يتناول هذا العرض التفصيلي التعريف بنموذج المكتبة المرجعي
Library Reference Model (LRM)
وتطبيقه في مجموعة أدوات وصف وإتاحة المصادر التحريبية
Beta RDA Toolkit
كما يتناول هذا العرض
- ملفات سمات التطبيقات Application Profiles
- طرق تسجيل بيانات مصدر
- الإتاحة والضبط الاستنادي
- تعريف بالأعمال التعاقبية Diachronic works
- الاختلافات بين مجموعة الأدوات الأصلية ومجموعة الأدوات التجريبية
Identifying Agents تعريف الفاعلين / ترجمة محمد عبد الحميد معوض
الفهرسة مع وصف وإتاحة المصادر = Cataloging with RDA / ترجمة محمد عبدالحميد معوض
1. المصادر وإتاحة وصف مع الفهرسة
Cataloguing with RDA
معوض الحميد عبد محمد ترجمة
muawwad@yahoo.com
October 2019
2. Cataloguing with RDA 17/10/20192
Translation of
Cataloguing with RDA
Gordon Dunsire, Chair, RSC
Presented at First Colloquium on RDA in Latin America
Mexico City, Mexico, 14 November 2018
translated by: Muhammad Muawwad
15. Cataloguing with RDA
تسمية لديه*
بمعرفة أنشئ
مع مرتبطمن فرعية فئة
RDAفي شيء أي = RDAكيان
الكيانات من األخرى األنواع كل يغطي
بمعرفة عدل
Wعمل
Eتعبير
تجسيد
M مادي
I مفردة P**شخص
Fعائلة C هيئة
RDA كيان
تسمية
مكان
زمنية فترة
فاعل
جامع فاعل
Res
من فرعية فئة
LRMوكياناتRDA
16. Cataloguing with RDA
has appellation*
is created by
is associated withis sub-class
of
RDA Entity = Any RDA Thing
Covers all other types of entity
is modified by
W
E
M
I
P** F C
RDA
Entity
Nomen
Place
Time-span
Agent
Collective
Agent
Res
is sub-class of
IFLA LRM and RDA entities
27. October 17, 2019 27
Element page structure
Definition and Scope
Element Reference
Related Elements
Prerecording
Recording
Recording an unstructured description
Recording a structured description
Recording an identifier
Recording an IRI
RDA Reference
Instructions
42. األدوات لمجموعة اإللكتروني الموقع عنوان استخدام
Using a Toolkit URL
External document:
Recording a manifestation that is an aggregate of expressions
Record the expressions separately and link.
Hyperlink with URL copied from Toolkit
17/10/2019 معوض عبدالحميد محمد 42
85. معوض عبدالحميد محمدOctober 17, 2019
العمل
The New York
times (print)
المادي التجسيد
التعبير
The New York
times (print)
The New York
times (CD-Rom)
The New York
times (CD-Rom)
The New York
times (online)
The New York
times (online)
أنواع جميع أن ذلك يعني أن يمكن فال ،النشر عن الناقالت أنواع أحد توقف إذا
توقفت قد الناقالت.
85