in zniža trdnost malte.
STRAN 10 I LAFARGE CEMENT LAFARGE CEMENT I STRAN 11

7. PRAVILNO BETONIRANJE PRAVILNO BETONIRANJE
Vrtni zid 9 10 Terasa
Lahko se uporabi naslednja »približna« receptura, vendar ne za vrtne zidove v bližini
cest, kjer obstaja možnost stika s sredstvom proti zmrzovanju. Lahko se uporabi naslednja »približna« receptura:
Receptura 1 m3 Vsaka mešanica 70 l Receptura 1 m3 Vsaka mešanica 70 l
Dodajanje vode 145 l 10 l Dodajanje vode 145 l 10 l
Voda v agregatu 70 l Voda v agregatu 70 l
Cement: 430 kg 30 kg = 1 vreča + približno Cement: 430 kg 30 kg = 1 vreča + približno
> 10°C: 2 lopati > 10°C: 2 lopati
< 10°C: < 10°C:
Agregat: Odvisno od želene konsistence Agregat: Odvisno od želene konsistence
zrnavost 0-16 mm zrnavost 0-16 mm
Oddaljenost armature od 5 cm Oddaljenost armature od 5 cm
površine betona (krovni sloj) površine betona (krovni sloj)
Da bi zagotovili odpornost vrtnega zidu proti zmrzali naročite transportni beton: Da se zagotovi odpornost terase proti zmrzali in vremenskim vplivom, naročite
C25/30/XF3/PV2/Dmax16/S3. transportni beton C25/30/XF3/PV2/Dmax16/S3.
Za zagotovitev odpornosti proti zmrzovanju in sredstvi za tajanje (solem) Sledi zgoščevanje betona, ki poteka z mehaničnim vibratorjem (če ne gre za
v bližini cest, naročite transportni beton: C25/30/XF4/PV2/Dmax16/S3. samorazlivni beton).
Sledi zgoščevanje betona, ki poteka z mehaničnim vibratorjem (če ne gre za
samorazlivni beton).
Takšen beton, enakomerne kakovosti in Mešanje betona in
! odpornem pred zmrzaljo, je zelo težko ? obdelava: glej stran 14
Takšen beton, enakomerne kakovosti in Mešanje betona in izdelati, zato je potrebno naročiti transportni Zaključna obdelava:
! odporen pred zmrzaljo oz. sredstvi proti ? obdelava: glej stran 14 beton, ki je v skladu s standardom SIST glej stran 15
zmrzovanju, je zelo težko izdelati, zato je Zaključna obdelava: EN. Priporočila za delo in
potrebno naročiti transportni beton, ki je v glej stran 15 varnostna priporočila:
skladu s standardom SIST EN. Priporočila za delo in glej stran 17
varnostna priporočila:
glej stran 17
STRAN 12 I LAFARGE CEMENT LAFARGE CEMENT I STRAN 13

8. PRAVILNO BETONIRANJE PRAVILNO BETONIRANJE
Mešanje Zaključna
betona obdelava
NAMIG ZA MEŠANJE BETONA
Navedene recepture v tej brošuri so samo priporočila iz prakse pri uporabi cementov
IN OBDELOVANJE BETONSKE MEŠANICE
Lafarge. Oznake tlančih trdnosti betonov veljajo samo za naročila transportnih
Da preprečimo kasnejše sprijemanje cementa v grudice, v mešalcu najprej zmešamo betonov.
vso potrebno vodo s 3-4 lopatami agregata. Nato dodamo cement in mešamo tako
dolgo, da grudice cementa izginejo.
NAPOTKI ZA
Dodajamo agregat, dokler beton ne doseže želene konsistence. PRAVILNO ZAKLJUČNO OBDELAVO
Mešanje betona: približno 3 minute, dokler beton ni optimalno premešan. Po
možnosti naj se optimalna zmes doseže, ko je os mešalca v vodoravnem položaju. Prve tri do sedem dni po betoniranju je potrebno beton zaščititi pred prezgodnjo
izsušitvijo in obremenitvijo, in sicer s:
Beton je potrebno vgraditi v roku ene ure, poleti se ta čas skrajša za polovico – na • prekritjem z gradbeno folijo ali
pol ure. Pri vgradnji betona se je potrebno izogibati stresanju betona z višine nad 1 • škropljenjem z vodo ali
metrom. • posebnim sredstvom za zaključno obdelavo ali
• puščanjem betona dlje časa vgrajenega v opažu in ga pokriti.
Beton, vgrajen v opaž, se mora zgostiti z vibriranjem ali tlačenjem, da zmanjšamo
delež zračnih por. Za olajšanje procesa betoniranja ne smemo narediti betonske Če beton z izsušitvijo prehitro izgubi vlažnost zaradi toplote, sončnega sevanja in
mešanice preveč goste ali preveč redke, betonska mešanica naj bo kompaktna. vetra, postane krhek in lahko nastanejo razpoke.
Takšna konsistenca se označuje kot S3 ali S4 ali po SIST EN 12350-2.
STRAN 14 I LAFARGE CEMENT LAFARGE CEMENT I STRAN 15

9. PRAVILNO BETONIRANJE PRAVILNO BETONIRANJE
Cement, Priporočila
vodocementni za delo in
faktor, varnost
betoniranje pozimi
CEMENT PREMEŠČANJE ZAŠČITNA SREDSTVA PRIPOROČILA ZA DELO
Cement je hidravlično vezivo. Če ga zmešate z vodo otrdi, tako na zraku kot tudi pod Dvigujte z zravnano Pri delu uporabljajte Uporaba agregata primerne
vodo, te trdnosti pa nikoli več ne izgubi. Na strani 2 najdete ustrezen cement Lafarge hrbtenico, prenašajte zaščitna očala, kakovosti in maksimalne
za želeno aplikacijo. v pokončnem zaščitne rokavice, vlažnosti 4%
položaju kolenčnike in
AGREGAT (PESEK, PROD, GRAMOZ) zaščitno obutev
Največji del betonske mešanice predstavlja agregat. Za normalni beton se uporablja
pesek, prod ali gramoz iz naravnih nahajališč. Bodite pozorni, da agregati ne vsebujejo
glinenih in humusnih primesi ali ostankov rastlin.
Uporaba vode brez škodljivih
VODOCEMENTNI FAKTOR
primesi
Lastnosti betona so v veliki meri določene z masnim razmerjem vode s cementom
(vodocementni ali v/c – faktor). v/c faktor je bistven kazalnik za vse lastnosti
strjenega betona. Načeloma velja: večji je v/c faktor, to pomeni več je dodane vode,
kasneje bo beton otrdel, in manj odporen je beton.
BETONIRANJE POZIMI
Pri nizkih temperaturah se beton strdi počasneje, pri 0°C pa Izvajanje betonerskih del v
komaj še. Če svež beton zmrzne, se tvorijo ledene linije, ki uničijo območju od+5°C do +30°C
strukturo. Pri betoniranju pod 5°C je potrebno izvesti posebne
ukrepe:
• količino cementa povečati za najmanj 10%, da dosežemo
manjši v/c faktor, in uporabiti cemente višje kakovosti (npr. črni®
iz Lafargea), ker se ti hitreje strdijo in razvijejo več toplote; Za dodatne informacije se
• uporabiti toplo vodo do temperature maksimalno 60°C;
? obrnite na vašega trgovca
• uporabiti agregate, ki niso zmrznjeni; z gradbenim materialom ali Po vgradnji zaščitite pred
• beton vgrajen v opaž je potrebno s pomočjo toplotne izolacije Lafarge Cement. soncem, dežjem in vetrom
ohraniti pri temperaturi najmanj 5°C. Pri temperaturah pod -5°C
priporočamo, da prenehate z betoniranjem.
STRAN 16 I LAFARGE CEMENT LAFARGE CEMENT I STRAN 17

10. PRAVILNO BETONIRANJE PRAVILNO BETONIRANJE
Beležke Beležke
STRAN 18 I LAFARGE CEMENT LAFARGE CEMENT I STRAN 19

11. VAš TRGOVEC
Lafarge Cement d. o. o.
Kolodvorska cesta 5
1420 Trbovlje
Tel. +386 (0) 3 56 52 300
Fax +386 (0) 3 56 52 440
www.lafarge.si