در مطلب تهیه شده مطالبی در مورد استارت آپ و مسایل مرتبط با آن به صورت آموزش تهیه شده است

1. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 1
‫چیست؟‬ ‫آح‬ ‫*استبرت‬
‫سؼبـیق‬‫ٗػشٔلی‬‫ؼـ‬‫ٗٞـؼ‬‫اوشبـر‬‫اح‬٠‫ُلش‬‫ٗی‬‫ٌٞؼ‬ٟ‫قاؼُب‬‫أِی‬ٙ‫آ‬"ٌٙٞ‫ویٔی‬‫ٝٓی‬"‫یؼٜی‬‫ه‬‫سدبـر‬ ٝ ‫كٜبٝـی‬ ‫ٔت‬
. ‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ٠‫اوز،اـای‬ ‫آٗفیٌب‬
‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ٟ‫وبؼ‬ ٙ‫قثب‬ ٠‫ث‬‫یؼٜی‬‫ض٘بیز‬٠‫وفٗبی‬ٙ‫ُؿاـا‬‫اق‬ٟ‫ایؽ‬‫١ب‬(‫ػ٘ؽسب‬ٙ‫خٞاٛب‬)٠‫ث‬‫ٜٗظٞـ‬‫سدبـی‬‫وبقی‬ٙ‫آ‬‫١ب‬‫اوز‬.
٠‫آجش‬٠‫اـائ‬ٙ‫ؼ١ٜؽُب‬ٕٞ٢‫ٗل‬‫اوشبـر‬‫آح‬ٚ‫ای‬‫ثبٝـ‬‫ـا‬‫ٛیك‬ٟ‫١٘ٞاـ‬‫آوب‬‫ٗی‬‫ًٜٜؽ‬٠ًٟ‫١٘ٞاـ‬‫ؼـِؽ‬‫ثىیبـ‬‫ٛبزیكی‬‫اق‬‫ا‬‫١ب‬ ٟ‫ایؽ‬ ٚ‫ی‬
‫ـا‬ ٙ‫آ‬ ٖ‫وو‬ ٝ ‫ِطز‬ ‫سٞاٛؽ‬ ‫ٛ٘ی‬ ‫ًىی‬ ٠‫آجش‬ ٠ً ‫ٗٞٔٞػی‬ .‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ‫سدبـی‬ ٝ ٟ‫ـویؽ‬ ‫ث٘ف‬ ٠‫ث‬‫ًٜؽ‬ ‫سبییؽ‬ٕٝٞٔ‫ٗؼ‬‫ٛیىز‬ٟ‫ایؽ‬
‫١بیی‬٠ً‫ٗثال‬‫ٌٌىز‬‫ٗی‬‫غٞـٛؽ‬ٝ٠‫ث‬،‫ؼـؼٛ٘یػٞـٛؽ‬‫كفؼا‬‫ـٝقی‬‫اق‬‫خبیی‬‫ؼیِف‬‫وف‬‫ثف‬‫آٝـؼٛؽ‬.
‫اٗب‬‫ؼـ‬‫ده‬ٚ‫ای‬‫سؼفیق‬ٟ‫وبقٛؽ‬ٝ‫غٞة‬٠ً‫ثفغی‬‫ٌفًش٢بی‬‫ؼاغٔی‬‫اوشبـر‬ ‫اق‬ ‫ض٘بیز‬ ّٞ‫ٍٗـ‬ ‫ٗطٞـ‬ ٚ‫ای‬ ‫ـٝی‬ ‫ٛیك‬ ‫ایفاٛی‬
ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬ ٙ‫سٞا‬ ‫ٗی‬ ٙ‫آ‬ ‫اق‬ ٠ً ‫خؽیؽی‬ ٝ ‫ؼیِف‬ ٙ‫دٜ٢ب‬ ٕٞ٢‫ٗل‬ ،‫١ىشٜؽ‬ ‫١ب‬ ‫آح‬"ٟ‫ایؽ‬ ٝ ‫كٌف‬ ‫ؼالٓی‬".‫ؼاـؼ‬ ‫ٝخٞؼ‬ ‫ثفؼ‬ ٕ‫ٛب‬ ‫ٛیك‬
‫چیست؟‬ ُ‫اید‬ ٍ ‫فکز‬ ‫*داللی‬
‫ٌ٢ف‬ ٠‫ث‬ ‫١ب‬ ٚ‫وفقٗی‬ ‫اق‬ ‫ـا‬ ‫ًٍبٝـقی‬ ‫ٗطّٞالر‬ ٠ً ‫١بیی‬ ٠ٙ‫ٝاو‬ ٙ‫خفیب‬ ‫ؼـ‬ ‫ٗب‬ ٠٘١ٚ‫ای‬ .ٖ‫ؼاـی‬ ‫هفاـ‬ ‫ـوبٜٛؽ‬ ‫ٗی‬ ٍ‫ثكـ‬ ‫١بی‬
ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ‫ثفغی‬ .‫ؼ١ؽ‬ ‫ٛ٘ی‬ ‫ـهبثز‬ ٝ ‫ـٌؽ‬ ٟ‫اخبق‬ ‫سٜ٢ب‬ ‫ًٍبٝـق‬ ‫یي‬ ٠‫ث‬ ٟ‫١یسِب‬ ٠ً ‫ؼاـٛؽ‬ ‫ثبقاـ‬ ٠‫ث‬ ‫سىٔٙی‬ ٝ ِّٞ‫ا‬ ‫١ب‬ ٠ٙ‫ٝاو‬
ٝ ‫آكبر‬ ّ‫اضش٘ب‬ ‫ـیىي‬ ‫دؿیفي‬ ٠‫هبؼـث‬ ٙ‫ًٍبٝـقا‬ ٠ً ‫آٛدب‬ ‫اق‬ ٝ ‫ًٜٜؽ‬ ‫ٗی‬ ‫غفیؽ‬ ً‫دی‬ ْ‫هج‬ ‫اق‬ ‫ـا‬ ‫ٗطّٞالر‬ ‫١ب‬ ٠ٙ‫ٝاو‬
‫ٗطّٞالر‬ ٠‫ث‬ ‫وفٗبقؼُی‬‫ؼٛیبی‬ ‫اق‬ ‫ؼیِف‬ ّ‫.ٗثب‬ ‫دؿیفٛؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ـا‬ ‫١ب‬ ٠ٙ‫ٝاو‬ ‫ثفغی‬ ‫ثب‬ ‫سفًٜ٘سبی‬ ‫،هفاـؼاؼ١بی‬ ‫ٛیىشٜؽ‬ ‫غٞؼ‬
‫١بی‬ ٖ‫سی‬ ٙ‫ٗیب‬ َ‫غب‬ ‫اكفاؼی‬ ‫ً٘ي‬ ٠‫ث‬ ‫١ب‬ ‫كٞسجبٓیىز‬ ‫اق‬ ‫ثىیبـی‬ ‫ـٝق١ب‬ ٚ‫ای‬ . ‫اوز‬ ٟ‫ٌؽ‬ ٠‫ٌٜبغش‬ ‫ٗب‬ ‫ثفای‬ ٟ‫اٗفٝق‬ ‫ٛیك‬ ‫ٝـقي‬
ًٜٜ ‫ٗی‬ ‫٘ٔت‬ ‫ٛیك‬ ‫ثبالیی‬ ‫ثىیبـ‬ ّ‫اٛشوب‬ ‫ضن‬ ٠ً ‫ٌٞٛؽ‬ ‫ٗی‬ ‫خبثدب‬ ‫غبـخی‬ ٝ ‫ؼاغٔی‬٠‫ث‬ ‫هبؼـ‬ ‫سٜ٢بیی‬ ٠‫ث‬ ‫كفؼ‬ ‫یي‬ ٠ً ‫ضبٓی‬ ‫ؼـ‬ .‫ؽ‬
٠‫ث‬ ‫١ب‬ ٟ‫ثبٌِب‬ ‫ؼـ‬ ٠ً ‫١ىشٜؽ‬ ‫١ب‬ ٠ٙ‫ٝاو‬ ٚ‫ای‬ ٝ ٟ‫ٛجٞؼ‬ ‫ٝـقٌی‬ ‫سىز‬ ‫یي‬ ‫ضشی‬ ‫ثفای‬ ‫ٗالهبر‬ ‫هفاـ‬ ٝ ٍ‫ثكـ‬ ٟ‫ثبٌِب‬ ‫یي‬ ٠‫ث‬ ٠‫ٗفاخؼ‬

2. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 2
‫ٛبٌی‬ ‫وٞؼ‬ ٚ‫ً٘شفی‬ ‫كٞسجبٓیىش٢ب‬ ً‫ب‬‫اسلبه‬ ٠ً ٖ‫ای‬ ٟ‫ٌٜیؽ‬ ً‫ثی‬ ٝ ًٖ. ‫ؼاـٛؽ‬ ‫ؼوشفوی‬ ٙ‫ٗؽیفا‬ ٝ ٙ‫ٗفثیب‬ ٠‫ث‬ ٝ ٟ‫ثٞؼ‬ ‫ثبق‬ ‫آٛ٢ب‬ ‫ـٝی‬‫اق‬
.‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ٙ‫ؼیِفا‬ ‫ّٛیت‬ ‫أِی‬ ‫وٞؼ‬ ٝ ٟ‫آٝـؼ‬ ‫ثؽوز‬ ‫ـا‬ ‫هفاـؼاؼ١ب‬
٠‫ث‬ّ‫١فضب‬ّ‫ٗثب‬‫١بیی‬‫اق‬ٚ‫ای‬‫ٛٞع‬‫قیبؼ‬‫اوز‬٠ً‫ثفغی‬٠‫ٝظیل‬ّ‫اسّب‬‫ٍٗشفی‬ٝ‫غفیؽاـ‬‫ـا‬‫ثبقی‬‫ٗی‬‫ًٜٜؽ‬.‫ؼـ‬ٚ‫ای‬ٙ‫ٗیب‬‫ثفغی‬
ٙ‫ضبٗیب‬‫اوشبـر‬‫آح‬‫١ب‬‫ٛیك‬ً‫ٛو‬‫ٍٗبث٢ی‬‫ایلب‬‫ٗی‬‫ًٜٜؽ‬.ٙ‫آ‬‫١ب‬‫ثب‬ٟ‫ـا‬ٝ‫ـٝي‬‫ؼوشفوی‬‫ث‬‫ٗی‬ ‫ٝٛیي‬ ٟ‫ثٞؼ‬ ‫آٌٜب‬ ٙ‫ؼاـا‬ ٠‫وفٗبی‬ ٠
.‫اوز‬ ‫زوؽـ‬ ‫ًٍٞـ‬ ‫یي‬ ‫ؼـ‬ ‫ٛٞدب‬ ٟ‫ایؽ‬ ‫یب‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫یي‬ ‫اـقي‬ ‫ؼاٜٛؽ‬
‫دارین؟‬ ‫ثد‬ ٍ ‫خَة‬ ‫گذار‬ ِ‫*سزهبی‬
ٙ‫خفیب‬ ٝ‫ؼ‬ ‫ظب١فا‬ ‫ضبال‬ ،‫ٌؽ‬ ‫ؾًف‬ ٠ً ‫١٘بٛٙٞـ‬ ‫اٗب‬"٠ُٛٞ ‫ٗبكیب‬"ٟ‫سٜیؽ‬ ٖ١ ‫ؼـ‬ ‫ٌفًز‬ ‫زٜؽ‬ ‫ده‬ ‫ؼـ‬ ٝ ٠‫ؼاٌش‬ ‫غبـخی‬ ‫ٍٜٗبء‬ ٠ً
‫یٌی‬ ٟ‫ٌؽ‬ ‫ٗٞخت‬ ٠ً ‫اغشالكبسی‬ ‫اٛؽ؛‬ ٟ‫ٌؽ‬ ‫اغشالكبسی‬ ٝ ‫وػز‬ ‫ـهبثشی‬ ‫،ؼـُیف‬ ‫١ىشٜؽ‬ ٙ‫ایفا‬ ‫ؼـ‬ ‫ًبـ‬ ٠‫ث‬ ّٞ‫ٍٗـ‬ ،‫ؼاغٔی‬
ٕ‫ٛب‬ ٠‫ث‬ ‫خؽیؽی‬ ٙ‫خفیب‬ ‫ؼػٞا‬ ٚ‫ای‬ ‫اق٘فك٢بی‬"‫ُؿاـ‬ ٠‫وفٗبی‬‫ثؽ‬ ‫ُؿاـ‬ ٠‫وفٗبی‬ ٝ ‫غٞة‬".‫ًٜؽ‬ ‫ایدبؼ‬ ‫ـا‬
‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ؼاـؼ‬ ‫وؼی‬ ٠ً ‫٘فكی‬ ‫سبًشیي‬ ٙ‫ٗیب‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬"٠‫وفٗبی‬‫ُؿاـ‬‫غٞة‬"ٟٞٔ‫خ‬‫ؼ١ؽ‬‫خبٓت‬‫اوز‬.ٚ‫ای‬‫٘فف‬،ٙ‫خفیب‬٠‫ث‬
‫ٌٌٔی‬‫قیف‬‫دٞوشی‬‫غٞؼ‬‫ـا‬‫ثبٛی‬ٌٌْ‫ُیفی‬ٚ‫ٗٞكوشفی‬‫اوشبـر‬‫آح‬‫١بی‬ٟ‫ضٞق‬‫ٝة‬‫ایفاٛی‬‫ٗؼفكی‬،‫ٗیٌٜؽ‬٠‫ث‬ٚ‫ای‬‫ٜٗظٞـ‬‫آٛ٢ب‬
‫اِٞال‬ٕ‫ٛب‬3ٝ ‫ًىت‬ ٚ‫ای‬ ٠ً ‫ًٜٜؽ‬ ‫ٗی‬ ٙ‫ػٜٞا‬ ٠ِٜٛٞ‫ای‬ ٝ ٟ‫قؼ‬ ‫خب‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬ ‫ـا‬ ‫ایفاٛی‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬
. ‫اوز‬ ٟ‫ثٞؼ‬ ٙ‫ٍٛب‬ ٝ ٕ‫ٛب‬ ‫ثی‬ ٙ‫خٞا‬ ‫زٜؽ‬ ‫وٞی‬ ‫اق‬ ‫ًٞزي‬ ٟ‫ایؽ‬ ‫یي‬ ‫سٜ٢ب‬ ‫ـٝقی‬ ،ٍ‫ثكـ‬ ‫ًبـ١بی‬

3. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 3
ٜ‫ز‬ ٝ ٟ‫ثٞؼ‬ ‫ُؿاـی‬ ٠‫وفٗبی‬ ٙ‫سٞٗب‬ ‫ٗیٔیبـؼ١ب‬ ِْ‫ضب‬ ،ٙ‫ایفا‬ ‫ؼـ‬ ‫ٝثی‬ ‫ًبـ١بی‬ ٝ ‫ًىت‬ ٚ‫ای‬ ٠ٌٛ‫آ‬ ّ‫ضب‬ٙ‫١كاـا‬ ‫ثب‬ ّٞ‫د‬ ‫ثی‬ ٙ‫خٞا‬ ‫ؽ‬
ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬ ٟ‫،١٘ٞاـ‬ ٙ‫ایفا‬ ‫ؼـ‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ٍ‫ثكـ‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ٠‫و‬ ٚ‫ای‬ ‫اٗب‬ .‫ٛیىشٜؽ‬ ّٞ‫د‬ ٙ‫ٗیكا‬ ٚ‫ای‬ ‫آٝـی‬ ‫خ٘غ‬ ٠‫ث‬ ‫هبؼـ‬ ٖ١ ‫ًبـ‬ ّ‫وب‬
ٖ١ ٝ ‫ٌٞؼ‬ ٖ١‫كفا‬ ‫ثیٍشف‬ ‫ُؿاـی‬ ٠‫وفٗبی‬ ‫خٔت‬ ٙ‫اٌٗب‬ ٖ١ ،‫٘فین‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ‫سب‬ ‫ٌٞٛؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ٗؼفكی‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ‫ؼـ‬ ‫ٗٞكن‬ ‫١بی‬ ٠ٛٞ٘ٛ
‫ثف‬ ٟ‫اِٛیك‬ ٙ‫خٞاٛب‬.‫ثبٌٜؽ‬ ٠‫ؼاٌش‬ ‫ـا‬ ٠‫زفغ‬ ٚ‫ای‬ ٠‫ث‬ ‫ٝـٝؼ‬ ‫ای‬
ٚ‫ای‬‫ؼـ‬‫ضبٓی‬‫اوز‬٠ً‫س‬ٙ‫خفیب‬ ‫وٞی‬ ‫اق‬ ٙ‫ایفا‬ ‫ؼـ‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ٙ‫دفز٘ؽاـا‬ ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫ثكـُی‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ٠‫و‬ ٚ‫ای‬ ٕ‫٘ب‬
‫ثب‬ ٝ ٟ‫ٛجٞؼ‬ ٟ‫ؼاؼ‬ ‫ده‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ٙ‫اٗشطب‬ ٠ً ‫خ٢بٛی‬ ‫ٗٞكن‬ ‫١بی‬ ّ‫ٗؽ‬ ٓ‫ٗط‬ ‫ًذی‬ ‫اق‬ ً‫ثی‬ ‫زیكی‬ ،‫ٌٞٛؽ‬ ‫ٗی‬ ‫سجٔیؾ‬ ٝ ‫ٗؼفكی‬ ‫ٗؿًٞـ‬
ِٜ‫و‬ ‫ٗبٓی‬ ‫ض٘بیز‬.‫اٛؽ‬ ٟ‫ـویؽ‬ ٟ‫خبیِب‬ ٚ‫ای‬ ٠‫ث‬ ٚ‫ی‬
‫ده‬‫ٗٞٔٞع‬‫ٛٞآٝـی‬٠‫ث‬‫ٗل٢ٞٗی‬.‫ٛیىز‬ ‫ًبـ‬ ‫ؼـ‬ ٠‫ٝخ‬ ‫١یر‬ ٠‫ث‬ ،‫ثبٌٜؽ‬ ٠‫ٛؽاٌش‬ ٠‫ٍٗبث‬ ٠ٛٞ٘ٛ ٠ً
‫اٗب‬ٚ‫ای‬ٙ‫خفیب‬‫یي‬‫ـهیت‬‫غبـخی‬‫ؼیِف‬ٖ١‫ؼـ‬ٙ‫ایفا‬‫ؼاـؼ‬٠ً‫آٛ٢ب‬‫ٛیك‬‫ًبـ‬‫غٞؼ‬‫ـا‬‫ثٔؽ‬ٟ‫ثٞؼ‬ٝ٠‫ث‬‫وجي‬َ‫غب‬‫غٞؼ‬ٕ‫وفُف‬
‫وبغز‬‫ثفٛؽ‬‫١بی‬‫ٝة‬‫ؼـ‬ٙ‫ایفا‬‫١ىشٜؽ؛‬‫ٗٞٔٞػی‬٠ً‫ضبال‬ً‫ا‬‫ظب١ف‬‫خٔٞی‬‫ؼوز‬ٝ‫دبی‬‫٘فف‬ْ‫ٗوبث‬‫ـا‬٠‫ُفكش‬
‫اوز‬.
.‫شَد‬ ‫هی‬ ‫آغبس‬ ‫ًجزد‬ ‫*ٍلتی‬
٠‫ث‬ ‫غجفی‬ ‫١بی‬ ‫وبیز‬ ‫اق‬ ‫یٌی‬ .‫اوز‬ ٙ‫ٌؽ‬ ‫سف‬ ٙ‫ػفیب‬ ّ‫ضب‬ ‫ؼـ‬ ‫ایفاٛی‬ ‫ٝة‬ ‫كٕبی‬ ‫ؼـ‬ ‫ضبال‬ ‫١ب‬ ‫ـهبثز‬ ٚ‫ای‬ ‫ٌؽ‬ ٠‫ُلش‬ ٠ً ‫١٘بٛٙٞـ‬
:ٟ‫آٗؽ‬ ‫ُكاـي‬ ٚ‫ای‬ ‫اثشؽای‬ ‫ؼـ‬ .‫اوز‬ ٠‫سٞخ‬ ْ‫هبث‬ ٝ ‫غٞاٛؽٛی‬ ‫ثىیبـ‬ ‫قیبؼی‬ ‫خ٢بر‬ ‫اق‬ ٠ً ٟ‫ًفؼ‬ ٕ‫اهؽا‬ ‫ُكاـٌی‬ ‫اٛشٍبـ‬ ٠‫ث‬ ‫سبقُی‬
‫١بی‬ ‫ٌفًز‬ ٗ‫سٞو‬ ‫ایفاٛی‬ ‫ٗٞكن‬ ‫١بی‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ‫آیب‬‫آیب‬ ‫اٛؽ؟‬ ٟ‫ٌؽ‬ ‫اٛؽاقی‬ ٟ‫ـا‬ ‫وبكز‬ ٝ‫ٗبًف‬ ٝ ْ‫اد‬ ٝ ُُْٞ"٠‫وفٗبی‬
٠‫كفٌش‬ ٙ‫ُؿاـا‬"‫ؼـیبكز‬ ‫ثب‬5‫وفهز‬ ٠‫ث‬ ‫ـا‬ ٙ‫یٍب‬ ‫١ب‬ ٟ‫ایؽ‬ ‫١ب‬ ٙ‫آ‬ ‫ؼـ‬ ‫ُؿاـی‬ ٠‫وفٗبی‬ ‫اقای‬ ‫ؼـ‬ ‫١ب‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ٕ‫و٢ب‬ ‫اق‬ ‫ؼـِؽ‬
‫اوز‬ ‫ًٍٞـ‬ ‫اق‬ ‫غبـج‬ ٠‫ث‬ ٙ‫ٛػجِب‬ ٕ‫اػكا‬ ‫ثفای‬ ‫ٗطٔی‬ ‫ًبـآكفیٜی‬ ‫اـؼٝ١بی‬ ٝ ‫١ب‬ ‫ٝیٌٜؽ‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ‫؟آیب‬ ‫ثفٛؽ‬ ‫ٗی‬ٕ‫وفاٛدب‬ ٝ

4. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 4
٠‫اـائ‬ ‫ثب‬ ‫١ب‬ ٟ‫ؼ١ٜؽ‬ ‫ٌشبة‬ ‫آیب‬25‫آٛ٢ب‬ ‫اوشؼ٘بـ‬ ّ‫ضب‬ ‫ؼـ‬ ‫آدی‬ ‫اوشبـر‬ ‫١بی‬ ٖ‫سی‬ ٠‫ث‬ ٙ‫ٗفثیب‬ ٝ ‫ًبـی‬ ‫كٕبی‬ ،‫ٛوؽ‬ ّٞ‫د‬ ٙ‫سٞٗب‬ ٙٞ‫ٗیٔی‬
‫١ىشٜؽ؟‬
‫ایٜ٢ب‬ً‫دفو‬‫١بی‬‫ٝاهؼی‬‫اوز‬٠ً‫ثفغی‬ْ‫سطٔی‬‫١ب‬٠‫ث‬‫سبقُی‬‫ؼـ‬‫ك‬‫١ب‬ ً‫دفو‬ ٚ‫١٘ی‬ ‫اٗب‬ ،‫قٛؽ‬ ‫ٗی‬ ٚٗ‫ؼا‬ ٙ‫آ‬ ٠‫ث‬ ‫١ب‬ ٠ٛ‫ـوب‬ ‫ٕبی‬
‫ثفای‬ ‫ـا‬ ‫غٞثی‬ ‫كفِز‬.‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ٖ١‫كفا‬ ٠ِ‫ػف‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ٟ‫ؼاؼ‬ ‫ـظ‬ ‫ـٝٛؽ‬ ‫اق‬ ٙ‫ؼاؼ‬ ‫آُب١ی‬
‫ؼـ‬٠ٗ‫اؼا‬ٚ‫ای‬‫ُكاـي‬‫وؼی‬ٟ‫ٌؽ‬‫اق‬ٙ‫ؼاوشب‬٠‫و‬٠‫ث‬‫اِٙالش‬‫اوشبـر‬‫آح‬‫ٗؿًٞـ‬ٟ‫اوشلبؼ‬ٟ‫ٌؽ‬ٝٙ‫آ‬‫ـا‬‫ٛبٌی‬‫اق‬‫ـٌؽ‬ٝ
‫ض٘بیز‬‫ِطیص‬‫اق‬‫یي‬"ٟ‫ایؽ‬!"ٙ‫ػٜٞا‬ًٜ‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ٠‫ُلش‬ ٠ً ‫ٌفًشی‬ ‫اق‬ ‫او٘ی‬ ‫ٗىشوی٘ب‬ ٠‫ٝخ‬ ‫١یر‬ ٠‫ث‬ ‫ُكاـي‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ٠‫ؽ.آجش‬‫ؼـ‬
‫ُؿاـ‬ ٠‫وفٗبی‬ ‫یي‬ ‫ؼـوز‬ ٝ ٠ٛ‫غیفغٞا١ب‬ ‫ٛیبر‬ ‫ؾًف‬ ٠‫ث‬ ‫سٜ٢ب‬ ٝ ٟ‫ٍٛؽ‬ ٟ‫ثفؼ‬ ،‫ؼاـؼ‬ ‫هفاـ‬ ٙ‫ًال‬ ‫١بی‬ ‫ُؿاـی‬ ٠‫وفٗبی‬ ٚ‫ای‬ ‫ده‬
ٟ‫ثفؼ‬ ٖ‫او‬ ٕٝ‫ؼ‬ ‫ـهیت‬ ‫اق‬ ‫ـٌٜٝی‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫اوز‬ ٙ‫آ‬ ‫دبیبٛی‬ ً‫ثػ‬ ‫ُكاـي‬ ٚ‫ای‬ ‫غٞاٛؽٛی‬ ‫ٗفاست‬ ٠‫ث‬ ً‫.ثػ‬ ‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ٟ‫اٌبـ‬ ‫غٞة‬
،‫١ب‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ٌٚ٘‫ؼ‬ ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬ ٙ‫آ‬ ‫اق‬ ٙ‫ثفؼ‬ ٕ‫ٛب‬ ‫ثب‬ ٝ ٟ‫ٌؽ‬‫ؾًف‬ ‫اق‬ ٠‫آجش‬ ٖ‫اـسجب‬ ‫ػّف‬ ٠ٗ‫ٛب‬ ٠‫١لش‬ .‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ٙ‫آ‬ ‫سػفیت‬ ٠‫ث‬ ٕ‫اهؽا‬
.‫اوز‬ ‫ُٞیب‬ ٝ ٌٚٝ‫ـ‬ ‫ًبكی‬ ٟ‫اٛؽاق‬ ٠‫ث‬ ٠ً ٖ‫دفؼاقی‬ ‫ٗی‬ ٙ‫آ‬ ‫اق‬ ْ‫ٛو‬ ٠‫ث‬ ‫سٜ٢ب‬ ٝ ٟ‫ًفؼ‬ ‫غٞؼؼاـی‬ .... ‫ػالٗز‬ ‫ثب‬ ‫١ب‬ ٕ‫ٛب‬ ٖ‫ٗىشوی‬
‫ؼـ‬ً‫ثػ‬‫دبیبٛی‬‫ای‬‫ـٝث‬ ٖ١ ‫ٗشؼؽؼی‬ ‫١بی‬ ًٓ‫زب‬ ‫ثب‬ ٙ‫ایفا‬ ‫آدی‬ ‫اوشبـر‬ ٙ‫خفیب‬ ‫اٗب‬ :‫اوز‬ ٟ‫آٗؽ‬ ‫ُكاـي‬ ٚ‫اٗفٝق‬ ٚ‫١٘ی‬ .‫اوز‬ ٝ‫ف‬
ٚ‫ای‬ .‫١ىشٜؽ‬ ‫ًبـ‬ ّ‫ضب‬ ‫ؼـ‬ ‫ایفاٛی‬ ‫ٌفًز‬ ‫یي‬ ٕ‫ٛب‬ ‫ثب‬ ٝ ٠ٛ‫ٗػلیب‬ ‫٘ٞـ‬ ٠‫ث‬ ) ... ُ‫ٍٗػ‬ ‫ی‬ ٠ٛٞ٘ٛ( ‫غبـخی‬ ‫١بی‬ ‫ٌفًز‬ ‫ثفغی‬
‫ؼیِف‬ ‫١بی‬ ‫اوشؼؽاؼ‬ ‫یب‬ ٙ‫ایفا‬ ‫آدی‬ ‫اوشبـر‬ ‫١بی‬ ‫ٌفًز‬ ‫ٗشؼؽؼ‬ ‫ٗٞاـؼ‬ ‫ؼـ‬ ٝ ‫اٛؽ‬ ٠‫ٛفكش‬ ٙ‫ایفاٛیب‬ ‫ثب‬ ‫ٌفاًشی‬ ‫١یر‬ ‫ثبـ‬ ‫قیف‬ ‫١ب‬ ‫ٌفًز‬
‫اوشل‬ ‫ثب‬ ‫ـا‬ ّ‫كؼب‬ ‫١بی‬ ‫ٌفًز‬‫ثب‬ ‫ـا‬ ‫ـهیت‬ ‫١بی‬ ‫ٌفًز‬ ‫ٗٞاـؼ‬ ‫ثفغی‬ ‫ؼـ‬ ‫ضشی‬ ‫یب‬ ٟ‫ًفؼ‬ ‫سٙ٘یغ‬ ‫یب‬ ‫س٢ؽیؽ‬ ‫غٞؼ‬ ٙ‫ًال‬ ٠‫وفٗبی‬ ‫اق‬ ٟ‫بؼ‬
.‫اٛؽ‬ ٟ‫ًفؼ‬ ‫غفیؽاـی‬ ‫ٝاهؼی‬ ‫هی٘ز‬ ‫اق‬ ‫سف‬ ٚ‫دبیی‬ ‫ٗفاست‬ ٠‫ث‬ ‫هی٘شی‬
‫آٛ٢ب‬"..."‫ی‬‫غبـخی‬‫ـا‬ْ‫ٗوبث‬"..."‫ی‬‫ایفاٛی‬.‫اٛؽ‬ ٟ‫ؼاؼ‬ ‫هفاـ‬"..."‫ایفاٛی‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ْ‫ٗوبث‬ ‫ـا‬"..."‫ؼـ‬ ‫ـا‬ .‫اٛؽ‬ ٠‫ُؿاٌش‬
ٌ.‫غفیؽٛؽ‬ ‫ایفاٛی‬ ٚ‫آكفی‬ ‫ًبـ‬ ‫اق‬ ‫ٝاهؼی‬ ‫هی٘ز‬ ‫اق‬ ‫سف‬ ٚ‫دبیی‬ ‫ثىیبـ‬ ‫هی٘شی‬ ‫ثب‬ ٠ٛ‫ٛبػبؼال‬ ‫فایٙی‬

5. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 5
ٕ‫ٛب‬ ‫ضشی‬ ‫١ب‬ ٙ‫آ‬ .‫ًٜٜؽ‬ ‫ٗی‬ ْ‫سجؽی‬ ‫ًبـٜٗؽ‬ ٠‫ث‬ ‫ـا‬ ٙ‫ًبـآكفیٜب‬ ‫ؼوز‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ‫١بیی‬ ‫ٌفًز‬"..."ٕ‫ثٜب‬ ‫ـا‬ ‫هجٔی‬ َٜ‫١ٔؽی‬"..."‫سـییف‬
‫ایدب‬ ‫غٞؼ‬ ‫غبـخی‬ ‫١بی‬ ‫كؼبٓیز‬ ‫ثفای‬ ٙ‫ایفا‬ ٙ‫ثبػٜٞا‬ ‫دٌٍٞی‬ ‫سب‬ ‫اٛؽ‬ ٟ‫ؼاؼ‬.‫ًٜٜؽ‬ ‫ؼ‬
‫ؼٛیب‬ ٕ‫س٘ب‬ ‫ؼـ‬ ‫ؼوز‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ‫١بیی‬ ‫ٌفًز‬"‫ٗطٔی‬ ٙ‫ًبـآكفیٜب‬ ٙ‫ؼٌٜ٘ب‬"‫ثفای‬ ‫هّؽی‬ ٠ٌٜ‫ای‬ ْ‫ؼٓی‬ ٠‫ث‬ ٝ ‫آیٜؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ضىبة‬ ٠‫ث‬
ٖ١ ٙ‫ٌب‬ ‫كؼبٓیز‬ ‫ٛشبیح‬ ٝ ‫ًٜٜؽ‬ ‫ٛ٘ی‬ ‫سٌٜٞٓٞلی‬ ّ‫اٛشوب‬ ٝ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫اػش٘بؼوبقی‬ ‫ثفای‬ ‫،سالٌی‬ ‫ٛؽاـٛؽ‬ ‫ثبقاـ‬ ‫ؼـ‬ ‫ؼـاقٗؽر‬ ‫ضٕٞـ‬
ٗ‫وف‬ ٠ً ‫زفا‬ ‫ٛ٘یٌٜؽ؛‬ ‫سی‬ ‫آی‬ ٠‫سٞوؼ‬ ٠‫ث‬ ‫ًٌ٘ی‬‫هبٛٞٛی‬ ‫١بی‬ ‫ٔؼق‬ ْ‫ؼٓی‬ ٠‫ث‬ ‫١ب‬ ‫ٌفًز‬ ٚ‫ای‬ .‫آكفیٜؽ‬ ‫ٛ٘ی‬ ‫اـقي‬ ‫كٌف‬ ٙٝ‫ثؽ‬ ٠‫بی‬
‫اق‬ ‫ٗػشٔق‬ ‫ٗٞاـؼ‬ ‫ؼـ‬ ٝ ‫اٛؽ‬ ٠‫ٛفكش‬ ‫غبـخی‬ ‫ُؿاـی‬ ٠‫وفٗبی‬ ٍّٞ٘ٗ ‫ٗبٓیبسی‬ ٝ ‫ٛظبـسی‬ ّ‫ٗؽ‬ ٠ِٛٞ‫١یس‬ ‫ثبـ‬ ‫قیف‬ ‫ًٍٞـ‬ ‫ؼـ‬ ‫ٗٞخٞؼ‬
‫او‬ ٠ً ‫اٛؽ‬ ٟ‫ٌؽ‬ ‫ًىبٛی‬ ‫اق‬ ‫ٛلف‬ ‫ِؽ١ب‬ ‫اغفاج‬ ‫ٗٞخت‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٛبُ٢بٛی‬ ‫غفٝج‬ ‫ثب‬ ٠‫١٘ىبی‬ ‫ًٍٞـ١بی‬ ‫ؼـ‬ ٠ٔ٘‫خ‬ٟ‫كفیجٜؽ‬ ‫سجٔیـبر‬ ‫یف‬
"‫آ٘ٔٔی‬ ٚ‫ثی‬ ‫ٌفًز‬ ‫یي‬ ‫ؼـ‬ ‫ًبـ‬"‫یب‬"‫ثبال‬ ‫ٗكایبی‬ ٝ ‫ضوٞم‬"‫دبیؽاـ‬ ْ‫ٌـ‬ ‫ایدبؼ‬ ‫ٗكیز‬ ‫اق‬ ‫ضشی‬ ‫سفسیت‬ ٚ‫ای‬ ٠‫ث‬ .‫اٛؽ‬ ٟ‫ٌؽ‬
.‫ٛیىشٜؽ‬ ‫ثفغٞـؼاـ‬
:‫اوز‬ ٟ‫آٗؽ‬ ‫غٞاٛؽٛی‬ ‫ُكاـي‬ ٚ‫ای‬ ٙ‫دبیب‬ ‫ؼـ‬ ٠ٌٜ‫ای‬ ٕ‫وفاٛدب‬ ٝ"٠‫وفٗبی‬ ٙ‫خفیب‬ ٚ‫ای‬ ‫ثفاثف‬ ‫ؼـ‬ ٠ً ‫اوز‬ ٖ٢ٗ ٖ١ ٠‫ٌٛش‬ ٚ‫ای‬ ‫اٗب‬
‫غبـخ‬ ‫ُؿاـی‬٠‫ث‬ ٖ‫سوىی‬ ‫اق‬ ‫وٞؼآٝـی‬ ٝ ٠‫سدفث‬ ّ‫اٛشوب‬ ‫ٗٞخت‬ ‫ؼاغٔی‬ ٠‫وفٗبی‬ ‫ًٜبـ‬ ‫ؼـ‬ ٠ً ‫ُؿاـی‬ ٠‫وفٗبی‬ .ٖ‫ؼاـی‬ ٖ١ ‫غٞة‬ ‫ی‬
.‫ٛیىز‬ ‫ٗطٔی‬ ‫١بی‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ‫ٌٌىز‬ ٝ ‫ثبقاـ‬ ‫ثف‬ ٠‫ؿٔج‬ ً‫١ؽك‬ ‫غبـخی‬ ‫غٞة‬ ‫ُؿاـی‬ ٠‫وفٗبی‬ .‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ‫ؼـآٗؽ‬ ‫ضن‬
‫ًف‬ ٖ١‫كفا‬ ٚ٘ٔ ‫ًٜٜؽ‬ ‫ٗی‬ ‫سالي‬ ٙ‫ُیفا‬ ٖ‫سّ٘ی‬ ٝ ٙ‫ؼٝٓش٘فؼا‬ ٠‫دیٍفكش‬ ‫ًٍٞـ١بی‬ ٠٘١ ‫ؼـ‬‫ًبـی‬ ‫ٜٗبوت‬ ‫كٕبی‬ ٝ ٠ٛ‫ٗٞاق‬ ٙ‫ؼ‬
‫ثبیؽ‬ ٖ١ ‫ٗب‬ .‫ًٜٜؽ‬ ‫ً٘ي‬ ‫ٗطٔی‬ ٍ‫ثكـ‬ ‫ثفٛؽ١بی‬ ‫ـٌؽ‬ ٝ ‫اهشّبؼی‬ ٙ‫خفیب‬ ‫ؼاغٔی‬ ٙ‫ًبـآكفیٜب‬ ٝ ‫غبـخی‬ ٙ‫ُؿاـا‬ ٠‫وفٗبی‬ ‫ثفای‬
‫ؼـ‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫ایدبؼ‬ ٠‫ث‬ ‫ـا‬ ٙ‫خٞا‬ ٙ‫ًبـآكفیٜب‬ ٝ ٟ‫ًفؼ‬ ‫خؽا‬ ٖ١ ‫اق‬ ‫ؼهز‬ ٠‫ث‬ ‫ـا‬ ‫ٜٗبوت‬ ٝ ‫ٛبٜٗبوت‬ ‫١بی‬ ‫ٗىیف‬ ‫ؼهین‬ ‫ِٛب١ی‬ ‫ثب‬
‫اٗیؽٝاـ‬ ‫ًٍٞـ‬ ْ‫ؼاغ‬‫ـا‬ ‫ایفاٛی‬ ٝ ‫ٗطٔی‬ ٍ‫ثكـ‬ ‫ثفٛؽ١بی‬ ‫دفٝـي‬ ٝ ‫ـٌؽ‬ ‫كٕبی‬ ٠ً ‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ‫غٔن‬ ‫قٗبٛی‬ ‫ٝاهؼی‬ ‫اـقي‬ .ٖ‫ًٜی‬
‫غبـج‬ ٠ٛ‫ـٝا‬ ‫ٗبیٌفٝوبكز‬ ْ‫اد‬ ٝ ُُْٞ ‫ؼـ‬ ‫ًبـ‬ ‫ثفای‬ ْ‫ؼاغ‬ ‫ؼـ‬ ‫ٗٞكویز‬ ‫اق‬ ‫ٛباٗیؽ‬ ‫ـا‬ ٙ‫ٗب‬ ‫١بی‬ ‫اوشؼؽاؼ‬ ٠ٌٜ‫ای‬ ٠ٛ ٖ‫ثبٌی‬ ٠‫ؼاٌش‬
ٖ‫ًٜی‬ ‫ثبق‬ ‫ـا‬ ‫٘ٔت‬ ‫كفِز‬ ‫غبـخی‬ ‫١بی‬ ‫ٌفًز‬ ‫ؼـ‬ ‫ضٕٞـ‬ ‫ثفای‬ ‫ـا‬ ٟ‫ـا‬ ٝ ٖ‫ًٜی‬."

6. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 6
.‫هیشًَد‬ ‫حبهی‬ ‫ّن‬ ‫دٍلتی‬ ‫هسئَالى‬ ‫*ٍلتی‬
٠ً ‫ٌٞؼ‬ ٕ‫س٘ب‬ ٠ِٜٛٞ‫ای‬ ،ٟ‫ٌؽ‬ ٟ‫ثفؼ‬ ٕ‫ٛب‬ ‫أِی‬ ‫ـهیت‬ ‫اق‬ ‫ـٌٜٝی‬ ٠‫ث‬ ٙ‫آ‬ ‫ؼـ‬ ٠ً ‫ُكاـي‬ ٚ‫ای‬ ،‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ٟ‫ٍٗب١ؽ‬ ٠ً ‫٘ٞـ‬ ٙ‫١٘ب‬
‫اق‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫١بی‬ ٠‫وفٗبی‬ ‫غؽا‬ ٟ‫ـا‬ ‫ؼـ‬ ٝ !٠‫ٛؽاٌش‬ ‫ـا‬ ‫ـهیت‬ ‫اهؽاٗبر‬ ٝ ‫ٛیبر‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ٕ‫ًؽا‬ ‫١یر‬ ٠ً ‫١ىشٜؽ‬ ٖ١ ‫غٞثی‬ ٙ‫ؼاـا‬ ٠‫وفٗبی‬
‫غبـج‬‫هّؽ‬ ‫اِال‬ ‫آٛ٢ب‬ ٠ً ٠‫آجش‬ ‫ِؽ‬ ٝ ‫ثفٛؽ‬ ‫ٛ٘ی‬ ‫ّٛیجی‬ ٖ١ ٙ‫غٞؼٌب‬ ٝ ‫ًٜٜؽ‬ ‫ثفٝسٜ٘ؽ‬ ‫ـا‬ ‫ٗب‬ ٙ‫خٞاٛب‬ ‫سب‬ ‫ٗیأٝـٛؽ‬ ٙ‫ایفا‬ ٠‫ث‬
!‫ٛؽاـٛؽ‬ ‫ـا‬ ‫ًٍٞـ‬ ٙ‫ٛػجِب‬ ٝ ‫١ب‬ ‫،٘فش‬ ‫١ب‬ ٟ‫ایؽ‬ ‫ِؽٝـ‬ ٝ ‫ٌٜبوبیی‬
ٙ‫خفیب‬ّٝ‫ا‬‫اٗب‬‫سٜ٢ب‬٠‫ث‬٠‫ؼـخ‬‫اغجبـ‬ٝ‫ا٘الػبر‬‫١ؽایز‬ٟ‫ٌؽ‬‫ای‬‫اق‬ٚ‫ای‬‫ؼوز‬‫اًشلب‬ٟ‫ٌٛفؼ‬ٝ‫ده‬‫ثفٛؽ‬‫ایفاٛی‬‫غ‬‫ٞؼ‬٠‫ث‬ٙ‫ٗىئٞال‬
‫ؼٝٓشی‬‫قیبؼی‬ّْ‫ٗش‬ٟ‫ٌؽ‬ٝ٠‫ؼاػی‬‫ض٘بیز‬‫اق‬ٙ‫خٞاٛب‬ٝ‫ایدبؼ‬ّ‫اٌشـب‬‫ؼاـٛؽ؛‬‫ٗٞٔٞػی‬٠ً‫١ف‬‫ٗؽیف‬‫ؼٝٓشی‬‫ـا‬‫ؼـ‬‫ٝٔؼیز‬
‫اهشّبؼی‬ٝ٠‫ث‬ ‫ـا‬ ٠‫ٛشید‬ ٝ ٠‫دفؼاغش‬ ‫آٛ٢ب‬ ‫اق‬ ‫ض٘بیز‬ ٝ ‫سجٔیؾ‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ٠‫اوز،ٝوٞو‬ ٟ‫ـا‬ ‫ؼـ‬ ٠ً ‫١بیی‬ ‫ثیٌبـی‬ ‫ٗٞخت‬
.‫ثِؿاـٛؽ‬ ‫غٞؼ‬ ‫ًبـی‬ ‫ضىبة‬
‫ّبی‬ ‫هْبرت‬‫استبرت‬ ‫هدیز‬ ‫یک‬ ‫ثزای‬ ‫ًیبس‬ ‫هَرد‬‫آح‬
٠ٗ‫ثفٛب‬ ‫ٗؽیف‬ ،‫اـٌؽ‬ ‫اخفایی‬ ‫ٗؽیف‬ ‫ٛظیف‬ ‫ٗػشٔلی‬ ٚ‫ػٜبٝی‬ ،‫اـسجب٘بر‬ ٝ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫ؼٛیبی‬ ‫ؼـ‬٠‫وفؼوش‬ ،‫١ب‬ٝ ٙ‫س٘بٌبزیب‬ ٟٝ‫ُف‬ ‫ی‬
‫سٍٞین‬٠‫وفٗبی‬ ً‫ثػ‬ ‫اـٌؽ‬ ‫ٗؽیف‬ ،ٙ‫كفٌٜٝؽُب‬ ‫وفدفوز‬ ،ٙ‫ًٜٜؽُب‬ٝ ‫ِفاكی‬ ‫ـییه‬ ،‫اـسجب٘بر‬ ‫ٝاضؽ‬ ‫اـٌؽ‬ ‫ٗؽیف‬ ،‫ُؿاـی‬
ٚ‫ػٜبٝی‬ ‫ثىیبـی‬٠ٙ‫ٝاو‬ ٠‫ث‬ ‫ؼیِف‬‫ٗؽیف‬ ً‫ٛو‬ ‫ی‬‫اوشبـر‬ ْٗ‫ػب‬‫ٗی‬ ّ‫كؼب‬ ‫آح‬‫وػز‬ ‫اق‬ ‫یٌی‬ ‫ٌبیؽ‬ .‫ٌٞٛؽ‬‫ؼٛیبی‬ ‫ؼـ‬ ْ‫ٍٗبؿ‬ ٚ‫سفی‬
‫ؼوز‬ ٠‫ث‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ٟ‫ُىشفؼ‬ ‫٘یق‬ ٙ‫آٝـؼ‬‫ٗ٢بـر‬ ‫اق‬ ‫ای‬‫ؼالیٔی‬ ‫اق‬ ‫یٌی‬ ٚ‫ای‬ .‫اوز‬ ‫ٗٞكویز‬ ‫ًىت‬ ‫ثفای‬ ‫ٛیبق‬ ‫ٗٞـؼ‬ ‫١بی‬
‫سٜ٢ب‬ ٠ً ‫اوز‬1۱‫اوشبـر‬ ‫اق‬ ‫ؼـِؽ‬‫(ٛٞثٜیبؼ‬ ‫آح‬‫ٗی‬ ‫ٗٞكن‬ )‫١ب‬٠ً ‫زفا‬ ،‫ٌٞٛؽ‬‫اوشبـر‬ ‫یي‬ ‫ثفای‬ ‫ٗٞكویز‬‫كفؼ‬ ‫یي‬ ‫ٛیبقٜٗؽ‬ ‫آح‬
‫ٗ٢بـر‬ ‫اق‬ ‫ٜٗبوجی‬ ‫سفًیت‬ ٠ً ‫اوز‬ َ‫غب‬ ‫ٝاهؼب‬‫ـا‬ ‫ًبـ‬ ‫هٞر‬ ٝ ‫ٔؼق‬ ٖ‫ٛوب‬ ٕ‫س٘ب‬ ٠ً ‫ٗؽیفی‬ ‫یي‬ ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬ ٝ ‫ثبٌؽ‬ ٠‫ؼاٌش‬ ‫١ب‬

7. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 7
‫ٗی‬٠ٗ‫اؼا‬ ‫ؼـ‬ ،‫ؼـیي‬ ‫ُكاـي‬ ٠‫ث‬ .‫ًٜؽ‬ ْ٘‫ػ‬ ‫ٌٜبوؽ‬5‫ٗ٢بـر‬‫ثفـوی‬ ‫ـا‬ ‫ٛٞثٜیبؼ‬ ‫ٌفًز‬ ‫یي‬ ْٗ‫ٗؽیفػب‬ ‫ٛیبق‬ ‫ٗٞـؼ‬ ‫أِی‬
‫ٗی‬ٖ‫ًٜی‬.
۱.‫چشن‬ ‫یک‬ ‫خلك‬‫اًداس‬
ٍٖ‫ز‬ ‫یي‬ ‫ایدبؼ‬ ‫ثفای‬‫ـهجبی‬ ٝ ٠ٍ‫دی‬ ٝ ٠‫ضفك‬ ٠‫ث‬ ‫ٛىجز‬ ‫هٞی‬ ‫ضه‬ ‫یي‬ ٠‫ث‬ ‫ٌ٘ب‬ ،‫ٝأص‬ ٝ ٌٚٝ‫ـ‬ ‫اٛؽاق‬‫ٝاهغ‬ ‫ؼـ‬ .‫ؼاـیؽ‬ ‫ٛیبق‬ ٙ‫سب‬
ٟ‫ضٞق‬ ‫ؼـ‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫یي‬ ‫ٌفٝع‬ ‫ثفای‬ ‫ٗثال‬ .‫اوز‬ ‫ٗٞكن‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫٘فش‬ ‫یي‬ ‫ایدبؼ‬ ‫ثفای‬ ٕ‫ُب‬ ٚ‫ٛػىشی‬ ٚ‫ای‬‫ی‬
‫ػجبـر‬ ٚ‫ُلش‬ ،‫ُفؼٌِفی‬“ّ‫ؼـضب‬ ‫ٗب‬‫ٝة‬ ‫یي‬ ‫وبغز‬‫و‬ٖ‫١ىشی‬ ٍ‫ثكـ‬ ‫ٗىبكفسی‬ ‫بیز‬”‫ٝة‬ ٙ‫١كاـا‬ ‫قیفا‬ ،‫ٛیىز‬ ‫ًبكی‬‫وبیز‬
‫ٗی‬ ‫كؼبٓیز‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫ؼٛیبی‬ ‫ؼـ‬ ‫ؼوز‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ٍٖ‫ز‬ ‫یي‬ ‫ثبیؽ‬ ‫ٌ٘ب‬ ٚ‫ثٜبثفای‬ .‫ًٜٜؽ‬ٟٞ‫ٌی‬ ‫اق‬ ‫اٛؽاق‬٠‫ٜٗطّفث‬ ‫١بی‬‫اق‬ ‫ـهبثشی‬ ٝ ‫كفؼ‬
ٟ‫ـا‬ْ‫ض‬‫ؼ١یؽ‬ ٌٌْ ٙ‫غٞؼسب‬ ‫ثفای‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫ثبقاـ‬ ‫ؼـ‬ ‫ـایح‬ ‫١بی‬.
۲.‫هحَری‬ ٍ ‫کلیدی‬ ‫رًٍد‬ ‫ثز‬ ‫ًظبرت‬‫کبر‬ ٍ ‫کست‬ ‫ثبسار‬
٠‫ٝظیل‬ُ‫ٍٗػ‬ ٝ ‫غٔن‬ ‫ثب‬ ْٗ‫ٗؽیفػب‬ ‫یي‬ ‫ی‬ٍٖ‫ز‬ ‫یي‬ ٙ‫ًفؼ‬‫ٛ٘ی‬ ٙ‫دبیب‬ ٠‫ث‬ ‫اٛؽاق‬‫ًٔیؽی‬ ‫ـٝٛؽ‬ ‫ـان‬ ‫ؼـ‬ ‫ؼائ٘ب‬ ‫ثبیؽ‬ ٝ‫ا‬ .‫ـوؽ‬
٠‫ضفك‬ ‫ثبقاـ‬ ٝ ‫ـهبثز‬‫آی‬ ‫ٌفًز‬ ‫ٗثال‬ .‫ٝاؼاـؼ‬ ‫ضفًز‬ ٠‫ث‬ ٝ ‫ًٜؽ‬ ‫١ؽایز‬ ‫ـا‬ ٙ‫آ‬ ٝ ‫ثبٌؽ‬ ‫اي‬٠ٛٞ٘ٛ ‫یي‬ ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫اًىذٔٞـ‬‫ی‬
‫ٛٞثٜیبؼ‬ ‫اق‬ ‫ٗٞكن‬ٛ‫ِٛبـ‬ ٗ‫سٞو‬ ٝ ‫١ب‬٠ٙ‫ضی‬ ‫ؼـ‬ ٟ‫ؽ‬‫ٌفًز‬ ‫ی‬‫اهشّبؼی‬ ‫سبثیفار‬ ‫اق‬ ‫ده‬ ،‫اوز‬ ٟ‫ٌؽ‬ ‫غٔن‬ ‫ٗىبكفسی‬ ‫غؽٗبر‬ ‫١بی‬
٠‫ضبؼث‬‫ٌفًز‬ ‫وبیف‬ ٠‫ث‬ ‫ٛىجز‬ ‫ـا‬ ‫ؼیِفی‬ ‫سٌبٗٔی‬ ‫ـٝٛؽ‬ ‫وذشبٗجف‬ ٟ‫یبقؼ‬ ‫ی‬ٗ‫ٌفای‬ ‫ؼـ‬ ‫سب‬ ‫ًفؼ‬ ‫سالي‬ ٝ ،‫دی٘ٞؼ‬ ‫ٗىبكفسی‬ ‫١بی‬
‫ٗىبكفر‬ ٙ‫ٗیكا‬ ٠ً ‫اهشّبؼی‬ ‫وػز‬٠‫ضبٌی‬ ‫یي‬ ٠‫ث‬ ‫ثٞؼ‬ ٠‫یبكش‬ ً١‫ًب‬ ‫١ب‬‫ی‬ ٝ ‫یبثؽ‬ ‫ؼوز‬ ‫ؼیِفی‬ ‫وٞؼ‬ ‫ی‬ٚ‫آٛالی‬ ‫ؼـآٗؽ‬ ‫ٜٗجغ‬ ‫ي‬
٠‫ث‬ ‫وٞؼ‬ ٚ‫آٛالی‬ ‫سجٔیـبر‬ ٚ‫ای‬ ٟ‫ـا‬ ‫اق‬ ‫ٛیك‬ ‫ٛیىشٜؽ‬ ‫ولف‬ ‫ؼـ‬ ٕ‫ٗفؼ‬ ٠ً ‫ٗبؼاٗی‬ ‫سب‬ ‫ًٜؽ‬ ٖ١‫كفا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ثفای‬ٖ٢ٗ ‫ًبـ‬ .‫آٝـؼ‬ ‫ؼوز‬
ً‫خٜج‬ ٝ ‫ثبقاـ‬ ،‫ِٜؼز‬ ،‫اهشّبؼ‬ ٠‫ث‬ ٙ‫قٗب‬ ّٞ٘ ‫ؼـ‬ ٕٝ‫ٗؽا‬ ‫٘ٞـ‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫اوز‬ ٚ‫ای‬ ‫ٌفًز‬ ‫یي‬ ْٗ‫ٗؽیفػب‬ٍٖ‫ز‬ ٙ‫آ‬ ‫ـهبثشی‬ ‫١بی‬
‫ثؽٝقؼ‬.

8. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 8
۳.ِ‫ّو‬ ‫کزدى‬ ‫هتوزکش‬‫ا‬ ‫ی‬ِ‫هشبث‬ ‫اّداف‬ ‫رٍی‬ ‫فزاد‬
ٍٖ‫ز‬ ‫یي‬ ٠ً ‫اوز‬ ‫ٗٞٔٞع‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ٚ‫یبكش‬ ٙ‫ا٘٘یٜب‬ ‫ٌفًز‬ ْٗ‫ٗؽیفػب‬ ‫ٝظبیق‬ ‫اق‬ ‫ؼیِف‬ ‫یٌی‬‫ٌفًز‬ ‫ا١ؽاف‬ ‫اق‬ ‫ٌلبف‬ ‫اٛؽاق‬
٠٘١ ‫ثفای‬ْٗ‫ٗؽیفػب‬ ،ٚ‫ثٜبثفای‬ .‫ًٜٜؽ‬ ‫كؼبٓیز‬ ‫ٌفًز‬ ‫ا١ؽاف‬ ُ‫ٍٗػ‬ ‫خ٢ز‬ ٙ‫١٘ب‬ ‫ؼـ‬ ‫١ِ٘ی‬ ٙ‫آٛب‬ ٝ ‫ؼاـؼ‬ ‫ٝخٞؼ‬ ٙ‫ًبـًٜب‬ ‫ی‬
ٍٖ‫ز‬ ‫اـسجب٘ی‬ ْٗ‫ػب‬ ‫سٜ٢ب‬ ٠ٛ ‫ٌفًز‬‫اٛؽاق‬‫سي‬ ‫ثب‬ ‫ٌفًز‬ٟ‫ؼیؽُب‬ ‫ؼـ‬ ‫ٛظف‬ ‫اخ٘بع‬ ٝ ‫ٝكبم‬ ْٗ‫ػب‬ ٠ٌٔ‫ث‬ ،‫اوز‬ ‫اػٕب‬ ‫سي‬ٝ ‫١ب‬
‫ٛ٘ی‬ ‫ٗٞكن‬ ٙ‫ًبـسب‬ ‫ؼـ‬ ‫١فُك‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ث٢شف‬ ‫ػجبـر‬ ٠‫ث‬ .‫١ىز‬ ‫ٛیك‬ ٙ‫وبقٗب‬ ‫ا١ؽاف‬‫ًٜٜؽ‬ ‫اضىبن‬ ‫ٌ٘ب‬ ٙ‫ًبـًٜب‬ ٖ‫سی‬ ٠ٌٜ‫ای‬ ‫ِٗف‬ ‫ٌٞیؽ‬
ٟ‫ؼیؽُب‬ ٠‫ث‬‫وذفؼ‬ ‫ُٞي‬ ‫اق‬ ‫ده‬ ٟ‫ٗؽیف‬ ‫١یبر‬ ٝ ‫اوز‬ ٟ‫ٌؽ‬ ٠‫سٞخ‬ ‫ٌفًز‬ ‫ا١ؽاف‬ ‫ـاوشبی‬ ‫ؼـ‬ ‫ٛیك‬ ٙ‫آٛب‬ ‫١بی‬ٟ‫ایؽ‬ ٠‫ث‬ ٙ‫غٞة‬ ‫١بی‬
‫اوز‬ ٟ‫ٌؽ‬ ‫ٗش٘فًك‬ ُ‫ٍٗػ‬ ‫١ؽف‬ ‫یي‬ ‫ـٝی‬ ٙ‫آٛب‬.
۴.ُ‫اًگیش‬ ‫ایجبد‬
ٍٖ‫ز‬ ‫یي‬ ٖ‫سٜظی‬ ‫اق‬ ‫ده‬٠٘١ ٙ‫ًفؼ‬ ‫ٗش٘فًك‬ ٝ ‫اٛؽاق‬‫ٗی‬ ‫كفا‬ ٙ‫آ‬ ٙ‫قٗب‬ ،‫اكفاؼ‬ ‫ی‬٠‫ث‬ ٝ ‫ثشٍٞین‬ ‫ـا‬ ٙ‫وبقٗب‬ ٚ‫دبیی‬ ‫سب‬ ‫ثبال‬ ‫اق‬ ٠ً ‫ـوؽ‬
٠ٗ‫اؼا‬‫ًٜیؽ‬ ‫اٗیؽٝاـ‬ ‫ٗىیف‬ ‫ی‬.‫ضٞان‬‫اسبم‬ ‫اق‬ ‫ـا‬ ٙ‫وبقٗب‬ ‫ؼـ‬ ‫و٘ی‬ ‫اكفاؼ‬ ‫ثبٌؽ‬ ٙ‫سب‬ٙ‫١ٌ٘بـا‬ ٝ ٙ‫غٞؼسب‬ ‫ًبـ‬‫ؼٝـ‬ ‫وفیؼشف‬ ٠‫١فز‬ ٙ‫سب‬
ً‫دی‬ ٝ ‫ٗثجز‬ ‫ٛیفٝ١بی‬ ٠‫ث‬ ‫ٛیبق‬ ‫ٌ٘ب‬ ٗ‫ٌفای‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ‫قیفا‬ .‫ًٜیؽ‬٠٘١ ٠‫ث‬ ‫آُب١ی‬ ٝ ٖٔ‫ػ‬ ‫ثب‬ ‫ثبیؽ‬ ٝ ‫ؼاـیؽ‬ ٟ‫ـٝٛؽ‬ٝ ٙ‫١یدب‬ ‫اػٕب‬ ‫ی‬
ٟ‫اِٛیك‬‫ٗ٢بـر‬ ٚ‫ؼاٌش‬ ٚ‫ثٜبثفای‬ .‫ثؽ١یؽ‬ ‫ـا‬ ٕ‫الق‬ ‫ی‬‫ٗ٢بـر‬ ‫اق‬ ‫یٌی‬ ‫اِٛیكٌی‬ ‫١بی‬ٗ‫ٗؽیفػب‬ ‫ثفای‬ ‫ضیبسی‬ ٝ ٖ٢ٗ ‫ثىیبـ‬ ‫١بی‬‫یي‬ ْ
‫اوز‬ ‫ٛٞدب‬ ‫ٌفًز‬.
۵.‫کلیدی‬ ‫اّداف‬ ٍ ِ‫ثَدج‬ ‫هدیزیت‬
٠ٗ‫ثفٛب‬ ‫ؼـ‬ ‫ٌفًز‬ ‫ضلظ‬ ‫ٛٞثٜیبؼ‬ ْٗ‫ٗؽیفػب‬ ‫یي‬ ‫ثفای‬‫٘فش‬ ْ‫هج‬ ‫اق‬ ‫ی‬٠‫ثٞؼخ‬ ،ٟ‫ٌؽ‬ ‫ـیكی‬‫ٛوؽیِٜی‬ ‫ٝٔؼیز‬ ٝ ُ‫ٍٗػ‬ ‫ی‬
٠٘١ ‫سب‬ ‫ؼاـؼ‬ ‫ٛیبق‬ ْٗ‫ٗؽیفػب‬ .‫ؼاـؼ‬ ‫ا١٘یز‬ ‫ثىیبـ‬ ُ‫ٍٗػ‬‫ؼوز‬ ‫ا١ؽاف‬ ٖ‫ٛوب‬ ‫ی‬‫ؼـ‬ ‫ًٔیؽی‬ ‫ٗؽیف‬ ‫یي‬ ٝ ‫ًٜؽ‬ ُ‫ٍٗػ‬ ‫ـا‬ ‫یبكشٜی‬
ٙ‫آ‬‫خب‬ٚ‫ثؽی‬ ٚ‫ای‬ .‫یبثؽ‬ ‫ؼوز‬ ‫ا١ؽاف‬ ٠‫ث‬ ‫سب‬ ‫ثِ٘بـؼ‬٠‫ٗد٘ٞػ‬ ‫یي‬ ٠ً ‫ٗؼٜبوز‬ٖ١‫ُفؼ‬ ‫دٞیب‬ ‫اكفاؼ‬ ‫اق‬ ‫ای‬‫ٗٞكویز‬ ٟ‫١٘ٞاـ‬ ٠ً ‫آٝـؼ‬
‫ٗی‬ ٠ٔ‫ػف‬ ‫ٌفًز‬ ٠‫ث‬ ‫ـا‬‫ٌفًز‬ ‫ؼـ‬ ‫ٗثال‬ .‫ًٜٜؽ‬“‫آی‬‫اًىذٔٞـ‬”‫ٗی‬ ‫ًبـ‬ ‫دىز‬ ‫یي‬ ‫ؼـ‬ ‫كفؼی‬ ‫١ف‬‫ثبقؼیؽ‬ ‫كٜی‬ ً‫ثػ‬ ،‫ًٜؽ‬
‫ٝة‬‫ؼـٛ٢بیز‬ ٝ ،ٙ‫ثبقؼیؽًٜٜؽُب‬ ‫س٘بن‬ ‫ا٘الػبر‬ ‫ؼـیبكز‬ ً‫ثػ‬ ،‫وبیز‬‫س٘بن‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ٕ‫ًؽا‬ ‫١ف‬ ٠ً ‫ثػٍی‬‫یي‬ ٠‫ث‬ ‫ـا‬ ‫١ب‬

9. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 9
‫اٛفلی‬ ٕ‫س٘ب‬ ٚ‫ثٜبثفای‬ .‫ًٜؽ‬ ْ‫سجؽی‬ ‫ٗٞكن‬ ‫كفٝي‬‫ٗی‬ ٠ٙ‫ٛو‬ ٠‫و‬ ٚ‫ای‬ ‫ِفف‬ ٠ً ‫ای‬‫ٗی‬ ٕ‫وفاٛدب‬ ٠‫ث‬ ‫ًٔیؽی‬ ‫ٗؽیف‬ ‫یي‬ ‫ثب‬ ‫ٌٞؼ‬‫ـوؽ‬
‫ٔؼق‬ ُ‫سٍػی‬ ‫سٞاٛبیی‬ ٠ً ‫اوز‬ ٚ‫ای‬ ،ٙ‫آ‬ ‫اق‬ ‫ٗ٢٘شف‬ ،‫اٗب‬٠٘١ ‫ؼـ‬ ‫ً٘جٞؼ١ب‬ ٝ ‫١ب‬ٙ‫وبقٗب‬ ٖ‫ٛوب‬ ‫ی‬‫ثشٞاٛیؽ‬ ٝ .‫ثبٌیؽ‬ ٠‫ؼاٌش‬ ‫ـا‬ ٙ‫سب‬
‫ٛوؽیِٜی‬ ‫ٌٍٗالر‬٠‫ثٞؼخ‬ ،‫ثشٞاٛیؽ‬ ‫ثبیؽ‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ٗد٘ٞع‬ ‫ؼـ‬ .‫ًٜیؽ‬ ْ‫ض‬ ٙ‫ؼـآٗؽ١بیشب‬ ‫ثب‬ ‫ـا‬ ٙ‫سب‬،‫ثبٌؽ‬ ٠‫ؼاٌش‬ ‫اِٞٓی‬ ٝ ‫ؼـوز‬ ‫ثٜؽی‬
‫ٛیبقٜٗؽی‬٠ٗ‫ثفٛب‬ ‫٘جن‬ ‫ثف‬ ٝ ‫ًٜیؽ‬ ‫ٌٜبوبیی‬ ‫ـا‬ ‫ً٘جٞؼ١ب‬ ٝ ‫١ب‬‫ثفٝیؽ‬ ً‫دی‬ ٟ‫ٌؽ‬ ٕ‫اٛدب‬ ْ‫هج‬ ‫اق‬ ‫ـیكی‬.
‫درست‬ ‫ّبی‬ ‫سَال‬
‫اوشبـر‬ ‫یي‬ ‫اٛؽاقی‬ ٟ‫ـا‬‫ًىت‬ ‫یي‬ ‫ٌفٝع‬ ٝ ‫آح‬ٝ‫ًبـ‬‫ـٝیب‬ ‫ثب‬ ‫خؽیؽ‬‫ِٞـر‬ ‫ـهجب‬ ٠‫ث‬ ٠‫سٞخ‬ ‫یب‬ ٝ ‫آِٞثفؼاـی‬ ‫یب‬ ‫سؤیؽ‬ ،‫دفؼاقی‬
‫ٛ٘ی‬‫ٗی‬ ‫ثبقاـ‬ ‫ٌٜبغز‬ ٝ ‫سطوین‬ ‫ٛیبقٜٗؽ‬ ٠ٌٔ‫ث‬ ‫ُیفؼ‬ٙ‫آ‬ ٠‫ث‬ ٚ‫دفؼاغش‬ ٠ً ‫١ىز‬ ‫اهؽاٗبسی‬ .‫ثبٌؽ‬‫اوشبـر‬ ‫یي‬ ‫ٌفٝع‬ ‫اق‬ ْ‫هج‬ ‫١ب‬‫آح‬
‫ًىت‬ ‫آؿبق‬ ‫ؼـ‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ٗٞكویز‬ ٠‫ث‬ ٝ ‫اوز‬ ‫ٔفٝـی‬ٝ‫ٛٞدبی‬ ‫ًبـ‬ٙ‫سب‬ ٟ‫ایؽ‬ ٙ‫ٌؽ‬ ٠‫دػش‬ ٚ‫١٘سٜی‬ ٝ ٙ‫سب‬‫ٗی‬ ‫ً٘ي‬‫ًٜؽ‬.
ٟ‫ایؽ‬ ‫ٛلف‬ ٙ‫١كاـا‬‫ٌفٝع‬ ‫اق‬ ْ‫هج‬ .‫ًٜٜؽ‬ ‫ػ٘ٔی‬ ‫ـا‬ ٙ‫١بیٍب‬ ٟ‫ایؽ‬ ‫سب‬ ‫ؼاـٛؽ‬ ‫ٛیبق‬ ‫غٞة‬ ‫اوشفاسمی‬ ‫یي‬ ٠‫ث‬ ‫اٗب‬ ‫ؼاـٛؽ؛‬ ‫وف‬ ‫ؼـ‬ ‫غٞثی‬ ‫١بی‬
‫ًىت‬ ‫ثفای‬ ‫خبٗغ‬ ‫٘فش‬ ‫یي‬ .‫ؼاـیؽ‬ ‫ٛیبق‬ ٟ‫ـا‬ ٠ٍ‫ٛو‬ ‫یي‬ ٠‫ث‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ًبـ‬ٝ‫ٗی‬ ‫ً٘ي‬ ‫ٌ٘ب‬ ٠‫ث‬ ‫ًبـ‬‫ٗی‬ ٠ً ‫ثؽاٛیؽ‬ ‫سب‬ ‫ًٜؽ‬٠‫ز‬ ‫غٞا١یؽ‬
ِٞ‫ز‬ ٝ ‫ًىی‬ ٠‫ز‬ ‫ثفای‬ ‫ـا‬ ‫زیكی‬ٖ٢ٗ .‫ًٜیؽ‬ ٠ٔ‫ػف‬ ٝ ‫سٞٓیؽ‬ ٠ٟٛ‫ـا‬ ٠٘١ ‫اق‬ ‫سف‬‫ًٜیؽ‬ ‫دیؽا‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ؼـآٗؽ‬ ‫ًىت‬ ‫١بی‬.
‫اوشبـر‬ ٟ‫آیٜؽ‬ ‫سب‬ ‫ؼ١یؽ‬ ‫دبوع‬ ‫اوبوی‬ ّ‫وٞا‬ ‫زٜؽ‬ ٠‫ث‬ ‫ثبیؽ‬ ‫غٞؼ‬ ٟ‫ایؽ‬ ‫ثفـوی‬ ‫ثفای‬‫ٝاـؼ‬ ‫ثبق‬ ‫ؼیؽی‬ ‫ثب‬ ٝ ‫ًٜیؽ‬ ٖ‫سفوی‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫آح‬
‫ًىت‬ ‫ؼٛیبی‬ٝ‫ٌٞیؽ‬ ‫ًبـ‬.
‫اٍل‬ ‫سَال‬‫ّستٌد؟‬ ‫کسبًی‬ ِ‫چ‬ ‫شوب‬ ‫هشتزیبى‬ ‫ۺ‬
‫ًىت‬ ‫ثفای‬ ‫خبٗغ‬ ‫٘فش‬ ‫یي‬ ٠‫س٢ی‬ ‫ؼـ‬ ّ‫وٞا‬ ٚ‫اٝٓی‬ٝ‫ٗی‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫ٌٜبغز‬ ٠‫ث‬ ٖٞ‫ٗفث‬ ‫ًبـ‬‫ؼهین‬ ٝ ‫ٝأص‬ ‫٘ٞـ‬ ٠‫ث‬ ‫ثبیؽ‬ ‫ٌ٘ب‬ .‫ٌٞؼ‬
‫ٗی‬ ‫٘فاضی‬ ٝ ‫سٞٓیؽ‬ ‫ػالئوی‬ ٝ ‫ٛیبق١ب‬ ٠‫ز‬ ‫ثب‬ ‫ًىبٛی‬ ٠‫ز‬ ‫ثفای‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫غؽٗبر‬ ٝ ‫ٗطّٞالر‬ ٠ً ‫ًٜیؽ‬ ُ‫ٍٗػ‬‫ؼـ‬ .‫ًٜیؽ‬

10. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 1۱
‫ًىت‬ ‫١ف‬ ‫هٔت‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫ضویوز‬ٝٙ‫آ‬ ‫ضٕٞـ‬ ٙٝ‫ثؽ‬ ٝ ‫١ىشٜؽ‬ ‫ًبـ‬١‫ٛ٘ی‬ ‫ِٞـر‬ ‫وٞؼآٝـی‬ ٠ُٛٞ ‫١یر‬ ‫ب‬‫ثبیؽ‬ ‫اثشؽا‬ ‫ؼـ‬ .‫ُیفؼ‬
ٟٝ‫ُف‬ٙ‫وبقٗب‬ ‫یب‬ ‫اكفاؼ‬ ‫اق‬ ‫ٗػشٔلی‬ ‫١بی‬ٙ‫آ‬ ٠‫ث‬ ‫غؽٗبر‬ ٠‫اـائ‬ ‫یب‬ ٝ ّّٞ‫ٗط‬ ‫سٞٓیؽ‬ ‫هّؽ‬ ٠ً ‫١بیی‬‫ثؼؽ‬ ٝ ‫ًٜیؽ؛‬ ُ‫ٍٗػ‬ ‫ؼاـیؽ‬ ‫ـا‬ ‫١ب‬
‫ثبیؽ‬ ً‫ثػ‬ ٕ‫ًؽا‬ ‫اق‬ ٝ ‫١ىشیؽ‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ً‫ثػ‬ ٕ‫ًؽا‬ ٠‫ث‬ ‫غؽٗبر‬ ٠‫اـائ‬ ٙ‫غٞا١ب‬ ‫ثِیفیؽ‬ ٖ‫سّ٘ی‬ ‫سطوین‬ ‫ثب‬ ٝ ٠ٛ‫١ٍیبـا‬ٍٖ‫ز‬‫دٌٞی‬
‫ًٜیؽ‬.
‫دٍم‬ ‫سَال‬‫هی‬ ‫خلك‬ ‫خَد‬ ‫هشتزیبى‬ ‫ثزای‬ ‫ارسشی‬ ِ‫چ‬ ‫ۺ‬‫کٌید؟‬
٠ٔ‫ٗىئ‬ ‫یب‬ ٝ ‫ٍٗشفی‬ ‫اق‬ ‫ٛیبقی‬ ٠ً ‫ٜٗبوجی‬ ‫اـقي‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫اُف‬‫ٛ٘ی‬ ‫ٌٜٛیؽ‬ ‫غٔن‬ ‫ـا‬ ،‫ٌٜٛؽ‬ ْ‫ض‬ ٝ‫ا‬ ‫اق‬ ‫ای‬ٝ ‫خؿة‬ ‫ـا‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫سٞاٛیؽ‬
‫یي‬ ‫سفخیص‬ ْ‫ؼٓی‬ ‫دیٍٜ٢بؼی‬ ‫اـقي‬ ‫ٝاهغ‬ ‫ؼـ‬ .‫ًٜیؽ‬ ‫غٞؼ‬ ‫غؽٗبر‬ ‫یب‬ ٝ ّّٞ‫ٗط‬ ‫اق‬ ٟ‫اوشلبؼ‬ ٠‫ث‬ ‫سٍٞین‬‫وبیف‬ ٠‫ث‬ ‫ٛىجز‬ ّّٞ‫ٗط‬
‫ٗی‬ ٖ١ ‫دیٍٜ٢بؼی‬ ‫اـقي‬ .‫ثبٌؽ‬ ‫ثبقاـ‬ ‫ؼـ‬ ‫ٗٞخٞؼ‬ ٠‫ٍٗبث‬ ‫ٗطّٞالر‬‫غؽٗز‬ ‫وفػز‬ ،ٙ‫آوب‬ ‫ؼوشفوی‬ ‫هبثٔیز‬ ،‫ً٘ی(هی٘ز‬ ‫سٞاٛؽ‬
‫ثبٌؽ‬ )‫ٍٗشفی‬ ٠‫سدفث‬ ،‫وبقی‬ ‫ولبـٌی‬ ،‫ًیلی(٘فاضی‬ ‫یب‬ ٝ )‫ـوبٛی‬.
‫سَم‬ ‫سَال‬ُ‫را‬ ‫ۺ‬‫چیست؟‬ ‫هشتزیبًتبى‬ ‫ثب‬ ‫ارتجبط‬ ‫ّبی‬
ٕ‫ض‬ ‫اـسجب٘بر‬ ْٗ‫ٌب‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫ثب‬ ٠ٙ‫ـاث‬‫ٗی‬ ‫دٍشیجبٛی‬ ‫غؽٗبر‬ ٚ‫١٘سٜی‬ ٝ ‫ٞـی‬‫ٗی‬ ‫٘فین‬ ٠‫ز‬ ‫اق‬ ‫ًٜیؽ‬ ُ‫ٍٗػ‬ .‫ٌٞؼ‬‫غٞا١یؽ‬
‫ٝیمُی‬ ،‫ٗطّٞالر‬ ‫اق‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬‫اـقي‬ ٝ ‫١ب‬‫ٛٞع‬ ٠‫ز‬ ‫ثفهفاـی‬ ‫اٛشظبـ‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫اق‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫اق‬ ‫یي‬ ‫١ف‬ ‫ًٜیؽ؟‬ ‫غجف‬ ‫ثب‬ ٙ‫آ‬ ‫١بی‬
‫ـ‬ ٚ‫ای‬ ٠ٜ‫١كی‬ ‫ًٜیؽ؟‬ ‫ٗی‬ ٖ١‫كفا‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫ثفای‬ ‫كفٝي‬ ‫اق‬ ‫ده‬ ‫غؽٗبر‬ ٠ِٛٞ‫ز‬ ‫ؼاـٛؽ؟‬ ‫ـا‬ ‫اـسجب٘ی‬٠‫ؼاٌش‬ ٠‫سٞخ‬ ‫اوز؟‬ ‫زوؽـ‬ ٗ‫ٝاث‬
‫ٗی‬ ‫خؽیؽ‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫غٔن‬ ‫ٛ٢بیز‬ ‫ؼـ‬ ٝ ‫ٍٗشفی‬ ‫ضلظ‬ ٠‫ث‬ ‫ٗٞخت‬ ‫ٍٗشفی‬ ‫ثب‬ ‫ٜٗبوت‬ ٖ‫اـسجب‬ ٠ً ‫ثبٌیؽ‬‫ٌٞؼ‬.
‫چْبرم‬ ‫سَال‬ُ‫را‬ ‫ۺ‬‫چیست؟‬ ‫شوب‬ ‫درآهدی‬ ‫ّبی‬
ٝ ‫ٗجٔـی‬ ‫دفؼاغز‬ ‫اقای‬ ‫ؼـ‬ ٙ‫ؼاؼ‬ ْ‫هف‬ ٝ ٙ‫ؼاؼ‬ ٟ‫اخبـ‬ ،‫ػٕٞیز‬ ‫ضن‬ ٚ‫ُفكش‬ ،‫ٗطّٞالر‬ ٝ ‫غؽٗبر‬ ‫كفٝي‬…‫اق‬ٟ‫ـا‬‫١بی‬
‫ًىت‬‫ؼـآٗؽ‬‫ث‬‫فای‬‫ًىت‬ ‫یي‬ٝ‫ٗی‬ ‫ًبـ‬‫ثبٌؽ‬.

11. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 11
‫ٗی‬ ّٞ‫د‬ ‫دفؼاغز‬ ٠‫ث‬ ‫ضبٔف‬ ‫غؽٗبسی‬ ‫یب‬ ٝ ‫ٗطّٞالر‬ ٠‫ز‬ ‫ثفای‬ ‫ٌ٘ب‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫ًٜیؽ‬ ‫سطوین‬ٙ‫آ‬ ‫ثبٌٜؽ؟‬‫ثفای‬ ‫ضبٔف‬ ّ‫ضب‬ ‫ؼـ‬ ‫١ب‬
‫ٗی‬ ّٞ‫د‬ ‫زیكی‬ ٠‫ز‬‫ٗی‬ ‫دفؼاغز‬ ‫ـا‬ ّٞ‫د‬ ٠ِٛٞ‫ز‬ ٝ ‫دفؼاقٛؽ‬‫ًٜٜؽ؟‬
‫فعبلیت‬ ِ‫چ‬ ‫پٌجنۺ‬ ‫سَال‬‫دّید؟‬ ‫اًجبم‬ ‫ثبید‬ ‫را‬ ‫ّبیی‬
‫ًىت‬ ‫١ف‬ٝٞ‫غ‬ ‫ٗٞكویز‬ ‫ثفای‬ ‫ًبـ‬‫ًىت‬ ‫ٛٞع‬ ٠‫ث‬ ٠‫ثىش‬ ‫اهؽاٗبر‬ ٚ‫ای‬ .‫ؼاـؼ‬ ‫كؼبٓیز‬ ‫وفی‬ ‫یي‬ ٕ‫اٛدب‬ ٠‫ث‬ ‫ٛیبق‬ ‫ؼ‬ٝ‫اوز‬ ‫ٗشلبٝر‬ ‫ًبـ‬
‫ٗی‬ ٝ‫كؼبٓیز‬ ْٗ‫ٌب‬ ‫سٞاٛؽ‬ٝ ‫غٔن‬ ‫ثفای‬ ‫خؽیؽ‬ ‫ـا١ٌبـ١بی‬ ٚ‫یبكش‬ ،‫ثبال‬ ‫ٗوؽاـ‬ ‫ثب‬ ٝ ‫ًیلیز‬ ‫ثب‬ ّّٞ‫ٗط‬ ٠‫اـائ‬ ٝ ‫وبغز‬ ‫ثفای‬ ‫١بیی‬
‫ؼوز‬ ‫١بی‬ ٟ‫ـا‬ ،‫ٍٗشفی‬ ٠‫ث‬ ‫دیٍٜ٢بؼی‬ ‫اـقي‬‫ثب‬ ٖ‫اـسجب‬ ‫ضلظ‬ ٝ ‫ثبقاـ‬ ٠‫ث‬ ‫یبثی‬‫ثبٌؽ‬ ‫ٍٗشفی‬.
‫اوشبـر‬ ‫ٌفٝع‬ ‫اق‬ ْ‫هج‬‫اـقي‬ ٠ً ‫ًٜیؽ‬ ُ‫ٍٗػ‬ ‫ثبیؽ‬ ‫غٞؼ‬ ‫آح‬‫كؼبٓیز‬ ٠‫ز‬ ٠‫ث‬ ٠ٔ‫ػف‬ ‫ثفای‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫دیٍٜ٢بؼی‬ ‫١بی‬‫ٛیبقٜٗؽ‬ ‫١بیی‬
‫ًبـ‬ ٠‫ز‬ ‫ٍٗشفی‬ ‫ثب‬ ٖ‫اـسجب‬ ‫ثفای‬ ‫اوز؟‬‫ؼ١یؽ؟‬ ‫ِٞـر‬ ‫ثبیؽ‬ ‫اهؽاٗبسی‬ ٠‫ز‬ ‫ؼـآٗؽی‬ ٙ‫خفیب‬ ً‫اككای‬ ‫ثفای‬ ‫ؼ١یؽ؟‬ ٕ‫اٛدب‬ ‫ثبیؽ‬ ‫١بیی‬
ٌِ‫ّشی‬ ‫تزیي‬ ‫هْن‬ ‫ششنۺ‬ ‫سَال‬‫شوب‬ ‫ّبی‬‫چیست؟‬
‫ًىت‬ ‫یي‬ ‫ؼـ‬ٝ‫ؼـ‬ ‫ثبیؽ‬ ‫هٙؼب‬ ‫ٗٞكن‬ ‫ًبـ‬٠ٜ‫١كی‬ ‫اق‬ ‫ثیٍشف‬ ‫آٗؽ١ب‬ٟ‫ـا‬ ‫اق‬ ْ‫هج‬ ٠ً ‫ًبـ١بیی‬ ٠ٔ٘‫خ‬ ‫اق‬ .‫ثبٌٜؽ‬ ‫١ب‬‫اوشبـر‬ ‫اٛؽاقی‬‫آح‬
٠ٜ‫١كی‬ ‫ثفـوی‬ ‫ؼ١یؽ‬ ٕ‫اٛدب‬ ‫ثبیؽ‬ ‫غٞؼ‬ٙ‫آ‬ ْ‫سطٔی‬ ٝ ٠‫سدكی‬ ٝ ‫١ب‬٠ٜ‫١كی‬ ‫وبغشبـ‬ .‫وز‬ ‫١ب‬٠ٜ‫١كی‬ ْٗ‫ٌب‬ ‫١ب‬٠ٜ‫١كی‬ ،‫ثبثز‬ ‫١بی‬‫ٗشـییف‬ ‫١بی‬
٠ٜ‫١كی‬ ٠ٔ٘‫خ‬ ‫اق‬‫سجٔیـ‬ ‫١بی‬ٝ ‫بر‬…‫ٗی‬‫ثبٌؽ‬.‫ثؽی٢ی‬‫اوز‬٠ً‫ؼـ‬‫اثشؽای‬‫ًبـ‬‫ثبیؽ‬‫سب‬‫خبی‬٠ٜ‫١كی‬ ‫اوز‬ ٌٚ٘ٗ ٠ً ‫ی‬ً١‫ًب‬ ‫ـا‬ ‫١ب‬
‫ؼ١یؽ‬.
٠ٜ‫١كی‬ ٚ‫سفی‬ ٖ٢ٗ‫ًٜؽ‬ ‫ٌٜبوبیی‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫١بی‬.٠ٜ‫١كی‬ .‫ًٜیؽ‬ ُ‫ٍٗػ‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫كؼبٓیز‬ ٚ‫سفی‬ ٠ٜ‫دف١كی‬ْٗ‫ٌب‬ ٠ً ‫ثبثز‬ ‫١بی‬
ٟ‫اخبـ‬ ،‫ؼوش٘كؼ١ب‬‫ٗی‬ .. ٝ ‫ث٢ب‬‫اق‬ ‫ده‬ ‫ٛ٢بیز‬ ‫ؼـ‬ ٝ .‫ًٜیؽ‬ ٚ‫سؼیی‬ ‫ـا‬ ‫ثبٌؽ‬٠ٜ‫١كی‬ ‫وبغشبـ‬ ٙ‫ًفؼ‬ ُ‫ٍٗػ‬ٟ‫ـا‬ ،‫١ب‬‫زِِٞٛی‬ ‫١بی‬
‫ثیبثیؽ‬ ‫ـا‬ ٙ‫آ‬ ً١‫ًب‬.
‫هٌبست‬ ‫استزاتژی‬ ‫یک‬ ‫تعییي‬ ٍ ‫ّب‬ ‫پبسخ‬ ‫ثٌدی‬ ‫جوع‬

12. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 12
ّ‫وٞا‬ ٚ‫ای‬ ‫س٘بٗی‬ ٠‫ث‬ ٙ‫ؼاؼ‬ ‫ِطیص‬ ‫دبوع‬‫ًىت‬ ‫ٗٞكویز‬ ‫ؼـ‬ ‫ثىكایی‬ ‫سبثیف‬ ‫١ب‬ٝٚ‫یبكش‬ ‫ثب‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ٝاهغ‬ ‫ؼـ‬ .‫ؼاٌز‬ ‫غٞا١ؽ‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ًبـ‬
‫دبوع‬‫ٗی‬ ‫ِفیص‬ ٝ ‫ٌلبف‬ ‫١بی‬‫اوشفاسمی‬ ‫یي‬ ‫سٞاٛیؽ‬‫ًىت‬ ‫ثفای‬ ‫ٗٙٔٞة‬ٝ‫غٞة‬ ‫اوشفاسمی‬ ‫یي‬ .‫ًٜیؽ‬ ‫دیؽا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ًبـ‬
ٍٖ‫ز‬ٟ‫ـا‬ ٝ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫اٛٞاع‬ ،‫غؽٗبر‬ ٝ ‫ٗطّٞالر‬ ٟ‫ٗطؽٝؼ‬ ،‫اٛؽاق‬‫غؽٗبر‬ ‫١بی‬‫ًىت‬ ‫ـوبٛی‬ٝ‫ؼهین‬ ٝ ‫ٝأص‬ ‫٘ٞـ‬ ٠‫ث‬ ‫ـا‬ ‫ًبـ‬
‫ٗی‬ ٚ‫سؼیی‬‫ٗی‬ ‫ٗش٘بیك‬ ٙ‫ـهجبیشب‬ ‫ؼیِف‬ ‫اق‬ ‫ـا‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ًبـ‬ ٚ‫ای‬ ٕ‫اٛدب‬ .‫ًٜؽ‬‫ٗی‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫ثیٍشف‬ ‫خؿة‬ ‫ثبػث‬ ،‫ًٜؽ‬٠‫ث‬ ٝ ‫ٌٞؼ‬‫ٌ٘ب‬
‫هبثٔیز‬‫ًىت‬ ٠‫سٞوؼ‬ ٝ ‫ضلظ‬ ‫ثفای‬ ‫ثیٍشف‬ ‫ـهبثشی‬ ‫١بی‬ٝ‫ؼ١ؽ‬ ‫ٗی‬ ٙ‫ًبـسب‬.
‫ثؼٕی‬ٚ‫ًبـآكفی‬ ‫اق‬ٕ‫اٛدب‬ ‫ثب‬ ٠ً ‫ِٞـسی‬ ‫ؼـ‬ ،‫ًٜٜؽ‬ ‫غٞؼ‬ ٟ‫ایؽ‬ ‫اٛؽاقی‬ ٟ‫ـا‬ ٠‫ث‬ ٕ‫اهؽا‬ ‫ثبیؽ‬ ‫ٝهز‬ ‫كٞر‬ ٙٝ‫ثؽ‬ ‫ٗؼشوؽٛؽ‬ ٙ‫خٞا‬ ‫١بی‬
‫ٝهز‬ ‫ً٘ی‬ ‫اوز‬ ٌٚ٘ٗ ٠ً ٟ‫ٌؽ‬ ‫ٗٙفش‬ ‫وٞاالر‬ ٠‫ث‬ ‫دبوع‬ ٝ ‫سطوین‬٠‫غىش‬ ٝ ‫ُیف‬‫هبؼـ‬ ،‫ثبٌؽ‬ ٟ‫ًٜٜؽ‬‫اوشفاسمی‬ ‫یي‬ ‫ثٞؼ‬ ‫غٞا١یؽ‬
‫اوشبـ‬ ‫ثفای‬ ‫غٞة‬‫ر‬‫ًىت‬ ّ‫ٗؽ‬ ‫یي‬ ٝ ‫ًٜیؽ‬ ٚ‫سؼیی‬ ‫غٞؼ‬ ‫آح‬ٝ‫غٔن‬ ٝ ‫غٞة‬ ‫اوشفاسمی‬ ‫یي‬ ‫سبثیف‬ .‫ًٜیؽ‬ ‫غٔن‬ ‫ـا‬ ‫ٗٞكن‬ ‫ًبـ‬
‫ًىت‬ ّ‫ٗؽ‬ ‫یي‬ٝ‫ًىت‬ ‫یي‬ ‫ٗٞكویز‬ ‫ؼـ‬ ‫ِطیص‬ ‫ًبـ‬ٝ‫ٝهز‬ ‫غب٘ف‬ ٠‫ث‬ ‫ٛجبیؽ‬ ٠ً ‫ؼاـؼ‬ ‫ا١٘یز‬ ‫هؽـ‬ ٙ‫آ‬ ‫ٛٞدب‬ ‫ًبـ‬ٙ‫آ‬ ‫اق‬ ٙ‫ثٞؼ‬ ‫ُیف‬
‫ًفؼ‬ ‫ٛظف‬ ‫ِفف‬‫ٗٞٔٞػی‬٠ًً‫ب‬‫اسلبه‬‫ـظ‬ٟ‫ؼاؼ‬ٝ‫یٌی‬‫اق‬‫ٛ٢بؼ١بی‬‫ؼٝٓشی‬ٗ‫ٗفسج‬‫ثب‬ٟ‫ضٞق‬ICT‫ض٘بیز‬ ٠‫ث‬ ٠‫ٛبؼاٛىش‬ ‫یب‬ ٠‫ؼاٛىش‬
‫ٗبٜٛؽ‬ ‫ٝاـؼاسی‬ ٚ‫ػٜبٝی‬ ‫ثب‬ ٠ً ‫ایفاٛی‬ ‫١بی‬ ‫ٌفًز‬ ‫ثفغی‬ ‫سالي‬ ‫ثفغالف‬ ،‫اوز‬ ٖٔ‫ٗى‬ ٠‫دفؼاقٛؽ.آٛس‬ ‫ٗی‬ ٙ‫خفیب‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ‫ٌٗفـ‬
‫١ىشٜؽ،ٛیب‬ ٖٓ‫وب‬ ‫كؼبٓیز‬ ّٞ‫ٍٗـ‬ ٖ٢ٓ‫اٗثب‬ ٝ ٟ‫ؼ١ٜؽ‬ ‫ٌٝشبة‬ ‫غٙفدؿیف‬ ٙ‫ُؿاـا‬ ٠‫وفٗبی‬ٝ‫ؼ‬ ٚ‫ای‬ ٙ‫ُؿاـا‬ ٠‫وفٗبی‬ ْ‫اؿفا‬ ٝ ‫ر‬
٠ٗ‫ٛب‬ ٠‫١لش‬ ٝ ‫ُٜدؽ‬ ‫ٛ٘ی‬ ٠ٓ‫ٗوب‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ٠ً ‫اوز‬ ‫ؼـاق‬ ‫ای‬ ٠‫ـٌش‬ ‫ٗٞٔٞع‬ ٚ‫ای‬ ٠‫آجش‬ .‫ٛیىز‬ ُ‫ٍٗػ‬ ‫ـٝی‬ ‫١یر‬ ٠‫ث‬ ‫غبـخی‬ ٙ‫خفیب‬
‫١بی‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ‫ض٘بیز‬ ‫دٌٍٞی‬ ‫١بی‬ ‫ٌفًز‬ ‫ػٌ٘ٔفؼ‬ ٟٞ‫ٛط‬ ‫اق‬ ٠ِٔ‫ٝا‬ ‫ا٘الػبر‬ ‫ثبالی‬ ٖ‫ضد‬ ٠‫ث‬ ٠‫سٞخ‬ ‫ثب‬ ٖ‫اـسجب‬ ‫ػّف‬
ٟ‫ضٞق‬ICTٞٔٞٗ ٚ‫ای‬ ‫،دیِیفی‬‫اق‬ ‫ـٝٛ٘بیی‬ ٙ‫،ِٛفا‬ ‫ـٝقی‬ ‫كفؼای‬ ‫اُف‬ ٠ٌٜ‫ای‬ ٕ‫ًال‬ ُٔ‫ٗػ‬ ‫ٗ٢ٔز‬ ٌٚ‫ٓی‬ .‫ؼاؼ‬ ‫غٞا١ؽ‬ ٠ٗ‫اؼا‬ ‫ـا‬ ‫ع‬
‫ثب‬ ٠ً ٖ‫ثبٌی‬ ‫ایفاٛی‬ ‫ٝة‬ ‫ًبـ١بی‬ ٝ ‫ًٝىت‬ ‫١ب‬ ٠‫،ٛػج‬ ‫،كٌف‬ ٟ‫ایؽ‬ ‫١بی‬ ّ‫ؼال‬ ٙ‫ؼیِفا‬ ٖ‫سٞاٛی‬ ‫ٗی‬ ،ٖ‫ٛجبٌی‬ ‫ؼیِف‬ ‫قاًبی‬ ‫ٛكاـ‬ ‫یي‬
ٜ‫ًبـآكفی‬ ٠‫ث‬ ‫اُف‬ .‫١ىشٜؽ‬ ٞ٘ٛ ٝ ‫ـٌؽ‬ ّ‫ضب‬ ‫ؼـ‬ ‫ػدیت‬ ٝ ٟ‫دیسیؽ‬ ‫ثىیبـ‬ ‫١بی‬ ‫ـٝي‬ٟ‫ـا‬ ٝ ‫ی‬‫ػالهٜ٘ؽیؽ‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫یي‬ ‫اٛؽاقی‬
‫ٛ٘ی‬ ‫ٝٓی‬٠ٜ‫ُكی‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ًبـ١بی‬ ٝ ‫ًىت‬ ،‫١ىشیؽ‬ ٙ‫آ‬ ٠‫اٝٓی‬ ٠‫ثٞؼخ‬ ٙ‫ِٛفا‬ ‫یب‬ ‫ًٜیؽ‬ ‫ٌفٝع‬ ‫ًدب‬ ‫اق‬ ‫ؼاٛیؽ‬‫ٌفٝع‬ ‫ثفای‬ ‫غٞثی‬ ‫ی‬

13. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 13
٠ٜ‫١كی‬ .‫١ىشٜؽ‬ٟ‫ـا‬ ‫١بی‬٠ٜٗ‫ؼا‬ ٝ ًٖ ‫ٛىجز‬ ٠‫ث‬ ‫ًبـ١ب‬ ٝ ‫ًىت‬ ٠ِٜٛٞ‫ای‬ ‫اٛؽاقی‬‫ٗی‬ ٠ً ‫ًبـ١بیی‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫ی‬ٟ‫ـا‬ ‫سٞاٛیؽ‬‫ًٜیؽ‬ ‫اٛؽاقی‬
‫ٗٙٔت‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ .‫اوز‬ ‫ٝویغ‬1۱ٟ‫ـا‬ ‫ثفای‬ ٟ‫ایؽ‬ٟ‫ٌؽ‬ ٠‫اـائ‬ ‫ًبـآكفیٜی‬ ٙ‫ػالهٜ٘ؽا‬ ٠‫ث‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫یي‬ ‫اٛؽاقی‬:‫اوز‬
۱.ُ‫را‬‫ٍة‬ ‫اًداسی‬‫سبیت‬‫آهَسشی‬ ‫ّبی‬
‫ٗی‬ ‫غٞؼ‬ ‫سػّّی‬ ‫یب‬ ‫ٗ٢بـر‬ ٠‫ث‬ ٠‫سٞخ‬ ‫ثب‬ٟ‫ـا‬ ‫آٗٞقٌی‬ ‫ٝثىبیز‬ ‫یي‬ ‫سٞاٛیؽ‬٠‫اـائ‬ ‫ثب‬ ٝ ‫ًٜیؽ‬ ‫اٛؽاقی‬ٙ‫آ‬ ‫ٜٗبوت‬ ‫ٗطشٞای‬ ‫ی‬٠‫ث‬ ‫ـا‬
‫ًىت‬ ‫یي‬٠ٛٞ٘ٛ ٟ‫اٗفٝق‬ .‫ًٜیؽ‬ ْ‫سجؽی‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ًبـ‬ ٝ‫ٝثىبیز‬ ‫اق‬ ‫كفاٝاٛی‬ ‫١بی‬‫ثب‬ .‫اوز‬ ‫ٗٞخٞؼ‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫ؼـ‬ ‫آٗٞقٌی‬ ‫١بی‬
‫ٌُٞی‬ ٝ ‫ایٜشفٛز‬ ‫كٜبٝـی‬ ‫ُىشفي‬ٟ‫ضٞق‬ ‫ؼـ‬ ‫اٛوالثی‬ ‫١ٌٜٞ٘ؽ‬ ‫١بی‬‫ـظ‬ ّ‫ضب‬ ‫ؼـ‬ ‫آٗٞقي‬ ‫ی‬‫اق‬ ‫ثىیبـی‬ .‫اوز‬ ٙ‫ؼاؼ‬
ٟ‫ؼاٍِٛب‬‫ٝثىبیز‬ ‫ؼٛیب‬ ‫ٗؼفٝف‬ ‫١بی‬ٟ‫ؼٝـ‬ ٠‫ث‬ ‫ٗد٢ك‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫١بی‬‫آٗٞقٌی‬ ‫١بی‬ٟ‫ًفؼ‬ ٙ‫ـایِب‬‫اوز‬ ‫ؼائ٘ی‬ ‫ٛیبق‬ ‫یي‬ ‫آٗٞقي‬ .‫اٛؽ‬
‫١یر‬ ٠ً٠‫ث‬ ٟ‫ُب‬‫ٗٞكویز‬ ّ‫اضش٘ب‬ ‫ؼ١یؽ‬ ٠‫اـائ‬ ‫ثبًیلیز‬ ‫ٗطشٞای‬ ٝ ‫ًٜیؽ‬ ْ٘‫ػ‬ ‫غٞة‬ ‫اُف‬ ‫ده‬ .‫ٌؽ‬ ‫ٛػٞا١ؽ‬ ٟ‫ثفآٝـؼ‬ ْٗ‫ًب‬ ‫٘ٞـ‬
.‫اوز‬ ‫قیبؼ‬ ‫ٌ٘ب‬
۲.ِ‫ارائ‬‫خدهبت‬ ‫ی‬
ٟ‫ـا‬‫سٞاٛبیی‬ ‫اوبن‬ ‫ثف‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫یي‬ ‫اٛؽاقی‬٠‫ث‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٗ٢بـر‬ ٚ‫كفٝغش‬ ٝ ‫ٌػّی‬ ‫١بی‬٠ٜ‫ُكی‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬‫ثفای‬ ‫ثؼؽی‬ ‫ی‬
ٟ‫سٞٓیؽًٜٜؽ‬ ‫یب‬ ‫١ىشیؽ‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫ٍٗبٝـ‬ ‫یب‬ ،‫ؼاـیؽ‬ ُٞٞٓ ‫٘فاضی‬ ‫سٞاٛبیی‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ًٜیؽ‬ ْ‫كف‬ .‫اوز‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ًبـآكفیٜی‬
‫ٌُٞی‬ ٍٚ‫ادٔیٌی‬ٟ‫ـا‬ ‫ثب‬ .‫١٘فا١یؽ‬ ‫١بی‬‫سٞاٛبیی‬ ‫ٝثىبیز‬ ‫یي‬ ‫اٛؽاقی‬‫ٗ٢بـر‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫ٍٗشفیبٛی‬ ٠‫ث‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫١بی‬‫ؼاـٛؽ‬ ‫ٛیبق‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫١بی‬
ٖ٢ٗ .‫ثلفٌٝیؽ‬‫س‬.‫اوز‬ ‫ؼٝـ‬ ٟ‫ـا‬ ‫اق‬ ‫ُفٝ١ی‬ ‫ًبـ‬ ‫سٞاٛبیی‬ ٝ ‫ًبـ‬ ْ‫ٗط‬ ٟ‫اخبـ‬ ٠‫ث‬ ‫ٛیبق‬ ٕ‫ػؽ‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ٚ‫ای‬ ‫ٗكیز‬ ٚ‫فی‬
۳.‫هحصَالت‬ ‫فزٍش‬ ٍ ‫تَلید‬
٠ٜ‫قٗی‬ ‫١ف‬ ‫ؼـ‬‫ػفٝوي‬ ،‫ٛوبٌی‬ ،‫ٛٞیىٜؽُی‬ ،‫ؼاـیؽ‬ ‫سػّّی‬ ٠ً ‫ای‬٠ٗ‫ثفٛب‬ ،‫وبقی‬٠ٗ‫ثفٛب‬ ،‫ٛٞیىی‬‫اق‬ ،)‫سّٞیفی‬ ٝ ‫(ِٞسی‬ ‫وبقی‬
٠‫ث‬ ‫ایٜشفٛز‬‫كفٝي‬ ٝ ‫سجٔیؾ‬ ‫ثفای‬ ‫ثىشفی‬ ٙ‫ػٜٞا‬ٟ‫اوشلبؼ‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٗطّٞالر‬ٖ٢ٗ .‫ًٜیؽ‬٠ٙ‫ـاث‬ ‫ثفهفاـی‬ ٝ ‫ایدبؼ‬ ‫ًبـ‬ ٚ‫سفی‬ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫ثب‬

14. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 14
ٟٞ‫ثبٓو‬‫اُف‬ ،‫ثِؿاـیؽ‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٝثىبیز‬ ‫ـٝی‬ ‫ـا‬ ‫ٗطّٞالر‬ ‫ٝاهؼی‬ ‫سّبٝیف‬ .‫ًٜیؽ‬ ‫خٔت‬ ‫ـا‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ٙ‫ًبـثفا‬ ‫اػش٘بؼ‬ .‫اوز‬ ٙ‫سب‬
٠ٛٞ٘ٛ ‫ؼاـؼ‬ ٙ‫اٌٗب‬‫ثفٍُز‬ ٙ‫اٌٗب‬ ٝ ‫ًٜیؽ‬ ّ‫اـوب‬ ٙ‫ـایِب‬ ‫ی‬١‫كفا‬ ‫ٛیك‬ ‫ـا‬ ‫ٍٗشفی‬ ّٞ‫د‬ ٙ‫ؼاؼ‬.‫ًٜیؽ‬ ٖ
۴.ِ‫ثزًبه‬‫سزگزهی‬ ٍ ‫اجتوبعی‬ ‫ّبی‬
٠ٗ‫ثفٛب‬ ‫اخفای‬ ‫سٞاٛبیی‬ ‫اُف‬٠ٗ‫ثفٛب‬ ،‫ؼاـیؽ‬ ٠ٛ‫ٗب١ب‬ ‫یب‬ ‫١لشِی‬ ‫١بی‬٠‫ضفك‬ ‫١بیی‬ٟ‫ضٞق‬ ‫ؼـ‬ ‫ای‬‫اخش٘بػی‬ ‫١بی‬-،‫وفُفٗی‬ ٝ ‫آٗٞقٌی‬
‫ٗی‬.‫غٞا١ٜؽثٞؼ‬ ‫غٞثی‬ ‫ؼـآٗؽ‬ ْ‫ٗط‬ ‫سجٔیـبر‬ ٝ ٠ٛ‫وبال‬ ‫یب‬ ٠ٛ‫ٗب١ب‬ ‫ػٕٞیز‬ ‫ضن‬ .‫ًٜیؽ‬ ‫ػُٕٞیفی‬ ٝ ‫ثیٜؽاقیؽ‬ ٟ‫ـا‬ ‫ٝثىبیشی‬ ‫سٞاٛیؽ‬
ٚ‫ای‬ ‫ثفای‬٠ٗ‫ثفٛب‬ ‫ثبیؽ‬ ٠‫آجش‬ ‫ًبـ‬ٙ‫آ‬ ٝ ‫ًٜیؽ‬ ‫سٞٓیؽ‬ ‫ثبًیلیز‬ ‫١بی‬‫ػٕٞیز‬ ‫ضن‬ ‫دفؼاغز‬ ٠‫ث‬ ‫ضبٔف‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫سب‬ ‫ثبٌیؽ‬ ‫غٞة‬ ‫هؽـ‬
٠ٗ‫ثفٛب‬ ٠ً ‫ثؽ١یؽ‬ ‫ـا‬ ‫اػش٘بؼ‬ ٚ‫ای‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ٠‫ث‬ .‫ثٍٞٛؽ‬‫سب‬ ‫١ب‬ٙ‫دبیب‬‫ضن‬‫ػٕٞیز‬ٙ‫آ‬‫١ب‬‫سٞٓیؽ‬‫غٞا١ٜؽٌؽ‬.‫ًىت‬ٝ‫ًبـ١بی‬‫كفاٝا‬‫ٛی‬
‫ؼاـٛؽ‬ ‫ٝخٞؼ‬ ٟ‫ضٞق‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬.
۵.‫را‬ ‫فزٍش‬ِ‫ثط‬( ‫ای‬Affiliate Marketing)
٠ٙ‫ـاث‬ ‫كفٝي‬‫وبیز‬ ‫یب‬ ‫غٞؼ‬ ‫وبیز‬ ‫ؼـ‬ ‫ـا‬ ٙ‫ؼیِفا‬ ‫ٗطّٞالر‬ ‫ٌ٘ب‬ ٙ‫آ‬ ‫ؼـ‬ ٠ً ‫اوز‬ ‫ثبقاـیبثی‬ ‫اٛٞاع‬ ‫اق‬ ‫یٌی‬ ‫ای‬َّٞ‫ٗػ‬ ‫١بی‬
‫ٗی‬ ‫سجٔیؾ‬ ‫ًبـ‬ ٚ‫ای‬٠‫ٗفاخؼ‬ ‫١ف‬ ‫یب‬ ‫كفٝي‬ ‫اقای‬ ٠‫ث‬ ٝ ‫ًٜیؽ‬ٟ‫ًٜٜؽ‬‫ٗی‬ ‫ٗجؽا‬ ‫وبیز‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫ای‬‫ٗی‬ ‫ؼـآٗؽ‬ ‫ًىت‬ ‫كفوشیؽ‬.‫ًٜیؽ‬
ٙ‫١٘ب‬‫سؼفیق‬ ‫اق‬ ٠ً ‫٘ٞـ‬٠ٙ‫ـاث‬ ‫كفٝي‬‫یب‬ ّّٞ‫ٗط‬ ‫سٞٓیؽ‬ ‫یب‬ ‫وبغز‬ ٠‫ث‬ ‫ٛیبقی‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫ٛٞع‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ،‫اوز‬ ُ‫ٍٗػ‬ ‫ای‬
‫ٗی‬ ٖ١‫كفا‬ ٙ‫ؼیِفا‬ ‫ٗطّٞالر‬ ‫كفٝي‬ ‫ثفای‬ ‫ثىشفی‬ ‫سٜ٢ب‬ ،‫ٛؽاـیؽ‬ ‫غؽٗبسی‬ْ‫سجؽی‬ ٝ ٙ‫ًبـثفا‬ ‫خؿة‬ ٠‫ث‬ ‫ٛیبق‬ ٟ‫ـا‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ‫اٗب‬ .‫ًٜیؽ‬
‫سٌٜیي‬ ‫ده‬ !‫ؼاٌز‬ ‫ٛػٞا١یؽ‬ ‫ؼـآٗؽی‬ ‫اال‬ ٝ ‫ؼاـیؽ‬ ‫ٝاهؼی‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ٠‫ث‬ ٙ‫آ‬‫١بی‬.‫كفاثِیفیؽ‬ ‫ثبیؽ‬ ‫ـا‬ ‫ثبقاـیبثی‬
٠ٙ‫ـاث‬ ‫كفٝي‬ ‫اوبن‬ ‫ثف‬ ٠ً ‫ًبـ١بیی‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫اق‬ ٠ٛٞ٘ٛ ‫زٜؽ‬ٟ‫ٌؽ‬ ٟ‫ٛ٢بؼ‬ ‫ثٜب‬ ‫ای‬:‫اٛؽ‬
inspirereview.com
thegreenhead.com

15. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 15
thisiswhyimbroke.com
thewirecutter.com
۶.‫تجلیغ‬ ‫فزٍش‬ ٍ ‫سبیت‬ ‫سبختي‬
( ٙ‫١بٓذف‬ ‫ِى‬‫ـ‬ِ‫ؼ‬Derek Halpern٠‫اػدٞث‬ )ّ‫وب‬ ٝ‫ا‬ .‫اوز‬ ‫ًبـ‬ ٚ‫ای‬ ‫ی‬ٟ‫وشبـ‬ ‫اغجبـ‬ ‫اٛؼٌبن‬ ‫ثفای‬ ‫ٝثىبیشی‬ ً‫دی‬ ‫١ب‬‫١بی‬‫١ٜفی‬
ٙ‫آ‬ ٠‫ث‬ ٖٞ‫ٗفث‬ ‫ٌبیؼبر‬ ٟٝ‫ـا‬ ‫١ب‬ًٜٙٞ‫ا‬ ٝ‫ا‬ .‫ٌؽ‬ ْ‫سجؽی‬ ‫ؼیِف‬ ‫ًبـ١بی‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫سجٔیؾ‬ ْ‫ٗط‬ ٠‫ث‬ ً‫وبیش‬ ‫زٜؽی‬ ‫اق‬ ‫ثؼؽ‬ ٝ ‫ًفؼ‬ ‫اٛؽاقی‬
‫ٝثىبیز‬ ‫ٗؽیف‬ ٝ ‫ٗٞوه‬SocialTriggers٠‫اـائ‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫اوز‬‫ٗی‬ ‫آٗٞقٌی‬ ‫ٗطشٞای‬ ‫ی‬‫اق‬ ‫یٌی‬ ٟ‫ضٞق‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـٝاهغ‬ .‫دفؼاقؼ‬
‫ػ٘ٞٗی‬ٟ‫ضٞق‬ ٚ‫سفی‬.‫اوز‬ ‫ٗبٛؽُبـی‬ ٝ ‫اوش٘فاـ‬ ،‫خؿاة‬ ‫ٗٙبٓت‬ ‫ٗٞكویز‬ ‫ـاق‬ ٝ ‫ـٗك‬ .‫اوز‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ؼـآٗؽ‬ ‫ًىت‬ ‫١بی‬
۷.ُ‫ثزًدشد‬ ‫تَلیدی‬ ‫هحتَای‬ ‫ثزای‬ ‫اسپبًسز‬ ‫جذة‬
٠ٜ‫ُكی‬ ‫سٞٓیؽی‬ ‫ٗطشٞای‬ ‫ثفای‬ ‫اوذبٛىف‬ ‫خؿة‬٠‫ث‬ ٙ‫ٌؽ‬ ْ‫سجؽی‬ ‫ثفای‬ ٠ً ‫ثبثز‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ‫وػز‬ !‫اوز‬ ‫ـاضز‬ ٖ١ ٝ ‫وػز‬ ٖ١ ‫ای‬
‫سٞٓیؽًٜٜؽ‬ ‫ثفٛؽ‬ ‫یي‬ٟ‫ٌؽیؽ‬ ‫ثفٛؽ‬ ٠‫ث‬ ْ‫سجؽی‬ ‫ٝهشی‬ ٠ً ‫ثبثز‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ‫ـاضز‬ ٝ ‫ثٌٍیؽ‬ ‫قیبؼی‬ ‫قض٘ز‬ ‫ثبیؽ‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫ؼـ‬ ‫ٗطشٞا‬ ‫ی‬
ٙ‫١٘ب‬ .‫غٞا١ٜؽًفؼ‬ ٠‫ٗفاخؼ‬ ‫ٌ٘ب‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫ثٞؼ‬ ‫غٞا١ٜؽ‬ ‫اوذبٛىف١ب‬ ٚ‫ای‬ً‫دج‬ ٠ً ‫٘ٞـ‬ٚ‫ای‬ ‫ثفای‬ ‫ٌؽ‬ ٟ‫اٌبـ‬ ‫سف‬‫سٞٓیؽ‬ ٠‫ث‬ ‫ٛیبق‬ ‫ًبـ‬
.‫ؼاـیؽ‬ ‫ٗىش٘ف‬ ٝ ‫ثبًیلیز‬ ‫ٗطشٞای‬
۸.‫هزاسن‬
‫ا‬ ٖ‫اػ‬ ،ٖ‫ٗفاو‬ ‫ثفُكاـی‬ٟ‫ًبـُب‬ ‫یب‬ ‫و٘یٜبـ١ب‬ ‫ق‬‫ٗی‬ ‫ٛیك‬ ‫ٝاهؼی‬ ‫ؼٛیبی‬ ‫ؼـ‬ ‫یب‬ ٝ ‫ایٜشفٛز‬ ‫ؼـ‬ ٟ‫ؿیف‬ ٝ ‫آٗٞقٌی‬ ‫١بی‬ٟ‫ضٞق‬ ‫سٞاٛؽ‬‫ی‬
٠ٛٞ٘ٛ ‫اق‬ ‫یٌی‬ .‫ثبٌؽ‬ ‫ؼـآٗؽ‬ ‫ًىت‬ ‫ثفای‬ ‫ٜٗبوجی‬( ‫اوشٔكٛف‬ ٌْ‫ٗبی‬ ‫ٗٞكن‬ ‫١بی‬Michael Stelznerٟ‫ثفُكاـًٜٜؽ‬ ٝ‫ا‬ .‫اوز‬ )‫ی‬
‫ٌفًز‬ ٙ‫١كاـا‬ ‫ثب‬ ‫ضٕٞـی‬ ٖ‫ٗفاو‬ ٝ ٚ‫آٛالی‬ ‫خٔىبر‬‫و‬ ‫زٜؽ‬ ٝ‫ا‬ .‫اوز‬ ٟ‫ًٜٜؽ‬‫ٌفٝع‬ ٟ‫وبؼ‬ ٍ‫ثال‬ ‫یي‬ ‫ثب‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ًبـ‬ ً‫دی‬ ّ‫ب‬
ٙ‫ثٜیب‬ ًٜٙٞ‫ا‬ ٝ ‫ًفؼ‬‫وبیز‬ ‫ٗؽیف‬ ٝ ‫ُؿاـ‬socialmediaexaminer.com.‫اوز‬

16. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 16
۹.‫هزثی‬‫گزی‬
‫ٗفثی‬ ‫سٞاٛبیی‬ ‫اُف‬ٟ‫ضٞق‬ ‫ؼـ‬ ‫ُفی‬٠ٜٗ‫ؼا‬ ٟ‫ضٞق‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼاـیؽ‬ ‫ـٝاٍٜٛبوی‬ ‫ی‬‫ٗػش‬ ‫ًبـ١بی‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫اق‬ ‫ٝویغ‬ ‫ای‬ْٗ‫ٌب‬ ‫ـا‬ ‫ٔق‬
‫ٗی‬‫ٗی‬ ٖ١ .‫ٌٞؼ‬٠‫ث‬ ‫سٞاٛیؽ‬ٟ‫ٍٗبٝـ‬ ‫غؽٗبر‬ ٝ ‫ٌٞیؽ‬ ّٞ‫ٍٗـ‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ٚ‫ای‬ ٠‫ث‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ً‫ال‬ٗ‫ًب‬ ‫ِٞـر‬‫ثىشف‬ ‫ؼـ‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ای‬
‫ٗی‬ ٖ١ ٝ ‫ؼ١یؽ‬ ٠‫اـائ‬ ‫ایٜشفٛز‬ٟ‫ٌ٘بـ‬ ‫ؼـ‬ ٠ً ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ًبـ١بی‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫ؼیِف‬ ‫اٛٞاع‬ ‫ثب‬ ‫ٗ٢بـر‬ ٚ‫ای‬ ‫سفًیت‬ ‫ثب‬ ‫سٞاٛیؽ‬ٙ‫ثؽا‬ ‫ثبال‬ ‫١ب‬
‫غ‬ ٙ‫ًفؼ‬ ْ‫سجؽی‬ ٚ٘ٔ ‫ٌؽ‬ ٟ‫اٌبـ‬.‫ًٜیؽ‬ ‫ثفُكاـ‬ ‫آٗٞقٌی‬ ٟ‫ًبـُب‬ ‫یب‬ ‫و٘یٜبـ‬ ‫ٝاهؼی‬ ‫ؼٛیبی‬ ‫ؼـ‬ ‫یب‬ ‫ثِیفیؽ‬ ‫اوذبٛىف‬ ،‫ثفٛؽ‬ ‫یي‬ ٠‫ث‬ ‫ٞؼ‬
۱۱.!‫ثبشید‬ ‫خالق‬
‫ـٝي‬‫هبثٔیز‬ ٠‫ث‬ ‫اوز‬ ‫ًبكی‬ .‫ؼاـؼ‬ ‫ٝخٞؼ‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫ؼـ‬ ‫ؼـآٗؽ‬ ‫ًىت‬ ‫ثفای‬ ‫ٛیك‬ ‫ؼیِفی‬ ‫١بی‬‫ؼهز‬ ‫ٗٞخٞؼ‬ ‫ٛیبق١بی‬ ٝ ‫غٞؼ‬ ‫١بی‬
‫ٗی‬ ‫(یب‬ ‫ؼاـیؽ‬ ‫ؼوشفوی‬ ‫آٛ٢ب‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫ًبـثفاٛی‬ ‫كؼٔی‬ ‫ـٝٛؽ‬ ‫یب‬ ٝ ‫ًٜیؽ‬ٟ‫ایؽ‬ ‫اوبن‬ ٙ‫آ‬ ‫ثف‬ ٝ ‫ًٜیؽ‬ ‫ثفـوی‬ ‫ـا‬ )‫ًٜیؽ‬ ‫دیؽا‬ ‫سٞاٛیؽ‬‫ای‬
.‫ًٜیؽ‬ ‫سٞٓیؽ‬ ‫خؿاة‬
‫ك‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ًبـآكفیٜی‬ْ‫دشبٛىی‬ ،ْ٘‫ػ‬ ‫اثشٌبـ‬ ٝ ‫ٛٞآٝـی‬ ‫اق‬ ٟ‫اوشلبؼ‬ ‫ثب‬ ٠ً ‫اوز‬ ‫فایٜؽی‬‫ثٌبـ‬ ‫ٌٍٗٔی‬ ْ‫ض‬ ‫ثفای‬ ‫ـا‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫١بی‬
‫ٗی‬‫ًىت‬ ‫هبٓت‬ ‫ؼـ‬ ‫كفآیٜؽ‬ ٚ‫ای‬ ٠‫ٛشید‬ ‫ٗؼ٘ٞال‬ .‫ثبٌٜؽ‬ ٙ‫ًفؼ‬ ٠ٜ‫١كی‬ ٠‫ث‬ ‫ضبٔف‬ ْ‫ض‬ ٟ‫ـا‬ ٚ‫ای‬ ‫ثفای‬ ٠‫خبٗؼ‬ ‫اكفاؼ‬ ٠ً ‫٘ٞـی‬ ٠‫ث‬ ،‫ُیفؼ‬
‫ایٜشفٛی‬ ‫ًبـ‬ ٝٝ‫یي‬‫ٝة‬‫وبیز‬‫ٛ٘ٞؼ‬‫دیؽا‬‫ٗی‬‫ٛ٘بیؽ‬.ً‫ًب‬ ٝ ‫ىت‬‫ایٜشفٛز‬ ‫ؼـ‬ ‫غؽٗبر‬ ‫یب‬ ‫ٗطّٞالر‬ ‫كفٝي‬ ٠‫ث‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ـ‬
٠‫ث‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫كفٝي‬ ٝ ‫غفیؽ‬ .‫اوز‬ ٟ‫ًفؼ‬ ‫دیٍفكز‬ ٝ ‫ـٌؽ‬ ‫اٗفٝق‬ ‫اهشّبؼ‬ ‫ؼـ‬ ‫وفػز‬ ٠‫ث‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫ٛٞع‬ ٚ‫ای‬ .‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ٠‫ُلش‬
٠ٜ‫١كی‬ ْ‫ضؽاه‬ ‫ثب‬ ‫خ٢بٛی‬ ‫وٙص‬ ‫ؼـ‬ ‫غٞؼ‬ ٙ‫ٗػب٘جب‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫ؼ١ؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ـا‬ ‫كفِز‬ ٝ ٙ‫اٌٗب‬ ٚ‫ای‬ ‫ٛیك‬ ‫ًبـ١ب‬ ٝ ‫ًىت‬ ٚ‫ًٞزٌشفی‬

17. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 17
‫دی‬ ‫ؼوشفوی‬‫اق‬ ً‫ثی‬ ٟ‫اٗفٝق‬ .‫ًٜٜؽ‬ ‫ؽا‬9۱۱.‫ًٜٜؽ‬ ‫ٗی‬ ٟ‫اوشلبؼ‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫اق‬ ‫ؼٛیب‬ ‫وٙص‬ ‫ؼـ‬ ‫ٛلف‬ ٙٞ‫ٗیٔی‬69‫ؼـ‬ ،‫خ٘ؼیز‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ‫ؼـِؽ‬
ّٞ٘9۱.‫اٛؽ‬ ٠‫ؼاٌش‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫اق‬ ‫غفیؽ‬ ‫یي‬ ًٖ ‫ؼوز‬ ،‫ـٝق‬
‫ٗػشٔلی‬ ‫ًبـًفؼ١بی‬ ٝ ‫ٛوٍ٢ب‬ ‫سٞاٛؽ‬ ‫ٗی‬ ٠ٌٔ‫ث‬ ،‫ـٝؼ‬ ‫ٛ٘ی‬ ‫ًبـ‬ ٠‫ث‬ ‫غؽٗبر‬ ‫یب‬ ّّٞ‫ٗط‬ ‫كفٝي‬ ‫ثفای‬ ‫سٜ٢ب‬ ،‫ایٜشفٛشی‬ ‫وبیز‬ ‫یي‬
‫ؼ‬ٙ‫آ‬ ‫ٗؼفكی‬ ‫ثب‬ ‫سٞاٛیؽ‬ ‫ٗی‬ ،‫ٛؽاـؼ‬ ‫ٝخٞؼ‬ ‫ؼٛیب‬ ٖ‫ٛوب‬ ‫ؼیِف‬ ‫ؼـ‬ ٠ً ‫ؼاـیؽ‬ ‫كفؼی‬ ٠‫ث‬ ‫ٜٗطّف‬ ٝ َ‫غب‬ ّّٞ‫ٗط‬ ‫اُف‬ .‫ثبٌؽ‬ ٠‫اٌش‬
.‫یبثیؽ‬ ‫ؼوز‬ ‫غٞؼ‬ ‫ا١ؽاف‬ ٠‫ث‬ ‫٘فین‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ٝ ‫ًٜیؽ‬ ‫ٗٙٔغ‬ ٙ‫آ‬ ‫ٝخٞؼ‬ ‫اق‬ ‫ـا‬ ٙ‫ؼیِفا‬ ،‫غٞؼ‬ ‫وبیز‬ ‫ؼـ‬ ّّٞ‫ٗط‬
‫اٛؽ‬ ٟ‫دفاًٜؽ‬ ‫ؼٛیب‬ ‫وفسبوف‬ ‫ؼـ‬ ٙ‫آ‬ ٙ‫ٗػب٘جب‬ ٠ً ‫اوز‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫قیجبیی‬ٟٞ‫ثبٓو‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ‫ٝخٞؼ‬ ‫ٗؼٜبی‬ ٠‫ث‬ ‫سٞاٛؽ‬ ‫ٗی‬ ‫اٗف‬ ٚ‫ای‬ ٝ
‫ِٞـر‬ ٠‫ث‬ ‫سٞاٜٛؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ٌ٘ب‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ .‫ٌٞؼ‬ ‫ٛ٘ی‬ ٠‫ثىش‬ ‫ٗٞهغ‬ ‫١یر‬ ،‫ثبقاـ‬ ‫ٛٞع‬ ٚ‫ای‬ .‫ثبٌؽ‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ثفای‬24ٝ ‫ًىت‬ ‫ا٘الػبر‬ ٠‫ث‬ ٠‫وبػش‬
ٛ ‫ٗٞـؼ‬ ‫ا٘الػبر‬ ، ‫ثػٞا١یؽ‬ ٠ً ‫ای‬ ٠ِٔ‫كب‬ ‫١ف‬ ‫ثب‬ ٝ ‫ثبـ‬ ‫زٜؽ‬ ‫١ف‬ ‫سٞاٛیؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ٛیك‬ ‫ٌ٘ب‬ .‫ًٜٜؽ‬ ‫دیؽا‬ ‫ؼوشفوی‬ ٙ‫ًبـسب‬ٟ‫ؼـثبـ‬ ‫ـا‬ ٙ‫ظفسب‬
ٝ ‫ٗطّٞالر‬ ‫اق‬ ‫ًبسبُٓٞی‬ ‫سٞاٛیؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ٌ٘ب‬ ،ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ‫ٗ٢٘شف‬ .‫ؼ١یؽ‬ ‫خبی‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫ِلطبر‬ ‫ؼـ‬ ٙ‫كفٌِٝب١شب‬ ٝ ‫كؼبٓیش٢ب‬ ‫ی‬
‫سٞاٜٛؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ی‬ ٟٞ‫ثبٓو‬ ٙ‫ٍٗشفیب‬ ،‫ِٞـر‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ .‫ؼ١یؽ‬ ‫هفاـ‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫ِلطبر‬ ‫ؼـ‬ ٖٔ‫كی‬ ‫ضشی‬ ٝ ‫سّٞیف‬ ٟ‫١٘فا‬ ‫ـا‬ ٙ‫غؽٗبسشب‬
‫١ف‬ ‫ؼـ‬ ‫ضشی‬ ٝ ‫ًٜٜؽ‬ ٟ‫ٍٗب١ؽ‬ ‫ـا‬ ‫آٛ٢ب‬‫ًبـآكفیٜی‬ ‫ٛٞػی‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ًبـآكفیٜی‬ ‫ٝاهغ‬ ‫ؼ١ٜؽ.ؼـ‬ ‫غفیؽ‬ ‫ولبـي‬ ،‫ـٝق‬ ٠ٛ‫ٌجب‬ ‫اق‬ ‫وبػز‬
‫ٗی‬ ٟ‫اوشلبؼ‬ ٟ‫ـا‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ‫اثكاـی‬ ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫١بی‬ ‫هبثٔیز‬ ‫اق‬ ٠ً ‫اوز‬.‫ًٜؽ‬
‫ٗ٢بـر‬ ‫اوز‬ ٕ‫ٗٔك‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ًبـآكفیٜی‬ ‫ؼـ‬ ٚ‫ًبـآكفی‬ ‫كفؼ‬،ٟ‫ًفؼ‬ ‫سوٞیز‬ ٟ‫١٘ٞاـ‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٗؽیفیشی‬ ٝ ‫كٜی‬ ،‫ػ٘ٞٗی‬ ،‫كفؼی‬ ‫١بی‬
ٚ‫ًبـآكفی‬ ‫١ف‬ ‫١٘بٜٛؽ‬ ‫ٛیك‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ٚ‫ًبـآكفی‬ ٙ‫آ‬ ‫ثف‬ ٟٝ‫ٌٞؼ.ػال‬ ‫ٗٞكن‬ ‫غٞؼ‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫ؼـ‬ ‫ثشٞاٛؽ‬ ‫سب‬ ،‫ؼ١ؽ‬ ‫دفٝـي‬
‫ؼـ‬ ‫ًبـ‬ ٙ‫ثٞؼ‬ ‫ٗدبقی‬ ‫ٝیمُی‬ ٠‫ث‬ ٠‫سٞخ‬ ‫اوز.ثب‬ )ٟ‫ؿیف‬ ٝ ‫ـٝاٛی‬ ،‫اخش٘بػی‬ ،‫(ٗبٓی‬ ‫ٗشؼؽؼی‬ ‫ٗػب٘فار‬ ‫دؿیفي‬ ٠‫ث‬ ‫ٗشؼ٢ؽ‬ ‫ؼیِفی‬
‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫اٛؽاقی‬ ٟ‫ـا‬ ٠ً ‫اوز‬ ‫ثؽی٢ی‬ ،‫ایٜشفٛز‬ًٖ ‫ُؿاـی‬ ٠‫وفٗبی‬ ٠‫ث‬ ‫ٛیبق‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫ؼـ‬ ‫ًبـآكفیٜی‬ ٝ ‫ایٜشفٛی‬٠‫ث‬ ‫ٛىجز‬ ‫سفی‬
‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫اٛؽاقی‬ ٟ‫ـا‬.‫ؼاـؼ‬ ‫وٜشی‬ ‫١بی‬

18. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 18
ٕ‫الق‬ ٚ‫ثٜبثفای‬ .‫ًفؼ‬ ‫ًبـآكفیٜی‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫ؼـ‬ ٙ‫سٞا‬ ‫ٗی‬ ‫اٛؽى‬ ٠‫وفٗبی‬ ‫ثب‬ ‫یب‬ ٠‫وفٗبی‬ ٙٝ‫ثؽ‬ ٠ً ‫ٛیىز‬ ‫ٗؼٜب‬ ٚ‫ثؽی‬ ‫ضفف‬ ٚ‫ای‬ ٌٚ‫ٓی‬
‫ا‬ ‫ًبوجی‬ ‫اٛؽاقی‬ ٟ‫ـا‬ ‫اق‬ ْ‫هج‬ ٚ‫ًبـآكفی‬ ‫كفؼ‬ ‫اوز‬ٌٍْٗ ‫ؼزبـ‬ ْ٘‫ػ‬ ‫ؼـ‬ ‫سب‬ ‫ثبٌؽ‬ ٠‫وفٗبی‬ ٚ‫سبٗی‬ ‫١بی‬ ‫ـٝي‬ ‫كٌف‬ ٠‫ث‬ ،‫یٜشفٛشی‬
.‫ِٛفؼؼ‬
‫ده‬ .‫اوز‬ ٠‫خبٗؼ‬ ٠‫ث‬ ‫غؽٗز‬ ٝ ٟ‫اككٝؼ‬ ‫اـقي‬ ‫غٔن‬ ‫ثب‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫اق‬ ‫ؼـآٗؽ‬ ‫ًىت‬ ،‫ایٜشفٛشی‬ ‫اهشّبؼی‬ ٟ‫ثِٜب‬ ‫١ف‬ ‫ؿبیی‬ ‫١ؽف‬
‫وٜدیؽ‬ ‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ًىت‬ ‫ایٜشفٛز‬ ‫٘فین‬ ‫اق‬ ٠ً ‫ؼـآٗؽی‬ ٙ‫ٗیكا‬ ٠‫ث‬ ٠‫سٞخ‬ ‫ثب‬ ‫ایٜشفٛشی‬ ٚ‫ًبـآكفی‬ ‫یي‬ ‫ٗٞكویز‬.‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ٟ
‫اوشبـسبح‬ ‫ًبـ‬ ‫ثبقاـ‬ ٠‫ث‬ ٙ‫ٌؽ‬ ‫خؿة‬ ‫ؼیِف‬ ‫وٞی‬ ‫اق‬‫ٗ٢بـر‬ ً‫اككای‬ ‫ثفای‬ ‫غٞثی‬ ‫كفِز‬ ‫١ب‬٠‫ضفك‬ ‫١بی‬‫ػالین‬ ٙ‫ًفؼ‬ ّ‫ؼٛجب‬ ٝ ‫ای‬
‫كفِز‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ‫ثىیبـی‬ ٠ً ّ‫ضب‬ ٚ‫ػی‬ ‫ؼـ‬ .‫اوز‬ْ‫ٌـ‬ ‫اق‬ ‫ثىیبـی‬ ‫اٗب‬ ‫ؼاـٛؽ‬ ‫كیكیٌی‬ ‫ضٕٞـ‬ ٠‫ث‬ ‫ٛیبق‬ ‫ٌـٔی‬ ‫١بی‬‫اوشبـسبح‬ ‫ؼـ‬ ‫١ب‬‫١ب‬
‫ٗی‬ ٕ‫اٛدب‬ ‫ؼٝـًبـی‬ ‫٘فین‬ ‫اق‬‫ٌٞؼ‬.
‫ٗی‬ ‫سّٞـ‬ ٙٝ‫ثیف‬ ‫اق‬ ٠ً ٟ‫اٛؽاق‬ ٙ‫آ‬ ٠‫ث‬ ‫ٛٞدب‬ ‫ٌفًش٢بی‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ‫ًبـ‬ ٙ‫ًفؼ‬ ‫دیؽا‬ ‫اٗب‬‫اق‬ ‫ٓیىشی‬ ‫ٗب‬ ْ‫ؼٓی‬ ٚ‫١٘ی‬ ٠‫ث‬ ‫ٛیىز‬ ٟ‫وبؼ‬ ‫ٌٞؼ‬
‫وبیز‬‫ٗی‬ ‫ًبـ‬ ٙ‫دیؽاًفؼ‬ ‫ثفای‬ ٠ً ‫١بیی‬ٟ‫آٝـؼ‬ ٚ‫دبیی‬ ‫ؼـ‬ ‫ـا‬ ‫ـكز‬ ‫ـا‬ ‫آٛ٢ب‬ ‫وفاؽ‬ ٙ‫سٞا‬ٖ‫ای‬:
Lunchcruit
‫وبیز‬ ‫١ؽف‬ ٕ‫س٘ب‬ ٚ‫ای‬ !ْ‫ٌـ‬ ٙ‫ًفؼ‬ ‫دیؽا‬ ‫ٌبٛه‬ ‫ثب‬ ‫ٗدبٛی‬ ‫ٛب١بـ‬‫ثب‬ ‫ِطجز‬ ‫ثفای‬ ‫ٌفًش٢ب‬ ‫ـٌٝ٢بی‬ ‫اق‬ ‫یٌی‬ ٙ‫ـایِب‬ ‫ٛب١بـ‬ .‫اوز‬
‫ـو٘ی‬ ‫ؿیف‬ ‫ٛب١بـ‬ ‫یي‬ ٕ‫١ِٜب‬ ‫ؼـ‬ ‫ٌفًش٢ب‬ ‫اٌٗبٛبر‬ ‫یب‬ ٝ ‫اكفاؼ‬ ُّ‫سػ‬ ٟ‫ؼـثبـ‬ ‫ِطجز‬ .‫اوز‬ ُّ‫ٗشػ‬ ٝ ‫ًبـ‬ ‫خٞیبی‬ ‫اكفاؼ‬
‫ٗی‬ ٕ‫اٛدب‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬ ٠ً ‫اوز‬ ‫ًبـی‬ ٚ‫ای‬ ٝ ‫اوز‬ ‫خؿاة‬ ‫ثىیبـ‬‫ؼـ‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٌفًز‬ ٟ‫ؼـثبـ‬ ‫سٞٔیطبسی‬ ‫ٗػشٔق‬ ‫ٌفًش٢بی‬ .‫ؼ١ؽ‬
‫وبی‬ ٚ‫ای‬‫ٗی‬ ‫هفاـ‬ ‫ز‬٠‫ػاله‬ ‫آٛ٢ب‬ ‫ًبـی‬ ‫ٗٞٔٞع‬ ٠‫ث‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫اُف‬ ٝ ‫ؼ١ٜؽ‬‫ٗی‬ ‫ٛب١بـ‬ ‫سوبٔبی‬ ‫ثٞؼیؽ‬ ‫ٜٗؽ‬ٟ‫وبؼ‬ ٕ‫كف‬ ‫یي‬ ٙ‫دفًفؼ‬ ‫ثب‬ .‫ًٜیؽ‬

19. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 19
‫ٗی‬ ّ‫اـوب‬ ٠٘ٞ‫ٗفث‬ ‫ٌفًز‬ ‫ثفای‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫سوبٔبی‬‫ٛب١بـ‬ ‫هفاـ‬ ٚ‫ُؿاٌش‬ ‫ثفای‬ ‫ثبٌٜؽ‬ ٠‫ؼاٌش‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ضٕٞـ‬ ٠‫ث‬ ٠‫ػاله‬ ٖ١ ‫آٛ٢ب‬ ‫اُف‬ ٝ ‫ٌٞؼ‬
‫ٗی‬ ‫س٘بن‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ثب‬‫ُیفٛؽ‬.
Remotive
٢‫ث‬ ٞ‫ـی٘ٞسی‬ْ‫ٌـ‬ ٚ‫شفی‬‫اوشبـسبح‬ ‫ؼـ‬ ‫ـا‬ ‫ؼٝـًبـی‬ ‫١بی‬‫ٗی‬ ‫دیٍٜ٢بؼ‬ ‫ٌ٘ب‬ ٠‫ث‬ ‫ٗػشٔق‬ ‫١بی‬ٟ‫آٗٞق‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬ ٚ‫١٘سٜی‬ .‫ؼ١ؽ‬‫١بیی‬
‫ٗی‬ ٠‫اـای‬ ‫ٌ٘ب‬ ٠‫ث‬ ) ‫ؼٝـًبـی‬ ( ‫ؼٝـ‬ ٟ‫ـا‬ ‫اق‬ ْ‫ٌـ‬ ٙ‫ًفؼ‬ ‫دیؽا‬ ‫زِِٞٛی‬ ‫ثفای‬ ٖ١‫ًٜؽ‬.
Jobhero
‫ؼـغٞاوز‬ ٝ ‫خٞ١ب‬ ٝ ‫خىز‬ ٕ‫س٘ب‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬‫خب‬ ‫یي‬ ‫ؼاٌجٞـؼ‬ ‫یي‬ ‫ؼـ‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ًبـی‬ ‫١بی‬‫خكییبر‬ ٕ‫س٘ب‬ .‫ؼاٌز‬ ‫غٞا١یؽ‬
‫ٗ٢ٔز‬ ٚ‫اغفی‬ ،‫هجٔی‬ ‫خٞ١بی‬ ٝ ‫خىز‬‫ٍٗػّبر‬ ٝ ‫ٗؽاـى‬ ٝ ٠ٗٝ‫ـق‬ ّ‫اـوب‬ ٕ‫إٛ٘ب‬ ٠‫ث‬ ْ‫ٌـ‬ ‫ؼـغٞاوز‬ ‫ثفای‬ ‫١بی‬.
Landing.Jobs
‫ٗی‬ ‫سالي‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬‫وبیز‬ ‫اق‬ ‫ًٜؽ‬ٟٞ‫ٌی‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫ؼاـؼ‬ ٟ‫ػویؽ‬ ٝ ‫ثبٌؽ‬ ‫ٗشلبٝر‬ ‫ؼیِف‬ ‫یبثی‬ ْ‫ٌـ‬ ‫١بی‬ْ‫ٌـ‬ ٚ‫ث٢شفی‬ ‫ث٢شف‬ ‫ای‬٠‫ث‬ ‫ـا‬ ‫١ب‬
ٙ‫خًٜٜٞؽُب‬ ٝ ‫خىز‬‫ٗی‬ ‫دیٍٜ٢بؼ‬ ْ‫ٌـ‬‫ًٜؽ‬.
Jobwell
‫ٗی‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬‫ٗی‬ ‫ٗؼفكی‬ ‫ٌفًش٢ب‬ ٚ‫ث٢شفی‬ ٠‫ث‬ ‫ـا‬ ْ‫ٌـ‬ ‫یي‬ ‫ًبٛؽیؽا١بی‬ ٚ‫ث٢شفی‬ ‫ُٞیؽ‬‫ًٜؽ‬.
Remote | OK
ْ‫ٌـ‬ ٙ‫دیؽاًفؼ‬ ‫ثفای‬ ‫وبیشی‬ْ‫ٌـ‬ ٕ‫اهىب‬ ٝ ‫اٛٞاع‬ .‫وبػشی‬ ‫یب‬ ٝ )‫ضٕٞـی‬ ‫ؿیف‬ ( ‫ؼٝـ‬ ٟ‫ـا‬ ‫اق‬ ‫١بی‬‫سب‬ ٠‫ُفكش‬ ‫كفٝي‬ ‫اق‬ ‫١ب‬
٠ٗ‫ثفٛب‬‫ٗی‬ ‫ـا‬ ‫ٛٞیىی‬‫وب‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ‫سٞاٛیؽ‬‫ًٜیؽ‬ ‫دیؽا‬ ‫یز‬.

20. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 2۱
jobspotting
ٙ‫اِٛٔىشب‬ ‫ؼـ‬ ْ‫ٌـ‬ ٟ‫ًٜٜؽ‬ ٕ‫اوشػؽا‬ ٝ ٟ‫خٞیٜؽ‬ ٟ‫ؼ١ٜؽ‬ ٖ‫اـسجب‬ ٝ ‫خُٞف‬ ٝ ‫خىز‬ ‫یي‬. jobspotting‫اثكاـ‬ ‫یي‬ ‫ٝاهغ‬ ‫ؼـ‬
‫ٗی‬ ٙ‫آ‬ ‫٘فین‬ ‫اق‬ ٠ً ‫اوز‬ ْ‫ٌـ‬ ٚ‫یبكش‬ ‫ثفای‬ ‫وبقی‬ ‫ٌػّی‬ ‫خٞی‬ ٝ ‫خىز‬ْ‫ٌـ‬ ‫سٞاٛیؽ‬ٝ ‫ًٜیؽ‬ ّ‫ؼٛجب‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ٠‫ػاله‬ ‫ٗٞـؼ‬ ‫١بی‬
‫ٗٞـ‬ ٙ‫ٌٗب‬ ٠‫ث‬ ‫ٛكؼیي‬ ْ‫ٌـ‬ ٚ‫ث٢شفی‬‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ‫دیٍٜ٢بؼ‬ ‫ـا‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ٛظف‬ ‫ؼ‬.
UNDERDOG
‫اوشبـسبح‬ ٚ‫ث٢شفی‬ ‫ؼـ‬ ‫ضٕٞـ‬ ‫ثفای‬ ٙ‫ًفؼ‬ ‫ادالی‬‫ؼـ‬ ‫١ب‬6۱‫سٞاٛبیی‬ ‫ثب‬ ‫اوشبـسبح‬ ‫یي‬ ‫ؼـ‬ ْ‫ٌـ‬ ٚ‫یبكش‬ ّ‫ؼٛجب‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫ًىبٛی‬ !٠‫ثبٛی‬
‫ٗی‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬ ‫ثفای‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ٠ٗٝ‫ـق‬ ‫ثبٌٜؽ‬ ‫غٞة‬ ‫ٗبٓی‬‫كفوشٜؽ‬.‫ًبٛؽیؽا١ب‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬ ‫ّٜٗٞػی‬ ‫١ٞي‬ ‫سٌٜٞٓٞلی‬ ‫اق‬ ‫سفًیجی‬ ‫ثب‬
‫ـ‬‫ٗی‬ ‫ٌفًش٢ب‬ ‫ثفای‬ ‫ـا‬ ‫آٛ٢ب‬ ٝ ٟ‫ًفؼ‬ ‫ثفـوی‬ ‫ا‬٠ٗٝ‫ـق‬ ٚ‫ای‬ ٙ‫ؼیؽ‬ ‫ثب‬ ٕ‫اوشػؽا‬ ٙ‫ٗؽیفا‬ ‫یب‬ ٙ‫ثٜیبِٛؿاـا‬ .‫كفوشؽ‬ُ‫ٌػ‬ ‫ثب‬ ‫ٗىشوی٘ب‬ ‫١ب‬
‫ٗی‬ ‫٘ی‬ ٕ‫اوشػؽا‬ ‫كفآیٜؽ‬ ٝ ٠‫ُفكش‬ ‫س٘بن‬ ‫ٛظف‬ ‫ٗٞـؼ‬‫ٌٞؼ‬.
PLANTED
ٖ‫سی‬ ‫ثشٞاٜٛؽ‬ ‫آٛ٢ب‬ ‫سب‬ ‫ؼاـؼ‬ ‫ثفٛؽ‬ ٝ ‫اوشبـسبح‬ ‫ِؽ١ب‬ ‫ثب‬ ٖ‫ٗىشوی‬ ٖ‫اـسجب‬ ٠ً ‫ٗیِٞیؽ‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬‫غ‬ ‫١بی‬‫ؼـ‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫اُف‬ ٝ ‫ثىبقٛؽ‬ ‫ٞثی‬
‫ٗی‬ ‫ـا‬ ‫هبثٔیز‬ ٚ‫ای‬ ‫غٞؼ‬‫اوشبـسبح‬ ٚ‫ای‬ ٠‫ث‬ ‫ٌ٘ب‬ ّ‫اسّب‬ ٠‫ث‬ ‫هبؼـ‬ ‫آٛ٢ب‬ ‫ًٜیؽ‬ ‫ًبـ‬ ‫ٌفًش٢ب‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ٠ً ‫ثیٜیؽ‬‫ؼاـٛؽ‬ ‫ـا‬ ‫١ب‬.
HIRED
‫وبیز‬ ٚ‫اقٛػىشی‬ ‫یٌی‬٠ٜ‫قٗی‬ ‫ؼـ‬ ْ‫ٌـ‬ ٚ‫یبكش‬ ‫ثفای‬ ‫١ب‬ّّٞ‫ٗط‬ ‫ٗؽیفیز‬ ٝ ‫٘فاضی‬ ،ٟ‫ؼاؼ‬ ٕٞٔ‫ػ‬ ،‫ٗ٢ٜؽوی‬ ‫١بی‬.
‫ی‬ ‫كفآیٜؽ‬ ٠ً ‫ٗیِٞیؽ‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬‫ٗی‬ ّ‫ًٜشف‬ ُّ‫ٗشػ‬ ‫اكفاؼ‬ ٗ‫سٞو‬ ٝ ‫اوز‬ ‫ٌلبف‬ ‫ثىیبـ‬ ٙ‫آ‬ ‫ؼـ‬ ْ‫ٌـ‬ ٚ‫بكش‬‫ٌٞؼ‬.
OBCV
‫ٗی‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬‫یي‬ ٠ً ‫ُٞیؽ‬CVْ‫ٌـ‬ ‫اق‬ ‫یٌی‬ ٚ‫یبكش‬ ‫ثفای‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٌبٛه‬ ٝ ‫ثىبقیؽ‬ ‫غٞة‬٠ٗٝ‫ـق‬ .‫ًٜیؽ‬ ٙ‫اٗشطب‬ ‫ـٝیبیی‬ ‫١بی‬

21. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 21
‫ٗی‬ ‫ـا‬ ‫وبقیؽ‬ ‫ٗی‬ ٠ً ‫ای‬‫ِٞـر‬ ٠‫ث‬ ‫سٞاٛیؽ‬PDF‫١ٌ٘بـ‬ ‫ثب‬ ‫ـا‬ ٙ‫آ‬ ٝ ‫ثِیفیؽ‬ ‫غفٝخی‬ ‫ثبال‬ ‫ًیلیز‬ ‫ثب‬٠‫ث‬ ‫ؼیِف‬ ‫ًه‬ ‫١ف‬ ٝ ٙ‫اٛشب‬
‫ثِؿاـیؽ‬ ‫اٌشفاى‬.
ٕٞ٢‫ٗل‬ ،‫آح‬ ‫اوشبـر‬ .‫اوز‬ ٙ‫خفیب‬ ّ‫ؼـضب‬ ‫١ب‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ٝ ‫ًبـآكفیٜی‬ ،‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ‫اٛؽاقی‬ ٟ‫ـا‬ ٟ‫ؼـثبـ‬ ‫قیبؼی‬ ‫ٗجبضث‬
‫اق‬ ‫ٗػشٔق‬ ‫سؼبـیق‬ ‫ثفاوبن‬ .‫ثبٌٜؽ‬ ٠‫ٛؽاٌش‬ ‫آٌٜبیی‬ ٙ‫آ‬ ‫ؼـوز‬ ‫ٗؼٜبی‬ ‫ثب‬ ‫ثىیبـی‬ ‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ‫ثبػث‬ ٚ‫ای‬ ٝ ‫اوز‬ ‫خؽیؽی‬
ٙ‫ٗطووب‬ ٝ ٙ‫ٛٞیىٜؽُب‬٠ً ‫اوز‬ ٚ‫ای‬ ‫ًفؼ‬ ٠‫اـای‬ ٙ‫ثشٞا‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ‫یي‬ ‫ثفای‬ ٠ً ‫سؼفیلی‬ ٚ‫خبٗؼشفی‬ ٝ ٚ‫ث٢شفی‬ ‫ٌبیؽ‬ ،ٟ‫ضٞق‬ ٚ‫ای‬
ٟ‫آٗؽ‬ ‫ٝخٞؼ‬ ٠‫ث‬ ‫دؿیف‬ ‫ٗویبن‬ ٝ ‫سٌفاـدؿیف‬ ‫ًبـ‬ ٝ ‫ًىت‬ ّ‫ٗؽ‬ ‫یي‬ ٚ‫یبكش‬ ‫١ؽف‬ ‫ثب‬ ٠ً ‫اوز‬ ‫ٗٞهز‬ ٙ‫وبقٗب‬ ‫یي‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬
‫و‬ ‫اق‬ ‫ٛٞدب‬ ‫١بی‬ ‫ٌفًز‬ ٙ‫١٘ب‬ ‫یب‬ ‫١ب‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ‫سٌثیف‬ ٝ ‫ـٌؽ‬ ‫وفػز‬ ‫ـٝق١ب‬ ٚ‫اوز.ای‬‫اوز‬ ٟ‫ٌؽ‬ ‫ثیٍشف‬ ‫١ب‬ ‫هبـذ‬ ‫سٌثیف‬ ‫فػز‬.
ٖ‫ثذفؼاقی‬ ‫كٜبٝـی‬ ٟ‫ضٞق‬ ‫١بی‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ٚ‫سفی‬ ‫ٗٞكن‬ ‫اق‬ ‫ٗٞـؼ‬ ٟ‫ؼ‬ ٠‫ث‬ ٖ‫ؼاـی‬ ‫هّؽ‬ ‫ٗٙٔت‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ٝ‫ـ‬ ٚ‫١٘ی‬ ‫اق‬.
Product Hunt
‫اٌشفاى‬ ٠‫ث‬ ٝ ٟ‫ًفؼ‬ ‫ًٍق‬ ‫ـا‬ ‫ٗطّٞالر‬ ٚ‫خؽیؽسفی‬ ‫ثشٞاٛیؽ‬ ‫سب‬ ‫ؼ١ؽ‬ ‫ٗی‬ ٙ‫اٌٗب‬ ‫ٌ٘ب‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫اوز‬ ‫وبیشی‬ ‫ٝة‬ ‫١بٛز‬ ‫دفٝؼاًز‬
ٌٚ٘ٗ .‫ثِؿاـیؽ‬ّ‫وب‬ ‫ٛٞاٗجف‬ ٟ‫ٗب‬ ‫ؼـ‬ ‫وبیز‬ ‫ٝة‬ ٚ‫ای‬ ٠ً ‫ٍٛٞؼ‬ ٙ‫ثبٝـسب‬ ‫اوز‬2۱13‫ؼـ‬ ٙ‫آ‬ ‫ٌ٢فر‬ ٙ‫ٗیكا‬ ٝ ‫ٌؽ‬ ‫اكششبش‬ ‫ٗیالؼی‬
‫ٗطّٞالر‬ ٚ‫خؽیؽسفی‬ ٚ‫یبكش‬ ‫ثفای‬ ‫ٜٗجغ‬ ٚ‫سفی‬ ‫أِی‬ ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬ ٙ‫آ‬ ‫اق‬ ٠ً ‫اوز‬ ٟ‫ٌؽ‬ ‫ای‬ ٠ُٛٞ ٠‫ث‬ ‫ضبٔف‬ ّ‫ضب‬ ‫ؼـ‬ ٙ‫ًبـثفا‬ ٚ‫ثی‬
ٚ‫ای‬ ‫ـٝی‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٗطّٞالر‬ ‫ـاضشی‬ ٠‫ث‬ ‫سٞاٜٛؽ‬ ‫ٗی‬ ٙ‫ًبـثفا‬ .‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ‫یبؼ‬‫ٝة‬ ‫١٘بٜٛؽ‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬ .‫ًٜٜؽ‬ ٠ٔ‫ػف‬ ‫وبیز‬ ‫ٝة‬
‫وبیز‬«‫ـؼیز‬»٠‫ث‬ ‫١ىشٜؽ‬ ٙ‫ًبـثفا‬ ‫وٞی‬ ‫اق‬ ‫ـای‬ ٚ‫ثیٍشفی‬ ‫ؼاـای‬ ٠ً ‫ٗطّٞالسی‬ .‫ؼاـؼ‬ ‫ؼ١ی‬ ‫ـای‬ ٝ ‫ٛظف‬ ٕ‫اػال‬ ‫ثفای‬ ‫هى٘شی‬
‫ًٜٜؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ِؼٞؼ‬ ‫ـٝق‬ ‫١ف‬ ‫ؼـ‬ ٟ‫ٌؽ‬ ٠‫اـائ‬ ‫ٗطّٞالر‬ ‫ك٢فوز‬ ‫ثبالی‬.

22. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 22
Hello
‫ٛ٢بؼ‬ ٙ‫ثٜیب‬ ‫دفاٝؼ‬ ‫خی٘ك‬ ٝ ٞٔ‫ك‬ ْ‫سی‬ ٗ‫سٞو‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ٚ‫ای‬ٕ‫ٛب‬ ٠‫ث‬ ‫ای‬ ٠ٔ‫ٝوی‬ ٟ‫وبقٛؽ‬ ٠ً ‫اوز‬ ٟ‫ٌؽ‬ ٟSense‫ُدز‬ ٚ‫ای‬ .‫اوز‬
‫هفاـ‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫سػز‬ ‫ًٜبـ‬ ‫ؼـ‬ ٠ٔ‫ٝوی‬ ٚ‫ای‬ .‫ثبٌیؽ‬ ٠‫ؼاٌش‬ ‫سفی‬ ‫ـاضز‬ ‫غٞاة‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫سب‬ ‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ّ‫ًٜشف‬ ‫ـا‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ا٘فاف‬ ٗ‫ٗطی‬ ٝ ‫غٞاة‬
ٔ٘‫خ‬ ‫اق‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫غٞاة‬ ‫ا٘فاف‬ ٗ‫ٗطی‬ ‫اق‬ ٟ‫آٗؽ‬ ‫ؼوز‬ ٠‫ث‬ ‫ا٘الػبر‬ ٝ ‫ٌ٘ب‬ ‫غٞاة‬ ‫آِٞی‬ ‫اق‬ ٟ‫آٗؽ‬ ‫ؼوز‬ ٠‫ث‬ ‫١بی‬ ٟ‫ؼاؼ‬ ٝ ٠‫ُفكش‬٠
‫غٞاة‬ ‫ـاضشی‬ ‫ثبػث‬ ‫زیك١بیی‬ ٠‫ز‬ ‫ثؽاٛیؽ‬ ‫سب‬ ‫ؼ١ؽ‬ ‫ٗی‬ ٙ‫اٌٗب‬ ‫ٌ٘ب‬ ٠‫ث‬ ٝ ‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ‫سفًیت‬ ‫ـا‬ ‫١ٞا‬ ‫ؾـار‬ ٝ ‫ـ٘ٞثز‬ ،‫ؼٗب‬ ،‫ٛٞـ‬ ،‫ِؽا‬
‫ؼهین‬ ٙ‫قٗب‬ ٝ ‫وبػز‬ ،‫ٌ٘ب‬ ‫غٞاة‬ ٠‫زفغ‬ ٠‫ث‬ ٠‫سٞخ‬ ‫ثب‬ ٚ‫١٘سٜی‬ ‫ُدز‬ ٚ‫ای‬ .‫ٌٞٛؽ‬ ‫ٗی‬ ‫غٞاة‬ ‫ؼـ‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫آقاـ‬ ‫ثبػث‬ ‫ٌٛبسی‬ ٠‫ز‬ ٝ
ٚ‫ث٢شفی‬ ٠‫ث‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫سب‬ ‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ٕ‫اػال‬ ‫ـا‬ ‫ٌ٘ب‬ ٙ‫ٌؽ‬ ‫ثیؽاـ‬‫ثبٌؽ‬ ‫ًبـآٗؽ‬ ‫ٌ٘ب‬ ٙ‫غٞاثیؽ‬ ْ٘‫ػ‬ ٝ ٟ‫ٌؽ‬ ‫ثیؽاـ‬ ‫غٞاة‬ ‫اق‬ ٌٚ٘ٗ ٞ‫ٛط‬.
Kwikdesk
٠‫ؼاٌش‬ ٖ‫اـسجب‬ ‫اكفاؼ‬ ‫وبیف‬ ‫ثب‬ ‫ٛبٌٜبن‬ ‫٘ٞـ‬ ٠‫ث‬ ‫سب‬ ‫ؼ١ؽ‬ ‫ٗی‬ ٙ‫اٌٗب‬ ٙ‫ًبـثفا‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫اوز‬ ‫ٛبٌٜبن‬ ٖ‫اـسجب‬ ٕ‫دٔشلف‬ ‫یي‬ ‫ؼوي‬ ‫ًٞییي‬
ً‫ًبـا‬ ‫سؼؽاؼ‬ ٠ً ‫ثؽاٛیؽ‬ ‫اوز‬ ‫خبٓت‬ .‫ثِؿاـٛؽ‬ ‫اٌشفاى‬ ٠‫ث‬ ‫ؼاـٛؽ‬ ‫ؼٝوز‬ ٠ً ‫ـا‬ ‫زیك١بیی‬ ٝ‫اٌشفاى‬ ٠‫ث‬ ‫سٞاٛیؽ‬ ‫ٗی‬ ٠ً ‫شف١بیی‬
‫اق‬ ‫كفاسف‬ ‫ثِؿاـیؽ‬3۱۱‫ؼوشفوی‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٌُٞی‬ ٍٚ‫ادٔیٌی‬ ‫یب‬ ‫ٝثىبیز‬ ‫٘فین‬ ‫اق‬ ٕ‫دٔشلف‬ ٚ‫ای‬ ٠‫ث‬ ‫سٞاٜٛؽ‬ ‫ٗی‬ ٙ‫ًبـثفا‬ .‫ٛیىز‬ ‫ٗٞـؼ‬
‫یي‬ ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬ ‫ـا‬ ‫ٝثىبیز‬ ٚ‫ای‬ ‫اوز‬ ‫ثّفی‬ ‫١ٜف‬ ٠ِ‫ػف‬ ‫ؼـ‬ ‫خ٢بٛی‬ ٟ‫ز٢ف‬ ‫یي‬ ٠ً ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬ ‫ٗٞوه‬ ‫آثٞي‬ ٚ‫ًٞی‬ .‫ًٜٜؽ‬ ‫دیؽا‬
‫وبغ‬ ‫ٗل٢ٞٗی‬ ‫١ٜف‬ ٟ‫دفٝل‬‫سب‬ ‫اوز‬ ٟ‫ؼاؼ‬ ٙ‫اٌٗب‬ ٙ‫ًبـثفا‬ ٠‫ث‬ ،‫اخش٘بػی‬ ‫١بی‬ ٠ٛ‫ـوب‬ ‫وبیف‬ ٠‫ث‬ ًًٜ‫ٝا‬ ‫ؼـ‬ ‫وبیز‬ ‫ٝة‬ ٚ‫ای‬ ٟ‫وبقٛؽ‬ .‫ز‬
‫ٌٞؼ‬ ‫ٜٗؽ‬ ٟ‫ث٢ف‬ ٙ‫آ‬ ‫اٌٗبٛبر‬ ‫اق‬ ٝ ٟ‫ٌؽ‬ ‫وبیز‬ ٚ‫ای‬ ‫ٝاـؼ‬ ‫ًبـثفی‬ ٕ‫ٛب‬ ٝ ٟ‫ُؿـٝال‬ ٠‫ث‬ ‫ٛیبق‬ ٙٝ‫ثؽ‬.

23. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 23
Slack
‫ثٜیبِٛؿاـ‬ ‫ثبسفكیٔؽ‬ ‫اوشٞاـر‬Slackٚ‫آغفی‬ .‫آیؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ضىبة‬ ٠‫ث‬ ‫كفؼی‬ ‫سٌٜٞٓٞلی‬ ‫ؼٛیبی‬ ‫ؼـ‬٠ً ‫ثٞؼ‬ ‫كٔیٌف‬ ٝ‫ا‬ ‫آح‬ ‫اوشبـر‬
‫١بی‬ ٠ٌ‫ٌج‬ ‫ظ٢ٞـ‬ ‫ثب‬ ‫اٗب‬ ‫كیٌٔف‬ .‫ؼاؼ‬ ‫ٗىیف‬ ‫سـییف‬ ‫ػٌه‬ ‫اٌشفاى‬ ‫وفٝیه‬ ‫یي‬ ٠‫ث‬ ‫ثؼؽ‬ ‫اٗب‬ ،‫ٌؽ‬ ‫ٌفٝع‬ ٟ‫دفٝل‬ ‫یي‬ ‫ِٞـر‬ ٠‫ث‬ ‫اثشؽا‬
‫ٗی‬ ‫ٗٞكویز‬ ٕ‫ػؽ‬ ٚ‫ای‬ ْٗ‫ػب‬ ‫ـا‬ ٞ١‫یب‬ ٠‫ث‬ ٙ‫آ‬ ٚ‫دیٞوش‬ ‫ثىیبـی‬ ‫١فزٜؽ‬ .‫ٌٛفؼ‬ ‫ًىت‬ ‫ٗٞكویشی‬ ٕ‫ایٜىشبُفا‬ ْ‫ٗث‬ ‫ٗٞثبیٔی‬ ‫اخش٘بػی‬
‫ٛظ‬ ٠‫ث‬ ‫ضبال‬ .‫ؼاٜٛؽ‬‫ثب‬ ‫ـوؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ف‬Slack‫اوز‬ ٟ‫ًفؼ‬ ‫دیؽا‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٗٞكویز‬ ‫ٗىیف‬ ٟ‫ؼٝثبـ‬ ٝ‫ا‬.
‫ثب‬ ‫ُٞیی‬ ٝ ‫ُلز‬ ‫ؼـ‬ ‫ثبسفكیٔؽ‬Vergeٝ ‫ثیىز‬ ٙ‫هف‬ ‫ثب‬ ‫غٞؼ‬ ٙ‫ؼاؼ‬ ‫اٛٙجبم‬ ‫ؼـ‬ ‫ٗبیٌفٝوبكز‬ ‫اٌشجب١بر‬ ٝ ْ‫ای٘ی‬ ٟ‫آیٜؽ‬ ٟ‫ؼـثبـ‬
‫ز‬ ٚ‫ای‬ ٝ ‫اوز‬ ‫١ب‬ ‫ٌفًز‬ ٝ ‫ًبـی‬ ‫١بی‬ ٖ‫سی‬ ّ‫آ‬ ٟ‫ایؽ‬ ‫ثىیبـ‬ ٝ‫ا‬ ‫خؽیؽ‬ ّّٞ‫ٗط‬ ‫ؼـٝاهغ‬ .‫ُٞیؽ‬ ‫ٗی‬ ٚ‫وػ‬ ٌٖ‫ی‬٠ً ‫اوز‬ ‫یكی‬
‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ‫یبؼآٝـ‬ ٙ‫ًبـثفا‬ ٠‫ث‬ ٍٚ‫ادٔیٌی‬ ‫ؼاٛٔٞؼ‬ ٕ‫١ِٜب‬: Slackٞ‫ٝخ‬ ‫خىز‬ ٝ ٕ‫دیب‬ ٙ‫ًفؼ‬ ٞ‫آـٌی‬ ٝ ٗ‫ثفغ‬ ‫ٗىیح‬ ‫وفٝیه‬ ‫یي‬
‫اوز‬ ٟ‫ٌؽ‬ ‫ایدبؼ‬ ٙ‫ٗؽـ‬ ‫ًبـی‬ ‫١بی‬ ٖ‫سی‬ ‫ثفای‬ ٝ ‫اوز‬.
Blaze
‫سٞاٜٛؽ‬ ‫ٗی‬ ٙ‫وٞاـا‬ ٠‫ؼٝزفغ‬ .‫ٍٛٞؼ‬ ‫اسػبؾ‬ ٕ‫الق‬ ‫١بی‬ ٖ‫اضشیب‬ ‫اُف‬ ‫اوز‬ ‫غٙفٛبى‬ ‫ثىیبـ‬ ‫ػ٘ٔی‬ ‫وٞاـی‬ ٠‫ؼٝزفغ‬‫دبی‬ ‫سب‬ ‫وف‬
،‫ػجٞـی‬ ْ‫ٝوبی‬ ٝ ٝ‫غٞؼـ‬ ٙ‫ـاٜٛؽُب‬ ٠ً ‫ٝخٞؼؼاـؼ‬ ّ‫اضش٘ب‬ ٚ‫ای‬ ٖ١ ‫ثبق‬ ‫ٝٓی‬ ‫ًٜٜؽ؛‬ ٙ‫آٝیكا‬ ٙ‫ق‬ ‫زٍ٘ي‬ ‫١بی‬ ‫زفاؽ‬ ‫ـا‬ ‫غٞؼ‬
‫ٓیكـی‬ ‫زفاؽ‬ ٠ً ‫اوز‬ ‫ٌٍٗٔی‬ ٚ‫ای‬ .‫ٛجیٜٜؽ‬ ‫ثبٌؽ‬ ٟ‫ٌؽ‬ ‫ؼیف‬ ‫ؼیِف‬ ٠ً ‫قٗبٛی‬ ‫سب‬ ‫ـا‬ ‫١ب‬ ٙ‫آ‬Blaze‫٘فین‬ ‫اق‬ ٙ‫آ‬ ‫ـكغ‬ ‫ؼـِؽؼ‬

24. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 24
‫خٔٞس‬ ‫ٗشف‬ ‫زٜؽ‬ ‫ی‬ ٠ِٔ‫كب‬ ‫ؼـ‬ ‫غٙف‬ ّ‫ویِٜب‬ ٙ‫سبثبٛؽ‬ٝ ٟ‫ٌؽ‬ ٙ‫وٞاـا‬ ٠‫ؼٝزفغ‬ ٙ‫آٗؽ‬ ً‫دی‬ ٠‫ٗشٞخ‬ ٙ‫ـاٜٛؽُب‬ ‫اوبن‬ ٚ‫ای‬ ‫ثف‬ .‫اوز‬ ‫ف‬
‫غٞا١ٜؽؼاٌز‬ ‫ـا‬ ْ٘‫آؼ‬ ‫ػٌه‬ ‫كفِز‬.
ُ‫ٌػ‬ ٙ‫خٔٞآٗؽ‬ ٝ ٟ‫ثٞؼ‬ ٖ٢‫ك‬ ْ‫هبث‬ ْ‫ٗوبث‬ ُ‫ٌػ‬ ‫ثفای‬ ‫وبؼُی‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫سبثبٛؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ـا‬ ‫١بیی‬ ٠ٛ‫ٍٛب‬ ،‫ٔؽآة‬ ‫ٓیفقی‬ ‫زفاؽ‬ ٚ‫ای‬
ٝ ‫ـٝق‬ ‫اق‬ ‫وبػشی‬ ‫١ف‬ ‫ؼـ‬ ٠ً ‫ٗػِّٞی‬ ‫وجك‬ ٞ‫دفس‬ ‫٘فین‬ ‫اق‬ ‫ـا‬ ‫وٞاـ‬ ٠‫ؼٝزفغ‬ٟ‫ٍٗب١ؽ‬ ْ‫هبث‬ ‫غٞثی‬ ٠‫ث‬ ‫١ٞایی‬ ٝ ‫آة‬ ‫١ف‬ ‫ؼـ‬
ٕ‫الق‬ ٚ‫ثٜبثفای‬ ‫ٌٞؼ؛‬ ‫ٗی‬ ّْ‫ٗش‬ ٠‫ؼٝزفغ‬ ٙ‫كفٗب‬ ٠‫ث‬ ،‫ثبثز‬ ‫هالة‬ ‫یي‬ ‫٘فین‬ ‫اق‬ ‫آوبٛی‬ ٠‫ث‬ ٟ‫ؼوشِب‬ ٚ‫ای‬ .‫ؼ١ؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ا٘الع‬ ،‫اوز‬
‫ثبٌیؽ‬ ٙ‫آ‬ ٙ‫ٌؽ‬ ُٖ ٙ‫ِٛفا‬ ‫ٛیىز‬.ٙ‫ثٞؼ‬ ِْٝ ٕ‫١ِٜب‬ ‫سٜ٢ب‬ ٠ً ‫ـثبیی‬ ٚ١‫آ‬ ‫وٞئیر‬ ‫یي‬ ٚ‫١٘سٜی‬Blaze‫ٗی‬ ّ‫كؼب‬ ٠‫ؼٝزفغ‬ ٠‫ث‬
‫اق‬ ‫ٗبٛغ‬ ،‫ٌٞؼ‬‫غٞا١ؽٌؽ‬ ‫ثبسفی‬ ‫اسالف‬ ٝ ٙ‫آ‬ ‫سّبؼكی‬ ٙ‫ٌؽ‬ ٌٚٝ‫ـ‬.
‫دٞـر‬ ‫یي‬ ‫٘فین‬ ‫اق‬ ْٗ‫ًب‬ ‫ٌبـل‬ ‫یي‬ ‫ؼـ‬USB‫ٓیكـی‬ ‫زفاؽ‬ ،‫ػبؼی‬Blaze‫ٗؽر‬ ‫ثفای‬ ‫سٞاٛؽ‬ ‫ٗی‬12ٚ‫ث٢شفی‬ ‫ؼـ‬ ‫وبػز‬
‫الٗخ‬ ‫یي‬ ٝ ‫ٓیكـ‬ ٝ‫ؼ‬ ْٗ‫ٌب‬ ٠ً ‫ثبٌؽ‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٛٞـؼ١ی‬ ‫ضبٓز‬LED٠ً ‫ؼاـؼ‬ ‫ٝخٞؼ‬ ٙ‫اٌٗب‬ ٚ‫ای‬ ٠‫آجش‬ .‫ٌٞؼ‬ ‫ٗی‬ ٙ‫ق‬ ‫زٍ٘ي‬
‫ـا‬ ‫١ب‬ ‫زفاؽ‬ ٚ‫ای‬ ‫١فؼٝی‬‫ضبٓز‬ ‫ؼـ‬«ٌٚٝ‫ـ‬ ٠ٍ‫١٘ی‬»‫غٞا١ؽٌؽ‬ ٙ‫آ‬ ‫ثبسفی‬ ‫ػ٘ف‬ ً١‫ًب‬ ‫ثبػث‬ ُ‫ٍٗػ‬ ‫٘ٞـ‬ ٠‫ث‬ ٠ً ‫ؼ١یؽ‬ ‫هفاـ‬.
Blazeٟ‫دفٝل‬ ‫یي‬ ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬Kickstarter‫١ب‬ ‫زفاؽ‬ ‫ثفاثف‬ ‫ؼـ‬ .‫ًفؼ‬ ‫ًبـ‬ ٠‫ث‬ ‫آؿبق‬LED‫سٞاٛیؽ‬ ‫ٗی‬ ٠ً ‫ٗؼ٘ٞٓی‬ ٙ‫ق‬ ‫زٍ٘ي‬
،‫ًٜیؽ‬ ٠‫س٢ی‬ ‫ٗطٔی‬ ‫١بی‬ ٟ‫ٗـبق‬ ‫اق‬Blaze‫ؼٝزف‬ ‫ثفای‬ ‫هی٘ز‬ ٙ‫ُفا‬ ‫خبٛجی‬ ٠ٔ‫ٝوی‬ ‫یي‬ ‫ٗىٔ٘ب‬‫غٞا١ؽٌؽ‬ ‫ٗطىٞة‬ ٠‫غ‬.ٚ‫ای‬ ‫ٝٓی‬
‫غٞؼ‬ ‫اـقي‬ ،‫ًفؼ‬ ‫خُٔٞیفی‬ ‫ٌ٘ب‬ ٠‫ث‬ ‫ثفغٞـؼ‬ ‫اق‬ ٝ ٟ‫ؼیؽ‬ ‫ـا‬ ‫ٌ٘ب‬ ‫ٓیكـ‬ ‫ٛٞـ‬ ،‫ثطفاٛی‬ ٗ‫ٌفای‬ ‫ؼـ‬ ٟ‫ـاٜٛؽ‬ ‫یي‬ ٠ً ‫قٗبٛی‬ ‫ضش٘ب‬ ‫هی٘ز‬
‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ‫دیؽا‬ ‫ـا‬.
Spring

25. Author : morteza heydari zad”((challenge))”
E_mail : Mo.Heydarizad@gmail.com Page 25
‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ٗ‫سٞو‬ ٠ً َٜ‫اوذفی‬ ٍٚ‫ادٔیٌی‬ ٠‫ث‬ ٟ‫ِٛب‬ ٚ‫اٝٓی‬ ‫ؼـ‬TechStarsٚ‫ای‬ ٠ً ٖ‫ٌٞی‬ ‫ٗی‬ ٠‫ٗشٞخ‬ ‫اوز‬ ٟ‫ٌؽ‬ ٠‫وبغش‬
ٚ‫ای‬ ٠‫ث‬ ٙ‫سٞا‬ ‫ٗی‬ ‫ؼیِف‬ ‫وٞی‬ ‫اق‬ ‫ٝٓی‬ ‫ؼاـٛؽ‬ ٙ‫غفیؽًفؼ‬ ٠‫ث‬ ‫اػشیبؼ‬ ٠ً ‫اوز‬ ‫ًبـثفاٛی‬ ‫ثفای‬ ‫غٙفٛبى‬ ٍٚ‫ادٔیٌی‬ ‫یي‬ ٍٚ‫ادٔیٌی‬
ٚ‫ای‬ ‫ضبٔف‬ ّ‫ضب‬ ‫ؼـ‬ .‫ًٜؽ‬ ٙ‫آوب‬ ٙ‫ًبـثفا‬ ‫ثفای‬ ‫ـا‬ ٙ‫غفیؽًفؼ‬ ‫سٞاٛؽ‬ ‫ٗی‬ ٠ً ‫ًفؼ‬ ٟ‫ِٛب‬ ٚ‫آٛالی‬ ‫ثبقاـ‬ ‫یي‬ ٙ‫ػٜٞا‬ ٠‫ث‬ ٍٚ‫ادٔیٌی‬
‫اوشل‬ ْ‫هبث‬ ‫آٗفیٌبیی‬ ٙ‫ًبـثفا‬ ‫ثفای‬ ٗ‫كو‬ ٍٚ‫ادٔیٌی‬‫ـا‬ ٍٚ‫ادٔیٌی‬ ٚ‫ای‬ ٙ‫ًبـثفا‬ ٟ‫ضٞق‬ ‫سب‬ ‫ؼاـٛؽ‬ ‫ٛظف‬ ‫ؼـ‬ ٙ‫آ‬ ٙ‫وبقٛؽُب‬ ‫اٗب‬ ‫اوز‬ ٟ‫بؼ‬
‫ؼ١ٜؽ‬ ‫ُىشفي‬ ٖ١ ‫ؼیِف‬ ‫ًٍٞـ١بی‬ ٠‫ث‬.
uBeam
‫آح‬ ‫اوشبـر‬uBeam‫ٌبـلـ‬ ٚ‫اٝٓی‬ ٠ٛٞ٘ٛ ‫اق‬«‫كفاِٞر‬ ٖ‫ثیىی‬»ٖ‫وی‬ ‫ثی‬ ‫ٌبـل‬ ٖ‫ویىش‬ ٟ‫ایؽ‬ .‫ثفؼاٌز‬ ٟ‫دفؼ‬ ‫غٞؼ‬uBeam
ٟ‫ٛ٘بیٍِب‬ ‫ؼـ‬ ‫ثبـ‬ ٚ‫اٝٓی‬All Things D Scince Fairٗ‫آح‬ ‫اوشبـر‬ ،‫ثفـوی‬ ٝ ‫سطوین‬ ّ‫وب‬ ٠‫و‬ ‫اق‬ ‫ده‬ ‫ضبال‬ ٝ ‫ٌؽ‬ ‫ٙفش‬
،ٖ‫وی‬ ‫ثی‬ ‫ٌبـل‬ ٖ‫ویىش‬ ٚ‫ای‬ ‫ٝیمُی‬ ٕ‫ًؽا‬ ‫اٗب‬ .‫ًٜؽ‬ ‫ٗؼفكی‬ ‫ـا‬ ‫سٌٜٞٓٞلی‬ ٚ‫ای‬ ‫اق‬ ٠‫اٝٓی‬ ٠ٛٞ٘ٛ ٚ‫ٛػىشی‬ ‫سب‬ ٠‫ثبقٍُش‬ ٟ‫وبقٛؽ‬
‫سٌٜٞٓٞلی‬ ،‫ؼاٌز‬ ٠ِٛ ‫ثبثز‬ ٙ‫ٌٗب‬ ‫یي‬ ‫ؼـ‬ ‫ـا‬ ‫١ب‬ ٙ‫آ‬ ‫ثبیؽ‬ ٠ً ٖ‫وی‬ ‫ثی‬ ‫ٌبـل‬ ‫١بی‬ ٖ‫ویىش‬ ‫ؼیِف‬ ‫ثفغالف‬ ‫اوز؟‬ ّٞ٘‫ؿیفٗؼ‬
uBeam٠‫ث‬ ‫ثشٞاٛؽ‬ ،‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ‫اؼػب‬ ٙ‫آ‬ ‫غبٓن‬ ٠ً ‫٘ٞـ‬ ٙ‫آ‬ ٟ‫ؼوشِب‬ ٚ‫ای‬ ‫اُف‬ .‫ؼ١ؽ‬ ‫ٗی‬ ‫ٛیك‬ ‫ـا‬ ‫ضفًز‬ ّ‫ضب‬ ‫ؼـ‬ ‫ٌبـل‬ ٟ‫اخبق‬ ‫ٌ٘ب‬ ٠‫ث‬
ٕ‫اهؽا‬ ‫غٞؼ‬ ‫ٌُٞی‬ ‫ٌبـل‬ ٠‫ث‬ )‫ؼٝـ‬ ‫١بی‬ ٠ِٔ‫كب‬ ‫ؼـ‬ ٠ٛ ٝ( ‫اسبم‬ ‫ؼـ‬ ‫ضفًز‬ ‫ثب‬ ‫ثٞؼ‬ ‫غٞا١یؽ‬ ‫هبؼـ‬ ‫ٌ٘ب‬ ،‫ثذفؼاقؼ‬ ‫١بی‬ ٟ‫ؼوشِب‬ ‫ٌبـل‬
‫ًٜیؽ‬.
‫ِٞـر‬ ٚ‫ثؽی‬ ٖ‫ویىش‬ ٚ‫ای‬ ‫ػٌ٘ٔفؼ‬ ٟٞ‫ٛط‬‫ثبـیي‬ ‫ٌبـل‬ ٍٚ‫اوشی‬ ‫یي‬ ٠ً ‫اوز‬5٠‫ث‬ ‫ـا‬ ٙ‫آ‬ ٝ ‫ؼـیبكز‬ ‫ـا‬ ٠‫آٌشفیىیش‬ ،‫ٗشفی‬ ‫ٗیٔی‬
‫او٘بـر‬ ٠‫ث‬ ّْ‫ٗش‬ ٟ‫ُیفٛؽ‬ ٟ‫ؼوشِب‬ ‫یي‬ ٙ‫آ‬ ‫اق‬ ‫ده‬ .‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ّ‫اـوب‬ ‫ـا‬ ٙ‫آ‬ ‫كفاِٞر‬ ‫هبٓت‬ ‫ؼـ‬ ‫وذه‬ ٝ ‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ْ‫سجؽی‬ ‫ِٞر‬
‫ث‬ ٚ‫ای‬ ‫ؼـ‬ ‫اٗب‬ ‫ًٜؽ‬ ‫ٗی‬ ‫اٛفلی‬ ٠‫ث‬ ٙ‫آ‬ ْ‫سجؽی‬ ٝ ‫ِٞر‬ ٚ‫ای‬ ‫خؿة‬ ٠‫ث‬ ٕ‫اهؽا‬ ،‫ؼیِفی‬ ٟ‫ؼوشِب‬ ‫١ف‬ ‫یب‬ ٙٞ‫ك‬‫ٛیك‬ ‫١بیی‬ ‫ٗطؽٝؼیز‬ ٚ‫ی‬