El documento describe las características de diferentes tipos de rocas, incluyendo su origen endógeno o exógeno, si son metamórficas, magmáticas o sedimentarias, y si presentan foliación, textura u otros atributos visuales.

1. Rocas
Rocks

2. Mármol
Marble
 Roca de origen endógeno,
metamórfica
 No foliada  Endogen rock origin,
 Blanco, translúcida metamorphic rock
 Homogéneo  Not foliated
 Porfídica  White, translucent
 Homogeneous
 Porphyritic

3. Granito
Granite
 Endogen rock origin,
magmátic and plutonic
rock
 Roca de origen endógeno,  Light
magmática y plutónica  Not foliated rock
 Claro  Medium texture, thick
 Roca no foliada  Opaque
 Textura intermedia,
gruesa
 Opaco

4. Piedra Pómez
Pomice Stone
 Roca de origen endógeno,
magmática y volcánica
 Textura vitrea (porosidad)
 No foliada
 Muy ligera
 Endogen rock origin,
magamatic and volcanic
rock
 Vitreous texture (porosity)
 Not foliated
 Very light

5. Arenisca
Sandstone
 Roca de origen exógeno,
sedimantaria, creada por
la diagénesis
 Textura granulada u
holocristalina
 Exogen rock origin,
sedimentary rock, created
by the diagenesis
 Granulated or
holocristalline texture

6. Conglomerado
Conglomerate
 Roca de origen endógeno
 Roca filoniana
 Textura porfídica
 No foliada
 Diferentes colores
 Endogen rock origin
 Philonian rock
 Porfidic rock
 Not foliated
 Diferents colors

7. Riolita
Riolite
 Roca de origen endógeno,
volcánica
 Foliada
 Diferentes colores
 Opaca
 Endogen rock origin,
volcanic rock
 Foliated
 Diferents colors
 Opaque

8. Basalto
Basalt
 Roca de origen endógeno,
volcánica
 Roca volcánica más
abundante
 No foliada
 Endogen rock origin,  Oscura
volcanic rock  Opaca
 Most abundant volcanic
rock
 Not filated
 Dark
 Opaque

9. Pizarra
Slate
 Roca de origen endógeno,
metamórfica.
 Foliada, formada a partir
de un bajo grado de
metamorfismo
 Oscura
 Endogen rock origin,  Opaca
metamorfic rock
 Foliated rock from a low
methemofism degree
 Dark
 Opaque

10. Esquisto
Schist
 Roca de origen endógeno,
metamórfica
 Foliada, formada a partir
de un grado medio de
metamorfismo
 Endoge rock origin,  Minerales visibles a
methemorfic rock simple vista
 Foliated rock from a  Opaco
medium methamorfism
degree
 Vesible minerals at simple
view
 Opaque