Advances in HIV Treatment in English and Hindi Advances in HIV Treatment(एचआईवी उपचार में अग्रिम)Traditional Approach to HIV Treatment(एचआईवी उपचार के लिए पारंपरिक दृष्टिकोण
Long-Acting ART(लंबे समय से अभिनय एआरटी
Ibalizumab (Trogarzo){इबालिज़ुमाब (ट्रोगार्ज़ो)}
1. Advances in HIV Treatment(एचआईवी उपचार म अ म)
HIV
HIV
1/10
Human immunodeficiency virus, or HIV, is a virus that spreads through unprotected sex, sharing
contaminated needles, and from mother to child. It attacks your immune system, which protects
your body from germs. To do this, HIV invades an important type of immune cell called a T
lymphocyte. Once inside the cell, HIV can make many copies of itself.
In hindi👇
( यूमन इ युनोडे फ शएंसी वायरस, या एचआईवी, एक वायरस है जो असुर त यौन संबंध, षत सुइय को साझा करने और
मां से ब े म फै लता है। यह आपक तर ा णाली पर हमला करता है, जो आपके शरीर को क टाणु से बचाता है। ऐसा
करने के लए, एचआईवी एक मह वपूण कार क तर ा को शका पर आ मण करता है जसे ट ल ोसाइट कहा जाता
है। एक बार को शका के अंदर, एचआईवी वयं क कई तयाँ बना सकता है।)
Traditional Approach to HIV Treatment
Traditional Approach to HIV Treatment(एचआईवी उपचार के लए पारंप रक कोण)
2/10
HIV therapies have come a long way. Today, the standard treatment is antiretroviral therapy
(ART). It’s not a cure, but it can help you live a longer, healthier life with HIV and also can stop
you from spreading the virus. It usually combines two or three drugs in a once-daily pill. But
these drugs can stop working, or some people get tired of taking pills. These new and future
possible HIV treatments are in various stages of development.
In hindi 👇
(एचआईवी उपचार एक लंबा सफर तय कर चुके ह। आज, मानक उपचार एंट रे ोवाइरल थेरेपी (एआरट ) है। यह कोई इलाज
नह है, ले कन यह आपको एचआईवी के साथ एक लंबा, व जीवन जीने म मदद कर सकता है और आपको वायरस
फै लाने से भी रोक सकता है। यह आमतौर पर एक बार दै नक गोली म दो या तीन दवा को जोड़ती है। ले कन ये दवाएं काम
करना बंद कर सकती ह या कु छ लोग गो लयां लेते-लेते थक जाते ह। ये नए और भ व य के संभा वत एचआईवी उपचार
वकास के व भ चरण म ह)
2. Long-Acting ART
Long-Acting ART(लंबे समय से अ भनय एआरट )
3/10
Instead of taking an ART pill every day, you can try long-acting ART. This is a shot you get once
a month or once every 2 months, after you have achieved undetectable virus using ART pills.
The shot, marketed as Cabenuva, contains microscopic crystals made of two drugs,
cabotegravir and rilpivirine. Both drugs stop the virus from making new copies of itself. As time
passes, these crystals melt, slowly releasing the drugs into your body.
in hindi 👇
( त दन एआरट क गोली लेने के बजाय आप लंबे समय तक काम करने वाली एआरट आजमा सकते ह। यह एक ऐसा
शॉट है जो आपको महीने म एक बार या हर 2 महीने म एक बार मलता है, जब आप एआरट गो लय का उपयोग करके पता
लगाने यो य वायरस हा सल कर लेते ह। कै बेनुवा के प म वपणन कए गए शॉट म दो दवा , कै बोटे े वर और
रलपीवाय रन से बने सू म टल होते ह। दोन दवाएं वायरस को खुद क नई कॉपी बनाने से रोकती ह। जैसे-जैसे समय
बीतता है, ये टल पघल जाते ह, धीरे-धीरे आपके शरीर म दवा को छोड़ देते ह। )
Ibalizumab (Trogarzo)
Ibalizumab (Trogarzo){इबा लजमाब ( ोगाज़ )}
4/10
Ibalizumab blocks HIV from entering blood cells. It’s a type of manmade immune protein called
a monoclonal antibody. You take it through an IV once every 2 weeks in addition to other ART
drugs. Ibalizumab is for people whose HIV infections haven’t been getting better despite
treatment.
In hindi 👇
(Ibalizumab HIV को र को शका म वेश करने से रोकता है। यह एक कार का मानव न मत तर ा ोट न है
3. जसे मोनो लोनल एंट बॉडी कहा जाता है। आप इसे अ य एआरट दवा के अलावा हर 2 स ताह म एक बार IV के मा यम
से लेते ह। Ibalizumab उन लोग के लए है जनके एचआईवी सं मण उपचार के बावजूद ठ क नह हो रहे ह।)
Fusion Inhibitors
Fusion Inhibitors( यूजन अवरोधक)
5/10
Fusion inhibitors are a type of drug that prevents HIV from entering, or fusing, with T
lymphocytes. The only FDA-approved fusion inhibitor is a twice-daily shot called enfuvirtide
(Fuzeon/T20). It’s for people whose current HIV treatment isn’t working. You have to take it with
other HIV medications.
in hindi 👇
( यूजन इन ह बटर एक कार क दवा है जो एचआईवी को ट ल ोसाइट के साथ वेश करने या यूज करने से रोकता
है। एकमा एफडीए-अनुमो दत संलयन अवरोधक एक दो बार दै नक शॉट है जसे एंफु वाटाइड ( यूज़न / ट 20) कहा जाता
है। यह उन लोग के लए है जनका वतमान एचआईवी उपचार काम नह कर रहा है। आपको इसे अ य एचआईवी दवा के
साथ लेना होगा।)
Leronlimab
Leronlimab (लेरोन लमाब)
6/10
Leronlimab is another monoclonal antibody that prevents HIV from entering cells. You get it as
a weekly shot. The FDA has placed research on this drug on a partial clinical hold, which means
that it has stopped some studies. Drug companies continue to work on this drug.
In hindi 👇
4. ( लेरो लमैब एक अ य मोनो लोनल एंट बॉडी है जो एचआईवी को को शका म वेश करने से रोकता है। आप इसे
सा ता हक शॉट के प म ा त करते ह। एफडीए ने इस दवा पर शोध को आं शक ल नकल हो पर रखा है, जसका अथ
है क इसने कु छ अ ययन को रोक दया है। दवा कं प नयां इस दवा पर काम कर रही ह।)
Lenacapavir (Sunlenca)
Lenacapavir (Sunlenca){लेनकापवीर (सनलका)}
7/10
Lenacapavir stops HIV from making copies of itself. It’s a twice-yearly shot or a daily or weekly
pill. It might help treat multidrug-resistant HIV. Although it has been approved in Europe, it’s still
being studied in the United States. The FDA hasn’t approved it.
In hindi 👇
( लेनाकापा वर एचआईवी को वयं क तयां बनाने से रोकता है। यह दो बार वा षक शॉट या दै नक या सा ता हक गोली है।
यह म ट ग- तरोधी एचआईवी के इलाज म मदद कर सकता है। हालाँ क इसे यूरोप म वीकृ त कया गया है, फर भी
संयु रा य अमे रका म इसका अ ययन कया जा रहा है। एफडीए ने इसे मंजूरी नह द है। )
Gene Editing
Gene Editing(जीन संपादन)
8/10
To make copies of itself, HIV needs to hijack certain human genes. Someday, doctors might use
gene editing technology to turn off some of these genes. A recent study identified more than 60
human genes that could potentially be used in this treatment.
In hindi 👇
( वयं क तयाँ बनाने के लए, एचआईवी को कु छ मानव जीन को अप त करने क आव यकता होती है। कसी दन,
डॉ टर इनम से कु छ जीन को बंद करने के लए जीन संपादन तकनीक का उपयोग कर सकते ह। हाल ही के एक अ ययन म
5. 60 से अ धक मानव जीन क पहचान क गई है जनका इस उपचार म संभा वत प से उपयोग कया जा सकता है। )
bNAbs (Broadly Neutralizing Antibodies)
bNAbs (Broadly Neutralizing Antibodies){bNAbs (मोटे तौर पर बेअसर करने वाले एंट बॉडी)}
9/10
Broadly neutralizing antibodies (bNAbs) are manmade immune molecules that can block many
types of HIV from entering human cells. You take them through a shot or IV. It’s possible that
you’ll only need to do this once every 6-12 months. Researchers are still studying whether they
can treat HIV.
In hindi 👇
( ापक प से तट एंट बॉडी (बीएनएबीएस) मानव न मत तर ा अणु ह जो कई कार के एचआईवी को मानव
को शका म वेश करने से रोक सकते ह। आप उ ह एक शॉट या IV के मा यम से ले जाते ह। यह संभव है क आपको हर
6-12 महीन म के वल एक बार ऐसा करने क आव यकता हो। शोधकता अभी भी अ ययन कर रहे ह क या वे एचआईवी
का इलाज कर सकते ह। )
Islatravir
Islatravir(इ ला वीर)
10/10
Islatravir is a new type of drug intended for patients for whom other HIV therapies have failed. It
works by stopping HIV from making copies of itself. It’s usually a pill taken daily or weekly. But
after early reports that islatravir might lower white blood cell counts in some people, the FDA
stopped most studies on the drug. Drug companies are still working to make islatravir safe and
effective.
In hindi 👇
( Islatravir एक नई कार क दवा है जो उन रो गय के लए है जनके लए अ य एचआईवी उपचार वफल हो गए ह। यह
एचआईवी को वयं क तयां बनाने से रोकता है। यह आमतौर पर दै नक या सा ता हक प से ली जाने वाली गोली है।
6. ले कन ारं भक रपोट के बाद क islatravir कु छ लोग म ेत र को शका क सं या को कम कर सकता है, FDA ने
दवा पर अ धकांश अ ययन बंद कर दए। दवा कं प नयां अभी भी islatravir को सुर त और भावी बनाने के लए काम
कर रही ह।)
More about.
अपने दांत म हो रहे दद को तुरंत बंद करने के लए अपनाए ये 7घरेलू उपाय