Este documento contém várias antífonas para a Festa da Assunção de Nossa Senhora, adaptadas do Graduale Simplex. As antífonas celebram a vitória alcançada pelo braço forte e santo de Deus, a salvação trazida por Ele às nações e Sua fidelidade eterna à casa de Israel.

1. 2 – ​Sua​ mão e o seu braço ​for​te e ​san​to * alcançaram-lhe ​a​ vi​tó​ria.
3 – ​O Se​nhor fez conhe​cer​ a ​sal​vação, * e às nações, ​su​a jus​ti​ça.
4 – ​Recor​dou o seu amor ​sem​pre ​fi​el * pela ​ca​sa de ​Is​rael.
5 – ​Os con​fins do universo ​con​tem​pla​ram * a salva​ção do ​no​sso
Deus.
6 – ​Acla​mai o Senhor Deus, ó ​ter​ra in​tei​ra, * ale​grai​-vos e ​e​xultai!
7 – ​Cantai​ salmos ao Senhor ao ​som​ da ​har​pa * e da ​cí​tara su​a​ve!
8 – ​Acla​mai, com os clarins e ​as​ trom​be​tas, * ao Se​nhor​, o ​nos​so Rei!
9 – ​Aplau​da o mar com todo ser que ​ne​le ​vi​ve, * o mundo inteiro e
to​da ​gen​te!
10 – ​As mon​tanhas e os rios ​ba​tam ​pal​mas * e exultem de alegria, †
na presença do Se​nhor,​ pois ​e​le vem, * vem julgar a ​ter​ra in​tei​ra.
11 – ​Julga​rá o universo ​com​ jus​ti​ça * e as nações com ​e​qui​da​de.
Adaptação do Graduale Simplex - Antífonas da Festa da Assunção de Nossa Senhora - podem ser utilizadas na festa no rito
ordinário e como devocionais na missa baixa do rito extraordinário, exceto a antífona de comunhão que por ter o mesmo texto
do próprio só pode ser cantada em latim na missa alta (cantada).

2.
2 – ​Cantai e bendizei seu ​santo ​no​me! * Dia após dia anunci​ai sua
sal​vação.
3 – ​Mani​festai a sua glória ​entre ​as nações, * e entre os povos do
univer​so seus pro​dí​gios!
4 – ​Ofe​recei um sacrifício ​nos seus ​á​trios, * adorai-o no esplendor
da santi​da​de.
Adaptação do Graduale Simplex - Antífonas da Festa da Assunção de Nossa Senhora - podem ser utilizadas na festa no rito
ordinário e como devocionais na missa baixa do rito extraordinário, exceto a antífona de comunhão que por ter o mesmo texto
do próprio só pode ser cantada em latim na missa alta (cantada).

3.
2 – ​A ver​dade e o amor ​se en​con​trarão, * a justiça e a paz ​se
a​bra​çarão.
3 – ​Da ter​ra brotará a fi​de​li​da​de, * e a justiça olha​rá dos​ ​al​tos céus.
4 – ​O Se​nhor nos dará tudo ​o que ​é bom, * e a nossa terra nos dará
su​as co​lhei​tas.
Adaptação do Graduale Simplex - Antífonas da Festa da Assunção de Nossa Senhora - podem ser utilizadas na festa no rito
ordinário e como devocionais na missa baixa do rito extraordinário, exceto a antífona de comunhão que por ter o mesmo texto
do próprio só pode ser cantada em latim na missa alta (cantada).

4.
2 – ​Pois e​le viu a pequenez de sua ​ser​va, * desde agora as gerações
hão de chamar-me ​de ben​di​ta.
3 – ​O Po​deroso fez por mim mara​vi​lhas * e Santo é ​o seu​ ​no​me!
4 – ​Seu a​mor, de geração em ​ge​ração, * chega a todos que ​o
res​pei​tam.
5 – ​Demons​trou o poder de seu ​bra​ço, * dispersou os ​orgu​lho​sos.
6 – ​Derru​bou os poderosos de seus ​tro​nos * e os hu​mildes​ ​e​xaltou.
7 – ​De bens​ saciou os fa​min​tos, * e despediu, sem na​da, os​ ​ri​cos.
8 – ​Aco​lheu Israel, seu ​ser​vidor, * fi​el ao​ ​seu​ amor.
9 – ​Como havia prometido aos ​nos​sos pais, * em favor de Abraão e
de seus filhos, ​para​ ​sem​pre.
Adaptação do Graduale Simplex - Antífonas da Festa da Assunção de Nossa Senhora - podem ser utilizadas na festa no rito
ordinário e como devocionais na missa baixa do rito extraordinário, exceto a antífona de comunhão que por ter o mesmo texto
do próprio só pode ser cantada em latim na missa alta (cantada).