SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
L’ŒIL DE POISSON
CENTRE DE PRODUCTION ET DE DIFFUSION EN ART ACTUEL ET MULTIDISCIPLINAIRE
541, rue de Saint-Vallier Est, Québec (Québec) G1K 3P9
Tél.: 418-648-2975 - info@oeildepoisson.com - www.œildepoisson.com
L’Œil de Poisson est membre de Méduse et du RCAAQ
Communiqué
« Séjour bistre » est une installation englobante qui conditionne notre
présence et nous verse dans un architecture d’addition, ou architecture
mise-en-abîme. L’artiste se sert, comme plan de création, d’une interpré-
tationpersonnelledel’œuvredeSamuelBecket.Concrétisantl’imprécisise
localisation qui s’en extrait, le projet de Gilot se présente, comme s’il avait
toujours été, en organe d’un récit indécis ou surgit, apparition qui ne devait
être. Son utilité potentielle est brouillée, cryptique presque.
Originaire de Belgique, Stéphane Gilot est basé à Montréal depuis 1996.
Il propose des installations architecturales où la vidéo et la performance
jouent un rôle central, ainsi que des dessins, des aquarelles, des ma-
quettes. Les interventions sont souvent conçues d’après contexte et
transforment l’espace en tenant compte de son aspect architectural, idéo-
logique tout en interrogant le terrain métaphorique de l’art et de ses pu-
blics. On a pu voir son travail au Canada, en Belgique, en France, au États-
Unis, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Espagne, en Angleterre, en Finlande,
en Serbie autant qu’au Brésil. L’artiste détient une Maîtrise en arts visuels
et médiatiques de l’Université du Québec à Montréal.
Stéphane Gilot tient à remercier Sarah Wrendt, collaboratrice spéciale pour
le projet, et Caroline Boileau pour son soutient et participation.
Projets récents : www.wooloo/stephanegilot
VERNISSAGE VENDREDI LE 1ER
AVRIL À 20H
RENCONTRE AVEC L’ARTISTE À 19H30
Pourvisiterlesgaleries:580,Côted’Abraham
Les expositions sont ouvertes du mercredi
au dimanche de 12h à 17h et les lundis et
mardis sur rendez-vous
«Je suis dans une fosse, une sorte de pe-
tite arène. Je ne sais pas depuis quand ni
pourquoi j’y suis. Il y a trois orifices qui per-
cent le mur courbe. Moins que des réduits
vraiment. Dans l’un je dors. Je mange et je
bois dans le second. Je m’y libère égale-
ment. Je souffle dans le dernier. Lorsque je
m’applique, le séjour sonne comme un cor
français large comme une demeure. Il y a
aussi deux couloirs ou plutôt deux tunnels
qui se perdent dans l’ombre. Parfois une
silhouette émerge du couloir situé dans
la courbe la plus serrée de l’ovale. L’ai-je
mentionné ? Je vis désormais dans un trou
ovale, pas même une pièce, juste un séjour
ovale et bistre. Parfois j’entends des mar-
cheurs là-haut, des pas, des voix. Des lan-
gues et des bruits de chaussures. Et puis
plus rien. Le silence. Et plus haut encore, le
ciel est là. Toujours. » – S. G.
1ER
AVRIL AU 1ER
MAI 2011
STÉPHANE
GILOTSéjour bistre
(grande galerie et entrée vidéo)

Contenu connexe

Tendances

Dans la Spirale de Marseille-Provence 2013
Dans la Spirale de Marseille-Provence 2013Dans la Spirale de Marseille-Provence 2013
Dans la Spirale de Marseille-Provence 2013L'ŒIL ET L'ESPRIT
 
Planification paris
Planification parisPlanification paris
Planification parisclamuraller
 
Historia de surdos frança
Historia de surdos françaHistoria de surdos frança
Historia de surdos françaantonio abreu
 
France Novembre2013 - Miguel Guedes de Sousa
France Novembre2013  - Miguel Guedes de SousaFrance Novembre2013  - Miguel Guedes de Sousa
France Novembre2013 - Miguel Guedes de SousaMiguel Guedes de Sousa
 
rues insolites de paris1 (1)
rues insolites de paris1 (1)rues insolites de paris1 (1)
rues insolites de paris1 (1)Albert Antebi
 
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)Christian Giordano
 
Le marché aux Puces de Paris
Le marché aux Puces de ParisLe marché aux Puces de Paris
Le marché aux Puces de Parisadam eva
 
Carré Rive Gauche - Revue de presse 2015
Carré Rive Gauche - Revue de presse 2015Carré Rive Gauche - Revue de presse 2015
Carré Rive Gauche - Revue de presse 2015Agence Colonnes
 
Trabalho de francês
Trabalho de francêsTrabalho de francês
Trabalho de francêsculturalmente
 
12 énigmes et légendes autour de Pont-de-l'Arche
12 énigmes et légendes autour de Pont-de-l'Arche12 énigmes et légendes autour de Pont-de-l'Arche
12 énigmes et légendes autour de Pont-de-l'ArcheArmand_Launay
 
autochromes paris (1)
autochromes paris (1)autochromes paris (1)
autochromes paris (1)Albert Antebi
 

Tendances (19)

Dans la Spirale de Marseille-Provence 2013
Dans la Spirale de Marseille-Provence 2013Dans la Spirale de Marseille-Provence 2013
Dans la Spirale de Marseille-Provence 2013
 
Planification paris
Planification parisPlanification paris
Planification paris
 
Historia de surdos frança
Historia de surdos françaHistoria de surdos frança
Historia de surdos frança
 
France Novembre2013 - Miguel Guedes de Sousa
France Novembre2013  - Miguel Guedes de SousaFrance Novembre2013  - Miguel Guedes de Sousa
France Novembre2013 - Miguel Guedes de Sousa
 
rues insolites de paris1 (1)
rues insolites de paris1 (1)rues insolites de paris1 (1)
rues insolites de paris1 (1)
 
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)
 
6milliardsdautres
6milliardsdautres6milliardsdautres
6milliardsdautres
 
Le marché aux Puces de Paris
Le marché aux Puces de ParisLe marché aux Puces de Paris
Le marché aux Puces de Paris
 
Francés
FrancésFrancés
Francés
 
Les culées des ponts
Les culées des pontsLes culées des ponts
Les culées des ponts
 
Maieu
MaieuMaieu
Maieu
 
Pont de tolbiac
Pont de tolbiacPont de tolbiac
Pont de tolbiac
 
Carré Rive Gauche - Revue de presse 2015
Carré Rive Gauche - Revue de presse 2015Carré Rive Gauche - Revue de presse 2015
Carré Rive Gauche - Revue de presse 2015
 
Trabalho de francês
Trabalho de francêsTrabalho de francês
Trabalho de francês
 
Paris France
Paris FranceParis France
Paris France
 
Feu d'artifice 2014
Feu d'artifice 2014Feu d'artifice 2014
Feu d'artifice 2014
 
Pont d'austerlitz
Pont d'austerlitzPont d'austerlitz
Pont d'austerlitz
 
12 énigmes et légendes autour de Pont-de-l'Arche
12 énigmes et légendes autour de Pont-de-l'Arche12 énigmes et légendes autour de Pont-de-l'Arche
12 énigmes et légendes autour de Pont-de-l'Arche
 
autochromes paris (1)
autochromes paris (1)autochromes paris (1)
autochromes paris (1)
 

Communiqué.Séjour Bistre

  • 1. L’ŒIL DE POISSON CENTRE DE PRODUCTION ET DE DIFFUSION EN ART ACTUEL ET MULTIDISCIPLINAIRE 541, rue de Saint-Vallier Est, Québec (Québec) G1K 3P9 Tél.: 418-648-2975 - info@oeildepoisson.com - www.œildepoisson.com L’Œil de Poisson est membre de Méduse et du RCAAQ Communiqué « Séjour bistre » est une installation englobante qui conditionne notre présence et nous verse dans un architecture d’addition, ou architecture mise-en-abîme. L’artiste se sert, comme plan de création, d’une interpré- tationpersonnelledel’œuvredeSamuelBecket.Concrétisantl’imprécisise localisation qui s’en extrait, le projet de Gilot se présente, comme s’il avait toujours été, en organe d’un récit indécis ou surgit, apparition qui ne devait être. Son utilité potentielle est brouillée, cryptique presque. Originaire de Belgique, Stéphane Gilot est basé à Montréal depuis 1996. Il propose des installations architecturales où la vidéo et la performance jouent un rôle central, ainsi que des dessins, des aquarelles, des ma- quettes. Les interventions sont souvent conçues d’après contexte et transforment l’espace en tenant compte de son aspect architectural, idéo- logique tout en interrogant le terrain métaphorique de l’art et de ses pu- blics. On a pu voir son travail au Canada, en Belgique, en France, au États- Unis, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Espagne, en Angleterre, en Finlande, en Serbie autant qu’au Brésil. L’artiste détient une Maîtrise en arts visuels et médiatiques de l’Université du Québec à Montréal. Stéphane Gilot tient à remercier Sarah Wrendt, collaboratrice spéciale pour le projet, et Caroline Boileau pour son soutient et participation. Projets récents : www.wooloo/stephanegilot VERNISSAGE VENDREDI LE 1ER AVRIL À 20H RENCONTRE AVEC L’ARTISTE À 19H30 Pourvisiterlesgaleries:580,Côted’Abraham Les expositions sont ouvertes du mercredi au dimanche de 12h à 17h et les lundis et mardis sur rendez-vous «Je suis dans une fosse, une sorte de pe- tite arène. Je ne sais pas depuis quand ni pourquoi j’y suis. Il y a trois orifices qui per- cent le mur courbe. Moins que des réduits vraiment. Dans l’un je dors. Je mange et je bois dans le second. Je m’y libère égale- ment. Je souffle dans le dernier. Lorsque je m’applique, le séjour sonne comme un cor français large comme une demeure. Il y a aussi deux couloirs ou plutôt deux tunnels qui se perdent dans l’ombre. Parfois une silhouette émerge du couloir situé dans la courbe la plus serrée de l’ovale. L’ai-je mentionné ? Je vis désormais dans un trou ovale, pas même une pièce, juste un séjour ovale et bistre. Parfois j’entends des mar- cheurs là-haut, des pas, des voix. Des lan- gues et des bruits de chaussures. Et puis plus rien. Le silence. Et plus haut encore, le ciel est là. Toujours. » – S. G. 1ER AVRIL AU 1ER MAI 2011 STÉPHANE GILOTSéjour bistre (grande galerie et entrée vidéo)