На русском с переводом на французский

1. ПАРИЖ

2. PEU D’INFO

3. Париж — столица Франции, крупнейший по численности населения город этой страны. Расположен на берегах реки Сена в северной части страны, в регионе Иль-де-Франс. Общая площадь города составляет 105,4 кв. километра, население — 2,2 миллиона человек. Париж
является главным экономическим и культурным центром Франции, а также важным политическим центром Европы. Здесь расположены штаб-квартиры ЮНЕСКО и Международной торговой палаты.
Paris - la capitale de la France, la plus grande ville peuplée du pays. Situé sur les rives de la Seine dans la partie nord du pays, dans la région d'Ile-de-France. La zone totale de la ville est 105,4 mètres carrés. km, la population - 2,2 millions de personnes. Paris est un important centre
économique et culturel de la France, ainsi qu'un important centre politique en Europe. Voici le siège de l'UNESCO et de la Chambre de commerce internationale.
Paris - la capitale de la France, la plus grande ville peuplée du pays.
Situé sur les rives de la Seine dans la partie nord du pays, dans la
région d'Ile-de-France. La zone totale de la ville est 105,4 mètres
carrés. km, la population - 2,2 millions de personnes. Paris est un
important centre économique et culturel de la France, ainsi qu'un
important centre politique en Europe. Voici le siège de l'UNESCO et de
la Chambre de commerce internationale

4. PARIS CITY
romance et l'amour

5. Париж полностью и целиком позволяет окунуться в чувство
любви и романтики. Чего только стоит романтический ужин
при свечах на вершине знаменитой на весь мир Эйфелевой башни!
Не менее романтичным и загадочным местом Парижа можно по
праву назвать Стену «Я тебя люблю», на которой написаны
признания в любви практически на всех языках мира.
Излюбленным местом влюбленных парочек считаются и покои
Абеляра и Элоизы, чья любовная сила даже спустя 900 лет
вызывает восхищение. Именно у могилы этих влюбленных
принято оставлять записки с просьбами о вечной любви.

6. Spectacles

7. Конечно, на первом
месте Эйфелева башня.
Одно из самых
посещаемых туристами
мест, и бесспорный символ
как Парижа, так, пожалуй,
и всей Франции, наряду с
сыром, вином и фуа гра.
Bien sûr, en premier lieu la Tour Eiffel. L'un des endroits les plus visités par les
touristes, et comme le symbole incontesté de Paris, donc, peut-être, l'ensemble
de la France, ainsi que du fromage, du vin et du foie gras.

8. Прежде резиденция
французских монархов,
нынче огромное собрание
предметов искусства с
древних времен и
практически до наших дней.
Тут вам и Венера, и Мона
Лиза, и Марианна. В общем,
женщины тут на любой
вкус. Но и не только
женщины…
Источник: Paris10.ru
Première résidence des rois de France, maintenant une énorme collection
d'œuvres d'art de l'AntiquiPremière résidence des rois de France,
maintenant une énorme collection d'œuvres d'art de l'Antiquité à nos jours
pratiquement. Ensuite, vous et la Vénus et la Mona Lisa, et Marianne. En
général, les femmes sont ici pour tous les goûts.

9. Продолжаем путешествие по
Парижу и пригородам. Версаль –
резиденция четырех
французских королей, находится
в 40 километрах от Парижа.
Строили так специально, чтобы
революция не добралась до
дворца. Но мы-то знаем…
добралась в итоге. Именно
Версаль решил пародировать
Петр I, когда приказал построить
Петергоф.
Nous continuons le voyage à Paris et sa banlieue. Versailles - la résidence
des quatre rois de France, est situé à 40 kilomètres de Paris. Spécialement
construit de telle sorte que la révolution n'a pas atteint le palais. Mais nous
savons ... Je suis à la fin. Ce Versailles a décidé de parodier Pierre Ier, quand
ordonné de construire Peterhof.

10. FAITS
INTERESSANTS

11. À la découverte de Paris pendant la Seconde Guerre
mondiale, Hitler n'a pas été en mesure d'obtenir sur le
dessus de la Tour Eiffel. Les Français ont délibérément
désactivé l'entraînement d'ascenseur. Depuis lors, il est
devenu une expression populaire de «Hitler a conquis

12. Au cours de la Première Guerre mondiale, les
Français ont construit le soi-disant «faux Paris»
près de la capitale, afin de confondre les pilotes
allemands.

13. Fontaine en face de la Tour Eiffel peut être
considéré comme un lieu informel pour la baignade
et détente sur l'herbe sous le soleil par temps
chaud. Ceci est un lieu de rencontres agréables et
non moins agréable de nouvelles connaissances,
les gens sont sympathiques et ouverts à la

14. La ville possède de nombreuses terrasses
extérieures que si vous voulez visiter sur une
base quotidienne, vous aurez besoin de 28
ans et 8 mois pour obtenir autour d'eux tous.

15. Man, que vous pouvez voir sur la photo ci-dessus, le nom est
Jim Haynes (Jim Haynes), chaque semaine, le dimanche, il
invite à ses étrangers maison pour dîner ensemble. Et il ce
que cela a pour les 30 dernières années.