SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  21
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
Designing barrier-free websites for people
with intellectual disabilities:
What do the experts say?
23rd RI World Congress, Oct 25-27 2016, Edinburgh
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs, Mathilde
Niehaus
Funded by
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 2 -
Content
Introduction
– Research issue
Research approach
– Characteristics of the participatory approach
Methods
– Expert interviews
Results
Conclusions
List of references
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 3 -
Introduction
• Importance of the Internet for daily
life, affecting education, employment
and leisure
• On the one hand: People with
intellectual disabilities benefit from
the various opportunities on the
Internet (Freese/Mayerle, 2014)
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Source: Shutterstock/Pavel Ignatov
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 4 -
Introduction
• On the other hand: Many people with
intellectual disabilities are still reap
few or no benefits from these
technologies (Aktion Mensch, 2010)
• Specific barriers to Internet use:
material barriers, technical barriers,
language (Bernasconi, 2009)
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Source: Shutterstock/Pavel Ignatov
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 5 -
Accessible websites for people with intellectual
disabilities
Introduction
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Accessibility is given if [websites] can be used by
people with disabilities in the usual manner without
special difficulties and basically without help by other
people. (Equal Opportunities for Disabled People Act
(BGG), § 4)
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 6 -
How can we improve the accessibility of
information on the Internet for young people
with intellectual disabilities using the Internet
without outside help?
Introduction
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 7 -
Introduction
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Process-oriented approachProduct-oriented approach
 Inclusion/participation
 User-orientation (needs
of the target group)
 Standards
 Guidelines
WCAG
2.0
Aspects of website accessibility for people with
intellectual disabilities
BITV
2.0
CRPD
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 8 -
Research Issue
What specific criteria need to be considered
when developing barrier-free websites for
people with intellectual disabilities?
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 9 -
Characteristics of the participatory
approach
Participatory approach
– Research not about or for people with intellectual
disabilities, but with them (Bergold/Thomas, 2010)
– Link between science and life experiences
(Schuppener, 2009)
– Use of self-reports rather than assessment by others
(e.g. teachers, counsellors)
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 10 -
Characteristics of the participatory
approach
Practice-based evidence
- Including the life circumstances of people with
intellectual disabilities: content-related foundation,
higher credibility (Gebert, 2014)
Legitimate reversal of the power relation
- Expert status of both researchers and participants
(Bergold/Thomas, 2010)
- Mutual recognition of expertise (Gebert, 2014)
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 11 -
Characteristics of the participatory
approach
Methodological issues
- Adequate quality criteria in addition to the general
quality criteria, e.g. cooperative research process
- Gebert (2014): „Subjectivation of the process shall
explicitly indicated as profit.“
Practical issues
- Specific limitations of financial, time and institutional
resources
- Recruitment of the participants
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 12 -
Methods
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Participatory and inclusive research approach
Expert Reference Inclusive future Action
interviews group workshop guideline
Source Images:
Shutterstock/Gusi Lebedeva/D Line/howcolour
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 13 -
Methods
Expert interviews
– Heterogeneity of perspectives
– Interdisciplinary nature of the subject
Experts
– People with intellectual disabilities (N=22)
– Computer scientists / digital media designers
– Social education workers / special pedagogues
– Web site operators (N=6)
– People concerned with easy-to-read
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 14 -
Methods
Semi-structured interview guidelines for
- Evaluation of accessability and usability for websites
- Adapted guidelines for each expert group
› Orientation along guidelines, empirical research and
the pilot study
› Problem: Acquiescence tendency
› Closed questions with 3-point scale answer options
(Finlay 2002), open questions
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 15 -
Results - Accessibility/Barriers
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Web site
operators
Usage of
unusual
words
Quality of text
differs
No common
standardsComplexity
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 16 -
Results - Accessibility/Solutions
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Web site
operators
Working
together with
the target
group
“We use a kind of an
encyclopaedia for
explaining difficult and
unusual words.”
“A kind of a
dictionary
could be
useful.”
Using identical
pictures for the
same content
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 17 -
Results - Accessability
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Participants
Difficult
words
Unclear
structure
Quantity of
text/pictures
Navigation
depth
Development
of solutions in
the reference
group
Starting
point
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 18 -
Results
First indications suggesting criteria for developing barrier-
free websites for people with intellectual disabilities:
 Less text on a website and more headings and
subheadings
 Explanations of difficult words
 Less levels of navigation
 Pictures which are related to the content
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 19 -
Conclusions
Common standards are important for the development of
barrier-free websites
– Ordinance (BITV 2.0) does not lead to optimal web
site accessibility
– Process-orientation is hardly considered during web
site development for the target group
 User-orientation, Interaction of all stakeholders
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 20 -
List of references
Aktion Mensch e.V. (2010). Web 2.0. Barrierefrei. Eine Studie zur Nutzung von Web 2.0 Anwendungen
durch Menschen mit Behinderung. Bonn.
Bergold, J., & Thomas, S. (2010). Partizipative Forschung. In G. Mey & K. Mruck (Hrsg.), Handbuch
Qualitative Forschung in der Psychologie (S. 333-344). Wiesbaden: VS Verlag für
Sozialwissenschaften / Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH Wiesbaden.
Bernasconi, T.: Barrierefreies Internet für Menschen mit geistiger Behinderung. Eine experimentelle
Pilotstudie zu technischen Voraussetzungen und partizipativen Auswirkungen. Univ., Diss.--
Oldenburg, 2007. BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky- Univ, Oldenburg (2007).
Buchner, T., Koenig, O., & Schuppener, S. (2011). Gemeinsames Forschen mit Menschen mit
intellektuelle Behinderung: Geschichte, Status quo und Möglichkeiten im Kontext der UN-
Behindertenrechtskonvention. Teilhabe, 50(1), 4-10.
Gebert, T. (2014). Partizipative Forschung mit Menschen, die als geistig behindert werden. Im
Spannungsfeld von Teilhaberecht und Wissenschaftlichkeit. Behindertenpädagogik, 53(3),
251-271.
Schuppener, S. (2009). Identität von Menschen mit geistiger Behinderung - Untersuchungs- und
Unterstützungsmöglichkeiten im Kontext partizipativer Forschung. In F. Janz (Hrsg.), Edition
S. Empirische Forschung im Kontext geistiger Behinderung (S. 305-319). Heidelberg: Winter.
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne
Unit of Labour and Vocational Rehabilitation
Prof. Dr. M. Niehaus
- 21 -
Thank you 
Homepage:
http://online-dabei.uni-koeln.de/
Contact:
online-dabei@uni-koeln.de
0049-221-4704602
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs
University of Cologne

Contenu connexe

Similaire à RIWC_PARA_A124 Website design for people with Learning Disabilities

Innovative approaches to analyses of online social networks
Innovative approaches to analyses of online social networksInnovative approaches to analyses of online social networks
Innovative approaches to analyses of online social networksJakob Jensen
 
Virtual Worlds Paper Ni09 Hansen Murray Erd
Virtual Worlds Paper Ni09 Hansen Murray ErdVirtual Worlds Paper Ni09 Hansen Murray Erd
Virtual Worlds Paper Ni09 Hansen Murray Erdm2hansen
 
Social media as a tool for researchers
Social media as a tool for researchersSocial media as a tool for researchers
Social media as a tool for researchersJari Laru
 
At Home With Students Observing Online And Offline Contexts
At Home With Students   Observing Online And Offline ContextsAt Home With Students   Observing Online And Offline Contexts
At Home With Students Observing Online And Offline ContextsBrooke Heidt
 
Designing for open learning environments
Designing for open learning environmentsDesigning for open learning environments
Designing for open learning environmentsMart Laanpere
 
Supporting educators as designers of complex blended learning scenarios: visu...
Supporting educators as designers of complex blended learning scenarios: visu...Supporting educators as designers of complex blended learning scenarios: visu...
Supporting educators as designers of complex blended learning scenarios: visu...Laia Albó
 
Further Education Digital Student Project for ELESIG
Further Education Digital Student Project for ELESIGFurther Education Digital Student Project for ELESIG
Further Education Digital Student Project for ELESIGELESIGpresentations
 
Research into social media practices and social media practices for research
Research into social media practices and social media practices for researchResearch into social media practices and social media practices for research
Research into social media practices and social media practices for researchHazel Hall
 
Liquid Journals - Intro and RoadMap
Liquid Journals - Intro and RoadMapLiquid Journals - Intro and RoadMap
Liquid Journals - Intro and RoadMapAliaksandr Birukou
 
Learning Informatics: AI • Analytics • Accountability • Agency
Learning Informatics: AI • Analytics • Accountability • AgencyLearning Informatics: AI • Analytics • Accountability • Agency
Learning Informatics: AI • Analytics • Accountability • AgencySimon Buckingham Shum
 
Teaching for democracy in a holistic perspective
Teaching for democracy in a holistic perspectiveTeaching for democracy in a holistic perspective
Teaching for democracy in a holistic perspectiveTom Vavik
 
Rsd6 tom vavik
Rsd6 tom vavikRsd6 tom vavik
Rsd6 tom vavikrsd6
 
Are we ready for OER?
Are we ready for OER?Are we ready for OER?
Are we ready for OER?Peter Hartley
 
English Links-up webinar presentation
English Links-up webinar presentationEnglish Links-up webinar presentation
English Links-up webinar presentationLinks-up
 
Open Science and Ethics studies in SLE research
Open Science and Ethics studies in SLE researchOpen Science and Ethics studies in SLE research
Open Science and Ethics studies in SLE researchdavinia.hl
 
No social media please we are researchers - Shazia Arif & Konstantina Martzou...
No social media please we are researchers - Shazia Arif & Konstantina Martzou...No social media please we are researchers - Shazia Arif & Konstantina Martzou...
No social media please we are researchers - Shazia Arif & Konstantina Martzou...IL Group (CILIP Information Literacy Group)
 

Similaire à RIWC_PARA_A124 Website design for people with Learning Disabilities (20)

Innovative approaches to analyses of online social networks
Innovative approaches to analyses of online social networksInnovative approaches to analyses of online social networks
Innovative approaches to analyses of online social networks
 
Virtual Worlds Paper Ni09 Hansen Murray Erd
Virtual Worlds Paper Ni09 Hansen Murray ErdVirtual Worlds Paper Ni09 Hansen Murray Erd
Virtual Worlds Paper Ni09 Hansen Murray Erd
 
Social media as a tool for researchers
Social media as a tool for researchersSocial media as a tool for researchers
Social media as a tool for researchers
 
Reshaping workplace design to facilitate better learning
Reshaping workplace design to facilitate better learningReshaping workplace design to facilitate better learning
Reshaping workplace design to facilitate better learning
 
At Home With Students Observing Online And Offline Contexts
At Home With Students   Observing Online And Offline ContextsAt Home With Students   Observing Online And Offline Contexts
At Home With Students Observing Online And Offline Contexts
 
Designing for open learning environments
Designing for open learning environmentsDesigning for open learning environments
Designing for open learning environments
 
Supporting educators as designers of complex blended learning scenarios: visu...
Supporting educators as designers of complex blended learning scenarios: visu...Supporting educators as designers of complex blended learning scenarios: visu...
Supporting educators as designers of complex blended learning scenarios: visu...
 
Edulearn2014 itd
Edulearn2014 itdEdulearn2014 itd
Edulearn2014 itd
 
Further Education Digital Student Project for ELESIG
Further Education Digital Student Project for ELESIGFurther Education Digital Student Project for ELESIG
Further Education Digital Student Project for ELESIG
 
Research into social media practices and social media practices for research
Research into social media practices and social media practices for researchResearch into social media practices and social media practices for research
Research into social media practices and social media practices for research
 
Liquid Journals - Intro and RoadMap
Liquid Journals - Intro and RoadMapLiquid Journals - Intro and RoadMap
Liquid Journals - Intro and RoadMap
 
Learning Informatics: AI • Analytics • Accountability • Agency
Learning Informatics: AI • Analytics • Accountability • AgencyLearning Informatics: AI • Analytics • Accountability • Agency
Learning Informatics: AI • Analytics • Accountability • Agency
 
Teaching for democracy in a holistic perspective
Teaching for democracy in a holistic perspectiveTeaching for democracy in a holistic perspective
Teaching for democracy in a holistic perspective
 
Rsd6 tom vavik
Rsd6 tom vavikRsd6 tom vavik
Rsd6 tom vavik
 
Student Translational Scholars
Student Translational ScholarsStudent Translational Scholars
Student Translational Scholars
 
Are we ready for OER?
Are we ready for OER?Are we ready for OER?
Are we ready for OER?
 
English Links-up webinar presentation
English Links-up webinar presentationEnglish Links-up webinar presentation
English Links-up webinar presentation
 
Presentació EDUS. III Jornada de Membres eLC. 5 març 2013
Presentació EDUS. III Jornada de Membres eLC. 5 març 2013Presentació EDUS. III Jornada de Membres eLC. 5 març 2013
Presentació EDUS. III Jornada de Membres eLC. 5 març 2013
 
Open Science and Ethics studies in SLE research
Open Science and Ethics studies in SLE researchOpen Science and Ethics studies in SLE research
Open Science and Ethics studies in SLE research
 
No social media please we are researchers - Shazia Arif & Konstantina Martzou...
No social media please we are researchers - Shazia Arif & Konstantina Martzou...No social media please we are researchers - Shazia Arif & Konstantina Martzou...
No social media please we are researchers - Shazia Arif & Konstantina Martzou...
 

Plus de Marco Muscroft

RIWC_PARA_A196 enabling children and young people with spinal cord injury to ...
RIWC_PARA_A196 enabling children and young people with spinal cord injury to ...RIWC_PARA_A196 enabling children and young people with spinal cord injury to ...
RIWC_PARA_A196 enabling children and young people with spinal cord injury to ...Marco Muscroft
 
A082 the importance of sport in rehabilitation after traumatic injuries th...
A082 the importance of sport in rehabilitation after traumatic injuries    th...A082 the importance of sport in rehabilitation after traumatic injuries    th...
A082 the importance of sport in rehabilitation after traumatic injuries th...Marco Muscroft
 
RIWC_PARA_A128 Right People Right Sport
RIWC_PARA_A128 Right People Right Sport RIWC_PARA_A128 Right People Right Sport
RIWC_PARA_A128 Right People Right Sport Marco Muscroft
 
A184 Findings from a scoping study in to effective allocations of adapted soc...
A184 Findings from a scoping study in to effective allocations of adapted soc...A184 Findings from a scoping study in to effective allocations of adapted soc...
A184 Findings from a scoping study in to effective allocations of adapted soc...Marco Muscroft
 
RIWC_PARA_A080 Blind People and Employment
RIWC_PARA_A080 Blind People and Employment RIWC_PARA_A080 Blind People and Employment
RIWC_PARA_A080 Blind People and Employment Marco Muscroft
 
RIWC_PARA_A125 Street Audits for inclusive design
RIWC_PARA_A125 Street Audits for inclusive designRIWC_PARA_A125 Street Audits for inclusive design
RIWC_PARA_A125 Street Audits for inclusive designMarco Muscroft
 
RIWC_PARA_A192 building the capacity of the aboriginal and torres strait isla...
RIWC_PARA_A192 building the capacity of the aboriginal and torres strait isla...RIWC_PARA_A192 building the capacity of the aboriginal and torres strait isla...
RIWC_PARA_A192 building the capacity of the aboriginal and torres strait isla...Marco Muscroft
 
RIWC_PARA_A161 Education and training tools for those working with people wit...
RIWC_PARA_A161 Education and training tools for those working with people wit...RIWC_PARA_A161 Education and training tools for those working with people wit...
RIWC_PARA_A161 Education and training tools for those working with people wit...Marco Muscroft
 
A069 Reducing violence against Disabled Women
A069 Reducing violence against Disabled WomenA069 Reducing violence against Disabled Women
A069 Reducing violence against Disabled WomenMarco Muscroft
 
RIWC_PARA_A132 Universal Design in Zoological Settings
RIWC_PARA_A132 Universal Design in Zoological SettingsRIWC_PARA_A132 Universal Design in Zoological Settings
RIWC_PARA_A132 Universal Design in Zoological SettingsMarco Muscroft
 
RIWC_PARA_A131 Universal Design in a Park
RIWC_PARA_A131 Universal Design in a ParkRIWC_PARA_A131 Universal Design in a Park
RIWC_PARA_A131 Universal Design in a ParkMarco Muscroft
 
RIWC_PARA_A191 Individual Supported Living Project exploring choice and contr...
RIWC_PARA_A191 Individual Supported Living Project exploring choice and contr...RIWC_PARA_A191 Individual Supported Living Project exploring choice and contr...
RIWC_PARA_A191 Individual Supported Living Project exploring choice and contr...Marco Muscroft
 
RIWC_PARA_A117 from drr to response health and rehabilitation perspectives in...
RIWC_PARA_A117 from drr to response health and rehabilitation perspectives in...RIWC_PARA_A117 from drr to response health and rehabilitation perspectives in...
RIWC_PARA_A117 from drr to response health and rehabilitation perspectives in...Marco Muscroft
 
RIWC_PARA_A035 Austria CRPD
RIWC_PARA_A035 Austria CRPDRIWC_PARA_A035 Austria CRPD
RIWC_PARA_A035 Austria CRPDMarco Muscroft
 
RIWC_PARA_A030 Disabled People and Disasters in Road Tunnels
RIWC_PARA_A030 Disabled People and Disasters in Road Tunnels RIWC_PARA_A030 Disabled People and Disasters in Road Tunnels
RIWC_PARA_A030 Disabled People and Disasters in Road Tunnels Marco Muscroft
 
RIWC_PARA_A147 the emerging and rapidly evolving role of rehabilitation profe...
RIWC_PARA_A147 the emerging and rapidly evolving role of rehabilitation profe...RIWC_PARA_A147 the emerging and rapidly evolving role of rehabilitation profe...
RIWC_PARA_A147 the emerging and rapidly evolving role of rehabilitation profe...Marco Muscroft
 
RIWC_PARA_A118 implementing the sendai framework for disaster risk reduction ...
RIWC_PARA_A118 implementing the sendai framework for disaster risk reduction ...RIWC_PARA_A118 implementing the sendai framework for disaster risk reduction ...
RIWC_PARA_A118 implementing the sendai framework for disaster risk reduction ...Marco Muscroft
 
RIWC_PARA_A077 satisfaction level of rana plaza building collapse survivors a...
RIWC_PARA_A077 satisfaction level of rana plaza building collapse survivors a...RIWC_PARA_A077 satisfaction level of rana plaza building collapse survivors a...
RIWC_PARA_A077 satisfaction level of rana plaza building collapse survivors a...Marco Muscroft
 
RIWC_PARA_A187 strengthening rehabilitation in the health system worldwide
RIWC_PARA_A187 strengthening rehabilitation in the health system worldwideRIWC_PARA_A187 strengthening rehabilitation in the health system worldwide
RIWC_PARA_A187 strengthening rehabilitation in the health system worldwideMarco Muscroft
 
RIWC_PARA_A186 who, global disability action plan....
RIWC_PARA_A186 who, global disability action plan....RIWC_PARA_A186 who, global disability action plan....
RIWC_PARA_A186 who, global disability action plan....Marco Muscroft
 

Plus de Marco Muscroft (20)

RIWC_PARA_A196 enabling children and young people with spinal cord injury to ...
RIWC_PARA_A196 enabling children and young people with spinal cord injury to ...RIWC_PARA_A196 enabling children and young people with spinal cord injury to ...
RIWC_PARA_A196 enabling children and young people with spinal cord injury to ...
 
A082 the importance of sport in rehabilitation after traumatic injuries th...
A082 the importance of sport in rehabilitation after traumatic injuries    th...A082 the importance of sport in rehabilitation after traumatic injuries    th...
A082 the importance of sport in rehabilitation after traumatic injuries th...
 
RIWC_PARA_A128 Right People Right Sport
RIWC_PARA_A128 Right People Right Sport RIWC_PARA_A128 Right People Right Sport
RIWC_PARA_A128 Right People Right Sport
 
A184 Findings from a scoping study in to effective allocations of adapted soc...
A184 Findings from a scoping study in to effective allocations of adapted soc...A184 Findings from a scoping study in to effective allocations of adapted soc...
A184 Findings from a scoping study in to effective allocations of adapted soc...
 
RIWC_PARA_A080 Blind People and Employment
RIWC_PARA_A080 Blind People and Employment RIWC_PARA_A080 Blind People and Employment
RIWC_PARA_A080 Blind People and Employment
 
RIWC_PARA_A125 Street Audits for inclusive design
RIWC_PARA_A125 Street Audits for inclusive designRIWC_PARA_A125 Street Audits for inclusive design
RIWC_PARA_A125 Street Audits for inclusive design
 
RIWC_PARA_A192 building the capacity of the aboriginal and torres strait isla...
RIWC_PARA_A192 building the capacity of the aboriginal and torres strait isla...RIWC_PARA_A192 building the capacity of the aboriginal and torres strait isla...
RIWC_PARA_A192 building the capacity of the aboriginal and torres strait isla...
 
RIWC_PARA_A161 Education and training tools for those working with people wit...
RIWC_PARA_A161 Education and training tools for those working with people wit...RIWC_PARA_A161 Education and training tools for those working with people wit...
RIWC_PARA_A161 Education and training tools for those working with people wit...
 
A069 Reducing violence against Disabled Women
A069 Reducing violence against Disabled WomenA069 Reducing violence against Disabled Women
A069 Reducing violence against Disabled Women
 
RIWC_PARA_A132 Universal Design in Zoological Settings
RIWC_PARA_A132 Universal Design in Zoological SettingsRIWC_PARA_A132 Universal Design in Zoological Settings
RIWC_PARA_A132 Universal Design in Zoological Settings
 
RIWC_PARA_A131 Universal Design in a Park
RIWC_PARA_A131 Universal Design in a ParkRIWC_PARA_A131 Universal Design in a Park
RIWC_PARA_A131 Universal Design in a Park
 
RIWC_PARA_A191 Individual Supported Living Project exploring choice and contr...
RIWC_PARA_A191 Individual Supported Living Project exploring choice and contr...RIWC_PARA_A191 Individual Supported Living Project exploring choice and contr...
RIWC_PARA_A191 Individual Supported Living Project exploring choice and contr...
 
RIWC_PARA_A117 from drr to response health and rehabilitation perspectives in...
RIWC_PARA_A117 from drr to response health and rehabilitation perspectives in...RIWC_PARA_A117 from drr to response health and rehabilitation perspectives in...
RIWC_PARA_A117 from drr to response health and rehabilitation perspectives in...
 
RIWC_PARA_A035 Austria CRPD
RIWC_PARA_A035 Austria CRPDRIWC_PARA_A035 Austria CRPD
RIWC_PARA_A035 Austria CRPD
 
RIWC_PARA_A030 Disabled People and Disasters in Road Tunnels
RIWC_PARA_A030 Disabled People and Disasters in Road Tunnels RIWC_PARA_A030 Disabled People and Disasters in Road Tunnels
RIWC_PARA_A030 Disabled People and Disasters in Road Tunnels
 
RIWC_PARA_A147 the emerging and rapidly evolving role of rehabilitation profe...
RIWC_PARA_A147 the emerging and rapidly evolving role of rehabilitation profe...RIWC_PARA_A147 the emerging and rapidly evolving role of rehabilitation profe...
RIWC_PARA_A147 the emerging and rapidly evolving role of rehabilitation profe...
 
RIWC_PARA_A118 implementing the sendai framework for disaster risk reduction ...
RIWC_PARA_A118 implementing the sendai framework for disaster risk reduction ...RIWC_PARA_A118 implementing the sendai framework for disaster risk reduction ...
RIWC_PARA_A118 implementing the sendai framework for disaster risk reduction ...
 
RIWC_PARA_A077 satisfaction level of rana plaza building collapse survivors a...
RIWC_PARA_A077 satisfaction level of rana plaza building collapse survivors a...RIWC_PARA_A077 satisfaction level of rana plaza building collapse survivors a...
RIWC_PARA_A077 satisfaction level of rana plaza building collapse survivors a...
 
RIWC_PARA_A187 strengthening rehabilitation in the health system worldwide
RIWC_PARA_A187 strengthening rehabilitation in the health system worldwideRIWC_PARA_A187 strengthening rehabilitation in the health system worldwide
RIWC_PARA_A187 strengthening rehabilitation in the health system worldwide
 
RIWC_PARA_A186 who, global disability action plan....
RIWC_PARA_A186 who, global disability action plan....RIWC_PARA_A186 who, global disability action plan....
RIWC_PARA_A186 who, global disability action plan....
 

Dernier

No Advance 8868886958 Chandigarh Call Girls , Indian Call Girls For Full Nigh...
No Advance 8868886958 Chandigarh Call Girls , Indian Call Girls For Full Nigh...No Advance 8868886958 Chandigarh Call Girls , Indian Call Girls For Full Nigh...
No Advance 8868886958 Chandigarh Call Girls , Indian Call Girls For Full Nigh...Sheetaleventcompany
 
Report Writing Webinar Training
Report Writing Webinar TrainingReport Writing Webinar Training
Report Writing Webinar TrainingKylaCullinane
 
VVIP Call Girls Nalasopara : 9892124323, Call Girls in Nalasopara Services
VVIP Call Girls Nalasopara : 9892124323, Call Girls in Nalasopara ServicesVVIP Call Girls Nalasopara : 9892124323, Call Girls in Nalasopara Services
VVIP Call Girls Nalasopara : 9892124323, Call Girls in Nalasopara ServicesPooja Nehwal
 
Andrés Ramírez Gossler, Facundo Schinnea - eCommerce Day Chile 2024
Andrés Ramírez Gossler, Facundo Schinnea - eCommerce Day Chile 2024Andrés Ramírez Gossler, Facundo Schinnea - eCommerce Day Chile 2024
Andrés Ramírez Gossler, Facundo Schinnea - eCommerce Day Chile 2024eCommerce Institute
 
Night 7k Call Girls Noida Sector 128 Call Me: 8448380779
Night 7k Call Girls Noida Sector 128 Call Me: 8448380779Night 7k Call Girls Noida Sector 128 Call Me: 8448380779
Night 7k Call Girls Noida Sector 128 Call Me: 8448380779Delhi Call girls
 
Presentation on Engagement in Book Clubs
Presentation on Engagement in Book ClubsPresentation on Engagement in Book Clubs
Presentation on Engagement in Book Clubssamaasim06
 
George Lever - eCommerce Day Chile 2024
George Lever -  eCommerce Day Chile 2024George Lever -  eCommerce Day Chile 2024
George Lever - eCommerce Day Chile 2024eCommerce Institute
 
ANCHORING SCRIPT FOR A CULTURAL EVENT.docx
ANCHORING SCRIPT FOR A CULTURAL EVENT.docxANCHORING SCRIPT FOR A CULTURAL EVENT.docx
ANCHORING SCRIPT FOR A CULTURAL EVENT.docxNikitaBankoti2
 
Re-membering the Bard: Revisiting The Compleat Wrks of Wllm Shkspr (Abridged)...
Re-membering the Bard: Revisiting The Compleat Wrks of Wllm Shkspr (Abridged)...Re-membering the Bard: Revisiting The Compleat Wrks of Wllm Shkspr (Abridged)...
Re-membering the Bard: Revisiting The Compleat Wrks of Wllm Shkspr (Abridged)...Hasting Chen
 
Call Girl Number in Khar Mumbai📲 9892124323 💞 Full Night Enjoy
Call Girl Number in Khar Mumbai📲 9892124323 💞 Full Night EnjoyCall Girl Number in Khar Mumbai📲 9892124323 💞 Full Night Enjoy
Call Girl Number in Khar Mumbai📲 9892124323 💞 Full Night EnjoyPooja Nehwal
 
If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New Nigeria
If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New NigeriaIf this Giant Must Walk: A Manifesto for a New Nigeria
If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New NigeriaKayode Fayemi
 
Mathematics of Finance Presentation.pptx
Mathematics of Finance Presentation.pptxMathematics of Finance Presentation.pptx
Mathematics of Finance Presentation.pptxMoumonDas2
 
Microsoft Copilot AI for Everyone - created by AI
Microsoft Copilot AI for Everyone - created by AIMicrosoft Copilot AI for Everyone - created by AI
Microsoft Copilot AI for Everyone - created by AITatiana Gurgel
 
Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510
Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510
Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510Vipesco
 
Introduction to Prompt Engineering (Focusing on ChatGPT)
Introduction to Prompt Engineering (Focusing on ChatGPT)Introduction to Prompt Engineering (Focusing on ChatGPT)
Introduction to Prompt Engineering (Focusing on ChatGPT)Chameera Dedduwage
 
SaaStr Workshop Wednesday w/ Lucas Price, Yardstick
SaaStr Workshop Wednesday w/ Lucas Price, YardstickSaaStr Workshop Wednesday w/ Lucas Price, Yardstick
SaaStr Workshop Wednesday w/ Lucas Price, Yardsticksaastr
 
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptx
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptxChiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptx
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptxraffaeleoman
 
BDSM⚡Call Girls in Sector 93 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 93 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Sector 93 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 93 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceDelhi Call girls
 
BDSM⚡Call Girls in Sector 97 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 97 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Sector 97 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 97 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceDelhi Call girls
 
Governance and Nation-Building in Nigeria: Some Reflections on Options for Po...
Governance and Nation-Building in Nigeria: Some Reflections on Options for Po...Governance and Nation-Building in Nigeria: Some Reflections on Options for Po...
Governance and Nation-Building in Nigeria: Some Reflections on Options for Po...Kayode Fayemi
 

Dernier (20)

No Advance 8868886958 Chandigarh Call Girls , Indian Call Girls For Full Nigh...
No Advance 8868886958 Chandigarh Call Girls , Indian Call Girls For Full Nigh...No Advance 8868886958 Chandigarh Call Girls , Indian Call Girls For Full Nigh...
No Advance 8868886958 Chandigarh Call Girls , Indian Call Girls For Full Nigh...
 
Report Writing Webinar Training
Report Writing Webinar TrainingReport Writing Webinar Training
Report Writing Webinar Training
 
VVIP Call Girls Nalasopara : 9892124323, Call Girls in Nalasopara Services
VVIP Call Girls Nalasopara : 9892124323, Call Girls in Nalasopara ServicesVVIP Call Girls Nalasopara : 9892124323, Call Girls in Nalasopara Services
VVIP Call Girls Nalasopara : 9892124323, Call Girls in Nalasopara Services
 
Andrés Ramírez Gossler, Facundo Schinnea - eCommerce Day Chile 2024
Andrés Ramírez Gossler, Facundo Schinnea - eCommerce Day Chile 2024Andrés Ramírez Gossler, Facundo Schinnea - eCommerce Day Chile 2024
Andrés Ramírez Gossler, Facundo Schinnea - eCommerce Day Chile 2024
 
Night 7k Call Girls Noida Sector 128 Call Me: 8448380779
Night 7k Call Girls Noida Sector 128 Call Me: 8448380779Night 7k Call Girls Noida Sector 128 Call Me: 8448380779
Night 7k Call Girls Noida Sector 128 Call Me: 8448380779
 
Presentation on Engagement in Book Clubs
Presentation on Engagement in Book ClubsPresentation on Engagement in Book Clubs
Presentation on Engagement in Book Clubs
 
George Lever - eCommerce Day Chile 2024
George Lever -  eCommerce Day Chile 2024George Lever -  eCommerce Day Chile 2024
George Lever - eCommerce Day Chile 2024
 
ANCHORING SCRIPT FOR A CULTURAL EVENT.docx
ANCHORING SCRIPT FOR A CULTURAL EVENT.docxANCHORING SCRIPT FOR A CULTURAL EVENT.docx
ANCHORING SCRIPT FOR A CULTURAL EVENT.docx
 
Re-membering the Bard: Revisiting The Compleat Wrks of Wllm Shkspr (Abridged)...
Re-membering the Bard: Revisiting The Compleat Wrks of Wllm Shkspr (Abridged)...Re-membering the Bard: Revisiting The Compleat Wrks of Wllm Shkspr (Abridged)...
Re-membering the Bard: Revisiting The Compleat Wrks of Wllm Shkspr (Abridged)...
 
Call Girl Number in Khar Mumbai📲 9892124323 💞 Full Night Enjoy
Call Girl Number in Khar Mumbai📲 9892124323 💞 Full Night EnjoyCall Girl Number in Khar Mumbai📲 9892124323 💞 Full Night Enjoy
Call Girl Number in Khar Mumbai📲 9892124323 💞 Full Night Enjoy
 
If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New Nigeria
If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New NigeriaIf this Giant Must Walk: A Manifesto for a New Nigeria
If this Giant Must Walk: A Manifesto for a New Nigeria
 
Mathematics of Finance Presentation.pptx
Mathematics of Finance Presentation.pptxMathematics of Finance Presentation.pptx
Mathematics of Finance Presentation.pptx
 
Microsoft Copilot AI for Everyone - created by AI
Microsoft Copilot AI for Everyone - created by AIMicrosoft Copilot AI for Everyone - created by AI
Microsoft Copilot AI for Everyone - created by AI
 
Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510
Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510
Thirunelveli call girls Tamil escorts 7877702510
 
Introduction to Prompt Engineering (Focusing on ChatGPT)
Introduction to Prompt Engineering (Focusing on ChatGPT)Introduction to Prompt Engineering (Focusing on ChatGPT)
Introduction to Prompt Engineering (Focusing on ChatGPT)
 
SaaStr Workshop Wednesday w/ Lucas Price, Yardstick
SaaStr Workshop Wednesday w/ Lucas Price, YardstickSaaStr Workshop Wednesday w/ Lucas Price, Yardstick
SaaStr Workshop Wednesday w/ Lucas Price, Yardstick
 
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptx
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptxChiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptx
Chiulli_Aurora_Oman_Raffaele_Beowulf.pptx
 
BDSM⚡Call Girls in Sector 93 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 93 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Sector 93 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 93 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
 
BDSM⚡Call Girls in Sector 97 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 97 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Sector 97 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 97 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
 
Governance and Nation-Building in Nigeria: Some Reflections on Options for Po...
Governance and Nation-Building in Nigeria: Some Reflections on Options for Po...Governance and Nation-Building in Nigeria: Some Reflections on Options for Po...
Governance and Nation-Building in Nigeria: Some Reflections on Options for Po...
 

RIWC_PARA_A124 Website design for people with Learning Disabilities

  • 1. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus Designing barrier-free websites for people with intellectual disabilities: What do the experts say? 23rd RI World Congress, Oct 25-27 2016, Edinburgh Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs, Mathilde Niehaus Funded by Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 2. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 2 - Content Introduction – Research issue Research approach – Characteristics of the participatory approach Methods – Expert interviews Results Conclusions List of references Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 3. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 3 - Introduction • Importance of the Internet for daily life, affecting education, employment and leisure • On the one hand: People with intellectual disabilities benefit from the various opportunities on the Internet (Freese/Mayerle, 2014) Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne Source: Shutterstock/Pavel Ignatov
  • 4. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 4 - Introduction • On the other hand: Many people with intellectual disabilities are still reap few or no benefits from these technologies (Aktion Mensch, 2010) • Specific barriers to Internet use: material barriers, technical barriers, language (Bernasconi, 2009) Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne Source: Shutterstock/Pavel Ignatov
  • 5. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 5 - Accessible websites for people with intellectual disabilities Introduction Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne Accessibility is given if [websites] can be used by people with disabilities in the usual manner without special difficulties and basically without help by other people. (Equal Opportunities for Disabled People Act (BGG), § 4)
  • 6. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 6 - How can we improve the accessibility of information on the Internet for young people with intellectual disabilities using the Internet without outside help? Introduction Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 7. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 7 - Introduction Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne Process-oriented approachProduct-oriented approach  Inclusion/participation  User-orientation (needs of the target group)  Standards  Guidelines WCAG 2.0 Aspects of website accessibility for people with intellectual disabilities BITV 2.0 CRPD
  • 8. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 8 - Research Issue What specific criteria need to be considered when developing barrier-free websites for people with intellectual disabilities? Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 9. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 9 - Characteristics of the participatory approach Participatory approach – Research not about or for people with intellectual disabilities, but with them (Bergold/Thomas, 2010) – Link between science and life experiences (Schuppener, 2009) – Use of self-reports rather than assessment by others (e.g. teachers, counsellors) Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 10. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 10 - Characteristics of the participatory approach Practice-based evidence - Including the life circumstances of people with intellectual disabilities: content-related foundation, higher credibility (Gebert, 2014) Legitimate reversal of the power relation - Expert status of both researchers and participants (Bergold/Thomas, 2010) - Mutual recognition of expertise (Gebert, 2014) Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 11. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 11 - Characteristics of the participatory approach Methodological issues - Adequate quality criteria in addition to the general quality criteria, e.g. cooperative research process - Gebert (2014): „Subjectivation of the process shall explicitly indicated as profit.“ Practical issues - Specific limitations of financial, time and institutional resources - Recruitment of the participants Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 12. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 12 - Methods Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne Participatory and inclusive research approach Expert Reference Inclusive future Action interviews group workshop guideline Source Images: Shutterstock/Gusi Lebedeva/D Line/howcolour
  • 13. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 13 - Methods Expert interviews – Heterogeneity of perspectives – Interdisciplinary nature of the subject Experts – People with intellectual disabilities (N=22) – Computer scientists / digital media designers – Social education workers / special pedagogues – Web site operators (N=6) – People concerned with easy-to-read Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 14. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 14 - Methods Semi-structured interview guidelines for - Evaluation of accessability and usability for websites - Adapted guidelines for each expert group › Orientation along guidelines, empirical research and the pilot study › Problem: Acquiescence tendency › Closed questions with 3-point scale answer options (Finlay 2002), open questions Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 15. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 15 - Results - Accessibility/Barriers Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne Web site operators Usage of unusual words Quality of text differs No common standardsComplexity
  • 16. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 16 - Results - Accessibility/Solutions Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne Web site operators Working together with the target group “We use a kind of an encyclopaedia for explaining difficult and unusual words.” “A kind of a dictionary could be useful.” Using identical pictures for the same content
  • 17. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 17 - Results - Accessability Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne Participants Difficult words Unclear structure Quantity of text/pictures Navigation depth Development of solutions in the reference group Starting point
  • 18. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 18 - Results First indications suggesting criteria for developing barrier- free websites for people with intellectual disabilities:  Less text on a website and more headings and subheadings  Explanations of difficult words  Less levels of navigation  Pictures which are related to the content Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 19. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 19 - Conclusions Common standards are important for the development of barrier-free websites – Ordinance (BITV 2.0) does not lead to optimal web site accessibility – Process-orientation is hardly considered during web site development for the target group  User-orientation, Interaction of all stakeholders Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 20. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 20 - List of references Aktion Mensch e.V. (2010). Web 2.0. Barrierefrei. Eine Studie zur Nutzung von Web 2.0 Anwendungen durch Menschen mit Behinderung. Bonn. Bergold, J., & Thomas, S. (2010). Partizipative Forschung. In G. Mey & K. Mruck (Hrsg.), Handbuch Qualitative Forschung in der Psychologie (S. 333-344). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften / Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH Wiesbaden. Bernasconi, T.: Barrierefreies Internet für Menschen mit geistiger Behinderung. Eine experimentelle Pilotstudie zu technischen Voraussetzungen und partizipativen Auswirkungen. Univ., Diss.-- Oldenburg, 2007. BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky- Univ, Oldenburg (2007). Buchner, T., Koenig, O., & Schuppener, S. (2011). Gemeinsames Forschen mit Menschen mit intellektuelle Behinderung: Geschichte, Status quo und Möglichkeiten im Kontext der UN- Behindertenrechtskonvention. Teilhabe, 50(1), 4-10. Gebert, T. (2014). Partizipative Forschung mit Menschen, die als geistig behindert werden. Im Spannungsfeld von Teilhaberecht und Wissenschaftlichkeit. Behindertenpädagogik, 53(3), 251-271. Schuppener, S. (2009). Identität von Menschen mit geistiger Behinderung - Untersuchungs- und Unterstützungsmöglichkeiten im Kontext partizipativer Forschung. In F. Janz (Hrsg.), Edition S. Empirische Forschung im Kontext geistiger Behinderung (S. 305-319). Heidelberg: Winter. Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
  • 21. Unit of Labour and Vocational Rehabilitation Prof. Dr. M. Niehaus - 21 - Thank you  Homepage: http://online-dabei.uni-koeln.de/ Contact: online-dabei@uni-koeln.de 0049-221-4704602 Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne