1. MULTIMEDIEJOURNALISTIKK
Skandinavisk nettstudium i journalistikk
rettet spesielt mot web og nettmedier.
Arne Jansen
NKI Nettstudier

2. Kort om NKI Nettstudier
• Del av utdanningsgruppen Anthon B. Nilsen Utdanning AS (ABNU).
• Eksistert i over 100 år (50 år i Norge).
• Over 20 års erfaring med nettstudier.
• Over 100.000 studenter.
• ca. 400 ulike kurs.
• Utdannelser på alle nivåer (Videregående, fagskole, høgskole).
• Nordens største og en av Nord-Europas ledende nettskoler.
• Sterkt fokus på forskning og utvikling av nettbasert undervisning.
• Eget LMS (Sesam).
• Pene og rene ansatte.

3. Bakgrunn
Nettjournalistikk med virtuell redaksjon
• Samarbeid med NITH (Norges Informasjonsteknologiske Høgskole).
• Utviklet med støtte fra Norgesuniversitetet.
• 10 studiepoeng.
• Journalistikk rettet spesielt mot nettmedier.
• Grunnleggende innføring i skriveteknikk og sjangerforståelse.
• Publisering av egne arbeider til nettavisen Webjournalisten.com.

4. Webjournalisten.com

5. Webjournalisten.com

6. I praksis
1. Studenten jobber
og skriver en artikkel.
2. Studenten leverer
artikkel til vurdering.
NKI
LMS
3. Lærer gir
tilbakemelding.
4. Studenten gjør
Student nødvendige endringer og Lærer
legger artikkelen inn på 5. Lærer (i rollen som
webjournalisten. redaktør) godkjenner
artikkelen for publisering.

7. Ambisjoner for multimediejournalistikk
• Utvide med videojournalistikk og audiojournalistikk.
• 30 studiepoeng.
• Benytte web 2.0 tjenester og gratis programvare for studenter.
• Lage et skandinavisk studium.
Er språk et problem?

8. Språkundersøkelse
• Undersøkelse med Google Docs
• 146 svensker, 54 nordmenn, 46
dansker svarte.
Nicolas B. Lemarchand

9. Språkundersøkelse spørsmål
• Hvordan vil du vurdere din forståelse av skriftlig
svensk/dansk/norsk??
• Hvordan vil du vurdere din forståelse av muntlig
svensk/dansk/norsk?
• Hva er din oppfatning av det svenske/danske/norske
utdanningssystemet?
• Ville du tatt en utdannelse på svensk/dansk/norsk
forutsatt at du kunne levere besvarelser på ditt eget
språk?

10. Språkundersøkelse resultat
Nordmenn har ingen problemer med å forstå svensk.
Skriftlig dansk er også greit, men muntlig dansk er
problematisk.
Positive til det svenske og danske utdanningssystemet.
Over 60% ville tatt en utdannelse på svensk eller dansk så lenge de kunne
levere besvarelser på norsk.

11. Språkundersøkelse resultat
Svensker forstår verken skriftlig eller muntlig
dansk, men har ingen problemer med norsk.
Ingen mening om det norske eller danske utdanningssystemet.
Over 65% ville tatt en utdannelse på norsk eller dansk så lenge de kunne
levere besvarelser på svensk.

12. Språkundersøkelse resultat
50% av danskene synes svensk er vanskelig.
Tre av fire dansker synes norsk er lett å lese, men at
muntlig kan være litt vanskelig.
De fleste har ingen mening om det norske eller svenske
utdanningssystemet, men de som har en er mer positive til det svenske enn
det norske.
Over 75% ville tatt en utdannelse på norsk eller svensk så lenge de kunne
levere besvarelser på dansk.

13. Samarbeidspartnere
UPDATE – Danmarks Medie- og Journalisthøjskole
Center for viden og kompetenceudvikling inden for journalistik og
kommunikation
• Skandinaviens største udbyder af journalistisk kompetenceudvikling
• Formidler ny viden om journalistik og kommunikation i bøger, rapporter og artikler
• Udbyder årligt mere end 200 kurser, forløb, konferencer mm.
• Underviser mere end 2600 kursister og studerende årligt
MISSION
UPDATEs mission er at højne standarden i dansk journalistik ved at udvikle og formidle
ny relevant journalistisk viden og knowhow til vedvarende kompetenceudvikling i medie-
og kommunikationsbranchen.

14. Samarbeidspartnere
BERGHS SCHOOL OF COMMUNICATION
Berghs School of Communication erbjuder strategisk och kreativ
utbildning på olika nivåer inom marknadskommunikation.
Samarbete med yrkesverksamma lärare och verkliga uppdragsgivare
ger studenter och kursdeltagare kunskap för att engagera och bryta
ny mark, både i Sverige och utomlands.

15. Arbeidsfordeling
UPDATE
Utviklet kurset Videojournalistik til web.
Ansvarlig for eksamen og akkreditering.
BERGHS
Utviklet kurset Audioreportage med podcasting i samarbeid med
Gunilla Tinz fra Sveriges Utbildningsradio.
NKI
Utviklet kurset Webjournalistikk.
Tilpasset Webjournalisten.com som publiseringsplattform.
Studentadministrasjon

16. Videojournalistikk
Videojournalistik til web

17. Audiojournalistikk
Audioreportage med podcasting

18. Webjournalistikk

19. Omtale

20. Omtale

21. Facebook

22. Web 2.0, nettjenester og programvare
• Joomla – Platform for Webjournalisten
• Google Translate – Oversettelse av Webjournalisten
• Google Docs – Språkundersøkelse
• YouTube - Publisering av videoarbeider
• Jaycut – Online videoredigering
• OpenOffice – Skriving
• Audacity – Lydredigering
• Flickr – Illustrasjonsbilder
• Facebook

23. Status og konklusjoner
• 11 studenter er i gang med studiet. (+ 54 på forgjengeren).
• Skandinavisk samarbeid om nettstudier er mulig og ønskelig.
• Språk og kulturforskjeller er ikke en barriere.
• De nødvendige verktøy og tjenester på nett er tilgjengelig og modne.
Prosjektet har vært vellykket og inspirerer til ytterligere samarbeid og utvikling.