http://partcatalogs.net - agri parts catalogs, truck parts catalogs and more

1. Pièces de rechange
Spare parts list
Ersatzteilliste
Catalogo Pezzi di Ricambio
Falcia-decespugliatrici
Böschungsmäher
Hedge and Grass Cutters
Faucheuses débroussailleuses
AR061ATL C
AR061ATL C
11/2011
AGRI-LONGERE4234M/E4734M
075984>096899

3. SIGNES CODIFIÉS - STANDARD SYMBOLS - SYMBOLE - SIMBOLI CODIFICATI
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
Equipement optionnel
Equipement livré de série
Equipement livré suivant pays
Pour ...
De ... à ...
Remplace ...
Diamètre
Epaisseur
Longueur
Vendu au mètre
Quantité selon besoin
Voir note
Composant d'un
assemblage
Assemblage comprenant
les pièces [n]
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
Optional equipment
Equipment supplied as standard
Equipment supplied for specific countries
For ...
From ... to ...
Replaces ...
Diameter
Thickness
Length
Sold by the metre
Quantity as required
See note
Items making up
assembly
Assembly made up
by items [n]
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
Sonderausrüstung
Serienausrüstung
Länderabhängige Ausrüstung
Für ...
Von ... bis ...
Ersetzt ...
Durchmesser
Stärke
Länge
Meterware
Stückzahl nach Bedarf
Siehe Nota
Teil einer
Baugruppe
Baugruppe bestehend aus den
mit [n] bezeichneten Teilen
OPT
STD
ESP
:
>
RPL
Ø
>|<
<->
<m>
Q?
*
[n]
+[n]
Attrezzatura opzionale
Attrezzatura fornita di serie
Attrezzatura fornita secondo il paese
Per ...
Da ... A ...
Sostituisce ...
Diametro
Spessore
Lunghezza
venduto a metro
Quantità richiesta
Vedi nota
Componente di
un assieme
Assieme comprendente
i componenti [n]
POUR COMMANDER DES PIECES DE
RECHANGE, VEUILLEZ INDIQUER:
· Le numéro de fabrication de la machine
· Le numéro de la pièce
· La quantité désirée
WHEN ORDERING SERVICE-PARTS,
WILL YOU PLEASE MENTION:
· The machine type and serial number
· The part number
· The quantity of parts
BEI DER BESTELLUNG VON
ERSATZTEILEN IMMER ANGEBEN:
· Die Seriennummer der Maschine
· Die Nummer des Teiles
· Die gewünschte Stückzahl
NELL'ORDINARE I RICAMBI,
SI PREGA DI INDICARE:
· Il tipo ed il numero di serie della macchina
· Il codice del componente
· La quantità desiderata
Copyright 2011 KUHN S.A.
· Toutes les pièces détachées et sous-ensembles sont à commander au magasin pièces de rechange.
· Les équipements optionnels (OPT) ainsi que les notices d'instructions sont à commander auprès des services commerciaux.
· Service parts and service part assemblies are to be ordered through the spare parts department.
· Optional equipment (OPT) and assembly operator's manuals should be ordered through the wholegood sales department.
· Bestellungen für Ersatzteile und Baugruppen sind an die Ersatzteilabteilung zu richten.
· Sonderausrüstungen (OPT) sowie Montage- und Betriebsanleitungen, bestellen Sie bitte bei der Verkaufsabteilung für Maschinen.
· I ricambi e i sotto-assiemi devono essere ordinati al Magazzino Ricambi.
· Le attrezzature opzionali (OPT) ed i manuali dell'operatore devono essere ordinati al Servizio Commerciale.

5. TABLE DES MATIERES - TABLE OF CONTENTS - INHALTSVERZEICHNIS - INDICE
A54R0382 A
Catalogue P.D.R. - Spare parts list - Ersatzteilliste - Pezzi di Ricambio : AR061ATL C
Page Opt Groupe de pièces Parts group index Teilegruppe Gruppo di parti
003 BATI - CARENAGE FRAME - COWLING RAHMEN - VERKLEIDUNGEN TELAIO - CARENATURA
005 BATI - CARENAGE FRAME - COWLING RAHMEN - VERKLEIDUNGEN TELAIO - CARENATURA
007 RESERVOIR + RADIATEUR TANK + COOLER TANK + KÜHLER SERBATOIO + RAFFREDDATORE
009 FLECHE BEAM AUSLEGER STANGA
011 FLECHE BEAM AUSLEGER STANGA
013 BALANCIER T4234M SWINGING ARM T4234M PENDELARM T4234M BILANCIERE T4234M
015 BALANCIER T4734M SWINGING ARM T4734M PENDELARM T4734M BILANCIERE T4734M
017 BIELLE-CONTRE-BIELLE ROD-COUNTER ROD PLEUEL-GEGENPLEUEL
019 TETE DE COUPE CUTTING HEAD SCHNITTKOPF TABLIO TESTA
021 ROTOR + PALIER ROTOR + BEARING ROTOR + LAGERUNG ROTORE + CUSCINETTO
025 ROULEAU PALPEUR ROLLER FEELER TASTWALZE RULLO PALPATORE
027 OPT ROULEAU PALPEUR ROLLER FEELER TASTWALZE RULLO PALPATORE
029 COMMANDE ELECTRIQUE ELECTRIC CONTROL ELEKTRISCHE SCHALTUNG COMANDO ELETTRICO
031 FAISCEAU ELECTRIQUE WIRING HARNESS KABELBAUM CABLAGGIO
033 FAISCEAU ELECTRIQUE A7041397 WIRING HARNESS A7041397 KABELBAUM A7041397 CABLAGGIO A7041397
035 CIRCUIT HYDRAULIQUE CINEMATIQ. HYDRAULIC CIRCUIT KINEMATICS 4 HYDRAULIKUMLAUF KINEMATIK 4234 CIRCUITO IDRAULICO CINEMATICA
037 CIRCUIT HYDRAULIQUE CINEMATIQ. HYDRAULIC CIRCUIT KINEMATICS HYDRAULIKUMLAUF KINEMATIK CIRCUITO IDRAULICO CINEMATICA
039 CIRCUIT HYDRAULIQUE CINEMATIQ. HYDRAULIC CIRCUIT KINEMATICS 4 HYDRAULIKUMLAUF KINEMATIK 4734 CIRCUITO IDRAULICO CINEMATICA
041 CIRCUIT HYDRAULIQUE CINEMATIQ. HYDRAULIC CIRCUIT KINEMATICS HYDRAULIKUMLAUF KINEMATIK CIRCUITO IDRAULICO CINEMATICA
043 CIRCUIT HYDRAULIQUE REFROIDIS. HYDRAULIC CIRCUIT COOLING HYDRAULIKUMLAUF KÜHLUNG CIRCUITO IDRAULICO RAFFREDDAM.
045 CIRCUIT HYDRAULIQUE ENTRAINEM. HYDRAULIC CIRCUIT DRIVE HYDRAULIKUMLAUF ANTRIEB CIRCUITO IDRAULICO TRASMISSIO.
047 CIRCUIT HYDRAULIQUE T4234M HYDRAULIC CIRCUIT T4234M HYDRAULIKUMLAUF T4234M CIRCUITO IDRAULICO T4234M
049 CIRCUIT HYDRAULIQUE T4734M HYDRAULIC CIRCUIT T4734M HYDRAULIKUMLAUF T4734M CIRCUITO IDRAULICO T4734M
051 OPT LAMIER 3 LAMES SAW 3 BLADES SCHEIBENSÄGE 3 ZINKEN LAMIO 3 LAME
055 OPT HYDRAULIQUE LAMIER HYDRAULIC SAW HYDRAULIK SCHEIBENSÄGE IDRAULICO LAMIO
057 OPT PLATEAU + COUTEAU FLANGE + BLADE FLANSCH + MESSER FLANGIA + COLTELLO
059 OPT BEQUILLE DE DEPOSE PARKING STAND ABSTELLSTUETZE PIEDINO D'APPOGGIO
061 OPT OUTILLAGE TOOLS WERCKZEUG ATTREZZI
063 OPT TAILLE-BRANCHES ET BORDURES BRANCHS TRIMMER BETRIEBSANLEITUNG
067 MULTPLICATEUR A7010304 MULTIPLIER A7010304 ÜBERSETZUNGSGETRIEBE A7010304
069 DISTRIBUTEUR A4055017 DISTRIBUTOR A4055017 VERTEILER A4055017 DISTRIBUTORE A4055017
071 DISTRIBUTEUR A4101062 DISTRIBUTOR A4101062 VERTEILER A4101062 DISTRIBUTORE A4101062
073 TRANSMISSION A7900417 TRANSMISSION A7900417 GELENKWELLE A7900417 TRANSMISSIONE A7900417
075 COLL.ETIQUETTES ADHESIVES SET OF STICKERS SATZ AUFKLEBER SERIE ADESIVI

7. 3
BATI - CARENAGE FRAME - COWLING RAHMEN - VERKLEIDUNGEN TELAIO - CARENATURA
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 075999>
A54R0242 C
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7040199 001 FAISCEAU HARNESS KABELBAUM FASCIO
002 83240912 004 AMPOULE 12V-21W BULB 12V-21W BIRNE 12V-21W LAMPADINA 12V-21W
003 83240901 002 AMPOULE 12V-10W BULB 12V-10W BIRNE 12V-10W LAMPADINA 12V-10W
004 A5410806 004 BROCHE D12 LG150 FORMEE ZN BROACHE SPINDEL PERNO
005 A7160104 001 AXE D'ATTELAGE PT HAUT D25,4 AXLE D25,4 BOLZEN D25,4 PERNO DI FISSAGGIO D=25,4
006 A5413330 001 BATI FRAME, MAIN RAHMEN TELAIO
007 A5401080 004 BEQUILLE EPAREUSE GAMME AGRICO STAND STUETZE SUPPORTO
008 A5415120 001 BIELLE LINK, CONNECTING LENKER BIELLA
009 A7921028 001 BOL BOWL SCHUTZTOPF PROTEZIONE
010 A5404940 001 BRIDE DE POSITION TRANSPORT BRIDLE BUEGEL STAFFA
011 A7160107 003 BROCHE A POIGNEE D28 PIN ANHAENGBOLZEN PERNO
012 A5403630 001 CARTER HOUSING GEHAEUSE SCATOLA
013 A5403640 001 CARTER HOUSING GEHAEUSE SCATOLA
014 83014551 002 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
015 80201040 003 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
016 80201055 009 ECROU CAGE CLAMP NUT KLEMMKAEFIG-MUTTER DADO
017 83240401 001 FEU ARRIERE DROIT REAR LAMP RIGHT RUECKLICHT RECHTS FANALINO COMPLETO POST. DX
018 83240400 001 FEU ARRIERE GAUCHE REAR LAMP LEFT RUECKLICHT LINKS FANALINO COMPLETO POST. SX
019 80570300 004 GOUPILLE BETA SIMPLE FE/ZNXC3 SPRING COTTER PIN FE/ZNXC3 FEDERSTECKER FE/ZNXC3 MOLLA FE/ZNXC3
020 A5430980 001 PARE-CHOCS BUMPER STOSSFÄNGER PARAURTI
021 80251021 009 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
022 80251227 002 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
023 80061026 012 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
024 80061271 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3

9. 5
BATI - CARENAGE FRAME - COWLING RAHMEN - VERKLEIDUNGEN TELAIO - CARENATURA
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 085000 096899>
A54R0242 D
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7040199 001 FAISCEAU HARNESS KABELBAUM FASCIO
002 83240912 004 AMPOULE 12V-21W BULB 12V-21W BIRNE 12V-21W LAMPADINA 12V-21W
003 83240901 002 AMPOULE 12V-10W BULB 12V-10W BIRNE 12V-10W LAMPADINA 12V-10W
004 A5410806 004 BROCHE D12 LG150 FORMEE ZN BROACHE SPINDEL PERNO
005 A7160104 001 AXE D'ATTELAGE PT HAUT D25,4 AXLE D25,4 BOLZEN D25,4 PERNO DI FISSAGGIO D=25,4
006 83014551 002 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
007 A5413330 001 BATI FRAME, MAIN RAHMEN TELAIO
008 A5401080 004 BEQUILLE EPAREUSE GAMME AGRICO STAND STUETZE SUPPORTO
009 A5434920 001 BIELLE LINK, CONNECTING LENKER BIELLA
010 A7921028 001 BOL BOWL SCHUTZTOPF PROTEZIONE
011 A5417250 001 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA
012 A7160107 003 BROCHE A POIGNEE D28 PIN ANHAENGBOLZEN PERNO
013 A5403630 001 CARTER HOUSING GEHAEUSE SCATOLA
014 A5403640 001 CARTER HOUSING GEHAEUSE SCATOLA
015 80201055 009 ECROU CAGE CLAMP NUT KLEMMKAEFIG-MUTTER DADO
016 80201040 003 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
017 83240401 001 FEU ARRIERE DROIT REAR LAMP RIGHT RUECKLICHT RECHTS FANALINO COMPLETO POST. DX
018 83240400 001 FEU ARRIERE GAUCHE REAR LAMP LEFT RUECKLICHT LINKS FANALINO COMPLETO POST. SX
019 80570300 004 GOUPILLE BETA SIMPLE FE/ZNXC3 SPRING COTTER PIN FE/ZNXC3 FEDERSTECKER FE/ZNXC3 MOLLA FE/ZNXC3
020 A5430980 001 PARE-CHOCS BUMPER STOSSFÄNGER PARAURTI
021 80251021 009 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
022 80251227 002 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
023 80061026 012 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
024 80061271 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3

11. 7
RESERVOIR + RADIATEUR TANK + COOLER TANK + KÜHLER SERBATOIO + RAFFREDDATORE
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0383 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A4079021 001 ACCUMULATEUR HYDRO-PNEUMATIQUE ACCUMULATOR DRUCKSPEICHER ACCUMULATORE
002 A4079000 001 BOUCHON FILTRE DE REMPLISSAGE PLUGFILTER AUFFUELLSTOPFENFILTER TAPPO
003 A5403680 001 CAPOT SUP. E.M DROIT HOOD HAUBE COFANO
004 A5403610 002 DEFLECTEUR DU REFROIDISSEUR DEFLECTOR ABWEISER DEFLETTORE
005 50072300 001 ECROU EXTRA-PLAT FE/ZNXC3 HEXAGON THIN NUT FE/ZNXC3 FLACHE SECHSKANTMUTTER DADO
006 80200840 011 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
007 A4079007 001 PANIER FILTRE DE REMPLISSAGE FILTER FILTER FILTRO
008 A5403660 001 GRILLE GRID GITTER GRIGLIA
009 A5433550 001 PATTE PLATE LASCHE FAZZOLETTO
010 A7250406 001 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF MANIGLIA
011 A4079045 001 REFROIDISSEUR COOLER KÜHLER ENFRIADOR
012 A4079108 001 CORPS NU DE REFROIDISSEUR GEHÄUSE GEHAEUSE CORPO
013 A7040603 001 MOTO VENTILATEUR POUR A4079045 COOLER VENTILATOR
014 A5400560 001 RESERVOIR RESERVOIR TANK SERBATOIO
015 80370426 004 RIVET AVEUGLE TL RIVET NIETE RIVETTO
016 80250823 011 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
017 A5433560 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO
018 50072200 004 VIS TBCC COURT BOLT, CARRIAGE, SHORT NECK FLACHRUNDSCHR.4KT ANSATZ BULLONE
019 80080833 002 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3
020 80060826 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
021 80060820 007 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3

13. 9
FLECHE BEAM AUSLEGER STANGA
AGRI-LONGER E4234M 075987 096899>
A54R0406 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A5401820 001 AXE PIN ACHSE ASSE
002 A5415116 002 AXE PIN ACHSE ASSE
003 83014020 004 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
004 83014551 002 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
005 A5403580 003 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA
006 A5411926 003 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA
007 A5412980 001 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA Q?
008 A5402351 001 CAPOT HOOD HAUBE COFANO
009 80201240 003 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
010 80201270 001 ECROU HEXAGONAL FE/ZNXC3 NUT FE/ZNXC3 SECHSKANTMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
011 A5402101 001 FLECHE BOOM AUSLEGER BRACCIO
012 A7250710 002 JONC CAOUTCHOUC CLIPABLE ARME RETAINER RING KANTENSCHUTZ GUINTO GOMMA <m>
013 A5411927 003 PLAQUE PLATE PLATTE PIASTRA
014 A5411985 001 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA
015 80250823 012 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
016 80251227 003 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
017 A7251205 001 TUYAU POMPIER D80 NOIR FIRE HOSE SCHUTZSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <m>
018 50067200 006 VIS AUTOFREINEE SCREW, SELF-LOCKING SELBSTSICHERNDE SCHRAUBE VITE AUTOBLOCCANTE
019 50073000 001 VIS AUTOFREINEE SCREW, SELF-LOCKING SELBSTSICHERNDE SCHRAUBE VITE AUTOBLOCCANTE
020 80060871 006 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
021 80061241 001 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
022 80061271 001 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3

15. 11
FLECHE BEAM AUSLEGER STANGA
AGRI-LONGER E4734M 075984 096899>
A54R0407 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A5401820 001 AXE PIN ACHSE ASSE
002 A5415116 002 AXE PIN ACHSE ASSE
003 83014020 004 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
004 83014551 002 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
005 A5403580 003 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA
006 A5411926 003 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA
007 A5412980 001 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA Q?
008 A5402361 001 CAPOT HOOD HAUBE COFANO
009 80201240 003 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
010 80201270 001 ECROU HEXAGONAL FE/ZNXC3 NUT FE/ZNXC3 SECHSKANTMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
011 A5400291 001 FLECHE BOOM AUSLEGER BRACCIO
012 A7250710 004 JONC CAOUTCHOUC CLIPABLE ARME RETAINER RING KANTENSCHUTZ GUINTO GOMMA <m>
013 A5411927 003 PLAQUE PLATE PLATTE PIASTRA
014 A5411985 001 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA
015 80250823 012 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
016 80251227 003 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
017 A7251205 001 TUYAU POMPIER D80 NOIR FIRE HOSE SCHUTZSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <m>
018 50067200 006 VIS AUTOFREINEE SCREW, SELF-LOCKING SELBSTSICHERNDE SCHRAUBE VITE AUTOBLOCCANTE
019 50073000 001 VIS AUTOFREINEE SCREW, SELF-LOCKING SELBSTSICHERNDE SCHRAUBE VITE AUTOBLOCCANTE
020 80060871 006 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
021 80061241 001 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
022 80061271 001 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3

17. 13
BALANCIER T4234M SWINGING ARM T4234M PENDELARM T4234M BILANCIERE T4234M
AGRI-LONGER E4234M 075987 096899>
A54R0252 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A5401820 002 AXE PIN ACHSE ASSE
002 A5451034 001 AXE PIN ACHSE ASSE
003 A5415116 001 AXE PIN ACHSE ASSE
004 A5400420 001 BALANCIER BEAM, BALANCE PENDELGELENK BILANCIERE
005 A5403580 004 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA
006 A5411926 003 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA
007 A5412980 000 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA Q? *
008 A5408020 001 CAPOT HOOD HAUBE COFANO
009 83013530 002 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
010 83014551 004 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
011 80201240 004 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
012 A7250710 000 JONC CAOUTCHOUC CLIPABLE ARME RETAINER RING KANTENSCHUTZ GUINTO GOMMA <m>
013 A5411927 004 PLAQUE PLATE PLATTE PIASTRA
014 A5411985 002 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA
015 80250823 016 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
016 80251227 004 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
017 50073000 002 VIS AUTOFREINEE SCREW, SELF-LOCKING SELBSTSICHERNDE SCHRAUBE VITE AUTOBLOCCANTE
018 80060850 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
019 80060812 008 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
020 80060871 006 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
021 80061271 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
* A SOUDER
* TO BE WELDED
* ZU SCHWEISSEN
* A SALDARE

19. 15
BALANCIER T4734M SWINGING ARM T4734M PENDELARM T4734M BILANCIERE T4734M
AGRI-LONGER E4734M 075984 096899>
A54R0245 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A5401820 002 AXE PIN ACHSE ASSE
002 A5451034 001 AXE PIN ACHSE ASSE
003 A5415116 001 AXE PIN ACHSE ASSE
004 A5402390 001 BALANCIER BEAM, BALANCE PENDELGELENK BILANCIERE
005 A5403580 004 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA
006 A5411926 003 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA
007 A5412980 000 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA Q? *
008 A5408060 001 CAPOT HOOD HAUBE COFANO
009 83013530 002 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
010 83014551 004 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
011 80201240 004 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
012 A7250710 000 JONC CAOUTCHOUC CLIPABLE ARME RETAINER RING KANTENSCHUTZ GUINTO GOMMA <m>
013 A5411927 004 PLAQUE PLATE PLATTE PIASTRA
014 A5411985 002 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA
015 80250823 016 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
016 80251227 004 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
017 50073000 002 VIS AUTOFREINEE SCREW, SELF-LOCKING SELBSTSICHERNDE SCHRAUBE VITE AUTOBLOCCANTE
018 80060850 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
019 80060812 008 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
020 80060871 006 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
021 80061271 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
* A SOUDER
* TO BE WELDED
* ZU SCHWEISSEN
* A SALDARE

21. 17
BIELLE-CONTRE-BIELLE ROD-COUNTER ROD PLEUEL-GEGENPLEUEL
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0083 B
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 83013530 002 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
002 83014551 002 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO
003 A5400190 002 BIELLE ES SERIE M ROD PLEUEL BIELLA
004 A5400200 002 CONTRE BIELLE COUNTER ROD GEGENPLEVEL CONTRO BIELLA
005 A5404140 002 BAGUE BUSHING HUELSE BOCCOLA
006 A5411142 001 BAGUE BUSHING HUELSE BOCCOLA
007 A5402410 001 AXE D35H10 LG 115 AXLE ACHSE ASSE
008 A5403410 002 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA
009 80061635 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
010 A5424990 001 AXE PIN ACHSE ASSE
011 80251021 001 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
012 80061073 001 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
013 80201040 001 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
014 82200800 003 GRAISSEUR FE/ZNXC3 GREASE NIPPLE FE/ZNXC3 SCHMIERNIPPEL FE/ZNXC3 INGRASSATORE FE/ZNXC3
015 80500463 002 GOUPILLE FENDUE SPLIT PIN SPLINT COPPIGLIA
016 A5401820 001 AXE PIN ACHSE ASSE
017 A5411985 001 RONDELLE WASHER SCHEIBE RONDELLA
018 80062040 001 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
019 80251227 001 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
020 80201240 001 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
021 80201270 001 ECROU HEXAGONAL FE/ZNXC3 NUT FE/ZNXC3 SECHSKANTMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
022 80061241 001 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
023 83013520 004 BAGUE ROULEE WRAPPED BUSH GEROLLTE BUCHSE ANELLO LUBRIFICATO

23. 19
TETE DE COUPE CUTTING HEAD SCHNITTKOPF TABLIO TESTA
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0247 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7250192 001 BAVETTE FLAP SCHUTZLAPPEN PARASPRUZZI
002 A5403580 001 BRIDE CLAMP BUEGEL STAFFA
003 A5403770 001 CAPOT HERBE 1M HOOD HAUBE COFANO
004 A5432600 001 CAPOT HOOD HAUBE COFANO
005 80200840 028 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
006 A5403110 001 PATIN GAUCHE E.S SKID (LEFT) GLEITKUFE (LINKS) PATTINO
007 A5403120 001 PATIN DROIT E.S SKID (RIGHT) GLEITKUFE (RECHTS) PATTINO
008 A5411927 001 PLAQUE PLATE PLATTE PIASTRA
009 80250823 029 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
010 A5401430 002 SUPPORT BAVETTE 1M HOLDER HALTER SUPPORTO
011 A5403091 001 TETE DE COUPE 1M E.S CUTTING HEAD MAEHWERK
012 A5401300 001 TOLE D'USURE 1M WEARING SHEET VERSCHLEISSBLECH TELA
013 A5407990 004 TOLE DE PROTECTION SHIELD, RIGID SCHUTZBLECH LAMIERA DI PROTEZIONE
014 50070300 016 VIS TBCC COURT BOLT, CARRIAGE, SHORT NECK FLACHRUNDSCHR.4KT ANSATZ BULLONE
015 50072200 012 VIS TBCC COURT BOLT, CARRIAGE, SHORT NECK FLACHRUNDSCHR.4KT ANSATZ BULLONE
016 80060816 001 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
017 80060850 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3

25. 21
ROTOR + PALIER ROTOR + BEARING ROTOR + LAGERUNG ROTORE + CUSCINETTO
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0248 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A5401340 001 ARBRE PALIER OPPOSE SHAFT WELLE ALBERO
002 A5406760 001 ARBRE PALIER MOTEUR 11 DENTS SHAFT WELLE ALBERO
003 82015072 002 BAGUE D'ETANCHEITE OIL SEAL RADIALDICHTRING PARAOLIO
004 A5405370 001 BAGUE APPUIS ROULEMENT BUSH HUELSE BOCCOLA
005 A5405520 001 BAGUE APPUIS ROULEMENT COTE OP BUSH HUELSE BOCCOLA
006 A5411834 018 BAGUE BUSHING HUELSE BOCCOLA
007 80584500 002 CIRCLIP EXTERIEUR RETAINING RING SICHERUNGSRING ANELLO
008 A5401140 001 COUVERCLE PALIER OPPOSE COVER DECKEL COPERCHIO
009 80201241 018 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERNDE MUTT.FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
010 80201040 012 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
011 A5406770 001 FLASQUE DE CARCASSE FLANGE FLANSCH FLANGIA
012 A5407080 001 FLASQUE DE CARCASSE FLANGE FLANSCH FLANGIA
013 A5411234 036 FLEAU FLAIL SCHLAEGEL GIOGO
014 82200800 002 GRAISSEUR FE/ZNXC3 GREASE NIPPLE FE/ZNXC3 SCHMIERNIPPEL FE/ZNXC3 INGRASSATORE FE/ZNXC3
015 82069400 002 JOINT TORIQUE O-RING O-RING GUARNIZIONE
016 A5411236 018 MANILLE D12 SHACKLE FUSSRING MANIGLIA
017 A5403560 001 MOYEU COTE OPPOSE HUB NABE MOZZO
018 A5407070 001 MOYEU COTE MOTEUR DRIVING HUB NABE MOZZO
019 A5426650 034 OREILLE FLUKE FLUNKE *
020 A5426660 002 OREILLE FLUKE FLUNKE *
021 A5401401 001 PALIER COTE OPPOSE ENT. DIR. BEARING LAGER
022 A5407100 001 PALIER MOTEUR ENT. DIR. HOUSING LAGER SUPPORTO
023 A5403550 001 RONDELLE DE PALIER WASHER SCHEIBE RONDELLA
024 A5407090 001 RONDELLE DE PALIER WASHER SCHEIBE RONDELLA
025 80280852 006 RONDELLE CONIQUE BLOCAGE CONICAL SPRING WASHER SPANNSCHEIBE RONDELLA CONICA
026 80281052 018 RONDELLE CONIQUE BLOCAGE CONICAL SPRING WASHER SPANNSCHEIBE RONDELLA CONICA
027 80250823 002 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
028 A5405410 001 ROTOR 1M 18 EQUIPAGES D.90 E.M ROTOR ROTOR ROTORE
029 81004506 002 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER CUSCINETTO A SFERE
030 50002200 012 VIS TBCC COURT BOLT, CARRIAGE, SHORT NECK FLACHRUNDSCHR.4KT ANSATZ BULLONE
031 A5411862 018 VIS HM12X1.25 LG84 CL10.9 BOLT HM12X1.25 SCHRAUBE HM12X1.25 VITE
032 50068300 008 VIS AUTOFREINEE SCREW, SELF-LOCKING SELBSTSICHERNDE SCHRAUBE VITE AUTOBLOCCANTE
033 80081025 008 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3
034 80080820 006 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3
035 80061020 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE A TESTA ESAGONALE FE/ZNXC

27. 23
ROTOR + PALIER ROTOR + BEARING ROTOR + LAGERUNG ROTORE + CUSCINETTO
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0248 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
* A SOUDER
* TO BE WELDED
* ZU SCHWEISSEN
* A SALDARE

29. 25
ROULEAU PALPEUR ROLLER FEELER TASTWALZE RULLO PALPATORE
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0249 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 80201651 006 ECROU AUTOBLOQUANT FE/ZNXC3 UNDERSERRAT.S.LOC.NUT FE/ZNXC3 SPERRZAHN-BUNDMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
002 80203040 002 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
003 80203005 002 ECROU HEXAGONAL BAS FE/ZNXC3 NUT FE/ZNXC3 SECHSKANTMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
004 A5495032 001 ROULEAU TYPE CONVOYEUR 1M ROLLER ABTASTWALZE RULLO
005 A5401680 002 SUPPORT R P HOLDER HALTER SUPPORTO
006 80131641 006 VIS AUTOBLOQUANTE FLZNNC UNDERSERR.S-LOC.SCREW FLZNNC SPERRZAHN-BUNDSCHRAU.FLZNNC VITE FLZNNC

31. 27
ROULEAU PALPEUR ROLLER FEELER TASTWALZE RULLO PALPATORE
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0250 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A5411917 002 CHICANE ROULEAU PALPEUR INT. INNER DEFLECTOR INNERE STAUSCHEIBE DEVIATORE INTERNO
002 A5411918 002 CHICANE OUTER DEFLECTOR AUSSERE STAUSCHEIBE DEVIATORE ESTERNO
003 80597200 002 CIRCLIP INTERIEUR RETAINING RING SICHERUNGSRING ANELLO
004 50008100 002 ECROU NUT MUTTER DADO
005 80201651 006 ECROU AUTOBLOQUANT FE/ZNXC3 UNDERSERRAT.S.LOC.NUT FE/ZNXC3 SPERRZAHN-BUNDMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
006 A5412830 002 EMBOUT END PIECE ENDSTUECK GIUNTO
007 A5400990 001 PALIER D ROULEAU PALPEUR EM BEARING LAGER SUPPORTO
008 A5401040 001 PALIER G ROULEAU PALPEUR EM BEARING LAGER SUPPORTO
009 A5403750 001 ROULEAU PALPEUR 1M EM ROLLER ABTASTWALZE RULLO
010 81103578 002 ROULEMENT 2 R.BILLES CONT.OBL ANG.CONT.DOUBLE ROW B.BEARING 2-REIHIGES SCHRAEGKUGELLAGER CUSCINETTO
011 A5400970 001 SUPPORT ROULEAU PALPEUR D ES HOLDER ROLLER HALTER ABTASTWALZE SUPPORTO
012 A5400980 001 SUPPORT ROULEAU PALPEUR G ES HOLDER ROLLER HALTER ABTASTWALZE SUPPORTO
013 A5403440 001 TUBE TUBE ROHR TUBO
014 80131640 006 VIS AUTOBLOQUANTE FLZNNC UNDERSERR.S-LOC.SCREW FLZNNC SPERRZAHN-BUNDSCHRAU.FLZNNC VITE FLZNNC
015 80081075 008 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 SCREW, SOCKET HEAD FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3

33. 29
COMMANDE ELECTRIQUE ELECTRIC CONTROL ELEKTRISCHE SCHALTUNG COMANDO ELETTRICO
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0385 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 80200440 004 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERNDE MUTT.FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
002 80200640 003 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
003 80201070 003 ECROU HEXAGONAL FE/ZNXC3 NUT FE/ZNXC3 SECHSKANTMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
004 A7041396 001 FAISCEAU ELECTRIQUE HARNESS, WIRING KABELBAUM CAVO ELETTRICO
005 A7060066 001 CABLE TMC LG 2750 (DL120) CABLE KABEL CAVO
006 80200675 001 ECROU INSERT NUT EINNIETMUTTER DADO
007 83236050 001 INTER.LEV C MOM-OFF-MOM UNIP SWITCH SCHALTER C TAST-OFF-TAST INTERRUTTORE
008 83236052 001 INTER.LEV C ON-ON UNIP SWITCH SCHALTER C ON-ON INTERRUTTORE+CAPP+ROND
009 83236150 001 ARRET D'URGENCE EMERGENCY STOP SIEMENS NOTSCHALTER SIEMENS ARRESTO
010 A7060103 001 KIT D'ADAPTATION DINOIL DL120 KIT DIN OIL ANBAUSATZ DIN OIL ASSIEME AZIONAMENTO
011 A5432260 001 PLAQUE PLATE PLATTE PIASTRA
012 A7040777 001 POIGNEE HANDLE HANDGRIFF MANIGLIA
013 A7060164 001 POIGNEE TMC ANTI INVERSION NUE HANDLE TMC HANDGRIFF TMC MANIGLIA
014 80251021 003 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
015 80250408 004 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
016 80250611 004 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
017 A5431660 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO
018 A5432080 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO
019 A5432090 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO
020 A7041395 001 TERMINAL TERMINAL TERMINAL TERMINAL
021 A5431670 001 VERROU LATCH RIEGEL LEVA
022 50002200 003 VIS TBCC COURT BOLT, CARRIAGE, SHORT NECK FLACHRUNDSCHR.4KT ANSATZ BULLONE
023 80080420 008 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3
024 80060660 003 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
025 80060620 001 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3

35. 31
FAISCEAU ELECTRIQUE WIRING HARNESS KABELBAUM CABLAGGIO
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0384 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7041397 001 FAISCEAU ELECTRIQUE HARNESS, WIRING KABELBAUM CAVO ELETTRICO
002 A4080622 001 ADAPTATEUR FITTING, HYDRAULIC, ADAPTER ANBAUELEMENT ADATTATORE
003 A4080606 001 ADAPTEUR M M14X150 F M22X150 ELBOW WINKELSTUECK ADATTATORE
004 A4230022 001 BAGUE BS22 BUSH BS BUCHSE BS ANELLO
005 80200440 004 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERNDE MUTT.FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
006 A7040170 001 FAISCEAU ELECTRIQUE HARNESS, WIRING KABELBAUM CAVO ELETTRICO
007 83233031 001 FUSIBLE MAXI 30 A VERT FUSE MAXI 30A SICHERUNG MAXI 30A FUSIBILE MAXI 30A
008 A4065027 001 PRESSOSTAT SWITCH, PRESSURE DRUCKSCHALTER
009 A4065016 001 PRISE DE PRESSION PORT, PRESSURE DRUCKANSCHLUSS PRESA DI PRESSIONE IDRAULICA
010 A4080621 001 RACCORD FITTING VERBINDUNG RACCORDO
011 A4085320 001 RACCORD FITTING VERBINDUNG RACCORDO
012 80250408 004 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
013 A4079037 001 THERMOCONTACT M22X150 50/60°C THERMO SWITCH THERMOSCHALTER TERMOCONTATTO
014 A4079038 001 THERMOCONTACT M22X150 60/70°C THERMO SWITCH THERMOSCHALTER TERMOCONTATTO
015 80080425 004 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3
016 80060826 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3

37. 33
FAISCEAU ELECTRIQUE A7041397 WIRING HARNESS A7041397 KABELBAUM A7041397 CABLAGGIO A7041397
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0386 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7040867 001 CARTE ELECTRONIQUE CIRCUIT, ELECTRONIC ELEKTRONISCHE KARTE CARTA ELETTRONICA
002 83235003 001 CONNECTEUR DIN9680 CONNECTOR DIN9680 VERBINDUNG DIN9680 CONNETTORE DIN9680
003 83235084 001 CONNECTEUR AMP FASTIN CONNECTOR AMP FASTIN STECKER AMP FASTIN CONNETTORE AMP FASTIN
004 83235180 001 CONNECTEUR AMP DIN72585 CONNECTOR AMP DIN72585 STECKER AMP DIN72585 CONNETTORE AMP DIN72585
005 A7041397 001 FAISCEAU ELECTRIQUE HARNESS, WIRING KABELBAUM CAVO ELETTRICO
006 83233014 001 FUSIBLE ATO 5,0 A BEIGE FUSE ATO 5,0 A SICHERUNG ATO 5,0 A FUSIBILE ATO 5,0 A
007 83233031 001 FUSIBLE MAXI 30 A VERT FUSE MAXI 30A SICHERUNG MAXI 30A FUSIBILE MAXI 30A

39. 35
CIRCUIT HYDRAULIQUE CINEMATIQ. HYDRAULIC CIRCUIT KINEMATICS 4 HYDRAULIKUMLAUF KINEMATIK 4234 CIRCUITO IDRAULICO CINEMATICA
AGRI-LONGER E4234M 075987 085558>
A54R0387 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A4015096 001 VERIN CYLINDER, HYDRAULIC HYDRAULIKZYLINDER CILINDRO
002 A4015101 002 VERIN HYDRAULIQUE CYLINDER, HYDRAULIC HYDRAULIKZYLINDER CILINDRO
003 A4079021 001 ACCUMULATEUR HYDRO-PNEUMATIQUE ACCUMULATOR DRUCKSPEICHER ACCUMULATORE
004 A4200124 002 POCHETTE DE JTS : A4015083 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
005 A4200213 001 POCHETTE DE JTS DE 35X60 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
006 A4080813 003 COUDE MALE NU ZBC MALE STUD ELBOW ZBC WINKEL-EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUNZIONE A 90° ZBC
007 A4082701 004 COUDE TOURNANT AJUSTABLE MALE STUD ELBOW EINSTELLBARE WINKEL STUTZEN GIUNZIONE A 90°ORIENTABILE ZBC
008 A4922026 002 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->400 mm
009 A4922058 001 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->850 mm
010 A4922201 002 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->2000 mm
011 A4922222 002 FL.CL2 3/8 TD12L+TD12L LG2200 HOSE SCHLAUCH TUBO GOMMA <->2200 mm
012 A4072009 001 LIMITEUR DEBIT D2 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
013 A4072012 001 LIMITEUR DEBIT D1.5 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
014 A4072013 001 LIMITEUR DEBIT D1 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
015 A4072016 001 LIMITEUR DEBIT D0.8 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
016 A4060625 003 UNION MALE SPECIALE ZBC MALE SUTD COUPLING ZBC GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUNZIONE DIRITTA ZBC
017 A4080411 007 UNION MALE MALE STUD CONNECTOR GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN GIUZIONE DIRITTA ZBC
018 A4080418 001 UNION FITTING, HYDRAULIC, UNION VERBINDUNG CONNETTORE

41. 37
CIRCUIT HYDRAULIQUE CINEMATIQ. HYDRAULIC CIRCUIT KINEMATICS HYDRAULIKUMLAUF KINEMATIK CIRCUITO IDRAULICO CINEMATICA
AGRI-LONGER E4234M 085559 096899>
A54R0387 B
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A4015135 002 VERIN CYLINDER, HYDRAULIC HYDRAULIKZYLINDER CILINDRO
002 A4079021 001 ACCUMULATEUR HYDRO-PNEUMATIQUE ACCUMULATOR DRUCKSPEICHER ACCUMULATORE
003 A4200164 002 POCHETTE DE JTS :A4015109 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
004 A4200213 001 POCHETTE DE JTS DE 35X60 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
005 A4082701 007 COUDE TOURNANT AJUSTABLE MALE STUD ELBOW EINSTELLBARE WINKEL STUTZEN GIUNZIONE A 90°ORIENTABILE ZBC
006 A4922026 002 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->4400 mm
007 A4922058 001 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->850 mm
008 A4922201 002 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->2000 mm
009 A4922222 002 FL.CL2 3/8 TD12L+TD12L LG2200 HOSE SCHLAUCH TUBO GOMMA <->2200 mm
010 A4072016 001 LIMITEUR DEBIT D0.8 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
011 A4072013 001 LIMITEUR DEBIT D1 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
012 A4072009 003 LIMITEUR DEBIT D2 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
013 A4015096 001 VERIN CYLINDER, HYDRAULIC HYDRAULIKZYLINDER CILINDRO
014 A4080418 001 UNION FITTING, HYDRAULIC, UNION VERBINDUNG CONNETTORE
015 A4080411 009 UNION MALE MALE STUD CONNECTOR GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN GIUZIONE DIRITTA ZBC
016 A4060625 004 UNION MALE SPECIALE ZBC MALE SUTD COUPLING ZBC GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUNZIONE DIRITTA ZBC

43. 39
CIRCUIT HYDRAULIQUE CINEMATIQ. HYDRAULIC CIRCUIT KINEMATICS 4 HYDRAULIKUMLAUF KINEMATIK 4734 CIRCUITO IDRAULICO CINEMATICA
AGRI-LONGER E4734M 075984 085558>
A54R0388 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A4015096 001 VERIN CYLINDER, HYDRAULIC HYDRAULIKZYLINDER CILINDRO
002 A4015101 002 VERIN HYDRAULIQUE CYLINDER, HYDRAULIC HYDRAULIKZYLINDER CILINDRO
003 A4079021 001 ACCUMULATEUR HYDRO-PNEUMATIQUE ACCUMULATOR DRUCKSPEICHER ACCUMULATORE
004 A4200124 002 POCHETTE DE JTS : A4015083 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
005 A4200213 001 POCHETTE DE JTS DE 35X60 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
006 A4080813 003 COUDE MALE NU ZBC MALE STUD ELBOW ZBC WINKEL-EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUNZIONE A 90° ZBC
007 A4082701 004 COUDE TOURNANT AJUSTABLE MALE STUD ELBOW EINSTELLBARE WINKEL STUTZEN GIUNZIONE A 90°ORIENTABILE ZBC
008 A4912007 002 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->4800 mm
009 A4922058 001 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->850 mm
010 A4922201 002 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->2000 mm
011 A4922252 002 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->2500 mm
012 A4072009 001 LIMITEUR DEBIT D2 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
013 A4072012 001 LIMITEUR DEBIT D1.5 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
014 A4072013 001 LIMITEUR DEBIT D1 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
015 A4072016 001 LIMITEUR DEBIT D0.8 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
016 A4060625 003 UNION MALE SPECIALE ZBC MALE SUTD COUPLING ZBC GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUNZIONE DIRITTA ZBC
017 A4080411 007 UNION MALE MALE STUD CONNECTOR GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN GIUZIONE DIRITTA ZBC
018 A4080418 001 UNION FITTING, HYDRAULIC, UNION VERBINDUNG CONNETTORE

45. 41
CIRCUIT HYDRAULIQUE CINEMATIQ. HYDRAULIC CIRCUIT KINEMATICS HYDRAULIKUMLAUF KINEMATIK CIRCUITO IDRAULICO CINEMATICA
AGRI-LONGER E4734M 085559 096899>
A54R0388 B
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A4015135 002 VERIN CYLINDER, HYDRAULIC HYDRAULIKZYLINDER CILINDRO
002 A4079021 001 ACCUMULATEUR HYDRO-PNEUMATIQUE ACCUMULATOR DRUCKSPEICHER ACCUMULATORE
003 A4200164 002 POCHETTE DE JTS :A4015109 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
004 A4200213 001 POCHETTE DE JTS DE 35X60 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
005 A4082701 007 COUDE TOURNANT AJUSTABLE MALE STUD ELBOW EINSTELLBARE WINKEL STUTZEN GIUNZIONE A 90°ORIENTABILE ZBC
006 A4912007 002 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->4800 mm
007 A4922058 001 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->850 mm
008 A4922201 002 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->2000 mm
009 A4922252 002 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->2500 mm
010 A4072016 001 LIMITEUR DEBIT D0.8 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
011 A4072013 001 LIMITEUR DEBIT D1 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
012 A4072009 003 LIMITEUR DEBIT D2 TUBE D12 DELIVERY LIMITER MENGEN BEGRENZER REGOLATORE D'ALIMENTAZIONE
013 A4015096 001 VERIN CYLINDER, HYDRAULIC HYDRAULIKZYLINDER CILINDRO
014 A4080418 001 UNION FITTING, HYDRAULIC, UNION VERBINDUNG CONNETTORE
015 A4080411 009 UNION MALE MALE STUD CONNECTOR GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN GIUZIONE DIRITTA ZBC
016 A4060625 004 UNION MALE SPECIALE ZBC MALE SUTD COUPLING ZBC GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUNZIONE DIRITTA ZBC

47. 43
CIRCUIT HYDRAULIQUE REFROIDIS. HYDRAULIC CIRCUIT COOLING HYDRAULIKUMLAUF KÜHLUNG CIRCUITO IDRAULICO RAFFREDDAM.
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0259 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A4230027 002 BAGUE BS27 SEAL DICHTUNGSRING BOCCOLA
002 A4061804 001 BOUCHON PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE TAPPO
003 A4061807 002 BOUCHON NIVEAU 3/4" ALUMINIUM PLUG STOPFEN/ANZEIGE TAPPO
004 A4079033 001 CARTOUCHE POUR FILTRE RF 240 FILTER FILTER FILTRO
005 A4200135 001 POCHETTE DE JTS SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
006 A4082702 002 COUDE TOURNANT AJUSTABLE MALE STUD ELBOW EINSTELLBARE WINKEL STUTZEN GIUNZIONE A 90°ORIENTABILE ZBC
007 A4079029 001 FILTRE RF 240 COMPLET COMPLETE FILTER FILTER KOMPLETT FILTRO
008 A4915003 002 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->600 mm
009 A4079068 001 INDICATEUR DE COLMATAGE 1/2G INDICATOR ANZEIGER INDICATORE
010 A5403730 001 RALLONGE FILTRE RF 240. FILTER EXTENSION PIECE FILTERVERLAENGERUNG ESTENSIONE
011 82110613 004 RONDELLE JOINT SEALING RING DICHTRING RONDELLA RAME
012 A4080424 002 UNION MALE MALE STUD CONNECTOR GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN GIUZIONE DIRITTA ZBC
013 A4080436 001 UNION MALE SPECIAL NUE ZBC MALE SUTD COUPLING ZBC GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUNZIONE DIRITTA ZBC
014 A4080461 001 UNION MALE NUE ZBC MALE SUTD COUPLING ZBC GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUZIONE DIRITTA ZBC
015 80080630 004 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3

49. 45
CIRCUIT HYDRAULIQUE ENTRAINEM. HYDRAULIC CIRCUIT DRIVE HYDRAULIKUMLAUF ANTRIEB CIRCUITO IDRAULICO TRASMISSIO.
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0389 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A4101062 001 BLOC HYDRAULIQUE MANIFOLD, HYDRAULIC HYDRAULIK-STEUERBLOCK BLOCCO IDRAULICO
002 A4210234 001 JOINT TORIQUE 23,47X2,95 O-RING O-RING
003 82062231 001 JOINT TORIQUE O-RING O-RING GUARNIZIONE
004 A4061802 001 BOUCHON PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE TAPPO
005 A4061803 001 BOUCHON PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE TAPPO
006 A4069812 001 BRIDE 90° BOSCH 15L D35 FLANGE 90° BOSCH FLANSCH 90° BOSCH STAFFA
007 80650407 001 CLAVETTE DISQUE WOODRUFF KEY SCHEIBENFEDER CHIAVETTA A DISCO
008 A4200115 001 POCHETTE JTS SNP3 01 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
009 A4200118 001 POCHETTE JTS : SNP2 SEAL KIT : SNP2 DICHTUNGSSATZ : SNP2 SERIE GUARNIZIONI
010 A4200131 001 POCHETTTE JTS : KIT ACCOUPN SEAL KIT : ADAPTER KIT "H" DICHTUNGSSATZ:ANPASSUNGSSATZ H SERIE GUARNIZIONI
011 A7250656 002 COLLIER A TOURILLONS TP32/35 CLAMP SCHELLE COLLARE
012 A7250659 002 COLLIER CLAMP, HOSE SCHLAUCHSCHELLE COLLARE
013 A4082702 001 COUDE TOURNANT AJUSTABLE MALE STUD ELBOW EINSTELLBARE WINKEL STUTZEN GIUNZIONE A 90°ORIENTABILE ZBC
014 A4082703 001 COUDE TOURNANT AJUSTABLE MALE STUD ELBOW EINSTELLBARE WINKEL STUTZEN GIUNZIONE A 90°ORIENTABILE ZBC
015 A4055017 001 DISTRIBUTEUR VALVE, DIVERTER VERTEILER DISTRIBUTORE
016 A4045002 001 ECROU BLOCAGE MANCHON D14 NUT MUTTER DADO
017 80200870 004 ECROU HEXAGONAL FE/ZNXC3 NUT FE/ZNXC3 SECHSKANTMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
018 A4908005 001 TUYAU PIPE ROHR TUBO <->295 mm
019 A4913060 001 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->450 mm
020 A4915003 001 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->600 mm
021 A4923090 001 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->900 mm
022 A4936030 001 TUYAU SAE 100R4 1" LG300 HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->300 mm
023 A4270014 001 JOINT PAPIER D'ETANCHEITE SEAL DICHTRING GIUNTO ERMETICA
024 82063730 001 JOINT TORIQUE VITON VERT O-RING VITON GREEN O-RING VITON GRUEN GUARNIZIONE VITON VERDE
025 A4041022 001 KIT D'ACCOUPLEMENT TYPE "H" ADAPTER KIT ANPASSUNGSSATZ ASSIEME AZIONAMENTO
026 A4045003 001 MANCHON CANNELE 35X31 18 DENTS NOTCHED SLEEVE 18 TEETHS NABE 18 ZAEHNE MOZZO 18 DENTI
027 A7010304 001 CARTER MULTIPLICATEUR GEARCASE, INCREASER ÜBERSETZUNGSGETRIEBE MOLTIPLICATORE
028 A4069921 001 NIPPLE 1"5/8 12UN-D38 LG=82 NIPPLE NIPPEL NIPPLE
029 A4069932 001 NIPPLE D25 BRIDAGE BOSCH NIPPLE NIPPEL NIPPLE
030 A4041023 001 POMPE SIMPLE SNP3 44CC D SAUER HYDRAULIC PUMP SNP3/44 D HYDRAULISCHE PUMPE SNP3/44 D POMPA
031 A4041058 001 POMPE SIMPLE SNP2 11CC D SAUER HYDRAULIC PUMP 11CC HYDRAULISCHE PUMPE 11CC POMPA
032 A4042025 001 POMPE PUMP PUMPE POMPA
033 A4065001 001 PRISE DE PRESSION PORT, PRESSURE DRUCKANSCHLUSS PRESA DI PRESSIONE IDRAULICA
034 A4045001 001 RONDELLE BLOCAGE MANCHON D14 WASHER SCHEIBE RONDELLA
035 A4080428 001 UNION FITTING, HYDRAULIC, UNION VERBINDUNG CONNETTORE
036 A4080429 001 UNION MALE MALE STUD CONNECTOR GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN GIUZIONE DIRITTA ZBC
037 A4080430 001 UNION MALE MALE STUD CONNECTOR GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN GIUZIONE DIRITTA ZBC
038 A4080459 001 UNION MALE NUE ZBC MALE SUTD COUPLING ZBC GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUZIONE DIRITTA ZBC
039 A4080461 001 UNION MALE NUE ZBC MALE SUTD COUPLING ZBC GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUZIONE DIRITTA ZBC
040 80080616 004 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3
041 80080840 004 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3
042 80080860 004 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3

51. 47
CIRCUIT HYDRAULIQUE T4234M HYDRAULIC CIRCUIT T4234M HYDRAULIKUMLAUF T4234M CIRCUITO IDRAULICO T4234M
AGRI-LONGER E4234M 075987 096899>
A54R0261 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A4210234 002 JOINT TORIQUE 23,47X2,95 O-RING O-RING
002 A4200152 001 POCHETTE JTS SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
003 A4082608 001 COUDE ORIENTABLE NU ZBC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW ZBC EINSTELLB.WINK.VERSCHRAUB.ZBC GIUNZIONE A 90° ORIENTABIL.ZBC
004 A4082730 002 COUDE ADAPTABLE NU ZBC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW ZBC EINSTELLB.WINK.VERSCHRAUB.ZBC GIUNZIONE A 90°ORIENTABILE ZBC
005 A4912007 001 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->4800 mm
006 A4915005 002 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->2400 mm
007 A4915007 002 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->4400 mm
008 A4922065 001 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->2450 mm
009 82061107 001 JOINT TORIQUE VITON VERT O-RING VITON GREEN O-RING VITON GRUEN GUARNIZIONE VITON VERDE
010 A4020017 001 MOTEUR HYDRAULIQUE MOTOR, HYDRAULIC MOTOR MOTORE
011 A4080461 002 UNION MALE NUE ZBC MALE SUTD COUPLING ZBC GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUZIONE DIRITTA ZBC

53. 49
CIRCUIT HYDRAULIQUE T4734M HYDRAULIC CIRCUIT T4734M HYDRAULIKUMLAUF T4734M CIRCUITO IDRAULICO T4734M
AGRI-LONGER E4734M 075984 096899>
A54R0262 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A4210234 002 JOINT TORIQUE 23,47X2,95 O-RING O-RING
002 A4200152 001 POCHETTE JTS SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
003 A4082608 001 COUDE ORIENTABLE NU ZBC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW ZBC EINSTELLB.WINK.VERSCHRAUB.ZBC GIUNZIONE A 90° ORIENTABIL.ZBC
004 A4082730 002 COUDE ADAPTABLE NU ZBC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW ZBC EINSTELLB.WINK.VERSCHRAUB.ZBC GIUNZIONE A 90°ORIENTABILE ZBC
005 A4915004 002 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->4800 mm
006 A4915005 002 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->2400 mm
007 A4922026 001 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->4400 mm
008 A4922065 001 FLEXIBLE HOSE, HYDRAULIC HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO IN GOMMA <->2450 mm
009 82061107 001 JOINT TORIQUE VITON VERT O-RING VITON GREEN O-RING VITON GRUEN GUARNIZIONE VITON VERDE
010 A4020017 001 MOTEUR HYDRAULIQUE MOTOR, HYDRAULIC MOTOR MOTORE
011 A4080461 002 UNION MALE NUE ZBC MALE SUTD COUPLING ZBC GERADE EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUZIONE DIRITTA ZBC

55. 51
LAMIER 3 LAMES SAW 3 BLADES SCHEIBENSÄGE 3 ZINKEN LAMIO 3 LAME
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075984 096899>
A54R0231 B
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7019501 001 CAPOT LAMIER PETIT COTE COVER DECKEL KLEINE SEITE COFANO
002 A7019504 001 PIECE DE FIXATION POUTRE INT FIXATION BEFESTIGUNG STREBE INNEN ATTACCO GANCIO
003 A7019505 001 TUBE SUPPORT CARRE DE 100 TUBE ROHR TUBO
004 A7019507 003 PLAQUE DE TENSION PALIER TENSION PLATE SPANNPLATTE PIASTRA
005 A7019508 001 LANTERNE MOTEUR FIXATION MOTOR VERBINDUNGSTEIL MOTOR ATTACCO GANCIO MOTORE
006 A7019513 001 SABOT DE LAMIER DROIT SHORT JACK KURZER STANDFUSS SCARPA
007 A7019518 002 PALIER LONG 650 LONG BEARING LANGES LAGER SUPPORTO +[1]
008 A7019519 001 PALIER COURT 650 SHORT BEARING KURZES LAGER SUPPORTO +[2]
009 A7019520 001 CAPOT LAMIER GRAND COTE COVER DECKEL GROSSE SEITE COFANO
010 A7019521 012 RONDELLE EPAISSE DE 10 WASHER SCHEIBE RONDELLA
011 A7019540 002 COURROIE POLY V SPECIALE FD POWERBAND KRAFTBAND CINGHIA
012 A7019546 001 VIS STHC 6X16 BOLT SCHRAUBE VITE
013 A7019547 001 CARTER DE PROTECTION ARRIERE HOUSING GEHAEUSE SCATOLA
014 A7019524 003 ENTRETOISE DE GRAISSAGE GREASINGSPACER DISTANZSCHEIBE FETTUNG DISTANZIALE [1] [2]
015 A7019525 003 ENTRETOISE DE POULIE DRIVEWHEEL SPACER DISTANZSCHEIBE ROLLE DISTANZIALE [1] [2]
016 A7019526 003 JOINT NYLOS 6206 SEAL DICHTRING GUARNIZIONE [1] [2]
017 A7019528 003 POULIE POLY V D.130 DRIVING WHEEL KEIBRIEMENSCHEIBE PULEGGIA
018 A7019534 002 AXE LONG 650 AXLE ACHSE ASSE [1]
019 A7019522 003 BOITIER GEARBOX KASTEN SCATOLA [1] [2]
020 A7019542 001 1/2 ACCOUPLEMENT LISSE COUPLING VERBINDUNG ACCOPPIAMENTO
021 A7019543 001 FLECTOR FLEXTOR ELASTISCHE KUPPLUNGSSCHEIB
022 A7300395 001 ETIQ.ADH. DECAL AUFKLEBER ADESIVO
023 A7019544 003 ENTRETOISE D'ACCOUPLEMENT SPACER DISTANZSCHEIBE DISTANZIALE
024 A7019512 001 CAISSON NU LAMIER 3 LAMES HOUSING BEHAELTER LEER CASSONCINO
025 A7019550 001 CARTER DE PROTECTION DE LAMES HOUSING GEHAEUSE SCATOLA
026 80650815 006 CLAVETTE A PARALLEL KEY A PASSFEDER A CHIAVETTA [1] [2]
027 80201030 012 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICH.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
028 80201230 002 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICH.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
029 80201430 003 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERNDE MUTT.FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
030 80203005 003 ECROU HEXAGONAL BAS FE/ZNXC3 NUT FE/ZNXC3 SECHSKANTMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3 [1] [2]
031 A7300173 002 AUTOCOLLANT CROCHET DE LEVAGE HOOK STICKER HAKEN AUFKLEBER ADESIVO
032 A7019503 001 PIECE DE FIXATION POUTRE EXT FIXATION BEFESTIGUNG STREBE AUSSEN ATTACCO GANCIO
033 A7019533 001 CONTRE-FLASQUE PETIT DEPORT650 COUNTER DISK GEGENSCHEIBE CONTRO FLANGIA
034 82200800 003 GRAISSEUR FE/ZNXC3 GREASE NIPPLE FE/ZNXC3 SCHMIERNIPPEL FE/ZNXC3 INGRASSATORE FE/ZNXC3
035 59900200 001 PICTOGR.H DANGER PROJEC PICTORIAL H DANGER PROJECTION PIKTOGR.H GEFAHR FORTGESCHL. ADESIVO
036 59900800 001 PICTOGR.H BLESSURE PIED PICTORIAL H SEVERING OF FOOT PIKTOGR.H FUSSVERLETZUNG ADESIVO
037 A7019530 003 RONDELLE NORD-LOCK NL 30ZBJ WASHER SCHEIBE RONDELLA [1] [2]
038 80281254 004 RONDELLE CONIQ.BLOCAGE FLZNNC CONICAL SPRING WASHER FLZNNC SPANNSCHEIBE FLZNNC RONDELLA CONICA FLZNNC
039 80281051 020 RONDELLE CONTACT BLOCAGE CONICAL SPRING WASHER SPANNSCHEIBE RONDELLA BLOCCAGGIO
040 80281450 009 RONDELLE CONTACT BLOCAGE CONICAL SPRING WASHER SPANNSCHEIBE RONDELLA BLOCCAGGIO
041 81143062 006 ROULEMENT A ROTULE 2 R.ROULEAU SPHERICAL ROLLER BEARING PENDELROLLENLAGER CUSCINETTO A SFERE [1] [2]
042 80110824 003 VIS T.FRAI.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOC.COUNT.HEAD SC.FE/ZNXC3 SENKSCHRAUB.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE FE/ZNXC3
043 80081041 012 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3
044 80081445 003 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOC.HEAD CAP SCREWFE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSECHSK. VITE A TESTA CILINDR.FE/ZNXC3
045 80081020 026 VIS TETE CYL.SIX P.CREUX HEX.SOCKET HEAD CAP SCREW ZYLINDERSCHR.INNENSECHSK. VITE A TESTA CILINDRICA
046 A7019545 003 VIS CHC 14X55 BOLT SCHRAUBE VITE
047 80061230 002 VIS TETE HEXAGONALE HEXAGON HEAD SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VITE A TESTA ESAGONALE
048 80061472 009 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3

57. 53
LAMIER 3 LAMES SAW 3 BLADES SCHEIBENSÄGE 3 ZINKEN LAMIO 3 LAME
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075984 096899>
A54R0231 B
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
049 A7019527 003 JOINT A LEVRE PAULSTRA 50X72X6 SEAL DICHTRING GUARNIZIONE [1] [2]
050 A7019532 002 CONTRE-FLASQUE GRAND DEPORT650 COUNTER DISK GEGENSCHEIBE CONTRO FLANGIA
051 A7019535 001 AXE COURT 650 AXLE ACHSE ASSE [2]
052 A7019536 003 FLASQUE DE BLOCAGE FLANGE FLANSCH FLANGIA
053 A7019537 003 RONDELLE PERMAGLIDE PAW 62 P10 WASHER SCHEIBE RONDELLA
054 A7019538 003 ECROU DE BLOCAGE DE FLASQUE NUT MUTTER DADO
055 A7019539 003 RONDELLE DE SECURITE WASHER SCHEIBE RONDELLA
056 A7019541 003 LAME SCIE D650 80 DENTS EP.4 SAWBLADE D650 80 TEETH SAEGEBLATT D650 80 SAGEZAHNEN LAMA DI SEGA D650 80DENTI

59. 55
HYDRAULIQUE LAMIER HYDRAULIC SAW HYDRAULIK SCHEIBENSÄGE IDRAULICO LAMIO
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075984 096899>
A54R0232 B
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A5491800 001 LAMIER 3 LAMES + FLEXIBLES
002 A7019509 001 CARTER MOTEUR DROIT HOUSING GEHAEUSE SCATOLA
003 A7019510 001 MOTEUR VICKERS MOTOR VICKERS MOTOR VICKERS MOTORE
004 A7019511 001 BLOC SURPRESSION CPL SOUPAPES
005 A7019553 002 SOUPAPES DE SURPRESSION PRESSION LIMITER UEBERDRUCKVENTIL VALVOLE DI PRESSIONE
006 A7019554 001 CLAVETTE MOTEUR VICKERS KEY KEIL CHIAVETTA
007 83040085 001 BOUCHON D'OBTURATION END PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN TAPPO DI CHIUSURA
008 A5402460 001 BRIDE DE SUPPORT LAMIER BRIDLE BUEGEL STAFFA
009 A7019555 001 POCHETTE DE JOINT MOTEUR SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
010 A4080801 001 COUDE MALE NU ZBC MALE STUD ELBOW ZBC WINKEL-EINSCHRAUBVERSCHRAU.ZBC GIUNZIONE A 90° ZBC
011 80201630 004 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICH.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
012 A4922039 001 FLEXIBLE HYDRAULIQUE HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH TUBO GOMMA <->1800 mm
013 A4925007 002 FLEXIBLE D19M22L+3000PSILG1800 HOSE SCHLAUCH TUBO GOMMA <->1800 mm
014 A7019548 002 JOINT TORIQUE 1"1/4 O-RING 1"1/4 O-RING 1"1/4 GUARNIZIONE
015 82063746 002 JOINT TORIQUE VITON VERT O-RING VITON GREEN O-RING VITON GRUEN GUARNIZIONE VITON VERDE
016 80281051 020 RONDELLE CONTACT BLOCAGE CONICAL SPRING WASHER SPANNSCHEIBE RONDELLA BLOCCAGGIO
017 80251624 004 RONDELLE PLATE FE/ZNXC3 PLAIN WASHER FE/ZNXC3 SCHEIBE FE/ZNXC3 RONDELLA PIATTA FE/ZNXC3
018 A5404580 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO
019 A7019552 008 VIS TH UNC 7/16X3"1/2 BOLT SCHRAUBE VITE
020 80081020 020 VIS TETE CYL.SIX P.CREUX HEX.SOCKET HEAD CAP SCREW ZYLINDERSCHR.INNENSECHSK. VITE A TESTA CILINDRICA
021 80061648 004 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
022 80061236 006 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3

61. 57
PLATEAU + COUTEAU FLANGE + BLADE FLANSCH + MESSER FLANGIA + COLTELLO
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075984 096899>
A54R0542 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7019557 000 PLATEAU EMBOUTI RENFORCE REINFORCED DISK VERSTAERKTE SCHEIBE PIASTRA RAFFORZATO Q?
002 A7019558 000 RONDELLE EPAULEE COUTEAU 60X7 WASHER SCHEIBE RONDELLA Q?
003 A7019564 000 RONDELLE EPAULEE COUTEAU.50X6 SPACER SCHEIBE RONDELLA Q?
004 A7019559 000 COUTEAU 2 COTES 2TAIL.60X7X128 2 SIDES KNIVES 2 SEITEN MESSER COLTELLO Q?
005 A7019565 000 PLATEAU D.650 4 COUTEAUX NUS 4 KNIVES DISK 4 MESSER SCHEIBE PIASTRA Q?
006 A7019570 000 PLATEAU D.650 2 COUTEAUX NUS 2 KNIVES DISK 2 MESSER SCHEIBE PIASTRA Q?
007 A7019567 000 RONDELLE DE SERRAGE DE COUTEAU WASHER SCHEIBE RONDELLA Q?
008 A7019560 000 VIS TFHC 1/2 2" BOLT SCHRAUBE VITE Q?
009 A7019561 000 RONDELLE GROWER 1/2 WASHER GROWER 1/2 SCHEIBE GROWER 1/2 RONDELLA Q?
010 A7019562 000 ECROU 1/2 NUT 1/2 MUTTER 1/2 DADO Q?
011 A7019568 000 VIS TFHC 1/2 COURTE BOLT SCHRAUBE VITE Q?
012 A7019569 000 ECROU BAS HU UNF 1/2 ZB NUT MUTTER DADO Q?
013 A7019584 000 LAME SCIE D650 96 DENTS EP.4 SAWBLADE D650 96 TEETH SAEGEBLATT D650 96 SAGEZAHNEN LAMA DI SEGA D650 96 DENTI Q?

63. 59
BEQUILLE DE DEPOSE PARKING STAND ABSTELLSTUETZE PIEDINO D'APPOGGIO
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075984 096899>
A54R0541 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7019515 001 PATTE DU BOUT DE LAMIER STANDLEG STUETZFUSS FAZZOLETTO
002 A7019516 001 PATTE COTE SABOT STANDLEG STUETZFUSS FAZZOLETTO
003 A7019517 001 PATTE ARRIERE STANDLEG STUETZFUSS FAZZOLETTO
004 A7019583 001 SUPPORT SUPPORT TRAEGER SUPPORTO

65. 61
OUTILLAGE TOOLS WERCKZEUG ATTREZZI
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075984 096899>
A54R0071 B
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7019571 001 CLE DE SERRAGE DE LAME KEY ANZIEHSCHLUESSEL CHIAVE
002 A7019572 001 CLE ARRACHE POULIE KEY MONTIERSCHLUESSEL CHIAVE
003 A7019573 001 CLE DE BLOCAGE KEY BLOCKIERUNGSSCHLUESSEL CHIAVE
004 80061220 002 VIS TETE HEXAGONALE FLZNNC HEXAGON HEAD SCREW FLZNNC SECHSKANTSCHRAUBE FLZNNC VITE TESTA ESAGONALE FLZNNC

67. 63
TAILLE-BRANCHES ET BORDURES BRANCHS TRIMMER BETRIEBSANLEITUNG
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0130 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7019600 001 BOITIER DE PROTECTION SUP AWS PROTECTION BOX TOP AWS SCHUTZKASTEN OBERTEIL AWS SCATOLA
002 A7019601 001 BOITIER DE PROTECTION INF AWS PROTECTION BOX TOP BOTTOM AWS SCHUTZKASTEN UNTERTEIL AWS SCATOLA
003 A7019602 001 BRAS ARTICULÉ AWS ARTICULATING ARM AWS ANLENKWINKEL AWS BRACCIO ARTICOLATO
004 A7019624 001 VERIN COMPLET 60X25X150 CPL CYLINDER 60X25X150 ZYLINDER KOMPLET 60X25X150 CILINDRO 60X25X150
005 A7019603 001 LAME SUPERIEURE AWS 22 TOP KNIFE AWS 22 OBERMESSER AWS 22 LAMA AWS 22
006 A7019604 001 LAME INFERIEURE AWS 22 BOTTOM KNIFE AWS 22 UNTERMESSER AWS 22 LAMA AWS 22
007 A7019605 001 COUVRE-LAMES AWS 22 KNIFE PROTECTION AWS 22 MESSERSCHUTZ AWS 22 PROTEZIONE DI LAMA AWS 22
008 A7019606 001 TOLE DE CHASSE AWS 22 DEFLECTOR AWS 22 ABWEISBLECH AWS 22 LAMIERA DI INCIDENCZA AWS 22
009 A7019607 001 RAIL DE GLISSEMENT AWS 22 BRASS SLIDE BAR AWS 22 MESSINGGLEITSCHEINE AWS 22 SCANALATURA AWS 22
010 A7019608 001 REGLETTE DE FIXATION AWS 22 FASTING LEDGE AWS 22 BEFESTIGUNGSLEISTE AWS 22 REGLETTE AWS 22
011 A7019609 005 PIECE GUIDE AWS 22 GUIDING PART AWS 22 FUEHRUNGSSTUECK AWS 22 GUIDA AWS 22
012 80061647 005 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
013 A7019610 001 TUYAU HYDRAUL. COUDE HP HD-PIPE-CURVE HD ROHRBODEN CONDOTTO IDRAULICO PIEGATO
014 A7019611 001 TUYAU HYDRAUL. COUDÉ 1 BOUT HP HD-PIPE-ANGLE SECTION HD ROHR CONDOTTO IDRAUL PIEGATO 1 FINE
015 A7019633 002 VIS DE REGLAGE+TROU M20X1,5X60 ADJUSTING SCREW M20X1,5X60 EINSTELLSCHRAUBE M20X1,5X60
016 80061060 002 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
017 A7019612 002 RESSORT DE PRESSION SPRING FOR SWICHTING DRUCKFEDER F. UM SCHALTUNG MOLLA
018 A7019613 001 SOUPAPE D'INVERSION HP CPL. HD SWITCH VALUE CPL HD SCHALTVENTIL KPL. VALVOLA
019 80251724 000 RONDELLE D'AJUSTAGE PS 0,5 SHIM RING PS 0,5 PASSSCHEIBE PS 0,5 RONDELLA Q?
020 A7019614 002 ECROU GUIDE AVEC JOINT GUIDING NUT WITH SEAL STOESSEL UND FUEHRUNGSMUTTER DADA
021 A7019615 003 RESSORT DE FIXATION AWS 22 FASTENING RING AWS 22 BEFESTIGUNGSFEDER AWS 22 MOLLA AWS 22
022 A7019616 002 PROTEGE-COIN PLASTIQUE AWS EDGE PROTECTION AWS ECKENSCHUTZ AWS PROTEZIONE
023 80190419 008 VIS A TOLE T/CYL.BOMB.INOX A2 PEN HEAD TAPPING SCREW INOX A2 LINSEN-BLECHSCHRAUBEINOX A2 VITE
024 50066500 007 VIS AUTOFREINEE SCREW, SELF-LOCKING SELBSTSICHERNDE SCHRAUBE VITE AUTOBLOCCANTE
025 80281639 005 RONDELLE RESSORT FLZNNC CONICAL SPRING WASHER FLZNNC SPANNSCHEIBE FLZNNC RONDELLA A MOLLA FLZNNC
026 80202005 002 ECROU HEXAGONAL BAS FE/ZNXC3 NUT FE/ZNXC3 SECHSKANTMUTTER FE/ZNXC3 DADO FE/ZNXC3
027 80201040 002 ECROU HEX.BAS AUTOFR.FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICHERND.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
028 A7019617 001 CHEVILLE A TETE PLATE 20X53 BOLT WITH FLAT HEAD 20X53 BOLZEN 20X53 ABGEFLACHTEM KOPF CAVIGLIA 20X53
029 A7019618 001 CHEVILLE 20X53 BOLT 20X53 BOLZEN 20X53 CAVIGLIA 20X53
030 A7019619 004 DOUILLE EN ACIER 20X25X10 STEEL BUSH 20X25X10 STAHLBUECHSE 20X25X10 GHIERA 20X25X10
031 80500451 002 GOUPILLE FENDUE FE/ZNXC3 SPLIT PIN FE/ZNXC3 SPLINT FE/ZNXC3 COPPIGLIA FE/ZNXC3
032 A7019620 001 PLAQUE DE FIXATION FASTENING PLATE BEFESTIGUNGSPLATE PIASTRA
033 A7019621 002 DOUILLE EN ACIER 20X25X20 STEEL BUSH 20X25X20 STAHLBUECHSE 20X25X20 GHIERA 20X25X20
034 A7019622 001 TUBE DE VERIN+APPLIQUE 60X150 CYLINDER BARREL+BRACKET 60X150 HD ZYLINDERROHR+HALTERUNG60X50 TUBO
035 A7019623 001 TIGE DE PISTON + ETRIER PISTON ROD WITH STIRUP HD KOLBENSTANGE + SCHALTBUEGEL ASTA DI STANTUFFO
036 A7019625 036 PIECE DE RACCORDEMENT CONNECTING PART (ANGLE) ANSCHLUSSSTUECK (WINKEL) PEZZO DI COMPLESSO
037 A7019626 001 COLLIER DE SERRAGE PP 322/22 CLAMP PP 322/22 HD STAUFSCHELLE PP 322/22 COLLARE DI SERRAGGIO
038 A7019636 001 VIS TETE HEXAGONALE ZBC HEXAGONAL BOLT GALV.M20X1,5X60 SCHRAUBE SKT M20X1,5X60 VERZ. VITE A TESTA ESAGONALE ZBC
039 80252150 001 RONDELLE PLATE PLAIN WASHER SCHEIBE RONDELLA PIATTA
040 80060846 001 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
041 A7019627 002 VISSAGE HP WHO 15L M18X1,5 THREAD JOINT WHO 15L M18X1,5 HD VERSCHR. WH 15L M18X1,5 GIUNTO WHO 15L M18X1,5
042 A7019628 001 VISSAGE HP WHO 12S M18X1,5 THREAD JOINT WHO 12S M18X1,5 HD VERSCHR. WH 12S M18X1,5 GIUNTO WHO 12S M18X1,5
043 A7019629 002 VISSAGE HP WHO 12L M16X1,5 THREAD JOINT WHO 12L M16X1,5 HD VERSCHR. WH 12L M16X1,5 GIUNTO WHO 12L M16X1,5
044 A7019630 001 VISSAGE HP GE 12S M18X1,5 THREAD JOINT GE 12S M18X1,5 HD VERSCHR. GE 12S M18X1,5 GIUNTO GE 12S M18X1,5
045 A7019631 001 VISSAGE HP EVW 12S THREAD JOINT EVW 12S HD VERSCHR. EVW 12S GIUNTO EVW 12S
046 80061072 009 VIS TETE HEXAGONALE FE/ZNXC3 HEXAGON HEAD SCREW FE/ZNXC3 SECHSKANTSCHRAUBE FE/ZNXC3 VITE TESTA ESAGONALE FE/ZNXC3
047 80281052 009 RONDELLE CONIQUE BLOCAGE CONICAL SPRING WASHER SPANNSCHEIBE RONDELLA CONICA
048 80251130 009 RONDELLE PLATE PLAIN WASHER SCHEIBE RONDELLA PIATTA

69. 65
TAILLE-BRANCHES ET BORDURES BRANCHS TRIMMER BETRIEBSANLEITUNG
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0130 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
049 82200815 005 GRAISSEUR AUTOTAR.FE/ZNXC3 TAPPING GREASE NIPPLE FE/ZNXC3 GEWINDESCH.SCHMIERNIP.FE/ZNXC3 INGRASSATORE FE/ZNXC3
050 A7019634 001 POCHETTE DE JOINTS SEALING PACKAGE DICHTSATZ SERIE GUARNIZIONI
051 A7019632 001 DIVISEUR DE DEBIT COMPL.90L/MN OIL DIVIDER COMPLETE 90L/MN MENGENTEILER KOMPL. 90L/MN
052 80202030 001 ECROU HEX.AUTOFREINE FE/ZNXC3 SELF-LOCKING NUT FE/ZNXC3 SELBSTSICH.MUTTER FE/ZNXC3 DADO AUTOBLOCCANTE FE/ZNXC3
053 A7019635 002 ETRIER SUPPORT SUPPORT FRAME FLACHSTAHL SUPPORTO

71. 67
MULTPLICATEUR A7010304 MULTIPLIER A7010304 ÜBERSETZUNGSGETRIEBE A7010304
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0093 B
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7010304 001 CARTER MULTIPLICATEUR GEARCASE, INCREASER ÜBERSETZUNGSGETRIEBE MOLTIPLICATORE
002 A7011085 001 COUVERCLE ML52 COVER ML52 DECKEL ML52 COPERCHIO
003 82014060 001 BAGUE D'ETANCHEITE OIL SEAL RADIALDICHTRING PARAOLIO
004 81004502 002 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER CUSCINETTO A SFERE
005 A7011084 001 PIGNON ML52 1/3.8 PINION ML52 1/3.8 ZAHNRAD ML52 1/3.8 PIGNONE
006 A4270006 001 JOINT DE CARTER HYDRAP SEAL DICHTRING GUARNIZIONI
007 81005080 002 ROULEMENT A BILLES BALL BEARING KUGELLAGER CUSCINETTO A SFERE
008 A7011082 001 ARBRE PRISE DE FORCE SHAFT WELLE ALBERO
009 80585000 001 CIRCLIP EXTERIEUR RETAINING RING SICHERUNGSRING ANELLO
010 80651228 001 CLAVETTE A PARALELL KEY A PASSFEDER A CHIAVETTA
011 A7011083 001 COURONNE ML52 1/3.8 TOOTH RING ML52 1/3.8 ZAHNKRANZ ML52 1/3.8 CORONA
012 A7011012 001 CARTER AR ML52 RED.HYDRAP RD52 REAR HOUSING GEHAEUSEHINTERTEIL SCATOLA
013 A7011142 002 PION DE CENTRAGE 5X30 HYDRAP GUIDE PIN PABSTIFT SPINA
014 82015064 001 BAGUE D'ETANCHEITE OIL SEAL RADIALDICHTRING PARAOLIO
015 A7011514 008 VIS + RONDELLE CHC8X28 HYDRAP BOLT + WASHER SCHRAUBE + SCHEIBE VITE
016 A7011080 003 JOINT 17X22X1.5 SEAL 17X22X1.5 DICHTRING 17X22X1.5 GUARNIZIONI
017 A7011511 001 RENIFLARD 3/8 GAZ BREATHER ENTLUEFTER SFIATATOIO
018 A7011512 001 BOUCHON NIVEAU 3/8 GAZ HYDRAP PLUG STOPFEN TAPPO
019 A7011081 001 BOUCHON DE VIDANGE OIL PLUG OELENFUELLSCHRAUBE TAPPO

73. 69
DISTRIBUTEUR A4055017 DISTRIBUTOR A4055017 VERTEILER A4055017 DISTRIBUTORE A4055017
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0018 C
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A4056117 001 POCHETTE DE JTS SOUPAPE SEAL KIT DICHTUNGSSATZ SERIE GUARNIZIONI
002 A4200175 001 POCHETTE DE JTS (10):DN120 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ KIT GUARNIZIONI
003 A4055017 001 DISTRIBUTEUR VALVE, DIVERTER VERTEILER DISTRIBUTORE
004 A4056141 001 SOUPAPE VMP TARAGE 180 BAR PRESSURE LIMITER VMP 180 BAR UBERDRUCKVENTIL VMP 180 BAR
005 A4056115 001 POSITIONNEUR D COMPLET DL COMPLETE POSITIONER D ARRETIERVORRICHTUNG D KOMPL. POSIZIONATORE
006 A4056068 001 TIROIR C NU DN 1EL CIRC.3 DROWER C SCHIEBER C SPOLA
007 80080645 002 VIS TETE CYL.SIX P.CR.FE/ZNXC3 HEX.SOCK.HEAD CAP SCR.FE/ZNXC3 ZYLINDERSCHR.INNENSEC.FE/ZNXC3 VITE A TESTA CILINDR. FE/ZNXC3

75. 71
DISTRIBUTEUR A4101062 DISTRIBUTOR A4101062 VERTEILER A4101062 DISTRIBUTORE A4101062
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0390 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A4101062 001 BLOC HYDRAULIQUE MANIFOLD, HYDRAULIC HYDRAULIK-STEUERBLOCK BLOCCO IDRAULICO
002 A4056220 002 CLAPET ANTI-RETOUR VALVE, CHECK RUECKSCHLAGVENTIL VALVOLA ANTI-RITORNO
003 A4050008 002 DISTRI. 2/2NF CLAPET 3/4-16UNF
004 A4056229 001 DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE VALVE, DIVERTER VERTEILER ELETTROVALVOLA 2/2
005 A4056230 007 DISTRIBUTEUR VALVE, DIVERTER VERTEILER ELETTROVALVOLA 2/2
006 A4056231 001 LIMITEUR DE PRESSION VALVE, RELIEF DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL LIMITATORE DI PRESSIONE
007 A4054089 002 BOBINE 12 V CONNECT. AMP JPT COIL 12V SPULE 12V BOBINA 12V
008 A4054084 008 BOBINE 12 V CONNECT. AMP JPT COIL 12V SPULE 12V BOBINA 12V

77. 73
TRANSMISSION A7900417 TRANSMISSION A7900417 GELENKWELLE A7900417 TRANSMISSIONE A7900417
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0131 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 A7900417 001 TRANSMISSION W2400-SD25-860 P.T.O SHAFT W2400-SD25-860 GELENKWELLE W2400-SD25-860 CARDANO
002 4617416 001 1/2 PROT EXT SCH25 LG 1245 OUTER GUARD HALF SCH25 LG 1245 AEUSSERE SCHUTZH.SCH25 LG 1245 1/2 PROTEZIONE ESTERNA L=1245
003 4616409 001 1/2 PROTECTEUR INTERIEUR INNER GUARD-HALF INNERE SCHUTZHAELFTE 1/2 PROTEZIONE INTERNA
004 4603255 002 MACHOIRE VERROUILLAGE RAPIDE QUICK-DISCONNECT YOKE AUFSTECKGABEL MIT SCHIEBESTIFT FORCELLA D'ATTACCO PULSANTE
005 41120080 002 CROISILLON CROSS JOURNAL KREUZGARNITUR CROCERA
006 4605050 002 GRAISSEUR GREASE NIPPLE SCHMIERNIPPEL INGRASSATORE
007 4603317 001 MACHOIRE YOKE GELENKGABEL FORCELLA
008 4608766 001 TUBE PROFILE PROFIL TUBE PROFILROHR PROFILATO
009 4608811 001 TUBE PROFILE PROFIL TUBE PROFILROHR PROFILATO
010 80451063 002 GOUPILLE ELASTIQUE FLZNNC ROLL PIN FLZNNC SPANNHUELSE FLZNNC SPINA ELASTICA FLZNNC
011 4603318 002 MACHOIRE YOKE GELENKGABEL FORCELLA
012 41550000 002 BAGUE DE GUIDAGE RING GLEITRING ANELLO
013 41660000 002 CHAINETTE CHAIN HALTEKETTE CATENA

79. 75
COLL.ETIQUETTES ADHESIVES SET OF STICKERS SATZ AUFKLEBER SERIE ADESIVI
AGRI-LONGER E4234M / E4734M 075987 096899>
A54R0391 A
Rep Nr Qt Designation Description Bezeichnung Referenza Remarque - Remark - Bemerkung - Osservazioni
001 K9504230 001 ETIQ.ADH. DECAL AUFKLEBER ADESIVO
002 A7300173 001 AUTOCOLLANT CROCHET DE LEVAGE HOOK STICKER HAKEN AUFKLEBER ADESIVO
003 A7300185 010 AUTOCOLLANT POMPE A GRAISSE GREASE GUN STICKER AUFKLEBER SCHMIERPUMPE ADESIVO
004 K9506020 001 ETIQ.ADH. DECAL AUFKLEBER ADESIVO
005 K9506030 001 ETIQ.ADH. DECAL AUFKLEBER ADESIVO
006 A7300196 001 AUTOCOL. LUBRIFICATION SHELL STICKER LUBRICATION AUFKLEBER SCHMIERUNG ADESIVO
007 A7300312 001 ETIQ.ADH. DECAL AUFKLEBER ADESIVO
008 K9500090 001 LOGO KUHN 309 BLANC/TRANSP. LOGO KUHN 309 LOGO KUHN 309 LOGO KUHN 309
009 K9500100 001 LOGO KUHN 309R BLANC/ROUGE LOGO KUHN 309R LOGO KUHN 309R LOGO KUHN 309R
010 09915000 001 ETIQ.ADHESIVE 540 MIN-1 A.G. DECAL AUFKLEBER ADESIVO
011 59900000 001 PICTOGR.H NOTICE D'INSTR PICTORIAL H INSTRUCTIONS PIKTOGR.H BETRIEBSANLEITUNG ADESIVO
012 59900300 001 PICTOGR.H ECRASEM.MAIN PICTORIAL H CRUSH.DANGER HAND PIKTOGR.H QUETSCHGEFAHR HAND ADESIVO
013 59900400 001 PICTOGR.H ARRETER MOTEUR PICTORIAL H STOP ENGINE PIKTOGR.H MOTOR ABSTELLEN ADESIVO
014 59900500 001 PICTOGR.H ECRASEM.CORPS PICTORIAL H CRUSH. DANGER BODY PIKTOGR.H QUETSCHGEF.KOERPER ADESIVO
015 59900800 001 PICTOGR.H BLESSURE PIED PICTORIAL H SEVERING OF FOOT PIKTOGR.H FUSSVERLETZUNG ADESIVO
016 83503026 001 BOMBE AEROSOL ROUGE KUHN RED SPRAY PAINT FARBSPRUEHDOSE KUHN ROT VERNICE SPRAY ROSSA
017 83503031 001 BOMBE AEROSOL GRIS NOIR KUHN BLACK SPRAY PAINT KUHN FARBSPRUEHDOSE GR/SW HUA VERNICE SPRAY GRIGIO KUHN
018 AN061AFR 001 NOTICE D'INST. OPERATORS MANUAL BETR-ANL. MAN.USO MANUT.
019 59901500 001 PICTOGR.H DANGER L.ELECTR PICTORIAL H ELECTR.POWER LINE PIKTOGR.H STROMLEITUNG ADESIVO
020 K9530260 001 ETIQ.ADH. DECAL AUFKLEBER ADESIVO
021 A7300534 001 ETIQ.ADH. DECAL AUFKLEBER ADESIVO
022 A7300019 003 AUTOCOLLANT GRAISSA.TIGE VERIN STICKER CYLIDER SHAFT GREASING AUFKL.ZYLIDERSTANGE EINFETTEN ADESIVO

80. INDEX NUMERIQUE - NUMERICAL INDEX
TEILENUMMERN-INDEX - INDICE NUMERICO
Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep.
76
AN061AFR 075 018
A4015096 035 001
A4015096 037 013
A4015096 039 001
A4015096 041 013
A4015101 035 002
A4015101 039 002
A4015135 037 001
A4015135 041 001
A4020017 047 010
A4020017 049 010
A4041022 045 025
A4041023 045 030
A4041058 045 031
A4042025 045 032
A4045001 045 034
A4045002 045 016
A4045003 045 026
A4050008 071 003
A4054084 071 008
A4054089 071 007
A4055017 045 015
A4055017 069 003
A4056068 069 006
A4056115 069 005
A4056117 069 001
A4056141 069 004
A4056220 071 002
A4056229 071 004
A4056230 071 005
A4056231 071 006
A4060625 035 016
A4060625 037 016
A4060625 039 016
A4060625 041 016
A4061802 045 004
A4061803 045 005
A4061804 043 002
A4061807 043 003
A4065001 045 033
A4065016 031 009
A4065027 031 008
A4069812 045 006
A4069921 045 028
A4069932 045 029
A4072009 035 012
A4072009 037 012
A4072009 039 012
A4072009 041 012
A4072012 035 013
A4072012 039 013
A4072013 035 014
A4072013 037 011
A4072013 039 014
A4072013 041 011
A4072016 035 015
A4072016 037 010
A4072016 039 015
A4072016 041 010
A4079000 007 002
A4079007 007 007
A4079021 007 001
A4079021 035 003
A4079021 037 002
A4079021 039 003
A4079021 041 002
A4079029 043 007
A4079033 043 004
A4079037 031 013
A4079038 031 014
A4079045 007 011
A4079068 043 009
A4079108 007 012
A4080411 035 017
A4080411 037 015
A4080411 039 017
A4080411 041 015
A4080418 035 018
A4080418 037 014
A4080418 039 018
A4080418 041 014
A4080424 043 012
A4080428 045 035
A4080429 045 036
A4080430 045 037
A4080436 043 013
A4080459 045 038
A4080461 043 014
A4080461 045 039
A4080461 047 011
A4080461 049 011
A4080606 031 003
A4080621 031 010
A4080622 031 002
A4080801 055 010
A4080813 035 006
A4080813 039 006
A4082608 047 003
A4082608 049 003
A4082701 035 007
A4082701 037 005
A4082701 039 007
A4082701 041 005
A4082702 043 006
A4082702 045 013
A4082703 045 014
A4082730 047 004
A4082730 049 004
A4085320 031 011
A4101062 045 001
A4101062 071 001
A4200115 045 008
A4200118 045 009
A4200124 035 004
A4200124 039 004
A4200131 045 010
A4200135 043 005
A4200152 047 002
A4200152 049 002
A4200164 037 003
A4200164 041 003
A4200175 069 002
A4200213 035 005
A4200213 037 004
A4200213 039 005
A4200213 041 004
A4210234 045 002
A4210234 047 001
A4210234 049 001
A4230022 031 004
A4230027 043 001
A4270006 067 006
A4270014 045 023
A4908005 045 018
A4912007 039 008
A4912007 041 006
A4912007 047 005
A4913060 045 019
A4915003 043 008
A4915003 045 020
A4915004 049 005
A4915005 047 006
A4915005 049 006
A4915007 047 007
A4922026 035 008
A4922026 037 006
A4922026 049 007
A4922039 055 012
A4922058 035 009
A4922058 037 007
A4922058 039 009
A4922058 041 007
A4922065 047 008
A4922065 049 008
A4922201 035 010
A4922201 037 008
A4922201 039 010
A4922201 041 008
A4922222 035 011
A4922222 037 009
A4922252 039 011
A4922252 041 009
A4923090 045 021
A4925007 055 013
A4936030 045 022
A5400190 017 003
A5400200 017 004
A5400291 011 011
A5400420 013 004
A5400560 007 014
A5400970 027 011
A5400980 027 012
A5400990 027 007
A5401040 027 008
A5401080 003 007
A5401080 005 008
A5401140 021 008
A5401300 019 012
A5401340 021 001
A5401401 021 021
A5401430 019 010
A5401680 025 005
A5401820 009 001
A5401820 011 001
A5401820 013 001
A5401820 015 001
A5401820 017 016
A5402101 009 011
A5402351 009 008
A5402361 011 008
A5402390 015 004
A5402410 017 007
A5402460 055 008
A5403091 019 011
A5403110 019 006
A5403120 019 007
A5403410 017 008
A5403440 027 013
A5403550 021 023
A5403560 021 017
A5403580 009 005
A5403580 011 005
A5403580 013 005
A5403580 015 005
A5403580 019 002
A5403610 007 004
A5403630 003 012
A5403630 005 013
A5403640 003 013
A5403640 005 014
A5403660 007 008
A5403680 007 003
A5403730 043 010
A5403750 027 009
A5403770 019 003
A5404140 017 005
A5404580 055 018
A5404940 003 010
A5405370 021 004
A5405410 021 028
A5405520 021 005
A5406760 021 002
A5406770 021 011
A5407070 021 018
A5407080 021 012
A5407090 021 024
A5407100 021 022
A5407990 019 013
A5408020 013 008
A5408060 015 008
A5410806 003 004
A5410806 005 004
A5411142 017 006
A5411234 021 013
A5411236 021 016
A5411834 021 006
A5411862 021 031
A5411917 027 001
A5411918 027 002
A5411926 009 006
A5411926 011 006
A5411926 013 006
A5411926 015 006
A5411927 009 013
A5411927 011 013
A5411927 013 013
A5411927 015 013
A5411927 019 008
A5411985 009 014
A5411985 011 014
A5411985 013 014
A5411985 015 014
A5411985 017 017
A5412830 027 006
A5412980 009 007
A5412980 011 007
A5412980 013 007
A5412980 015 007
A5413330 003 006
A5413330 005 007
A5415116 009 002
A5415116 011 002
A5415116 013 003
A5415116 015 003
A5415120 003 008
A5417250 005 011
A5424990 017 010
A5426650 021 019
A5426660 021 020
A5430980 003 020
A5430980 005 020
A5431660 029 017
A5431670 029 021
A5432080 029 018
A5432090 029 019
A5432260 029 011
A5432600 019 004
A5433550 007 009
A5433560 007 017
A5434920 005 009
A5451034 013 002
A5451034 015 002
A5491800 055 001
A5495032 025 004
A7010304 045 027
A7010304 067 001
A7011012 067 012
A7011080 067 016
A7011081 067 019
A7011082 067 008
A7011083 067 011
A7011084 067 005
A7011085 067 002
A7011142 067 013
A7011511 067 017
A7011512 067 018
A7011514 067 015
A7019501 051 001
A7019503 051 032
A7019504 051 002
A7019505 051 003
A7019507 051 004
A7019508 051 005
A7019509 055 002
A7019510 055 003
A7019511 055 004
A7019512 051 024
A7019513 051 006
A7019515 059 001
A7019516 059 002
A7019517 059 003
A7019518 051 007
A7019519 051 008
A7019520 051 009
A7019521 051 010
A7019522 051 019
A7019524 051 014
A7019525 051 015
A7019526 051 016
A7019527 053 049
A7019528 051 017
A7019530 051 037
A7019532 053 050
A7019533 051 033
A7019534 051 018
A7019535 053 051
A7019536 053 052
A7019537 053 053
A7019538 053 054
A7019539 053 055
A7019540 051 011
A7019541 053 056
A7019542 051 020
A7019543 051 021
A7019544 051 023
A7019545 051 046
A7019546 051 012
A7019547 051 013
A7019548 055 014
A7019550 051 025
A7019552 055 019
A7019553 055 005
A7019554 055 006
A7019555 055 009
A7019557 057 001
A7019558 057 002
A7019559 057 004
A7019560 057 008
A7019561 057 009
A7019562 057 010
A7019564 057 003
A7019565 057 005
A7019567 057 007
A7019568 057 011
A7019569 057 012
A7019570 057 006
A7019571 061 001
A7019572 061 002
A7019573 061 003
A7019583 059 004
A7019584 057 013
A7019600 063 001
A7019601 063 002
A7019602 063 003
A7019603 063 005
A7019604 063 006
A7019605 063 007
A7019606 063 008

81. INDEX NUMERIQUE - NUMERICAL INDEX
TEILENUMMERN-INDEX - INDICE NUMERICO
Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep. Nr Page Rep.
77
A7019607 063 009
A7019608 063 010
A7019609 063 011
A7019610 063 013
A7019611 063 014
A7019612 063 017
A7019613 063 018
A7019614 063 020
A7019615 063 021
A7019616 063 022
A7019617 063 028
A7019618 063 029
A7019619 063 030
A7019620 063 032
A7019621 063 033
A7019622 063 034
A7019623 063 035
A7019624 063 004
A7019625 063 036
A7019626 063 037
A7019627 063 041
A7019628 063 042
A7019629 063 043
A7019630 063 044
A7019631 063 045
A7019632 065 051
A7019633 063 015
A7019634 065 050
A7019635 065 053
A7019636 063 038
A7040170 031 006
A7040199 003 001
A7040199 005 001
A7040603 007 013
A7040777 029 012
A7040867 033 001
A7041395 029 020
A7041396 029 004
A7041397 031 001
A7041397 033 005
A7060066 029 005
A7060103 029 010
A7060164 029 013
A7160104 003 005
A7160104 005 005
A7160107 003 011
A7160107 005 012
A7250192 019 001
A7250406 007 010
A7250656 045 011
A7250659 045 012
A7250710 009 012
A7250710 011 012
A7250710 013 012
A7250710 015 012
A7251205 009 017
A7251205 011 017
A7300019 075 022
A7300173 051 031
A7300173 075 002
A7300185 075 003
A7300196 075 006
A7300312 075 007
A7300395 051 022
A7300534 075 021
A7900417 073 001
A7921028 003 009
A7921028 005 010
K9500090 075 008
K9500100 075 009
K9504230 075 001
K9506020 075 004
K9506030 075 005
K9530260 075 020
09915000 075 010
41120080 073 005
41550000 073 012
41660000 073 013
4603255 073 004
4603317 073 007
4603318 073 011
4605050 073 006
4608766 073 008
4608811 073 009
4616409 073 003
4617416 073 002
50002200 021 030
50002200 029 022
50008100 027 004
50066500 063 024
50067200 009 018
50067200 011 018
50068300 021 032
50070300 019 014
50072200 007 018
50072200 019 015
50072300 007 005
50073000 009 019
50073000 011 019
50073000 013 017
50073000 015 017
59900000 075 011
59900200 051 035
59900300 075 012
59900400 075 013
59900500 075 014
59900800 051 036
59900800 075 015
59901500 075 019
80060620 029 025
80060660 029 024
80060812 013 019
80060812 015 019
80060816 019 016
80060820 007 021
80060826 007 020
80060826 031 016
80060846 063 040
80060850 013 018
80060850 015 018
80060850 019 017
80060871 009 020
80060871 011 020
80060871 013 020
80060871 015 020
80061020 021 035
80061026 003 023
80061026 005 023
80061060 063 016
80061072 063 046
80061073 017 012
80061220 061 004
80061230 051 047
80061236 055 022
80061241 009 021
80061241 011 021
80061241 017 022
80061271 003 024
80061271 005 024
80061271 009 022
80061271 011 022
80061271 013 021
80061271 015 021
80061472 051 048
80061635 017 009
80061647 063 012
80061648 055 021
80062040 017 018
80080420 029 023
80080425 031 015
80080616 045 040
80080630 043 015
80080645 069 007
80080820 021 034
80080833 007 019
80080840 045 041
80080860 045 042
80081020 051 045
80081020 055 020
80081025 021 033
80081041 051 043
80081075 027 015
80081445 051 044
80110824 051 042
80131640 027 014
80131641 025 006
80190419 063 023
80200440 029 001
80200440 031 005
80200640 029 002
80200675 029 006
80200840 007 006
80200840 019 005
80200870 045 017
80201030 051 027
80201040 003 015
80201040 005 016
80201040 017 013
80201040 021 010
80201040 063 027
80201055 003 016
80201055 005 015
80201070 029 003
80201230 051 028
80201240 009 009
80201240 011 009
80201240 013 011
80201240 015 011
80201240 017 020
80201241 021 009
80201270 009 010
80201270 011 010
80201270 017 021
80201430 051 029
80201630 055 011
80201651 025 001
80201651 027 005
80202005 063 026
80202030 065 052
80203005 025 003
80203005 051 030
80203040 025 002
80250408 029 015
80250408 031 012
80250611 029 016
80250823 007 016
80250823 009 015
80250823 011 015
80250823 013 015
80250823 015 015
80250823 019 009
80250823 021 027
80251021 003 021
80251021 005 021
80251021 017 011
80251021 029 014
80251130 063 048
80251227 003 022
80251227 005 022
80251227 009 016
80251227 011 016
80251227 013 016
80251227 015 016
80251227 017 019
80251624 055 017
80251724 063 019
80252150 063 039
80280852 021 025
80281051 051 039
80281051 055 016
80281052 021 026
80281052 063 047
80281254 051 038
80281450 051 040
80281639 063 025
80370426 007 015
80451063 073 010
80500451 063 031
80500463 017 015
80570300 003 019
80570300 005 019
80584500 021 007
80585000 067 009
80597200 027 003
80650407 045 007
80650815 051 026
80651228 067 010
81004502 067 004
81004506 021 029
81005080 067 007
81103578 027 010
81143062 051 041
82014060 067 003
82015064 067 014
82015072 021 003
82061107 047 009
82061107 049 009
82062231 045 003
82063730 045 024
82063746 055 015
82069400 021 015
82110613 043 011
82200800 017 014
82200800 021 014
82200800 051 034
82200815 065 049
83013520 017 023
83013530 013 009
83013530 015 009
83013530 017 001
83014020 009 003
83014020 011 003
83014551 003 014
83014551 005 006
83014551 009 004
83014551 011 004
83014551 013 010
83014551 015 010
83014551 017 002
83040085 055 007
83233014 033 006
83233031 031 007
83233031 033 007
83235003 033 002
83235084 033 003
83235180 033 004
83236050 029 007
83236052 029 008
83236150 029 009
83240400 003 018
83240400 005 018
83240401 003 017
83240401 005 017
83240901 003 003
83240901 005 003
83240912 003 002
83240912 005 002
83503026 075 016
83503031 075 017

83. EXTRAIT DES CONDITIONS DE GARANTIE ET CONDITIONS SPECIFIQUES PIECES DE RECHANGE
Nous garantissons notre matériel durant une année à partir du jour de livraison, c'est-à-dire que nous nous engageons à rembourser les pièces qui auront été reconnues
défectueuses en nos usines, par notre service technique.
Bien entendu, la garantie ne s'applique pas en cas d'usure normale, ni en cas de détériorations résultant de négligences ou de défauts de surveillance, d'un mauvais usage,
d'un manque d'entretien ou d'un accident. La garantie ne s'applique pas non plus si la machine a été prêtée ou utilisée pour un usage non conforme à sa destination
prévue par la société.
La garantie ne s'applique pas aux pièces d'usure.
Les pièces de rechange sont soumises aux mêmes conditions de garantie que le matériel sous réserve qu'elles aient été montées selon les règles de l'art et utilisées
conformément à nos recommandations.
EXTRACT FROM OUR CONDITIONS OF LIMITED WARRANTY AND SPARE PARTS WARRANTY POLICY
Our equipment is warranted for a period of one year from the date of delivery. We guarrantee the reimbursement of all parts proven to be faulty by our technical division
in material or manufacturing.
The warranty is not applicable in the following cases : normal wear, accident or negligence in operation, repairs using parts other than genuine KUHN parts, products altered
or modified without the expressed permission of the company or if the machine is not used and serviced in accordance with the recommendations of the operator's manual.
Wearing items are not covered under these conditions of limited warranty.
Spare parts are subject to the same warranty conditions than the equipment providing they have been installed with proficiency and are used in accordance with
our recommendations.
AUSZUG AUS UNSEREN GARANTIEBEDINGUNGEN UND SONDERBEDINGUNGEN FÜR ERSATZTEILE
Wir garantieren unsere Ware für ein Jahr ab dem Tag der Lieferung und verpflichten uns, die Teile zu ersetzen, die im Werk als fehlerhaft anerkannt wurden.
Die Garantie ist ausgeschlossen für Teile, die einem normalen Verschleiß unterliegen, sowie im Fall von nachlässiger Behandlung oder mangelhafter Wartung oder eines Unfalls.
Die Garantie erlischt auch, wenn die Maschine ausgeliehen oder unter Umständen eingesetzt wurde, die dem ursprünglichen Verwendungszweck und den Hinweisen in der
Betriebsanleitung nicht entsprechen.
Verschleißteile sind von der Garantie ausgeschlossen
Ersatzteile unterliegen den gleichen Garantiebedingungen wie komplette Maschinen, vorausgesetzt, dass sie sachgerecht eingebaut und entspechend unseren Empfehlungen
verwendet wurden.
ESTRATTO DELLE CONDIZIONI DI GARANZIA E CONDIZIONI SPECIFICHE GARANZIA RICAMBI
Le nostre macchine sono garantite per un anno a partire dal giorno della consegna: ci impegnamo a rimborsare i componenti che saranno riconosciuti difettosi
dai nostri servizi tecnici presso le nostre officine.
La garanzia non è applicabile nei seguenti casi: usura normale, incidente o negligenza nell'impiego, riparazioni utilizzando ricambi non originali KUHN, prodotti alterati o
modificati senza il permesso dell´azienda. La garanzia non viene riconosciuta se la macchina è stata prestata o non è utilizzata o mantenuta in conformità alle
raccomandazioni previste dalla società. La garanzia non copre i componenti soggetti ad usura.
I pezzi di ricambio sono soggetti agli stessi termini di garanzia della macchina, purchè siano stati installati con competenza e utilizzati conformemente alle
nostre raccomandazioni.