1. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 1 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
1. OBJETIVO
pág. 1
Elaborado Por Revisado Por Aprobado Por
Nombre Nombre Nombre
Cargo Cargo Cargo
Fecha Fecha Fecha
Firma Firma Firma
ESPACIO CONFINADO
2. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 2 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
Dar las siguientes pautas generales para la secuencia y
documentación de trabajo para el tendido de
conductores en espacios confinados:
• Prevenir y controlar condiciones sub-estándares, que puedan provocar
lesión a las personas y/o a equipos, instalaciones o medio ambiente.
• Indicar y dar a conocer al personal la secuencia, medidas técnicas y de
control para la ejecución de los trabajos, así como los protocolos a generar,
dando cumplimiento al aseguramiento y control de calidad establecido.
• Cumplir políticas establecidas por AVL INGENIERIA.
• Realizar un trabajo programado, limpio, seguro y en los plazos estipulados.
2. ALCANCE
El presente procedimiento normará las actividades y responsabilidades de las
personas y equipos que participarán directa o indirectamente en la realización de
los trabajos relacionados con el tendido de conductores en espacios confinados, en
la ejecución del proyecto Planta Mejillones Molyb.
3. RESPONSABILIDADES
3.1 GERENTE Y/O ADMINISTRADOR
Es responsable de asignar los recursos necesarios para la ejecución del trabajo y
de exigir la aplicación de procedimientos, instructivos, normas, etc. con relación a la
actividad y a los riesgos asociados, para garantizar un trabajo eficiente y seguro.
3.2 SUPERVISOR
pág. 2
3. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 3 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
Es responsable de administrar los recursos asignados
para la ejecución del trabajo e instruir a capataces y
trabajadores, referente a los procedimientos, instructivos, normas y riesgos
relacionados con la actividad a realizar. Es responsable de la realización de
documentos y respaldos escritos de su accionar.
3.3 CAPATAZ
Dar a conocer a los trabajadores los procedimientos, instructivos, normas y riesgos
relacionados con la actividad a realizar. Es responsable de la realización de
documentos y respaldos escritos de su accionar. Debe instruir al personal
involucrado respecto de la correcta ejecución de los trabajos. Es responsable de
controlar diariamente el cumplimiento de la programación realizada, designar e
instruir a las cuadrillas de trabajadores, y verificar listas de chequeo aplicables a las
actividades.
3.4 ASESOR HSE
Asesorar a todo el personal de AVL INGENIERIA. (Gerentes, administradores,
administrativos, supervisores, capataces y fuerza laboral) en todos los temas
relacionados con HSE, para la elaboración del procedimiento y monitoreo de las
actividades correspondientes a la línea de mando.
3.5 TRABAJADORES
• Ejecutar los trabajos y actividades, asegurando el conocimiento cabal de la
actividad.
• Ejecutar los trabajos cumpliendo con las actividades y aplicando el
procedimiento establecido para tal efecto.
• Cumplir con los trabajos dentro de los plazos y especificaciones
establecidas.
pág. 3
4. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 4 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
• Es responsable del uso adecuado de los
equipos, herramientas, materiales y elementos
asignados, como también tener la competencia para la actividad que
realizará.
• Será su responsabilidad, el uso obligatorio de los elementos de seguridad
personal (EPP) indicados en el procedimiento.
• Es responsable de comunicar a su jefatura directa (supervisor o capataz)
sobre cualquier situación que a raíz de la actividad: no haya sido
previamente considerada, ponga en riesgo su integridad física y la de sus
compañeros, equipos e instalaciones.
• Cualquier modificación en los trabajos a ejecutar será incluida en el plan B.
4. EQUIPOS Y MATERIALES
4.1 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL OBLIGATORIO
• Casco de seguridad con su respectivo barbiquejo.
• Calzado de seguridad dieléctrico.
• Lentes claros u oscuros de seguridad (según corresponda).
• Buzo piloto.
• Chaleco reflectante tipo geólogo.
• Guantes de cabritilla.
• Arnés de seguridad con línea de seguridad.
• Tapones auditivos.
• Protector solar.
• Respirador de dos vías para polvo (si aplica).
4.2 MATERIALES Y HERRAMIENTAS
• Herramientas manuales.
• Extensión eléctrica certificada.
• Trípode halógeno.
• Escalera.
• Medidor de gases.
pág. 4
5. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 5 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
• Equipo de rescate.
• Barreras duras tipo New Jersey.
• Radio portátil para comunicación interna.
5. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE
El proceso de trabajo en espacios confinados no generará desechos
contaminantes, ya que la tarea en particular a realizar corresponde a tendido de
conductores por escalerillas porta conductores (EPC) existentes.
De todas formas, y de acuerdo a las buenas prácticas de Housekeeping, una vez
finalizadas las tareas, se procederá a chequear las condiciones del área de
trabajo, para dejarla en las mismas condiciones en la cuales fue recibida.
6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD PLANTA MOLYB
1. Traslado de personal, materiales y herramientas, desde instalaciones de
faena al lugar de trabajo.
2. Solicitud de PART, realización de Charla de 5 minutos.
3. Solicitud de PART, para espacios confinados. Realización de medición de
gases por parte de personal empresa mandante (tres veces en el día). Las
compuertas de la cámara deben dejarse abiertas con 24 horas de
anticipación.
4. Informar a personal de emergencia del área, respecto a la tarea a realizar.
5. Inspección de herramientas, preparación de área de trabajo.
6. Delimitación de área de trabajo, mediante barreras New Jersey.
7. Realización de tendido de conductores por EPC.
8. Ordenamiento y limpieza del área de trabajo (Housekeeping).
9. Retiro del área.
pág. 5
6. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 6 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
Para desarrollar actividades y tareas en espacios confinados, a continuación,
se presentan buenas prácticas para: identificar los peligros comunes a
espacios confinados, abiertos y cerrados, evaluar y controlar sus riesgos;
aplicar las medidas preventivas mínimas para el ingreso y ejecución del
trabajo en espacio confinado; y preparar el plan de rescate a considerar.
6.1 Peligros comunes a espacios confinados, abiertos y cerrados:
• Peligros de carácter general: son los generados con independencia del
espacio confinado a intervenir.
• Peligros ambientales propios: relacionados directamente con la
atmósfera del área o sitio de trabajo (peligro de incendio, intoxicación,
explosión, asfixia, deficiencia de oxígeno).
• Peligros de las personas: propios de los trabajadores involucrados
(Incompetencia traducidas en conductas temerarias).
• Los peligros propios y transversales a las actividades relacionadas y
que deben ser identificados.
Efectos de la variación del % de oxígeno en la atmosfera de trabajo
6.2 Medidas de control mínimas para ser aplicadas antes de la ejecución del
trabajo en el espacio confinado:
Todos los que ejecuten trabajos en espacios confinados, deben realizar una
caracterización de la atmósfera del lugar donde se efectuará el trabajo,
pág. 6
7. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 7 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
identificando si ésta es explosiva, inflamable,
tóxica o con insuficiencia de oxígeno, para ello
debe contar con los equipos detectores adecuados, estandarizados y
calibrados, un instructivo, procedimiento o documento con el paso a paso
seguro para la ejecución de esta caracterización.
Las mediciones individuales deben registrarse y hacerse siempre en el
siguiente orden:
a) Insuficiencia o exceso de oxígeno (Con medidor de oxígeno).
b) Inflamabilidad o explosividad. (Explosímetro).
c) Toxicidad (Detector de gases tóxicos o instrumentos multifuncionales).
Muestrear siempre a distintos niveles de profundidad (arriba, al medio y
abajo):
Para las empresas contratistas que ejecuten trabajos en espacios confinados,
deben preparar un procedimiento con el paso a paso del trabajo que se va a
ejecutar, asegurando que todos los trabajadores lo conozcan. Los
trabajadores que sean designados para efectuar tareas en espacios
confinados, deben ser instruidos previamente al trabajo, sobre los riesgos
asociados a la actividad y sus medidas de control.
pág. 7
8. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 8 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
Todo trabajo que se ejecute en espacios confinados, debe contar con el
personal competente para la realización de este. Para esto deberán contar con
el curso de trabajo en espacios confinados de Molyb con una evaluación
mínima del curso del 75%.
También se deberá considerar la capacitación que debe tener la línea de
supervisión en el uso e interpretación de equipos detectores de medición de
atmósfera de trabajo, dejando registro de dichas capacitaciones.
Se debe asegurar el aislamiento total del espacio confinado frente a riesgos
diversos, ejemplo: el cierre de todas las válvulas de alimentación, energía
eléctrica, compuertas, etc.
Se debe delimitar el acceso a estos lugares, de forma que no sea posible el
tránsito de vehículos ni de personas no autorizadas. Se debe contar con la
coordinación y señalización necesaria para evitar que personal ajeno al trabajo
sufra o provoque algún accidente.
Se debe generar y cumplir un Permiso de Trabajo Especial (PART) Anexo …,
éste será válido sólo para el trabajo y las condiciones que se especifiquen.
Chequear funcionamiento y estado de todos los equipos que serán utilizados
en el trabajo (eléctrico, mecánico, de levante, de rescate, de protección
personal, etc.) y registrar en documento, como buena práctica se debe utilizar
una Lista de Chequeo.
Asegurar ventilación suficiente para eliminar o diluir los gases nocivos y
suministrar aire puro.
pág. 8
9. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 9 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
Ejemplo: para una atmósfera explosiva, es
necesario tener un ventilador a prueba de
explosión o conseguir una corriente constante de aire, de manera de evacuar
de forma natural la atmósfera explosiva. Esta renovación debe ser capaz de
hacer efectivas 20 renovaciones de aire por hora.
Dotar a los trabajadores de los equipos de protección personal definidos y
certificados para el trabajo a realizar:
• Arnés de seguridad cuerpo completo para acceso a espacios
confinados.
• Casco de seguridad.
• Calzado de seguridad o Botas.
• Traje tipo Tyvek (si aplica).
• Lentes de seguridad o Antiparras.
pág. 9
10. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 10 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
• Guantes.
• Rodilleras
• Respiradores
• Otros, según corresponda.
7.0 Medidas preventivas mínimas para el ingreso y ejecución del trabajo
espacio confinado:
Las tareas se deben ejecutar bajo la supervisión de un responsable de la actividad,
capacitado en este procedimiento, en el trabajo que se deba realizar y el método a
ejecutar.
Se debe contar con sistemas de comunicación que permitan la comunicación
inmediata entre el interior y exterior con instrucciones detalladas sobre su utilización.
Todo equipo eléctrico (luminarias, ventiladores, etc.) que si utilice para trabajos en
espacios confinados debe ser de 12 V.
Es preciso disponer de sistemas de enclavamiento cuando existan equipos
energizados en el interior del espacio.
Es preciso instalar flanges ciegos en las tuberías además de bloquear las válvulas de
la entrada de materiales. Los elementos de bloqueo no deben ser manipulados y su
desbloqueo sólo puede ser factible por persona responsable y con elementos
especiales. Se aplicará además señalización de peligro en instalaciones o equipos
fuera de servicio.
Se limitará el tiempo de trabajo en espacio confinado a 20 minutos con descansos de
10 minutos.
Previo al trabajo en espacios confinados, los trabajadores deberán contar con
exámenes ocupacional para trabajos en espacios confinados de su organismo
administrador de la ley 16744 vigente. Adicionalmente deberán someterse a un
examen de control de signos vitales en el Policlínico de la compañía, con el objetivo
de evaluar su condición de salud previo a la realización de la actividad.
Sólo con el pase del examen en el Policlínico el trabajador estará en condiciones de
realizar la tarea.
Se debe contar con equipos de monitoreo del aire (detectores) para determinar los
valores de toxicidad, inflamabilidad, explosividad o deficiencia de oxígeno según sea
el caso y deben estar operativos y calibrados según las recomendaciones del
fabricante.
pág. 10
11. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 11 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
El acceso a los lugares de trabajo debe ser
mediante escaleras completas, las cuales
sobresalen entre ochenta centímetros (80 cm) y un (1.0) metro desde el nivel del piso
en la parte superior.
Cuando sea aplicable, se pueden utilizar canastillos de izaje de personal, diseñadas
especialmente para el caso de sustitución de las escaleras.
Se deben habilitar entradas y salidas adecuadas para casos de evacuación.
Andamios y estructuras de trabajo dentro del espacio confinado se deberán encontrar
bien afianzados y sin materiales sueltos en su superficie.
En los casos en que se utilice arnés, este debe estar compuesto por un elemento de
amarre sujeto a un punto de anclaje, de existir peligro de caídas a distinto nivel el o
los trabajadores deben permanecer amarrados el 100% del tiempo en que estén
expuestos al peligro.
Los trabajadores deben mantener limpia y ordenada el área de trabajo antes, durante
y después de realizar su actividad.
Si un trabajador detecta altas concentraciones de sustancias peligrosas (detector) en
el aire, no debe tratar de solucionar el problema por sus propios medios, se debe
evacuar el lugar y avisar de inmediato a su supervisor a cargo del trabajo.
Se debe mantener un registro de los espacios confinados que se construirán o
intervendrán, estos registros deben incluir todos los resultados de pruebas que se
realicen antes de acceder o abrir el espacio confinado, deben registrarse en un
formulario estándar a fin de que estos puedan conservarse como registro
permanente.
7.1 Plan de rescate:
Cuando se ejecuten trabajos en espacios confinados, se debe formular e implementar
un plan de actuación en caso de emergencias, acotado a la actividad que se va a
desarrollar en el espacio confinado.
Todos los trabajadores involucrados en el trabajo del espacio confinado, deben
conocer y estar capacitados sobre el plan de rescate y evacuación de víctimas así
como de los primeros auxilios, siendo para la supervisión una obligación.
Los trabajadores que sean testigos inmediatos de un accidente deben activar el plan
de rescate a instancia de que actúe el personal especializado y no intentar rescatar
por sus propios medios a él o los accidentados. Este caso se grafica a continuación.
pág. 11
12. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 12 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
Si un trabajador siente algún síntoma como: dolor de cabeza, náuseas, mareos,
fatiga, dificultad para respirar, debe abandonar inmediatamente el área e informar
y activar inmediatamente el plan de rescate.
Rescate y procedimientos de emergencia:
1. Utilizar un sistema pre-aparejado (trípode) de rescate. El menor tiempo
utilizado en su colocación, se requerirá menos tiempo para que el
personal se introduzca en el espacio.
2. Una persona con equipo completo deberá estar listo para entrar y
facilitar las maniobras de recuperación del que se encuentre en el
interior.
3. Adicional a este equipo es recomendable llevar a la cintura un equipo de
suministro de aire para escape.
4. En el exterior deberá contarse con un equipo de oxigenoterapia.
5. Como en cualquier maniobra de rescate, los procedimientos de atención
y cuidados al lesionado pueden ser modificables a causa del estado de
la víctima o de las condiciones ambientales, los daños ocasionados al
trasladar a un paciente que no respira, a una atmósfera donde la
respiración se normalice, quedan en segundo término.
pág. 12
13. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 13 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
6. Cualquier otra maniobra de
inmovilización deberá hacerse en el
exterior del espacio confinado y que el paciente este en un lugar seguro.
7. Tanto el equipo como las técnicas de rescate deben ser especializadas,
estas últimas se van mejorando con el tiempo y manteniéndose
actualizados con los métodos que vayan surgiendo.
8. Es necesario que el personal involucrado en atención y respuesta a
emergencias obtenga la pericia manteniendo sus conocimientos en
técnicas de rescate y en el manejo de equipo para llevar a cabo las
maniobras de manera rápida, eficaz y segura principalmente.
9. Los procedimientos de rescate deben establecerse antes de entrar y
deberán ser específicos de acuerdo a cada tipo de espacio confinado.
10.Las maniobras de rescate deben ser practicados regular y
suficientemente para obtener un mejor nivel de habilidad que
disminuyan los riesgos contra la vida de los rescatistas y que asegure
una respuesta que permita actuar con la calma necesaria ante cualquier
emergencia.
11.La práctica constante y el entrenamiento especializado en lugares
acondicionados lo más semejantes a los reales para conocer las
situaciones de desventaja que pueden presentarse.
8. Equipos, Materiales y Herramientas.
ANDAMIOS
Se define como andamio a una estructura provisional que sustenta
plataformas de trabajo para operarios, materiales y herramientas en varios
niveles, que se emplea en faenas de construcción, transformaciones,
reparación, mantención o demolición de edificios, obras civiles e instalaciones
industriales; además existen otros usos no relacionados con la construcción.
pág. 13
14. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 14 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
RECOMEDACIONES GENERALES PARA TRABAJO EN ANDAMIOS
• Superficie de sustentación del andamio estable y sólida, que de
estabilidad a andamio.
• Andamio afianzado horizontalmente (c/d 3 mts.) a estructura estable.
pág. 14
15. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 15 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
• La estructura de andamio como también
tubos verticales u horizontales, los
diagonales, escalas, tablones y otras partes del andamio, se deben
encontrar libres de imperfecciones, perforaciones, defectos, o
intervenciones hechizas.
• Uso de pasamanos (1 mt.) y rodapiés en ultima plataforma de andamio.
• Baranda intermedia instalada en perímetro de ultima plataforma
(0,50cm)
• Uso de rodapiés en todos los niveles (10 cm.)
• Uso de escaleras internas para acceder a diferentes plataformas.
• Andamio libre de piezas y partes anexas soldadas.
• Uso de todas las piezas y partes del andamio (diagonales, pasadores,
chavetas, otros).
• Plataformas o superficie de trabajo fijas, sin movimiento, libre de
residuos, materiales, herramientas y otros.
• El andamio deberá estar alejado de cables eléctricos.
• Se deberá revisar diariamente el andamio autorizando su uso a través
de una tarjeta verde.
ARNES DE SEGURIDAD DE CUERPO COMPLETO
ACC Clase E - Acceso a espacios confinados: Son aquellos que tienen
elementos de fijación adicionales que permiten al usuario conectarse a un
sistema para acceso a espacios confinados. Los ACC Clase E deben tener un
elemento de fijación deslizante en cada cinta de hombro, para ser utilizadas
como un par, es decir, no separadamente, a fin de permitir al usuario adoptar
una posición casi vertical mientras esta en suspensión.
RECOMENDACIONES GENERALES PARA ARNÉS DE SEGURIDAD
pág. 15
16. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 16 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
a) Antes de colocarse el arnés, vacíe sus
bolsillos para eliminar objetos que le
puedan caer o dañar.
b) Luego suspenda el arnés en alto, tomándolo del anillo de espalda en D.
Antes de continuar, arregle todas las correas que estén retorcidas.
c) Comience a colocarse el arnés ajustando bien todas las correas y
hebillas. Luego ajuste la correa delantera del tórax con la hebilla
debiendo quedar centrada y al nivel del pecho (sobre el esternón).
d) Llegando a la zona de entre piernas y muslos, debe primero pasar la
mano por entre las piernas, tome una de las correas de muslos y llévela
hacia adelante. Asegúrese de no torcer ni cruzar las correas entre las
piernas. (Su palma debe ingresar entre las piernas y las correas de los
muslos adecuadamente, siendo así, es suficiente para el ajuste
adecuado de las correas en este lugar).
ESCALAS
Las escalas de mano, ya sean del tipo rectas, tijera o telescópicas son de uso
provisorio y se usarán cuando los trabajos sean de corta duración. La escala
debe ser suficiente para ofrecer en todas las posiciones en las que deba ser
utilizada, un apoyo a las manos y a los pies, para lo que, en caso de tener que
trabajar sobre ella, deberá haber como mínimo tres (3) escalones libres por
encima de la posición de los pies. En caso de necesitar un acceso por más
tiempo se utilizará andamio o plataforma elevadora móvil.
RECOMEDACIONES GENERALES PARA TRABAJO CON ESCALAS
• No trates de alcanzar algo que esté a una distancia mayor al largo de tu
brazo, desde el centro de la escala.
• No uses escalas metálicas cuando pueda haber contacto eléctrico, cerca
de líneas eléctricas, al usar soldadura eléctrica o dentro de una pieza de
transformadores.
• Asegure bien la escala. Amarre su extremo superior a la estructura en la
que está apoyada. Al subir o bajar la escala un compañero debe
sujetarla.
• Cuando trabajes en una escala usa arnés de seguridad y fíjalo a una
estructura sólida y firme.
pág. 16
17. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 17 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
• En la escala de tijeras, usa siempre el
mecanismo de seguridad para trabar
ambas hojas.
• En una escala portátil, sólo debe haber un trabajador.
• No uses escalas dañadas. Constata si hay partes trizadas o rotas como
peldaños, largueros, patas o dispositivos inmovilizadores. No hagas
reparaciones a la escala con cordeles o alambres.
• Al subir y bajar de la escala, hazlo de cara a ella, siempre con ambas
manos. Si llevas herramientas o materiales use un cinturón apropiado
para tal efecto. Un compañero debe sujetar la escala cuando Usted suba
y baje por ella.
• Apoyo superior de escalera debe ser estable.
• La escala debe pasar al menos 1 metro por sobre el punto de apoyo
superior.
• Sujete escala en su base por una persona mientras la amarra o fija en su
parte superior.
• Escala recta o de extensión con zapata ajustable antideslizante en su
base.
• Peldaños y otras piezas y partes se deben encontrar todos y en perfecto
estado de funcionamiento, sin golpes, trizaduras, libre de sustancias
resbalosas.
• Utilice escala o escalera no metálica (dieléctrica) para trabajos con
herramientas eléctricas o cercanas a circuitos, tableros o líneas
energizadas.
• Cuando utilice escala de tijera, verifica las bisagras, los limitadores de
apertura, y que sea la escalera adecuada en altura como para no tener
que utilizar el último peldaño.
TRIPODE PARA TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS
Equipo temporal para trabajos en espacios confinados portátil ligero y de
alta seguridad sirven para puntos de anclaje para los sistemas anticaídas
como rescate asegurado al trabajar en actividades en ascenso y
descenso.
pág. 17
18. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 18 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
RECOMENDACIONES GENERALES PARA
EL TRABAJO CON TRÍPODE
• Chequear todas sus partes previos al uso, asegurando su buen estado.
• Utilizar siempre todas las piezas y partes del trípode.
• Asegurar bien el trípode, afianzar de ser necesario.
• Estar capacitado en el instructivo y uso correcto del trípode.
EQUIPO DE DETECCIÓN DE GASES
Los detectores personales de gases cumplen una función fundamental en la
seguridad ocupacional, avisando al personal de terreno de condiciones de trabajo
peligrosas debido a gases tóxicos, explosivos o falta de oxígeno. Se puede
acceder a una amplia variedad de estos equipos, desde sensores monogas, hasta
equipos multigases que detectan hasta 5 distintos tipos de gases.
RECOMENDACIONES GENERALES PARA EL USO DE DETECTIRES DE
GASES
• Medir siempre a distintos niveles de profundidad (arriba, al medio y
abajo).
• Dejar siempre registro de las mediciones en el permiso de trabajo
(PART).
• Estar capacitado en el uso de estos equipos.
• Verificar siempre el correcto funcionamiento y calibración de los
equipos, previo al inicio de las actividades.
pág. 18
19. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 19 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
9. Responsables
Los responsables de las diversas áreas velarán por el cumplimiento de la
presente instrucción de trabajo, asegurándose de que todo el personal
afectado la conoce perfectamente y está debidamente instruido para realizar las
tareas encomendadas, contando con la autorización pertinente (PART).
Los mandos intermedios instruirán a los trabajadores a su cargo que deban
realizar tareas en espacios confinados y dejarán registro por escrito de la
formación entregada.
El responsable del trabajo deberá cerciorarse de que ninguno de los
trabajadores a su cargo inicie el trabajo sin haber sido instruido. También será
responsable de la instalación de los dispositivos de seguridad que se requieran.
Los trabajadores sólo podrán realizar tareas en espacios confinados cuando
dispongan de la instrucción pertinente otorgada por el responsable del trabajo con
visto bueno del responsable del área y a su vez dispongan del Permiso de Trabajo
Especial correspondiente.
10.ANÁLISIS SEGURO DEL TRABAJO
ETAPAS DEL
TRABAJO
RIESGOS
POTENCIALES
CONTROL DE RIESGOS
1.- Solicitud de
permiso de trabajo
seguro (PTS) y PTS
para trabajos en
espacios confinados.
Charla de 5 minutos y
realización en el lugar
de trabajo.
1.1.- Realizar el trabajo
sin las autorizaciones
necesarias o ingresar a
un área o equipo no
autorizado por el dueño.
1.2.- Desconocimiento
de los riesgos del
1.1.- Solicitar el permiso de
trabajo seguro al dueño de
área, para ingresar y realizar
los trabajos en el lugar.
1.2.1.- En la realización de la
charla de 5 minutos debe
participar el 100% de los
pág. 19
20. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 20 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
trabajo a realizar.
No realizar charla
de 5 minutos.
1.3.-Riesgos potenciales
trabajadores involucrados en
la tarea. Durante esta charla
se dictarán las directrices
relativas al trabajo y se
analizarán los riesgos que
estarán presentes en éste.
Además, se deben realizar
preguntas al personal, para
verificar la efectividad de la
charla.
Cada día se debe llenar en
conjunto con los trabajadores
la pizarra TOP Five, con los
cinco riesgos más importantes
en la actividad a realizar.
1.2.2.- Será responsabilidad
del supervisor o capataz de
grupo a cargo de la tarea el
realizar la charla de 5 minutos
y dar a conocer el
procedimiento de trabajo.
Además, los trabajadores
deberán ser evaluados
respecto al procedimiento.
1.3.- Identificar y analizar en
forma consistente y
responsable todos los riesgos
asociados al trabajo a realizar.
1.4.- Es obligatorio que todo
personal involucrado en los
pág. 20
21. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 21 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
que no hayan
sido debidamente
identificados y
analizados.
1.4.- No hacer uso de
los EPP.
1.5.- Desconocimiento
de los planes de
emergencia.
trabajos haga uso de los EPP
correspondientes a la tarea
que va a realizar.
1.5.- El supervisor o capataz
debe dar a conocer a todo el
personal los planes de
emergencia de la empresa,
además de los PEE del lugar
donde se encuentre
trabajando.
1.6.1.- Una vez autorizado el
permiso de ingreso y trabajo a
cada área, el personal deberá
estar atento a las condiciones
del lugar El supervisor o
capataz deberá hacer el doble
chequeo.
2.- Traslado de
personal, materiales y
herramientas al lugar
de trabajo.
2.1.- Sobreesfuerzo.
2.2.- Movimiento
2.1.- Evaluar cantidad,
volumen y dimensiones de la
carga que se deba manipular.
Tomar en consideración
capacidad y susceptibilidad de
cada persona al realizar
movimientos.
2.2.- Realizar movimientos
pág. 21
22. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 22 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
corporal
inadecuado.
2.3.- Caída de la carga.
controlados de acuerdo a la
tarea, evitar torceduras o
movimientos no habituales o
que puedan causar algún tipo
de malestar o daño muscular.
2.3.- Se debe asegurar el
realizar una correcta estiba de
la carga.
3.- Inspección del
área de trabajo,
herramientas y
materiales para el
trabajo.
3.1.- Intervenir en área
de trabajo sucia,
desordenada o con
terreno irregular.
3.2.- Utilizar equipos,
herramientas o
materiales en mal
estado.
3.1.- Antes de comenzar con
los trabajos, se inspeccionará
el área, retirando todos los
obstáculos que impidan un
acceso normal al área de
trabajo.
3.2.- El personal que participa
en esta actividad debe
chequear que los equipos y
herramientas a utilizar se
encuentren en buen estado y
con el chequeo mensual al día.
4.- Comprobar que
tapas/compuertas de
cámara a utilizar haya
estado abiertas con al
menos 24 horas de
anticipación.
4.1.- Presencia de gases
tóxicos/ falta de oxígeno.
4.1.1.- 24 horas antes del
inicio de los trabajos, se deben
dejar abiertas las
tapas/compuertas de la
cámara donde se realizará la
tarea, para lograr una correcta
ventilación y eliminación de
gases tóxicos.
pág. 22
23. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 23 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
4.2.- Golpeado
por o contra.
4.2.1.- Para esta maniobra, se
debe tener precaución al
manipular la tapa de la
cámara, se debe usar guantes
de cabritilla en todo momento.
Evaluar peso de la pieza a
mover.
5.- Solicitud de PTS
para trabajos en
espacios confinados.
5.1.- Ingreso a espacio
confinado sin la
autorización necesaria.
5.1.- Solicitar PTS para
trabajos en espacios
confinados a dueño de área.
6.- Medición de
niveles de gases
presentes en cámara
eléctrica.
6.1.- Ambiente peligroso
por presencia de gases
nocivos/falta de oxígeno.
6.2.- Niveles anormales
de oxígeno, gases y
vapores inflamables,
gases y vapores tóxicos.
6.1.- Se debe utilizar el
medidor de gases para
determinar si existen
condiciones de entrada
aceptables para realizar las
labores, El dueño de área
debe indicar si es necesario
realizar mediciones
adicionales, de manera
periódica.
6.2.- Durante las mediciones,
se debe asegurar que las
lecturas se encuentren dentro
del rango aceptable para
poder trabajar. Estos valores
son:
- Contenido de oxígeno
>18% pero <23.5%.
- Gases y vapores
inflamables <10% del
LEL (Límite Explosivo
más Bajo, es decir,
concentración más baja
pág. 23
24. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 24 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
de vapor o gas en el
aire, necesaria para
entrar en combustión o
explotar en presencia
de una fuente de
ignición.
- Gases y vapores tóxicos
< al LPP (Límite
Permisible Ponderado,
es decir, el nivel de
exposición a un
químico, establecido por
el Decreto Supremo
594, a un nivel en el
cual el trabajador
debería poder ejecutar
el trabajo con
seguridad, durante una
jornada de 8 horas
diarias en un total de 48
horas semanales) o los
niveles de acción
definidos para los
contaminantes
conocidos, o <1 ppm
para contaminantes
desconocidos.
Si se detectan valores que
excedan los rangos
anteriormente descritos, se
deben ejecutar controles de
ingeniería, para hacer que el
espacio confinado esté en
condiciones para trabajar en
él.
Si los valores se encuentran
dentro de los rangos
pág. 24
25. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 25 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
permitidos, se procede a
delimitar el área con barreras
duras, para evitar el ingreso de
personal no autorizado y
proteger a los trabajadores
que estén dentro del espacio
confinado de posibles caídas
de material, herramientas, etc.
Establecidas estas barreras,
se puede comenzar con los
trabajos dentro de la cámara
eléctrica.
7.- Charla informativa
para coordinar
trabajos en espacio
confinado.
7.1.- Riesgos
potenciales que no
hayan sido debidamente
identificados.
7.1.- El supervisor debe
explicar a los trabajadores los
riesgos asociados a la tarea a
realizar y las medidas de
control. Además, se debe
establecer el sistema de vigía,
alarma y rescate en caso de
emergencia.
8.- Chequear
dimensiones de la
cámara eléctrica.
8.1.- Atrapamiento,
carencia de condiciones
para trabajar en forma
ergonómica.
8.2.- Caída a distinto
nivel.
8.1.- Se debe chequear
mediante inspección visual y
flexómetro, que las
dimensiones permiten trabajar
de forma adecuada, sin incurrir
en malas posturas o
sobreesfuerzos.
8.2.- Se debe descender hacia
la cámara eléctrica, haciendo
uso de escala tipo “gato”
existente o una provista por el
mismo personal que realizará
pág. 25
26. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 26 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
la tarea. En todo momento se
deben utilizar los tres puntos
de apoyo. Además, los
trabajadores deben utilizar
arnés de seguridad, con línea
de seguridad.
9.- Aplicación de
bloqueo.
9.1.-Riesgo de
electrocución.
9.1.- Se debe verificar si es
necesario aplicar bloqueo y
cerciorarse de eliminar
cualquier posible energía
residual.
10.- Término de
trabajos y retiro de
personal del área.
11.1.- Desorden en el
área.
11.2.- Descoordinación
con el dueño de área.
11.1.- Realizar Housekeeping
del área de trabajo antes de
salir de ésta. Realizar una
correcta segregación de los
residuos generados durante la
actividad.
11.2.- Dar aviso al dueño de
área sobre el término de los
trabajos y del retiro del
personal.
11. PROHIBICIONES
• Ingresar al lugar de trabajo sin contar con la correspondiente inducción de
área.
• Iniciar los trabajos sin solicitar Permiso de Trabajo Seguro (PTS) y PTS
para trabajos en espacios confinados al dueño de área.
• No realizar charla de 5 minutos.
pág. 26
27. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 27 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
• Intervenir equipos sin autorización.
• Utilizar herramientas inapropiadas o que
no correspondan a la actividad a realizar.
• Dejar sobrantes de canalización, virutas metálicas u otro tipo de residuos en
el área de trabajo.
• Trabajar en condiciones físicas inadecuadas.
• Levantar, trasladar y descargar cargas con peso superior a 25 Kg., sin
solicitar ayuda.
• No utilizar los Elementos de Protección Personal (EPP) establecidos en el
procedimiento.
• No realizar inspección visual a equipos y herramientas antes de su uso.
• Trabajar bajo condiciones climáticas adversas.
• Trabajar bajo la influencia del alcohol u otras sustancias prohibidas.
• Usar aparatos que distraigan al trabajador de sus labores, tales como: mp3,
mp4, teléfono celular.
12. PLAN B, POR FALLA O CAMBIO EN LA EJECUCIÓN DEL TRABAJO
ETAPAS DEL TRABAJO RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE
RIESGOS
pág. 27
28. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Fecha:12-07-18
Página 28 de 28
Código
PTE-005-ECRev. : 0
13. ANEXOS
N/A.
14. REVISIÓN DEL DOCUMENTO
Avance
del
Proyecto
Fecha
Revisión
Hubo
Cambio
Nombre Cargo Firma
Sí No
pág. 28