Para la construcción del IV Ciclo de Talleres por Trueque 2012 un grupo de Sociólogos de la Universidad de Playa Ancha se integraron al proyecto. Acá presentamos su informe que es parte de "Bitácora Volantín"; documentos, material audiovisual y trabajos académicos elaborados desde nuestro proyecto Patio Volantín por distintas agrupaciones y personas que han colaborado y que continuaran elaborándose y perfeccionándose para la disposición de las organizaciones y vecinos del territorio comprendido por el levantamiento hormiga. Especialmente todo el material estará disponible para la gestión de proyectos o iniciativas que quieran ser desarrolladas en el Cerro Panteón.

1. Patio EduKa, sin apuros ni
presiones desde cada uno y
para el bien colectivo.
Tamara Díaz Palma
Sergio Marambio
Estudiantes de Sociología, UPLA.
El presente informe entrega los resultados de la Encuesta “Patio Educa, sin
apuros ni presiones desde cada uno y para el bien colectivo” realizada con
antelación al IV Ciclo de Talleres por Trueque de Patio Volantín, en el mes de Julio
del presente año, con el objetivo de conocer la opinión de los futuros postulantes a
los talleres, y a partir de ésta construir el nuevo ciclo. La encuesta fue difundida
por internet y alcanzó una muestra de 90 personas.

2. Presentación de los Datos.
1.- Las direcciones de mail que fueron recibidas, serán adjuntadas en el anexo del
trabajo.
2.- Edad
Edad
1%
8%
14% 16 - 29
30 - 43
44 - 57
58 - 71
77%
Fuente: Elaboración Propia
La mayoría de los encuestados (77%) se encuentra en un rango etario entre 16 y
29 años. Seguido por el 14% que señala tener una edad entre 30 y 43 años.
3.- Sexo
Sexo
29%
Hombre
71% Mujer
Fuente: Elaboración Propia

3. Del total de los encuestados, el 29% de ellos son hombres, y el 71% mujeres.
4.- Señale lo que mejor describe su situación ocupacional actual:
Situación Ocupacional Actual
54,44%
27,78%
10,00% 8,89%
Estudiando Trabajando Desocupado Otro
Fuente: Elaboración Propia
El 54,4% de los encuestados son estudiantes. Mientras que de los restantes el 27,78% se
encuentra trabajando, el 10% está desocupado y tan solo el 8,89% señala tener otro tipo
de ocupación.
5.- Comuna en que reside actualmente:
Comuna de Residencia
3%
1%
3% 11% Valparaíso
Viña del Mar
16%
Quilpué
66%
Villa Alemana
Quillota
Otro
Fuente: Elaboración Propia

4. La mayoría de las personas encuestadas (66%) vive en la comuna de Valparaíso,
seguido por un 16% que residen en la comuna de Viña del Mar, y se presentan
minorías también en comunas del interior como lo son Villa Alemana, Quilpué, y
Quillota. El 11% restante señaló vivir fuera de la V región.
6.- Si su respuesta anterior fue Valparaíso, señale el Cerro:
Cerros
Yungay 1
Cerro Toro 1
Delicias 1
Cerro Jiménez 1
Los Lecheros 1
Artillería 1
San Roque 1
Perdices 1
Cerro Cordillera 1
Cerro Mariposa 1
Concepción 2
Merced 2
Bellavista 1
Los Placeres 6
O'higgins 1
Barón 2
Alegre 2
Panteón 2
Cárcel 2
Playa Ancha 13
Plan 6
Fuente: Elaboración Propia
Encontramos que de quienes viven en la Comuna de Valparaíso, la mayor
concentración vive en el Cerro Playa Ancha (13), seguido por una igual cantidad
de habitantes del Cerro Los Placeres, y del Plan de la comuna.

5. Con respecto a Patio Volantín:
7.- ¿Has visitado presencialmente Patio Volantín?
¿Has visitado presencialmente
Patio Volantín?
34%
Sí
66%
No
Fuente: Elaboración Propia
El 66% de los encuestados declara haber visitado las dependencias de Patio
Volantín, mientras que el 34% restante no lo ha hecho.
8.- ¿Conoces los principios organizativos de Patio Volantín?
¿Conoces los principios organizativos de
Patio Volantín?
36%
Sí
64%
No
Fuente: Elaboración Propia
El 64% de las personas que respondieron la encuesta señalan tener conocimiento
de los principios organizativos de Patio Volantín, mientras que el 36% restante no
los conoce.

6. 9.- ¿Por cuál de los siguientes medios te enteraste de Patio Volantín?
¿Por cuál de los siguientes medios te
enteraste de Patio Volantín?
2%
2% Amigos
6%
Redes Sociales
(Facebook, Twitter, etc.)
Medios de Comunicación
32%
58%
Páginas de Internet
(Youtube, blogspott, etc.)
Otro
Fuente: Elaboración Propia
La mayoría de los encuestados (58%) se enteraron de la existencia de Patio
Volantín por medio de sus amigos. Por otro lado el 32% lo conocieron a través de
las redes sociales como facebook, y twitter. Un 6% señaló otra opción. Y sólo la
minoría (2%) se enteró a través de los medios de comunicación y el 2% restante a
través de páginas de internet.

7. Con respecto a tu compromiso con los talleres de Patio Volantín:
10.- ¿Estás dispuesto a asistir a todas las clases una vez por semana durante los
dos meses que dura el ciclo?
¿Estás dispuesto a asistir a todas las clases una vez por
semana durante los dos meses que dura el ciclo?
75,56%
21,11%
3,33%
Siempre A veces Nunca
Fuente: Elaboración Propia
El 75,56% de los encuestados declara que están dispuestos a asistir a todas las
clases del taller, de lo que se infiere un gran compromiso; por otro lado el 21,11%
sólo asistirá a veces según declaran. Tan sólo un 3,33% de la muestra dice que
nunca asistirá a todas las clases del ciclo de talleres.
11.- ¿Estás dispuesto a respetar los horarios de inicio de los talleres establecidos
por el tallerista?
¿Estás dispuesto a respetar los horarios
de inicio de los talleres establecidos por
el tallerista?
94,44%
4,44% 1,11%
Siempre A veces Nunca
Fuente: Elaboración Propia

8. Con respecto al horario de inicio de los talleres, el 94,44% de los encuestados
señala que siempre los respetarán, y el resto que corresponde a la minoría lo hará
a veces, o nunca.
12.- ¿Estás dispuesto a avisar con anticipación al tallerista de tu inasistencia a
alguna sesión?
¿Estás dispuesto a avisar con
anticipación al tallerista de tu inasistencia
a alguna sesión?
95,56%
4,44% 0%
Siempre A veces Nunca
Fuente: Elaboración Propia
El 95,56% de los encuestados señala estar dispuesto a avisar con anticipación al
tallerista en el caso de no asistir a alguna sesión del taller, mientras que la minoría
restante (4,44%) declara que lo hará a veces.

9. 13.- ¿Estás dispuesto a responder periódicamente a la forma de intercambio
convenida con el tallerista?
¿Estás dispuesto a responder
periódicamente a la forma intercambio
convenida con el tallerista?
88,89%
7,78% 3,33%
Siempre A veces No Contesta
Fuente: Elaboración Propia
Con respecto a cumplir periódicamente con la forma de intercambio acordada con
el tallerista el 88,89% de los encuestados declaró estar dispuesto a hacerlo
siempre. Mientras que el 7,78% sólo a veces. El porcentaje restante no contestó la
pregunta.

10. 14.- De la siguiente lista de talleres que te proponemos, escoge 7 que sean de tu
interés y consideres necesarios para que se realicen en este Cuarto Ciclo de
Talleres por Trueque:
Talleres
54
50
40 41
39
37 37
33
31 30 31
19
13
2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2
Fuente: Elaboración Propia
De la lista presentada a los encuestados los talleres que obtuvieron mayor
elección fueron el de Restauración de libros (54), taller de pintura (50), Taller de
Acrobacia (41), Taller de Expresión Corporal (40), Artesanía en Cuero (39), Canto
Popular y Creación de Instrumentos musicales (37). Según la pregunta estos
fueron los seleccionados por los encuestados para que se realicen en el Cuarto
Ciclo de Talleres por Trueque de Patio Volantín.

11. 15.- De la experiencia de los Talleres por Trueque esperas:
De la experiencia en los Talleres por
Trueque esperas:
Conocer gente
10% 9%
13% Aprender un oficio
40% Perfeccionar un
28% pasatiempo
Formar parte del Equipo
de Patio Volantín
Otro
Fuente: Elaboración Propia
Al referirse a las expectativas de los encuestados respecto a los Talleres por
Trueque, el 40% declara que espera aprender un oficio, seguido por un 28% que
espera perfeccionar un pasatiempo. El 13 por ciento de estos espera formar parte
del Equipo de Patio Volantín. Finalmente un 9% espera conocer gente, y un 10%
señala otro.

12. Con respecto a la modalidad por Trueque:
16.- ¿Qué tipo de intercambio es el que puedes realizar?
¿Qué tipo de intercambio es el que
puedes realizar?
Mercadería
(alimentos, utensilios de
5% aseo, etc.)
22% Servicios
56%
17% Conocimientos
Otro
Fuente: Elaboración Propia
Con respecto al tipo de intercambio que los encuestados pueden realizar el 56%
de estos señala que es mercadería, mientras que un 22% señala que puede
intercambiar conocimientos, un 17% servicios y el 5% restante ofrece otro tipo de
intercambio.

13. Conclusiones.
Luego de la presentación de los datos del presente estudio, es necesaria a modo
de conclusión una mirada general de los resultados.
Con respecto a las características de los encuestados observamos que la mayoría
son jóvenes y adultos. Por otro lado si categorizamos por género, las mujeres son
quienes predominan en la muestra. En referencia a la situación ocupacional de las
personas el 54,4% se encuentra estudiando, y otra importante parte de la muestra
está trabajando.
Siguiendo con las características de los encuestados, fue necesario preguntarles
la comuna en que residen actualmente, a lo cual el 66% respondió vivir en la
comuna de Valparaíso. Seguido por un 11% que reside en Viña del Mar. Del total
que residía en la comuna de Valparaíso, quedo demostrado que una considerable
parte de ellos vive en el Cerro Playa Ancha, otros en el Plan, y también en Cerro
Los Placeres. Es importante destacar que sólo dos personas residen en Cerro
Panteón que es en donde se encuentran las dependencias de Patio Volantín.
De las preguntas relacionadas con Patio Volantín, obtenemos que la mayoría de
los encuestados ha visitado presencialmente las dependencias de P. Volantín;
además declara conocer los principios organizativos de este. Con respecto a los
medios por los cuales conocieron a Patio, el que predomina son los Amigos y lo
siguen las redes sociales.
Al preguntar por el compromiso y la disposición que tienen los encuestados hacia
los talleres por Trueque de Patio Volantín se presenta que una amplia mayoría
está dispuesta a asistir a todas las clases del taller durante el ciclo, también
declara que respetará los horarios de inicio de los talleres, avisará con anticipación
al tallerista ante cualquier inasistencia a alguna sesión y por último a responder
periódicamente a la forma de intercambio acordada. Como resultado estadístico
de estas preguntas observamos que todas superaban en la opción “siempre” el
90% de la muestra.
Al someter a votación la lista de talleres por Trueque para el cuarto ciclo, y así
dejar que quienes respondieran eligieran los que se realizarían durante el ciclo, los
más escogidos fueron: Restauración de Libros, Taller de Pintura, Taller de
Acrobacia y el de Expresión Corporal.
Aprender un oficio es la respuesta por la que optó gran parte de la muestra con
respecto a lo que esperaba de la experiencia en los talleres por trueque de Patio
Volantín, seguido por la opción de “perfeccionar un pasatiempo”. Cabe destacar

14. también que hay gente declara estar interesada en formar parte del Equipo de
Patio Volantín.
Finalmente y en referencia a la modalidad por trueque, la mayoría de los
encuestados señala poder intercambiar mercadería a cambio del taller. Y otra
importante parte dice poder intercambiar conocimientos.