El documento describe las actividades y recursos para una lección de francés. La lección consta de cuatro actividades: comprensión pre-escucha (20 minutos), comprensión durante la escucha (30 minutos), comprensión pre-escrita (10 minutos) y comprensión escrita (40 minutos). Cada actividad involucra ver videos, completar cuestionarios, y leer un cuento. Se necesitan computadoras, audífonos y diccionarios para cada estudiante.

1. DESCRIPTION ET TEMPORALISATION DE LAS ACTIVITÉS:

L’activité de compréhension pré-écoute:
Es una actividad que durará 20 minutos. El alumnado deberá ver los vídeos (que tienen una
duración entre los tres de 1 minuto y 30 segundos) y si tiene alguna duda, deberá preguntarle a
la profesora, la cual, no deberá explicárselo en castellano, sino que deberá buscar otra forma
más sencilla de explicárselo pero en francés (parafrasear, es decir, explicarle lo mismo pero
con otras palabras).

L’activité de compréhension écoute:
Esta actividad tendrá una duración de 30 minutos, es decir, completará una sesión de clase. El
alumnado lo que debe hacer es: ver las veces necesarias los vídeos de las situaciones de la
vida cotidiana propuestas por la profesora (que tienen una duración entre los cuatro de menos
de un minuto y medio). Después deberán reflexionar sobre qué valores podrían ajustarse a
esas situaciones y posteriormente deberán completar el cuestionario para que la profesora
pueda verificar si comprensión.

L’activité de compréhension pré-écrite:
Es una actividad muy breve, en la que sólo hay que repartir una copia para cada alumno/a para
que conozcan el vocabulario. A cada palabra se le asigna una foto, ya que así les es más
sencillo a los alumnos/as, permitiéndoles asociar el significante al significado. Además, la
profesora lo pronunciará en francés y el alumnado lo repetirá, para que así les sea más fácil
adquirir esas palabras. Esta actividad tendrá una duración de 10 min.

L’activité de compréhension écrite:
Es una actividad que ocupará el tiempo restante de una sesión, es decir, 40 minutos. El
alumnado tendrá 30 minutos para leer 3 veces el cuento; esto es, 10 minutos para cada vez
que lo lean. Y en los 10 minutos restantes se procederá a verificar la comprensión del mismo
mediante el cuestionario.
LES RESSOURCES:




Pour l’activité de compréhension pré-écoute besoin: Un ordenador y unos
auriculares para cada niño.
Pour l’activité de compréhension écoute besoin: Un ordenador y unos auriculares
para cada niño.
Pour l’activité de compréhension pré-écrite besoin: Una fotocopia para cada
alumno, que la repartirá la profesora.
Pour l’activité de compréhension écrite besoin: Un ordenador, unos auriculares y
un diccionario para cada niño.
NOTE: Los auriculares serán necesarios para que la percepción oral se efectúe de una forma
mejor y más fluida, puesto que sino las voces de unos ordenadores y otros se entremezclarían
y no conseguiríamos el efecto deseado.