2. De tipo folclórico,
todavía se
desconoce el
origen exacto en el
Paraguay. Se cree
que se remonta a
épocas anteriores
a la
Independencia.
3. El término polka fue tomado por los
paraguayos de la polca europea, pero
no guarda ninguna relación estructural
con la misma. Por eso, para
diferenciarla de aquélla, se agrega la
palabra "paraguaya" al nombre.
4. El estilo es parecido a la música
practicada por los indígenas guaraníes
tanto en la época pre-colonial como
también en las misiones jesuíticas, y con
las canciones populares de la época
posterior.
5. No se tiene conocimiento de los autores
de las primeras polkas paraguayas,
como: Campamento Cerro León, Mamá
che Mose, Alfonso Loma, London
Karapé, Solito, Che lucero aguai´y,
Ndarekói la culpa, Carreta guy, Guaivî
pysapê, entre otras.
6. En la tercera década
del siglo XX, José
Asunción Flores, a
partir de la polka
paraguaya, creo un
nuevo estilo de
música popular más
lento, denominado
guarania.
7. La guarania es un género músical
popular, con composiciones
generalmente en escala menor. El
nombre fue propuesto por el mismo
Flores luego de leer el poema Canto a
la raza (1910) de Guillermo Molinas
Rolón, en el cual se utiliza el nuevo
término.
8. La primera canción interpretada como
guarania fue una versión de la polka
paraguaya Ma'erápa Reikuaase, la cual
Herminio Giménez hizo tocar en una
velocidad más lenta.
9. Desde su génesis, la guarania se
convirtió en el fenómeno musical más
importante de Paraguay del s. XX
gracias a temas como India, Mis noches
sin ti, Recuerdos de Ypacaraí, Ñemity,
Soy de la Chacarita, Panambi Vera,
Paraguaýpe
10. Sus letras tocan temas como: el amor, la
naturaleza, la añoranza a la patria o
al pueblo, el carácter heroico del
pueblo paraguayo, los problemas
sociales y la pobreza.
11. La polka y la guarania son géneros que
marcaron el patrimonio de la nación
paraguaya y su forma es objeto de
estudio en las academias para
comprender el estilo particular con que
se interpreta.
