Lista e marrëveshjeve dhe memorandumeve të nënshkruara mes Maqedonisë së Veriut dhe Shqipërisë - 14.11.2022

1. Влада на Република Северна Македонија Qeveria e Republikës së Maqedonisë së Veriut
Генерален секретаријат Sekretariati i përgjithshëm
Генерален секретаријат
Влада на Република Северна Македонија
Sekretariati i përgjithshëm
Qeveria e Republikës së Maqedonisë së Veriut
Булевар „Илинден“ бр. 2, Скопје
Република Северна Македонија
Bul. „Ilinden“ nr. 2, Shkup
Republika e Maqedonisë së Veriut
+389 2 3118022
www.vlada.mk
LISTA E MARRËVESHJEVE/MEMORANDUMEVE E MBLEDHJES NDËRQEVERITARE
TË REPUBLIKËS SË MAQEDONISË VERIUT – REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
(14 nëntor 2022)
Nr. INSTITUCIONET MARRËVESHJE/MEMORAND
UME
NËNSHKRUES
1. SEKRETARIATI PËR
ÇËSHTJE EVROPIANE
Memorandum për bashkëpunim për
çështje lidhur me integrimin në BE,
mes zëvendëskryetarit të Qeverisë
të ngarkuar për Çështje Evropiane
dhe Kryenegociator i Republikës së
Maqedonisë së Veriut dhe ministër
Shtetëror dhe Kryenegociator i
Qeverisë së Republikës së
Shqipërisë
-Zëvendëskryeministër për Çështje
Evropiane të Republikës së Maqedonisë
së Veriut, Bojan Mariçiq
- Ministre e Shtetit dhe Kryenegociatore
e Republikës së Shqipërisë, Majlinda
Duka
2. MINISTRIA E PUNËVE TË
JASHTME
Memorandum për mirëkuptim
ndërmjet Ministrisë së Punëve të
Jashtme të Republikës së
Maqedonisë së Veriut dhe
Ministrisë së Evropës dhe Punëve të
Jashtme të Republikës së Shqipërisë
për bashkëpunim në fushën e
trajnimeve diplomatike
-Ministër i Punëve të Jashtme të
Republikës së Maqedonisë së Veriut,
Bujar Osmani
-Ministre e Evropës dhe Punëve të
Jashtme e Republikës së Shqipërisë,
Olta Xhaçka
3. MINISTRIA E PUNËVE TË
JASHTME
Memorandum bashkëpunimi
ndërmjet Ministrisë së Punëve të
Jashtme të Republikës së
Maqedonisë së Veriut dhe
Ministrisë së Evropës dhe Punëve të
Jashtme të Republikës së Shqipërisë
për bashkëpunim në fushën e
digjitalizimit të shërbimeve
konsullore
-Ministër i Punëve të Jashtme të
Republikës së Maqedonisë së Veriut,
Bujar Osmani
-Ministre e Evropës dhe Punëve të
Jashtme e Republikës së Shqipërisë,
Olta Xhaçka
4. MINISTRIA E MBROJTJES Memorandum bashkëpunimi
ndërmjet Ministrisë së Mbrojtjes së
Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Ministrisë së Mbrojtjes
së Republikës së Shqipërisë në
fushën e mbrojtjes
-Ministre e Mbrojtjes e Republikës së
Maqedonisë së Veriut, Sllavjanka
Petrovska
-Ministër i Mbrojtjes i Republikës së
Shqipërisë, Niko Peleshi

2. 2
5. MINISTRIA E PUNËVE TË
BRENDSHME
Marrëveshja ndërmjet Qeverisë së
Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Këshillit të Ministrave të
Republikës së Shqipërisë për
krijimin e ekipeve të përbashkëta të
punës në fushën e sigurisë
-Ministër i Punëve të Brendshme të
Republikës së Maqedonisë së Veriut,
Oliver Spasovski
- Ministër i Punëve të Brendshme të
Republikës së Shqipërisë, Bledar Çuçi
6. MINISTRIA E PUNËVE TË
BRENDSHME
Protokolli ndërmjet Ministrisë së
Punëve të Brendshme të Republikës
së Maqedonisë së Veriut dhe
Ministrisë së Punëve të Brendshme
të Republikës së Shqipërisë për
zbatimin e kontrollit të përbashkët
kufitar në vendkalimin e përbashkët
kufitar Qafë Thanë.
-Ministër i Punëve të Brendshme të
Republikës së Maqedonisë së Veriut,
Oliver Spasovski
- Ministër i Punëve të Brendshme të
Republikës së Shqipërisë, Bledar Çuçi
7. MINISTRIA E FINANCAVE Memorandum mirëkuptimi dhe
bashkëpunimi në fushën e financave
publike, procesin e anëtarësimit në
Bashkimin Evropian ndërmjet
Ministrisë së Financave të
Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Ministrisë së Financave
dhe Ekonomisë së Republikës së
Shqipërisë
- Ministër i Financave i Republikës së
Maqedonisë së Veriut, Fatmir Besimi
- Ministre për Financa dhe Ekonomi të
Republikës së Shqipërisë, Delina
Ibrahimaj
8. MINISTRIA E FINANCAVE Protokolli ndërmjet Ministrisë së
Financave - Drejtorisë Doganore të
Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Ministrisë së Financave
dhe Ekonomisë - Drejtoria e
Përgjithshme e Doganave të
Republikës së Shqipërisë lidhur me
zbatimin e Marrëveshjes për
njohjen reciproke të operatorëve të
autorizuar ekonomik dhe
autorizimet për siguri dhe mbrojtjes
(OEAC) ndërmjet Këshillit të
Ministrave të Republikës së
Shqipërisë dhe Qeverisë së
Republikës së Maqedonisë së
Veriut.
- Ministër i Financave i Republikës së
Maqedonisë së Veriut, Fatmir Besimi
- Ministre për Financa dhe Ekonomi të
Republikës së Shqipërisë, Delina
Ibrahimaj
9. MINISTRIA E FINANCAVE Protokolli implementues ndërmjet
Ministrisë së Financave –
Administratës Doganore të
- Ministër i Financave i Republikës së
Maqedonisë së Veriut, Fatmir Besimi

3. 3
Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Ministrisë së Financave
dhe Ekonomisë – Drejtoria e
Përgjithshme e Doganave të
Republikës së Shqipërisë për
zbatimin e Marrëveshjes ndërmjet
Qeverisë së rmv-SË dhe Këshillit të
Ministrave e Republikës së
Shqipërisë për krijimin e pikave të
përbashkëta kufitare ndërmjet
Republikës së Shqipërisë dhe
Republikës së Maqedonisë së
Veriut, nënshkruar më 10.06.2021
në Tiranë për pikën kufitare
ndërkombëtare Qafë Thanë
(Republika e Maqedonisë së
Veriut)- Qafë Thanë (Republika e
Shqipërisë)
- Ministre për Financa dhe Ekonomi të
Republikës së Shqipërisë, Delina
Ibrahimaj
10. MINISTRIA E EKONOMISË Memorandum për bashkëpunim në
sektorin e energjisë ndërmjet
Ministrisë së Ekonomisë së
Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Ministrisë së
Infrastrukturës dhe Energjisë së
Republikës së Shqipërisë
-Ministër i Ekonomisë i Republikës së
Maqedonisë së Veriut, Kreshnik
Bekteshi
-Zëvendëskryetare, ministre e
Infrastrukturës dhe Energjisë e
Republikës së Shqipërisë, Belinda
Balluku
11. MINISTRIA E EKONOMISË Memorandum bashkëpunimi
ndërmjet Ministrisë së Ekonomisë
së Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Ministrisë së Ekonomisë
dhe Infrastrukturës së Republikës së
Shqipërisë për Mbrojtjen e
Sipërmarrësisë
-Ministër i Ekonomisë i Republikës së
Maqedonisë së Veriut, Kreshnik
Bekteshi
- Ministre e Shtetit për Mbrojtjen e
Sipërmarrësisë e Republikës së
Shqipërisë, Edona Bilali
12. MINISTRIA E
SHËNDETËSISË
Marrëveshje për bashkëpunim në
fushën e shëndetësisë ndërmjet
Ministrisë së Shëndetësisë së
Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Ministrisë së
Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale
të Republikës së Shqipërisë
-Ministër i Shëndetësisë i Republikës së
Maqedonisë së Veriut, Bekim Sali
-Ministre e Shëndetësisë dhe Mbrojtjes
Sociale e Republikës së Shqipërisë,
Ogerta Manastriliu
13. MINISTRIA E ARSIMIT DHE
SHKENCËS
Memorandum bashkëpunimi
ndërmjet Ministrisë së Arsimit dhe
-Ministër i Arsimit dhe Shkencës i
Republikës së Maqedonisë së Veriut,

4. 4
Shkencës së Republikës së
Maqedonisë së Veriut dhe
Ministrisë së Arsimit dhe Sportit të
Republikës së Shqipërisë lidhur me
lekturën/redaktim gjuhësor në
gjuhën shqipe
Jeton Shaqiri
-Мinistre e Arsimit dhe Sportit i
Republikës së Shqipërisë, Evis Kushi
14. MINISTRIA E ARSIMIT DHE
SHKENCËS
Memorandum bashkëpunimi
ndërmjet Ministrisë së Arsimit dhe
Shkencës së Republikës së
Maqedonisë së Veriut dhe
Ministrisë së Arsimit dhe Sportit të
Republikës së Shqipërisë lidhur me
zbatimin e gjuhës së shenjave
-Ministër i Arsimit dhe Shkencës i
Republikës së Maqedonisë së Veriut,
Jeton Shaqiri
-Ministre e Arsimit dhe Sportit i
Republikës së Shqipërisë, Evis Kushi
15. MINISTRIA E ARSIMIT DHE
SHKENCËS
Program bashkëpunimi ndërmjet
Ministrisë së Arsimit dhe Shkencës
së Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Ministrisë së Arsimit
dhe Sportit të Republikës së
Shqipërisë në fushën e arsimit dhe
shkencës për periudhën 2023-2026
-Ministër i Arsimit dhe Shkencës i
Republikës së Maqedonisë së Veriut,
Jeton Shaqiri
-Ministre e Arsimit dhe Sportit i
Republikës së Shqipërisë, Evis Kushi
16. MINISTRIA PËR PUNË DHE
POLITIKË SOCIALE
Marrëveshje për bashkëpunim në
fushën e politikave sociale dhe
mbrojtjes së fëmijëve ndërmjet
Ministrisë së Punës dhe Politikës
Sociale të Republikës së
Maqedonisë së Veriut dhe
Ministrisë së Shëndetësisë dhe
Mbrojtjes Sociale të Republikës së
Shqipërisë
-Ministre e Punës dhe Politikës Sociale
e Republikës së Maqedonisë së Veriut,
Jovanka Trençeska
-Ministre e Shëndetësisë dhe Mbrojtjes
Sociale e Republikës së Shqipërisë,
Orgeta Manstirliu
17. MINISTRIA E KULTURËS Marrëveshje për bashkëpunim
ndërmjet Ministrisë së Kulturës së
Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Ministrisë së Kulturës së
Republikës së Shqipërisë për
kthimin e ikonave të eksportuara
ilegalisht në vendin e origjinës
-Ministre e Kulturës së Republikës së
Maqedonisë së Veriut, Bisera
Kostadinovska Stojçevska
-Ministre e Kulturës së Republikës së
Shqipërisë, Elva Margariti
18. MINISTRIA PËR
TRANSPORT DHE LIDHJE
Marrëveshja për delegimin e
shërbimeve në trafikun ajror
-Ministër për Transport dhe Lidhje,
Bllagoj Boçvarski i Republikës së
Maqedonisë së Veriut, Bllagoj
Boçvarski
- Zëvendëskryetare dhe ministre e
Infrastrukturës dhe Energjisë e

5. 5
Republikës së Shqipërisë, Belinda
Balluku
19. MINISTRIA PËR
TRANSPORT DHE LIDHJE
Marrëveshja ndërmjet Qeverisë së
Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Këshillit të Ministrave të
Republikës së Shqipërisë për
transportin ndërkombëtar ujor në
liqenin e Ohrit
-Ministër për Transport dhe Lidhje,
Bllagoj Boçvarski i Republikës së
Maqedonisë së Veriut, Bllagoj
Boçvarski
- Zëvendëskryetare dhe ministre e
Infrastrukturës dhe Energjisë e
Republikës së Shqipërisë, Belinda
Balluku
20. MINISTRIA PËR
TRANSPORT DHE LIDHJE
Memorandum bashkëpunimi
ndërmjet Republikës së Maqedonisë
së Veriut dhe Republikës së
Shqipërisë për bashkëpunim për
zhvillimin e ndërlidhjeve rrugore
-Ministër për Transport dhe Lidhje,
Bllagoj Boçvarski i Republikës së
Maqedonisë së Veriut, Bllagoj
Boçvarski
- Zëvendëskryetare dhe ministre e
Infrastrukturës dhe Energjisë e
Republikës së Shqipërisë, Belinda
Balluku
21. MINISTRIA PËR SHOQËRI
INFORMATIKE DHE
ADMINISTRATË
Memorandum bashkëpunimi
ndërmjet Ministrisë së Shoqërisë
Informatike dhe Administratës së
Republikës së Maqedonisë së
Veriut dhe Ministrisë së
Infrastrukturës dhe Energjisë së
Republikës së Shqipërisë në fushën
e digjitalizimit
-Ministër për Shoqëri Informatike dhe
Administratë në Republikën e
Maqedonisë së Veriut, Admirim Aliti
- Zëvendëskryetare dhe ministre e
Infrastrukturës dhe Energjisë e
Republikës së Shqipërisë, Belinda
Balluku