Contenu connexe
Plus de Lingoport (www.lingoport.com) (20)
Globalization ROI - Software localization (L10n), Internationalization (I18n), Internationalization tools
- 1. Globalization ROI Components
(
" %
! " #
$ $ % & '
" % ( ) (
/
* ( ) ( )
"
" % & /
" % +
" " , + - .
( " % ( "
/ ( " % (
& " "
& " ( ( 0
" ( /
"
( 1
2 / " "
" % % (
0 / ( " /
0 " (
/ & ( (
0 " ( - . 1 .
- 2 " % 3 .
" ( ) /
/ 0 "
/
! ( Software Development
4 ( ( /5
% %
(
. % " ( ( ( % (
& . ( ( "
+" & 6
7 %
( ( "
- 2. " 8 % ( "
( 9
% ( " / +
"
: +
. % " + (
. %
% & '
( " .
; ) " % ( ( %
(
( " .
( " % &
%
" % / %
* % (
&
( ( /
; % /
8 % / "
& / / ; % /
" / " ; %
" + "
+ ( ( % ( /
: + ( %
% +
( % & / "
ROI Formulas
0 " % - . " " 8
( " (
( ( <8 + , 6 6 6 6
<8 ( " + <8 " ( / <= (
( " % / " <
0 " % 7 - .>
7 3 ?@ A A + 1 / " "2
" % - &
= (( / ( " % ( & 3
" <= ( ( " ( ( <
+ ( ( " % "
( / & " +
" / "
( " % ( (
/ ( & ) +
- 3. ; " % - . (
( " % " 5
" % - .> B ( 1
+2 B & A
A A + A
" " %
+ ( " %
0 " (
% / (
/
Getting Internationalization Done
" / ( % / 0
( "
/ 0 +
" &
" ( 0
" ;
"3 8 ( / (
% "
( / ( /
; ) ( " % % & / %
" %
+ . % " & /
• . % 0 (
( % " / ( (
& ( " % ) "
• ( / " (
% " ) " %
• ; ( ( (
" ( / )
%
; ) %
3 %
3" & / 8 %
&
: " % % - .
)
/ " % ) " % "
" % "
+
/ " (
( / %
"
- 4. Example Globalization ROI table
" + , '
year 1 year 2 year 3 year 4 year 5
;
Revenue $ 2,000,000 $ 2,350,000 $ 3,000,000 $ 5,000,000 $ 6,000,000
(
Internationalization $ 250,000 $ 20,000 $ 20,000 $ 20,000 $ 20,000
Localization $ 150,000 $ 100,000 $ 100,000 $ 150,000 $ 100,000
% Cost of Sales $ 800,000 $ 940,000 $ 1,200,000 $ 2,000,000 $ 2,400,000
3 Legal $ 150,000 $ 100,000 $ 100,000 $ 150,000 $ 200,000
Support & Maintenance $ 100,000 $ 117,500 $ 150,000 $ 250,000 $ 300,000
Other Overhead $ 200,000 $ 235,000 $ 300,000 $ 500,000 $ 600,000
+ Bad debt $ 60,000 $ 70,500 $ 90,000 $ 150,000 $ 180,000
ROI $ 290,000 $ 767,000 $ 1,040,000 $ 1,780,000 $ 2,200,000
ROI % 17% 48% 53% 55% 58%
+
%
$6,000,000.00
( $5,000,000.00
$4,000,000.00
Revenue
$3,000,000.00
Costs
$2,000,000.00 ROI
$1,000,000.00
$-
year 1 year 2 year 3 year 4 year 5
• - / CD E
• % " .
%
• ; % (
/
• DFG
• ; + ( / (
/
• EG
• ?FG
• : " CG
- 5. About Lingoport
; % ( "
( / "3 & / (
( ; (
% " " %
; " ; 56
6 (((
" % 56
6 ((( " %
0 H H
B? CFC DDD IF@F
- - 5 : 8 : " ' ' 7 8 7 " ?F
56
6 ((( " ( "