SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
ХІМІОТЕРАПІЯ
ТА ХАРЧУВАННЯ
Лінія підтримки Nutricia Advanced Medical Nutrition в Україні: +38 050 506 05 05
(10:00-17:00, вартість дзвінків згідно з тарифами Вашого оператора зв’язку)
www.nutriciamedical.com.ua
Хіміотерапія є найбільш поширеним методом лікування раку. При ній пацієнту вводиться хімічна речовина, яка
спрямована на знищення пухлинних клітин. Однак хіміотерапія пошкоджує не лише ракові клітини, а й здорові.
Використана література: Barbara Grant, Abby S. Bloch, Kathryn K. Hamilton, Cynthia A. Thomson: American Cancer Society Complete Guide to Nutrition for Cancer Survivors - 284 Pages - April 2010
1. Як подолати побічні ефекти хіміо та променевої терапії?
Підвищена чутливість слизової (в роті, на язику і в горлі) та
болі при ковтанні (мукозити, стоматити) призводять до
скорочення кількості вживаної їжі, та погіршення якості
життя під час лікування.
2. Дієві рекомендації,
• Віддавайте перевагу їжі в'язкої або густої консистенції
кімнатної температури.
• Використовуйте холодні продукти (наприклад,
морозиво) – вони заспокоюють біль. Гаряча їжа може
викликати неприємні відчуття в роті або в горлі.
• При приготуванні доводьте продукти до найбільш
м'якого стану – це полегшує їх пережовування й
переварювання.
3. Ріжте, роздавлюйте та блендеріть їжу,
• Готуйте «вологі» страви, використовуючи різні соуси,
які допомагають полегшити ковтання.
• Використовуйте соломинку при вживанні рідини.
• Не пийте міцне спиртне: спиртні напої можуть викликати
роздратування чутливих клітин у порожнині рота.
• Використовуйте харчові продукти для спеціальних
медичних цілей з високим вмістом поживних речовин у
рідкій формі. Наприклад, харчовий продукт Кубітан,
який знижує вираженість мукозитів.
ДІАРЕЯ
Часті дефекації/діарея – поширене явище при хіміотерапії, опроміненні в області живота,
хірургічному втручанні на органах системи травлення, вживанні різних медикаментів, інфекціях,
харчовій алергії, емоційних сплесках.
Коли дефекації стають частими або починається діарея, необхідно дотримуватися певної дієти з
виключенням грубих рослинних волокон.
Пиття при діареї:
• Випивайте 8 склянок рідини в день невеликими порціями кімнатної температури.
• Рекомендується пити воду, чай, курячий бульйон, розбавлені напої, відвар яблучного компоту.
• Слід уникати вживання молока, кави, фруктового, томатного й сливового соків, дуже солодких
напоїв.
Рекомендовані при діареї продукти:
• Продукти з низьким вмістом грубої клітковини: білий та сірий хліб (краще грінки та сухарі),
картопля (пюре, печена, варена), білий рис, макаронні вироби, сушки, крекери.
• Молочні продукти: бринза, твердий сир, йогурт, вершкове масло.
• Круті яйця.
• Курячий бульйон з локшиною, рисом або грінками, легкий овочевий суп з моркви, кабачків,
цибулі.
• Варена або печена курка, риба, тефтелі.
• М'які варені овочі.
• Свіжі фрукти без шкірки: яблуко (сире терте, печене, в компоті), банан, груша, фруктове пюре,
сухофрукти.
• Спеціалізоване харчування Нутрідрінк Протеїн.
Слід проконсультуватися з лікарем у разі сильної та тривалої діареї, зважаючи на небезпеку
зневоднення організму.
ЗАКРЕП
Закрепи можуть бути викликані
індивідуальною схильністю, різними
хіміопрепаратами та знеболюючими,
а також у зв'язку зі зниженням фізичної
активності та тривалим лежанням,
нестачею пиття і браком клітковини
в їжі.
Рекомендації з харчування:
• Випивати протягом дня близько
2 літрів води, чаю, кави, натуральних
соків, сливового, томатного соку,
відвару компоту з сухофруктів,
прохолодних напоїв.
• Збільшити споживання харчових
волокон ≈ 30 г/день (крім випадків
непрохідності кишківника).
Харчові волокна містяться в сирих
овочах і фруктах (у вигляді соку,
приготованими на пару, вареними й
печеними), злакових у цільному вигляді
(житній хліб, локшина з цільного
борошна, коричневий рис, пластівці),
бобових у невеликій кількості – через
скупчення газів у травному тракті
(сочевиця, горох, нут, боби, квасоля).
• Спеціалізоване харчування Нутрідрінк
Протеїн допоможе заповнити брак
поживних речовин у випадку закрепів.
НУДОТА І БЛЮВАННЯ
Нудота – поширене побічне явище хіміотерапії. Іноді може
супроводжуватися відчуттям печії, кислотністю в горлі або
шлунку, а також блювотою.
Рекомендації з харчування:
• Їжте часто і потроху протягом дня, повільно і ретельно
пережовуючи їжу кімнатної температури.
• Пийте теплі або охолоджені напої між прийомами їжі,
а не під час.
• Якщо запах їжі викликає нудоту – регулярно провітрюйте
приміщення.
• Їжте сидячи, тримаючи спину рівно. Відпочивайте після їжі,
протягом години тримайте голову піднятою.
• Робіть акцент на естетичному і привабливому оформленні
їжі, що подається. Прагніть, щоб їжа була різнобарвною.
• Віддавайте перевагу продуктам з нейтральним смаком і
запахом:
- молоко і молочні продукти (йогурти, каші, сири різних
видів, морозиво і молочний коктейль);
- страви, зварені в воді або приготовані на пару (курка,
тефтелі без приправи, круті яйця тощо);
- сухі продукти, що вбирають шлунковий сік (грінки й сухарі,
рис, печена картопля, крекери, несолодке печиво з цільного
борошна, рисові крекери, кренделі, солоні палички);
- консервовані фрукти;
- вода, лимонад і фруктові соки.
• Зменшити відчуття нудоти може імбир.
• Спеціалізоване харчування Нутрідрінк Протеїн допоможе
уникнути нудоти й наповнити організм поживними
речовинами.
ЗМІНА СМАКОВИХ ВІДЧУТТІВ
Може бути результатом хіміо-, променевої
терапії або самого захворювання. Специфічні
смакові відчуття, «металевий» або гіркий
присмак можуть проявлятися індивідуально в
кожної людини. Проблеми з яснами й зубами
також впливають на зміни смаку.
Рекомендації з харчування:
• Вживайте страви охолоджені або кімнатної
температури, які приємні вам за смаковими
якостями, запахом і зовнішнім виглядом.
• Якщо смакові відчуття до м'яса змінилися,
перейдіть на курку, індичку, рибу, бобові,
яйця або молочні продукти без різкого
запаху.
• Можуть підійти кислі страви, фрукти й
напої – апельсини, лимонний йогурт або
лимонад (не слід вживати їх при
підвищеній чутливості та болю в роті).
• Регулярно промивайте рот і чистіть зуби
та язик (не користуйтеся звичайною
рідиною для полоскання рота при
підвищеній чутливості та болю в роті).
• Відвідайте стоматолога, щоб упевнитися,
що в роті не з'явилися нові джерела
інфекції.
• Спробуйте один зі смаків спеціалізованого
онкологічного харчування Нутрідрінк
Протеїн.

Contenu connexe

Tendances

16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
Роман Бадулін
 
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
Роман Бадулін
 
5 120416070734-phpapp02
5 120416070734-phpapp025 120416070734-phpapp02
5 120416070734-phpapp02
lelipusik
 
білки,вуглеводи,жири
білки,вуглеводи,жирибілки,вуглеводи,жири
білки,вуглеводи,жири
kostyuchik
 
Харчування в офісі
Харчування в офісіХарчування в офісі
Харчування в офісі
Oksana Skytalinska
 
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
Роман Бадулін
 
5 120416070734-phpapp02
5 120416070734-phpapp025 120416070734-phpapp02
5 120416070734-phpapp02
lelipusik
 
Хімічний склад продуктів харчування
Хімічний склад продуктів харчуванняХімічний склад продуктів харчування
Хімічний склад продуктів харчування
kostyuchik
 

Tendances (20)

Liquid health мастер-класс
Liquid health мастер-классLiquid health мастер-класс
Liquid health мастер-класс
 
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
 
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
 
5 120416070734-phpapp02
5 120416070734-phpapp025 120416070734-phpapp02
5 120416070734-phpapp02
 
білки,вуглеводи,жири
білки,вуглеводи,жирибілки,вуглеводи,жири
білки,вуглеводи,жири
 
Харчування в офісі
Харчування в офісіХарчування в офісі
Харчування в офісі
 
Expert on kitchen appliances 2018
Expert on kitchen appliances 2018Expert on kitchen appliances 2018
Expert on kitchen appliances 2018
 
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
 
здорове харчування 6 клас основи здоровя
здорове харчування 6 клас основи здоровяздорове харчування 6 клас основи здоровя
здорове харчування 6 клас основи здоровя
 
Раціональне харчування
Раціональне харчуванняРаціональне харчування
Раціональне харчування
 
Рудольф Краевский, Киев, Vegano Hooligano: Vegan business-mission
Рудольф Краевский, Киев, Vegano Hooligano: Vegan business-missionРудольф Краевский, Киев, Vegano Hooligano: Vegan business-mission
Рудольф Краевский, Киев, Vegano Hooligano: Vegan business-mission
 
22
2222
22
 
Harchuvannya
HarchuvannyaHarchuvannya
Harchuvannya
 
5 120416070734-phpapp02
5 120416070734-phpapp025 120416070734-phpapp02
5 120416070734-phpapp02
 
урок 7 харчування та обмін речовин
урок 7 харчування та обмін речовинурок 7 харчування та обмін речовин
урок 7 харчування та обмін речовин
 
20
2020
20
 
Здоровое питание школьников
Здоровое питание школьниковЗдоровое питание школьников
Здоровое питание школьников
 
Pr harch
Pr harchPr harch
Pr harch
 
Хімічний склад продуктів харчування
Хімічний склад продуктів харчуванняХімічний склад продуктів харчування
Хімічний склад продуктів харчування
 
ДЕТОКСИКАЦІЯ ОРГАНІЗМУ ПІСЛЯ СВЯТ. ПОРАДИ ДІЄТОЛОГА
ДЕТОКСИКАЦІЯ ОРГАНІЗМУ ПІСЛЯ СВЯТ.  ПОРАДИ ДІЄТОЛОГАДЕТОКСИКАЦІЯ ОРГАНІЗМУ ПІСЛЯ СВЯТ.  ПОРАДИ ДІЄТОЛОГА
ДЕТОКСИКАЦІЯ ОРГАНІЗМУ ПІСЛЯ СВЯТ. ПОРАДИ ДІЄТОЛОГА
 

Similaire à Хіміотерапія та харчування

Технологія приготування перших страв.pptx
Технологія приготування перших страв.pptxТехнологія приготування перших страв.pptx
Технологія приготування перших страв.pptx
ssuser867943
 
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
Роман Бадулін
 
Вплив харчування на розвиток плода, перебіг вагітності та здоров’я новонарод...
Вплив харчування на розвиток плода,  перебіг вагітності та здоров’я новонарод...Вплив харчування на розвиток плода,  перебіг вагітності та здоров’я новонарод...
Вплив харчування на розвиток плода, перебіг вагітності та здоров’я новонарод...
ISIDA
 

Similaire à Хіміотерапія та харчування (20)

211248.ppt
211248.ppt211248.ppt
211248.ppt
 
здорове харчування
здорове харчуванняздорове харчування
здорове харчування
 
Технологія приготування перших страв.pptx
Технологія приготування перших страв.pptxТехнологія приготування перших страв.pptx
Технологія приготування перших страв.pptx
 
урок 3
урок 3урок 3
урок 3
 
мой здоровый день
мой здоровый деньмой здоровый день
мой здоровый день
 
5 ключів до здорового харчування_укр.pdf
5 ключів до здорового харчування_укр.pdf5 ключів до здорового харчування_укр.pdf
5 ключів до здорового харчування_укр.pdf
 
252340сьаьал.pptx
252340сьаьал.pptx252340сьаьал.pptx
252340сьаьал.pptx
 
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування16 жовтня 2017 року  всесвітній день здорового харчування
16 жовтня 2017 року всесвітній день здорового харчування
 
ларина
лариналарина
ларина
 
Вплив харчування на розвиток плода, перебіг вагітності та здоров’я новонарод...
Вплив харчування на розвиток плода,  перебіг вагітності та здоров’я новонарод...Вплив харчування на розвиток плода,  перебіг вагітності та здоров’я новонарод...
Вплив харчування на розвиток плода, перебіг вагітності та здоров’я новонарод...
 
17.02.17 Рудольф Краєвський - Vegano Hooligano
17.02.17 Рудольф Краєвський - Vegano Hooligano17.02.17 Рудольф Краєвський - Vegano Hooligano
17.02.17 Рудольф Краєвський - Vegano Hooligano
 
Веган бизнес - не просто бизнес
Веган бизнес - не просто бизнесВеган бизнес - не просто бизнес
Веган бизнес - не просто бизнес
 
Здорове харчування
Здорове харчуванняЗдорове харчування
Здорове харчування
 
Екологічне харчування вагітних жінок
Екологічне харчування вагітних жінокЕкологічне харчування вагітних жінок
Екологічне харчування вагітних жінок
 
Сполуки-складові продуктів і правильне приготування їжі
Сполуки-складові продуктів і правильне приготування їжіСполуки-складові продуктів і правильне приготування їжі
Сполуки-складові продуктів і правильне приготування їжі
 
Корисні продукти проти шкідливих продуктів.pptx
Корисні продукти проти шкідливих продуктів.pptxКорисні продукти проти шкідливих продуктів.pptx
Корисні продукти проти шкідливих продуктів.pptx
 
кулін хар ка перших страв
кулін хар ка перших стравкулін хар ка перших страв
кулін хар ка перших страв
 
Isida summer pregnancy
Isida summer pregnancyIsida summer pregnancy
Isida summer pregnancy
 
5 клас_Елементи грамоти споживача_теорія
5 клас_Елементи грамоти споживача_теорія5 клас_Елементи грамоти споживача_теорія
5 клас_Елементи грамоти споживача_теорія
 
Здоровий спосіб життя
Здоровий спосіб життяЗдоровий спосіб життя
Здоровий спосіб життя
 

Plus de National Cancer Institute of Ukraine

Plus de National Cancer Institute of Ukraine (8)

Як швидко відновитися після операції?
Як швидко відновитися після операції?Як швидко відновитися після операції?
Як швидко відновитися після операції?
 
Як підготуватися до операції?
Як підготуватися до операції?Як підготуватися до операції?
Як підготуватися до операції?
 
Механічна жовтяниця
Механічна жовтяницяМеханічна жовтяниця
Механічна жовтяниця
 
Рак молочної залози займає перше місце серед онкологічних захворювань жінок в...
Рак молочної залози займає перше місце серед онкологічних захворювань жінок в...Рак молочної залози займає перше місце серед онкологічних захворювань жінок в...
Рак молочної залози займає перше місце серед онкологічних захворювань жінок в...
 
Рак молочної залози в молодому віці
Рак молочної залози в молодому віціРак молочної залози в молодому віці
Рак молочної залози в молодому віці
 
Звіт про діяльність Національного Інституту Раку за 2018 рік
Звіт про діяльність Національного Інституту Раку за 2018 рікЗвіт про діяльність Національного Інституту Раку за 2018 рік
Звіт про діяльність Національного Інституту Раку за 2018 рік
 
Харчування дітей з онкологічними захворюваннями
Харчування дітей з онкологічними захворюваннямиХарчування дітей з онкологічними захворюваннями
Харчування дітей з онкологічними захворюваннями
 
Міжнародні стажування спеціалістів Інституту Раку
Міжнародні стажування спеціалістів Інституту РакуМіжнародні стажування спеціалістів Інституту Раку
Міжнародні стажування спеціалістів Інституту Раку
 

Хіміотерапія та харчування

  • 1. ХІМІОТЕРАПІЯ ТА ХАРЧУВАННЯ Лінія підтримки Nutricia Advanced Medical Nutrition в Україні: +38 050 506 05 05 (10:00-17:00, вартість дзвінків згідно з тарифами Вашого оператора зв’язку) www.nutriciamedical.com.ua Хіміотерапія є найбільш поширеним методом лікування раку. При ній пацієнту вводиться хімічна речовина, яка спрямована на знищення пухлинних клітин. Однак хіміотерапія пошкоджує не лише ракові клітини, а й здорові. Використана література: Barbara Grant, Abby S. Bloch, Kathryn K. Hamilton, Cynthia A. Thomson: American Cancer Society Complete Guide to Nutrition for Cancer Survivors - 284 Pages - April 2010 1. Як подолати побічні ефекти хіміо та променевої терапії? Підвищена чутливість слизової (в роті, на язику і в горлі) та болі при ковтанні (мукозити, стоматити) призводять до скорочення кількості вживаної їжі, та погіршення якості життя під час лікування. 2. Дієві рекомендації, • Віддавайте перевагу їжі в'язкої або густої консистенції кімнатної температури. • Використовуйте холодні продукти (наприклад, морозиво) – вони заспокоюють біль. Гаряча їжа може викликати неприємні відчуття в роті або в горлі. • При приготуванні доводьте продукти до найбільш м'якого стану – це полегшує їх пережовування й переварювання. 3. Ріжте, роздавлюйте та блендеріть їжу, • Готуйте «вологі» страви, використовуючи різні соуси, які допомагають полегшити ковтання. • Використовуйте соломинку при вживанні рідини. • Не пийте міцне спиртне: спиртні напої можуть викликати роздратування чутливих клітин у порожнині рота. • Використовуйте харчові продукти для спеціальних медичних цілей з високим вмістом поживних речовин у рідкій формі. Наприклад, харчовий продукт Кубітан, який знижує вираженість мукозитів. ДІАРЕЯ Часті дефекації/діарея – поширене явище при хіміотерапії, опроміненні в області живота, хірургічному втручанні на органах системи травлення, вживанні різних медикаментів, інфекціях, харчовій алергії, емоційних сплесках. Коли дефекації стають частими або починається діарея, необхідно дотримуватися певної дієти з виключенням грубих рослинних волокон. Пиття при діареї: • Випивайте 8 склянок рідини в день невеликими порціями кімнатної температури. • Рекомендується пити воду, чай, курячий бульйон, розбавлені напої, відвар яблучного компоту. • Слід уникати вживання молока, кави, фруктового, томатного й сливового соків, дуже солодких напоїв. Рекомендовані при діареї продукти: • Продукти з низьким вмістом грубої клітковини: білий та сірий хліб (краще грінки та сухарі), картопля (пюре, печена, варена), білий рис, макаронні вироби, сушки, крекери. • Молочні продукти: бринза, твердий сир, йогурт, вершкове масло. • Круті яйця. • Курячий бульйон з локшиною, рисом або грінками, легкий овочевий суп з моркви, кабачків, цибулі. • Варена або печена курка, риба, тефтелі. • М'які варені овочі. • Свіжі фрукти без шкірки: яблуко (сире терте, печене, в компоті), банан, груша, фруктове пюре, сухофрукти. • Спеціалізоване харчування Нутрідрінк Протеїн. Слід проконсультуватися з лікарем у разі сильної та тривалої діареї, зважаючи на небезпеку зневоднення організму. ЗАКРЕП Закрепи можуть бути викликані індивідуальною схильністю, різними хіміопрепаратами та знеболюючими, а також у зв'язку зі зниженням фізичної активності та тривалим лежанням, нестачею пиття і браком клітковини в їжі. Рекомендації з харчування: • Випивати протягом дня близько 2 літрів води, чаю, кави, натуральних соків, сливового, томатного соку, відвару компоту з сухофруктів, прохолодних напоїв. • Збільшити споживання харчових волокон ≈ 30 г/день (крім випадків непрохідності кишківника). Харчові волокна містяться в сирих овочах і фруктах (у вигляді соку, приготованими на пару, вареними й печеними), злакових у цільному вигляді (житній хліб, локшина з цільного борошна, коричневий рис, пластівці), бобових у невеликій кількості – через скупчення газів у травному тракті (сочевиця, горох, нут, боби, квасоля). • Спеціалізоване харчування Нутрідрінк Протеїн допоможе заповнити брак поживних речовин у випадку закрепів. НУДОТА І БЛЮВАННЯ Нудота – поширене побічне явище хіміотерапії. Іноді може супроводжуватися відчуттям печії, кислотністю в горлі або шлунку, а також блювотою. Рекомендації з харчування: • Їжте часто і потроху протягом дня, повільно і ретельно пережовуючи їжу кімнатної температури. • Пийте теплі або охолоджені напої між прийомами їжі, а не під час. • Якщо запах їжі викликає нудоту – регулярно провітрюйте приміщення. • Їжте сидячи, тримаючи спину рівно. Відпочивайте після їжі, протягом години тримайте голову піднятою. • Робіть акцент на естетичному і привабливому оформленні їжі, що подається. Прагніть, щоб їжа була різнобарвною. • Віддавайте перевагу продуктам з нейтральним смаком і запахом: - молоко і молочні продукти (йогурти, каші, сири різних видів, морозиво і молочний коктейль); - страви, зварені в воді або приготовані на пару (курка, тефтелі без приправи, круті яйця тощо); - сухі продукти, що вбирають шлунковий сік (грінки й сухарі, рис, печена картопля, крекери, несолодке печиво з цільного борошна, рисові крекери, кренделі, солоні палички); - консервовані фрукти; - вода, лимонад і фруктові соки. • Зменшити відчуття нудоти може імбир. • Спеціалізоване харчування Нутрідрінк Протеїн допоможе уникнути нудоти й наповнити організм поживними речовинами. ЗМІНА СМАКОВИХ ВІДЧУТТІВ Може бути результатом хіміо-, променевої терапії або самого захворювання. Специфічні смакові відчуття, «металевий» або гіркий присмак можуть проявлятися індивідуально в кожної людини. Проблеми з яснами й зубами також впливають на зміни смаку. Рекомендації з харчування: • Вживайте страви охолоджені або кімнатної температури, які приємні вам за смаковими якостями, запахом і зовнішнім виглядом. • Якщо смакові відчуття до м'яса змінилися, перейдіть на курку, індичку, рибу, бобові, яйця або молочні продукти без різкого запаху. • Можуть підійти кислі страви, фрукти й напої – апельсини, лимонний йогурт або лимонад (не слід вживати їх при підвищеній чутливості та болю в роті). • Регулярно промивайте рот і чистіть зуби та язик (не користуйтеся звичайною рідиною для полоскання рота при підвищеній чутливості та болю в роті). • Відвідайте стоматолога, щоб упевнитися, що в роті не з'явилися нові джерела інфекції. • Спробуйте один зі смаків спеціалізованого онкологічного харчування Нутрідрінк Протеїн.