SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  10
Télécharger pour lire hors ligne
#HumanTraf c
_____________________________________
« Human Traf c, c’est le mouvement.
Le mouvement entre les gens, les styles et les cultures.
Les échanges, les collaborations, les featurings, les migrations,...
C’est aussi le thème de notre festival.
Venez briser des barrières avec nous. »
Simon Raket, Coordinateur de Lezarts Urbains.
Depuis quelques années, les cultures urbaines de
Belgique ont un incroyable succès. Mais avant la télé,
les récompenses et la notoriété, ces cultures sont
d’abord portées par une base, une base à la créativité
bouillonnante qui pousse dans l’ombre de nos rues
comme des mauvaises herbes.
Depuis la naissance du mouvement hip-hop en
Belgique, Lezarts Urbains a toujours été le terreau de
ces mouvements.
Cette année encore, notre festival vous propose un
instantané de la création urbaine d’aujourd’hui, un
polaroïd de ce que la rue fait de mieux en matière de
rap, de slam et de danse, tous styles et toutes
générations confondues, mais aussi d’une multitude
de créativités, allant de l’artisanat d’art à la création
de médias multi-plateformes.
Ce sera l’occasion de revenir sur certaines de nos
productions maison, d’en découvrir de nouvelles, de
nous plonger dans la création chorégraphique urbaine
d’aujourd’hui avec notre sélection Lezarts Danses, de
voir des lms rares, d’aborder des sujets réflexifs de
fond, ou encore d’assister à la nale de notre Prix
Paroles Urbaines, le seul prix littéraire of ciel de la
FWB visant à récompenser les plus belles plumes rap,
du slam et du spoken word.
Un festival pluridisciplinaire qui a choisi de mettre à
l’honneur une immense majorité de productions
belges, mais qui n’oubliera pas de regarder vers
l’extérieur, avec la venue du légendaire rappeur
français Rocé, qui viendra nous présenter son travail
sur les chants de lutte du Maghreb et des DomTom,
Le concept fou des sénégalais du Journal Rappé, ou
encore de nous intéresser, lors de notre soirée Ghetto
Mondial, à la cumbia, au kuduro, à l’afrofuturism, à
toutes ces musiques émergentes qui ne sont pas du
rap, mais qui pourtant sont nées dans les rues et font
danser les quartiers populaires du monde.
Si cette édition porte le #humantraf c, c’est d’abord
comme un pied de nez à l’époque où nous vivons,
cette époque étrange qui voit chaque jour de
nouvelles barrières se lever entre les gens. Des
barrières entre les origines, les religions, les classes
sociales, les langues, les sexes ou les orientations
sexuelles, et que nous considérons comme le
contraire du progrès. En 2019, il reste tellement de
murs à faire tomber en matière de droit des
personnes, qu’elles soient racisées, en migration ou
simplement en matière de droit des femmes qu’il nous
semble impossible d’accepter de nouvelles entraves.
Nous croyons au « tra c humain », au mouvement. Le
mouvement entre les gens, les styles et les cultures.
Les échanges, les collaborations, les migrations, la
rue qui grouille, la débrouille des gamins et des
gamines qui y grandissent, ce grand bordel créatif.
L’entièreté de la programmation du festival a été
construite autour de cette volonté de faire tomber les
barrières ou du moins, de passer au-dessus.
L’envie de créer des courants d’air pour faire se
rencontrer les paroles, les arts, les styles, les publics
et les générations, et puis l'envie de faire la fête aussi.
Il ne faudrait pas oublier que les cultures urbaines,
c’est surtout des kicks, des basses, du flow, la volonté
d’être ensemble et de faire danser la rue.
Les arts urbains s’emparent de Bruxelles
Du 21 mars au 7 avril 2019, le Festival Lezarts Urbains prend d’assaut différents lieux culturels
bruxellois : les Halles Saint-Géry, l’Espace Magh, le Centre Culturel Jacques Franck et la Tour à Plomb
deviendront des lieux incontournables pour (re)découvrir une multitude de cultures urbaines. Rap,
slam, danses, beatmaking, Djs, workshop, ateliers, conférences, graf ti tour seront au programme de
ce festival pluridisciplinaire, interculturel et intergénérationnel.
Un festival de découvertes
Découvrir, c’est l’une des premières missions de notre festival. Découvrir des artistes peu ou sous-
médiatisés grâce à la Session Urbaine, des disciplines peu connues, des documentaires, des
créateurs présents sur notre marché hip hop, le street art bruxellois à travers les visites guidées
« Graf ti Tour » ou encore des talents enfouis grâce aux nombreux workshops proposés tout au long
du festival.
Le festival en un coup d’oeil
Le programme en (très) bref
_________________________
21 MARS 2019 – Halles Saint-Géry – 18H00
Conférence de presse et performances
artistiques. Soirée festive pluridisciplinaire qui se
verra émaillée de diverses interventions courtes
d’artistes offrant un bel avant-goût de l’esprit de notre
programmation.
Vous y découvrirez un duo mêlant Danse et poésie
slam composé de l’autrice JOËLLE SAMBI et de
HENDRICK NTELA (championne du monde de danse
Krump 2018) mais aussi des interventions des
rappeurs très en vue ELKA, et SAM ainsi qu’une pièce
courte dansée et chorégraphiée spécialement pour la
soirée par les MYBALÉS. L’entièreté de cette soirée
sera mise en musique par DJ SONAR.
23 MARS 2019 – CCJF – 18H00
Théâtre : « Hymne à l’imperfection » de Maky et
Manuel Antonio Pereira. Coproduit par Lezarts
Urbains, un jeu d’équilibre entre parties écrites et
parties improvisées, entre la parole et la musique avec
MAKY et FABOT.
27 MARS 2019 – Espace Magh – 20H00
Danse & Slam : Les Mybalés & Congo Eza. Deux
« productions maison » encore : « À travers l’autre »,
la nouvelle chorégraphie des MYBALÉS ainsi que le
spectacle CONGO EZA, mêlant théâtre, rap et slam
(Lisette Lombé, Joëlle Sambi, Badi. Mis en scène par
Rosa Gasquet).Un spectacle poétique, chaleureux et
percutant qui évoque, sans donner de réponses, des
questions simples telles que “C’est quoi la
Belgitude ?” et “Comment être un enfant du Congo
dans le pays de Tintin ?”
29 MARS 2019 – Tour à Plomb – 18H
Danse : Session Ca Danse #6. Une édition
« spécial festival » de ce concept de rencontres pour
danseurs professionnels et semi-professionnels.
30 MARS 2019 – CCJF – 18H00
Lezarts Danses Urbaines : « S/T/R/A/T/E/S » de
Bintou Dembélé and guests. Le festival LEZARTS
DANSES URBAINES, concentré sur une soirée cette
année, dans l’attente de l’édition 2020.
Khsara de Betty Mansion
Canon de Lila Magnin & Habib Ben Tanfous
Heyoka de Britt Ryckebosch
S/T/R/A/T/E/S de Bintou Dembélé
Plus d’infos:
21 mars 2019
23 mars 2019
27 mars 2019
29 mars 2019
30 mars 2019
5 AVRIL 2019 – Tour à Plomb – 17H00-02H00
CINEMA | « BeatBox Boom Bap » de Pascal
Tessaud. Projection du documentaire sur l’univers du
beatbox + rencontre entre le public et deux
beatboxers, BIG BEN et SUPER NOVA, pour papoter
autour du beatbox – 18H00
GRAFFITI | Visites guidées en partenariat avec Fais
le Trottoir ASBL, pour découvrir avec une équipe de
pros et d’artistes les tags, graffs, pochoirs, à travers
les rues de Bruxelles – 18H00, départ de la Tour à
Plomb
RAP | Multiples concepts rap & open mic.
BX Unkown : L’idée est de donner la voix aux jeunes
rappeurs qui n’ont que trop rarement l’occasion de
s’exprimer et offrir une première scène aux artistes en
devenir.
Zone Libre : L'occasion pour les artistes émergents
et qui comptent déjà quelques scènes à leur actif de
con rmer leur talent. Avec FRENETIK & WAD.
End Of The Weak : Littéralement “ n des faibles”, le
concept naît aux Etats-Unis en 2000 et évolue
actuellement dans une vingtaine de pays. Ce célèbre
concours international d’improvisation rappée se
déroulera durant notre festival en tant que
quali cation bruxelloise. D’autres quali cations auront
lieu dans 6 autres villes belges. – 18H00 à 23H00
JOURNAL RAPPÉ | XUMAN et KEYTI, deux mc’s de
Dakar, nous font l’honneur de venir présenter en live
leur concept qui fait fureur sur YouTube à travers toute
l’Afrique de l’ouest ! Le journal Rappé, c’est un journal
télé normal, sauf que c’est en rap qu’ils informent et
prennent position. Cette version live de leur émission
réserve bien des surprises. – 20H00
DJ SETS | Ghetto Mondial. Soirée musicale et
dansante avec PSO MAN. Lorsqu’on parle de
musique urbaine, on ne pense qu’au hip hop, sous
ses différentes formes. Pourtant il existe de par le
monde une multitude d’urbanités différentes et de
musiques destinées à faire danser les gens des
villes… Afrobass, Kuduro, afrofuturism, electrochaabi,
tropical bass… Le hip hop est une culture pleine
d’influences, c’est pourquoi nous inviterons des
artistes issus de la scène hip hop belge qui explorent
les sonorités et les rythmes d’ailleurs. – 22H00
© Fais le Trottoir ASBL
© Le Journal Rappé
© DJ Sonar
© Martha Da’ro
6 AVRIL 2019 – Tour à Plomb – 14H00-01H00
WORKSHOPS | Workshop Danse & workshop
Beatbox – 14H00 à 16H00
MARCHÉ HIP HOP | Pour découvrir durant toute
l’après-midi la multitude des créateurs issus de ce
mouvement, de la création textile aux bijoux en
passant par la customisation et même le tatouage
avec un rassemblement d’artistes tatoueurs issus de
la scène graf ti – 14H00 à 21H00
GRAFFITI | Visites guidées en partenariat avec Fais
le Trottoir ASBL, pour découvrir avec une équipe de
pros et d’artistes les tags, graffs, pochoirs, à travers
les rues de Bruxelles – 15H00, départ de la Tour à
Plomb
INTERVIEWS & PERFORMANCES dans le Centre
de Doc’ Lezarts Urbains déplacé pour l’occasion à La
Tour à Plomb. – 14H00 à 19H00
CINEDOC | Projections de documentaires urbains et
hip hop – 15H00 à 21H00
TALK | Conférence de ROCÉ, une des plus belles
plumes du rap français : « Par les damné.e.s de la
Terre ». ROCÉ est un monstre sacré du rap
francophone. Il viendra nous présenter son travail
autour de la musique et de la mémoire des luttes
décoloniales et ouvrières à l’occasion de la sortie de
sa compilation de chants contestataires des années
1969 à 1988. – 18H00
RAP | Session Urbaine – Grosse session rap et
musicale avec CRAPULAX / YPSOS / SMIMOOZ /
JAY MNG / MARTHA DA’RO / DECO / ...
Plateau GIVE ME 5 Prod. qui fête ses 10 ans, avec
SEYTÉ / VENLO MC / OS CAR / GARS STREET / KO-
NECKST – 19H30
AFTER PARTY | 30th Birthday DJ SONAR – 22H00
© Venlo MC
© Seyté
© Congo Eza
© S/T/R/A/T/E/S de Bintou Dembélé
7 AVRIL 2019 – Tour à Plomb – 10H00-02H00
WORKSHOPS | Workshop Ecriture & workshop
Vidéo – 10H00 à 15H00 & 14H00 à 16H00
INTERVIEWS & PERFORMANCES dans le Centre
de Doc’ Lezarts Urbains déplacé pour l’occasion à La
Tour à Plomb – 14H00 à 19H00
MARCHÉ HIP HOP | Stands de créateurs urbains.
Vinyles, textiles et tatouages – 14H00 à 21H00
WORKSHOPS | Beatmaking Project avec TURTLE
MASTER (Loop Sessions).
Concept et réflexion autour de la pratique du
beatmaking en partenariat avec Turtle. – 14H00 à
21H00
GRAFFITI | Visites guidées en partenariat avec Fais
le Trottoir ASBL, pour découvrir avec une équipe de
pros et d’artistes les tags, graffs, pochoirs, à travers
les rues de Bruxelles – 15H00, départ de la Tour à
Plomb
CINEDOC | Projections de documentaires urbains et
hip hop – 15H00 à 21H00
SLAM / RAP | Paroles Urbaines : Les nalistes des
Prix Paroles Urbaines, plumes affutées en slam /
spoken words / rap se relayent pour 120 minutes de
paroles urbaines. Avec : JULIE LOMBE / JACKBROL /
YOUSRA / DESERT BLUES / SKASH/ SLAMOUR /
L’HARMONICA / BOUT DE SOUFFLE – 16H30
DJing / DANSE / SLAM | Performances autour de
l’improvisation avec DJ ODILON / MAKY / YASSIN
MRABTIFI.
Performance Slam avec REBECCA B/ VALERIE
BIENFAISANT / GIOVANNI BAUDONCK / CAPTAIN
FRAKAS’ / SPARK / GEMINI JACK / NARVAL – 18H30
SHOWCASES | Clôture avec ROCÉ, une des
meilleure plume du rap français et DARRELL COLE
MC anversois anglophone, originaire de Sierra Leone,
propose un hip/hop « soulfull » et classieux. – 19H00
AFTER PARTY | Rétrospective du Beatmaking
Project : représentation publique des résultats
– 22H00
© Les Mybalés
© Rocé
© Gilles Fischer – Smimooz, Crapulax & Ypsos
© « Hymne à l’Imperfection »
Un lieu d’exception
_________________________
C’est également l’occasion de découvrir un
nouveau centre culturel : La Tour à Plomb.
En plein coeur de Bruxelles, cet espace inédit
hébergera les 5, 6 et 7 avril 2019 des concerts,
des projections ciné, des shows de danses,
workshop, des concours, des conférences et
également un marché hip hop avec vinyles, t-
shirts et tatoueurs.
Un lieu canon et atypique, épicentre du moove
hip hop le temps d’un week-end.
Photos : © Georges de Kinder
DDP Festival lezartsurbains2019'humantraffic

Contenu connexe

En vedette

Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Saba Software
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming Language
Simplilearn
 

En vedette (20)

How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming Language
 

DDP Festival lezartsurbains2019'humantraffic

  • 1.
  • 2. #HumanTraf c _____________________________________ « Human Traf c, c’est le mouvement. Le mouvement entre les gens, les styles et les cultures. Les échanges, les collaborations, les featurings, les migrations,... C’est aussi le thème de notre festival. Venez briser des barrières avec nous. » Simon Raket, Coordinateur de Lezarts Urbains. Depuis quelques années, les cultures urbaines de Belgique ont un incroyable succès. Mais avant la télé, les récompenses et la notoriété, ces cultures sont d’abord portées par une base, une base à la créativité bouillonnante qui pousse dans l’ombre de nos rues comme des mauvaises herbes. Depuis la naissance du mouvement hip-hop en Belgique, Lezarts Urbains a toujours été le terreau de ces mouvements. Cette année encore, notre festival vous propose un instantané de la création urbaine d’aujourd’hui, un polaroïd de ce que la rue fait de mieux en matière de rap, de slam et de danse, tous styles et toutes générations confondues, mais aussi d’une multitude de créativités, allant de l’artisanat d’art à la création de médias multi-plateformes. Ce sera l’occasion de revenir sur certaines de nos productions maison, d’en découvrir de nouvelles, de nous plonger dans la création chorégraphique urbaine d’aujourd’hui avec notre sélection Lezarts Danses, de voir des lms rares, d’aborder des sujets réflexifs de fond, ou encore d’assister à la nale de notre Prix Paroles Urbaines, le seul prix littéraire of ciel de la FWB visant à récompenser les plus belles plumes rap, du slam et du spoken word. Un festival pluridisciplinaire qui a choisi de mettre à l’honneur une immense majorité de productions belges, mais qui n’oubliera pas de regarder vers l’extérieur, avec la venue du légendaire rappeur français Rocé, qui viendra nous présenter son travail sur les chants de lutte du Maghreb et des DomTom, Le concept fou des sénégalais du Journal Rappé, ou encore de nous intéresser, lors de notre soirée Ghetto Mondial, à la cumbia, au kuduro, à l’afrofuturism, à toutes ces musiques émergentes qui ne sont pas du rap, mais qui pourtant sont nées dans les rues et font danser les quartiers populaires du monde. Si cette édition porte le #humantraf c, c’est d’abord comme un pied de nez à l’époque où nous vivons, cette époque étrange qui voit chaque jour de nouvelles barrières se lever entre les gens. Des barrières entre les origines, les religions, les classes sociales, les langues, les sexes ou les orientations sexuelles, et que nous considérons comme le contraire du progrès. En 2019, il reste tellement de murs à faire tomber en matière de droit des personnes, qu’elles soient racisées, en migration ou simplement en matière de droit des femmes qu’il nous semble impossible d’accepter de nouvelles entraves. Nous croyons au « tra c humain », au mouvement. Le mouvement entre les gens, les styles et les cultures. Les échanges, les collaborations, les migrations, la rue qui grouille, la débrouille des gamins et des gamines qui y grandissent, ce grand bordel créatif. L’entièreté de la programmation du festival a été construite autour de cette volonté de faire tomber les barrières ou du moins, de passer au-dessus. L’envie de créer des courants d’air pour faire se rencontrer les paroles, les arts, les styles, les publics et les générations, et puis l'envie de faire la fête aussi. Il ne faudrait pas oublier que les cultures urbaines, c’est surtout des kicks, des basses, du flow, la volonté d’être ensemble et de faire danser la rue.
  • 3. Les arts urbains s’emparent de Bruxelles Du 21 mars au 7 avril 2019, le Festival Lezarts Urbains prend d’assaut différents lieux culturels bruxellois : les Halles Saint-Géry, l’Espace Magh, le Centre Culturel Jacques Franck et la Tour à Plomb deviendront des lieux incontournables pour (re)découvrir une multitude de cultures urbaines. Rap, slam, danses, beatmaking, Djs, workshop, ateliers, conférences, graf ti tour seront au programme de ce festival pluridisciplinaire, interculturel et intergénérationnel. Un festival de découvertes Découvrir, c’est l’une des premières missions de notre festival. Découvrir des artistes peu ou sous- médiatisés grâce à la Session Urbaine, des disciplines peu connues, des documentaires, des créateurs présents sur notre marché hip hop, le street art bruxellois à travers les visites guidées « Graf ti Tour » ou encore des talents enfouis grâce aux nombreux workshops proposés tout au long du festival. Le festival en un coup d’oeil
  • 4. Le programme en (très) bref _________________________ 21 MARS 2019 – Halles Saint-Géry – 18H00 Conférence de presse et performances artistiques. Soirée festive pluridisciplinaire qui se verra émaillée de diverses interventions courtes d’artistes offrant un bel avant-goût de l’esprit de notre programmation. Vous y découvrirez un duo mêlant Danse et poésie slam composé de l’autrice JOËLLE SAMBI et de HENDRICK NTELA (championne du monde de danse Krump 2018) mais aussi des interventions des rappeurs très en vue ELKA, et SAM ainsi qu’une pièce courte dansée et chorégraphiée spécialement pour la soirée par les MYBALÉS. L’entièreté de cette soirée sera mise en musique par DJ SONAR. 23 MARS 2019 – CCJF – 18H00 Théâtre : « Hymne à l’imperfection » de Maky et Manuel Antonio Pereira. Coproduit par Lezarts Urbains, un jeu d’équilibre entre parties écrites et parties improvisées, entre la parole et la musique avec MAKY et FABOT. 27 MARS 2019 – Espace Magh – 20H00 Danse & Slam : Les Mybalés & Congo Eza. Deux « productions maison » encore : « À travers l’autre », la nouvelle chorégraphie des MYBALÉS ainsi que le spectacle CONGO EZA, mêlant théâtre, rap et slam (Lisette Lombé, Joëlle Sambi, Badi. Mis en scène par Rosa Gasquet).Un spectacle poétique, chaleureux et percutant qui évoque, sans donner de réponses, des questions simples telles que “C’est quoi la Belgitude ?” et “Comment être un enfant du Congo dans le pays de Tintin ?” 29 MARS 2019 – Tour à Plomb – 18H Danse : Session Ca Danse #6. Une édition « spécial festival » de ce concept de rencontres pour danseurs professionnels et semi-professionnels. 30 MARS 2019 – CCJF – 18H00 Lezarts Danses Urbaines : « S/T/R/A/T/E/S » de Bintou Dembélé and guests. Le festival LEZARTS DANSES URBAINES, concentré sur une soirée cette année, dans l’attente de l’édition 2020. Khsara de Betty Mansion Canon de Lila Magnin & Habib Ben Tanfous Heyoka de Britt Ryckebosch S/T/R/A/T/E/S de Bintou Dembélé Plus d’infos: 21 mars 2019 23 mars 2019 27 mars 2019 29 mars 2019 30 mars 2019
  • 5. 5 AVRIL 2019 – Tour à Plomb – 17H00-02H00 CINEMA | « BeatBox Boom Bap » de Pascal Tessaud. Projection du documentaire sur l’univers du beatbox + rencontre entre le public et deux beatboxers, BIG BEN et SUPER NOVA, pour papoter autour du beatbox – 18H00 GRAFFITI | Visites guidées en partenariat avec Fais le Trottoir ASBL, pour découvrir avec une équipe de pros et d’artistes les tags, graffs, pochoirs, à travers les rues de Bruxelles – 18H00, départ de la Tour à Plomb RAP | Multiples concepts rap & open mic. BX Unkown : L’idée est de donner la voix aux jeunes rappeurs qui n’ont que trop rarement l’occasion de s’exprimer et offrir une première scène aux artistes en devenir. Zone Libre : L'occasion pour les artistes émergents et qui comptent déjà quelques scènes à leur actif de con rmer leur talent. Avec FRENETIK & WAD. End Of The Weak : Littéralement “ n des faibles”, le concept naît aux Etats-Unis en 2000 et évolue actuellement dans une vingtaine de pays. Ce célèbre concours international d’improvisation rappée se déroulera durant notre festival en tant que quali cation bruxelloise. D’autres quali cations auront lieu dans 6 autres villes belges. – 18H00 à 23H00 JOURNAL RAPPÉ | XUMAN et KEYTI, deux mc’s de Dakar, nous font l’honneur de venir présenter en live leur concept qui fait fureur sur YouTube à travers toute l’Afrique de l’ouest ! Le journal Rappé, c’est un journal télé normal, sauf que c’est en rap qu’ils informent et prennent position. Cette version live de leur émission réserve bien des surprises. – 20H00 DJ SETS | Ghetto Mondial. Soirée musicale et dansante avec PSO MAN. Lorsqu’on parle de musique urbaine, on ne pense qu’au hip hop, sous ses différentes formes. Pourtant il existe de par le monde une multitude d’urbanités différentes et de musiques destinées à faire danser les gens des villes… Afrobass, Kuduro, afrofuturism, electrochaabi, tropical bass… Le hip hop est une culture pleine d’influences, c’est pourquoi nous inviterons des artistes issus de la scène hip hop belge qui explorent les sonorités et les rythmes d’ailleurs. – 22H00 © Fais le Trottoir ASBL © Le Journal Rappé © DJ Sonar © Martha Da’ro
  • 6. 6 AVRIL 2019 – Tour à Plomb – 14H00-01H00 WORKSHOPS | Workshop Danse & workshop Beatbox – 14H00 à 16H00 MARCHÉ HIP HOP | Pour découvrir durant toute l’après-midi la multitude des créateurs issus de ce mouvement, de la création textile aux bijoux en passant par la customisation et même le tatouage avec un rassemblement d’artistes tatoueurs issus de la scène graf ti – 14H00 à 21H00 GRAFFITI | Visites guidées en partenariat avec Fais le Trottoir ASBL, pour découvrir avec une équipe de pros et d’artistes les tags, graffs, pochoirs, à travers les rues de Bruxelles – 15H00, départ de la Tour à Plomb INTERVIEWS & PERFORMANCES dans le Centre de Doc’ Lezarts Urbains déplacé pour l’occasion à La Tour à Plomb. – 14H00 à 19H00 CINEDOC | Projections de documentaires urbains et hip hop – 15H00 à 21H00 TALK | Conférence de ROCÉ, une des plus belles plumes du rap français : « Par les damné.e.s de la Terre ». ROCÉ est un monstre sacré du rap francophone. Il viendra nous présenter son travail autour de la musique et de la mémoire des luttes décoloniales et ouvrières à l’occasion de la sortie de sa compilation de chants contestataires des années 1969 à 1988. – 18H00 RAP | Session Urbaine – Grosse session rap et musicale avec CRAPULAX / YPSOS / SMIMOOZ / JAY MNG / MARTHA DA’RO / DECO / ... Plateau GIVE ME 5 Prod. qui fête ses 10 ans, avec SEYTÉ / VENLO MC / OS CAR / GARS STREET / KO- NECKST – 19H30 AFTER PARTY | 30th Birthday DJ SONAR – 22H00 © Venlo MC © Seyté © Congo Eza © S/T/R/A/T/E/S de Bintou Dembélé
  • 7. 7 AVRIL 2019 – Tour à Plomb – 10H00-02H00 WORKSHOPS | Workshop Ecriture & workshop Vidéo – 10H00 à 15H00 & 14H00 à 16H00 INTERVIEWS & PERFORMANCES dans le Centre de Doc’ Lezarts Urbains déplacé pour l’occasion à La Tour à Plomb – 14H00 à 19H00 MARCHÉ HIP HOP | Stands de créateurs urbains. Vinyles, textiles et tatouages – 14H00 à 21H00 WORKSHOPS | Beatmaking Project avec TURTLE MASTER (Loop Sessions). Concept et réflexion autour de la pratique du beatmaking en partenariat avec Turtle. – 14H00 à 21H00 GRAFFITI | Visites guidées en partenariat avec Fais le Trottoir ASBL, pour découvrir avec une équipe de pros et d’artistes les tags, graffs, pochoirs, à travers les rues de Bruxelles – 15H00, départ de la Tour à Plomb CINEDOC | Projections de documentaires urbains et hip hop – 15H00 à 21H00 SLAM / RAP | Paroles Urbaines : Les nalistes des Prix Paroles Urbaines, plumes affutées en slam / spoken words / rap se relayent pour 120 minutes de paroles urbaines. Avec : JULIE LOMBE / JACKBROL / YOUSRA / DESERT BLUES / SKASH/ SLAMOUR / L’HARMONICA / BOUT DE SOUFFLE – 16H30 DJing / DANSE / SLAM | Performances autour de l’improvisation avec DJ ODILON / MAKY / YASSIN MRABTIFI. Performance Slam avec REBECCA B/ VALERIE BIENFAISANT / GIOVANNI BAUDONCK / CAPTAIN FRAKAS’ / SPARK / GEMINI JACK / NARVAL – 18H30 SHOWCASES | Clôture avec ROCÉ, une des meilleure plume du rap français et DARRELL COLE MC anversois anglophone, originaire de Sierra Leone, propose un hip/hop « soulfull » et classieux. – 19H00 AFTER PARTY | Rétrospective du Beatmaking Project : représentation publique des résultats – 22H00 © Les Mybalés © Rocé © Gilles Fischer – Smimooz, Crapulax & Ypsos © « Hymne à l’Imperfection »
  • 8.
  • 9. Un lieu d’exception _________________________ C’est également l’occasion de découvrir un nouveau centre culturel : La Tour à Plomb. En plein coeur de Bruxelles, cet espace inédit hébergera les 5, 6 et 7 avril 2019 des concerts, des projections ciné, des shows de danses, workshop, des concours, des conférences et également un marché hip hop avec vinyles, t- shirts et tatoueurs. Un lieu canon et atypique, épicentre du moove hip hop le temps d’un week-end. Photos : © Georges de Kinder