SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  10
As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou
distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais.
© SPLENDA– Todos os direitos reservados
Quito, 4 de marzo de 2011Quito, 4 de marzo de 2011
REESTRUCTURACIÓN DE LA
JUSTICIA EN BRASIL
2
As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou
distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais.
© SPLENDA– Todos os direitos reservados
 Comunicación electrónica de actosComunicación electrónica de actos
procesalesprocesales
 Legalización completa del procesoLegalización completa del proceso
virtualvirtual
 Registro oficial “ online”Registro oficial “ online”
 Validez jurídica de documentosValidez jurídica de documentos
virtualesvirtuales
 Órdenes electrónicas yÓrdenes electrónicas y
cumplimiento de mandatoscumplimiento de mandatos
judicialesjudiciales
 Firma electrónica y certificaciónFirma electrónica y certificación
digitaldigital
 Modificaciones al procedimientoModificaciones al procedimiento
legallegal
PROMULGACIÓN DE LA LEY 11.419/2006 QUE AUTORIZA
LA SISTEMATIZACIÓN DEL PODER JUDICIAL EN TODO BRASIL
Presidente LULA DA SILVA
3
As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou
distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais.
© SPLENDA– Todos os direitos reservados
EL PROYECTO DE REESTRUCTURACIÓN DE LA JUSTICIA EN BRASIL
SE INSTRUMENTO A PARTIR DE LA EXPEDICIÓN DE LA LEY 11.419
 La 4a.Región incluye
los estados de Rio
Grande do Sul, Santa
Catarina y Paraná
 La populación de estos
tres estado es de 27
millones
4
As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou
distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais.
© SPLENDA– Todos os direitos reservados
Miedo a la TecnologíaMiedo a la Tecnología
Por qué no hacer notificación
por la internet o SMS?
Barreras legales:
Codigo Proceso Civil (Brasil)
Art. 222:
La notificación será hecha mediante
documento fisico despachado por el
correo para cualquier
lugar del país.
))
DIFICULTADES PARA EL USO DE LA
TECNOLOGIA EN LA JUSTICIA
5
As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou
distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais.
© SPLENDA– Todos os direitos reservados
TODOS LOS
SERVIDORES JUDICIALES
TIENEN COMPUTADORES
CON
2 PANTALLAS
IMPLEMENTACIÓN DE LA TECNOLOGÍA
6
As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou
distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais.
© SPLENDA– Todos os direitos reservados
LA PANTALLA DEL MAGISTRADO
7
As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou
distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais.
© SPLENDA– Todos os direitos reservados
LA JUSTICIA TRADICIONAL
8
As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou
distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais.
© SPLENDA– Todos os direitos reservados
LA JUSTICIA DEL FUTURO
9
As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou
distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais.
© SPLENDA– Todos os direitos reservados
““Es mucho mejor arriesgar cosas grandiosas yEs mucho mejor arriesgar cosas grandiosas y
alcanzar triunfos y hasta la misma gloria en unaalcanzar triunfos y hasta la misma gloria en una
constante exposición a la derrota, que formarconstante exposición a la derrota, que formar
fila con los pobres de espíritu, que ni gozanfila con los pobres de espíritu, que ni gozan
mucho, ni sufren mucho, porque viven en esamucho, ni sufren mucho, porque viven en esa
penumbra cenicienta, que no conocepenumbra cenicienta, que no conoce
ni victoria ni derrota.”ni victoria ni derrota.”
(Apud STÉLIDE, Geraldo.(Apud STÉLIDE, Geraldo. Olhe além de si mesmo.Olhe além de si mesmo.
2. ed. Porto Alegre: Evangraf, 1992, contracapa.)2. ed. Porto Alegre: Evangraf, 1992, contracapa.)
Theodore RooseveltTheodore Roosevelt
UNA REFLEXIÓN
9
As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou
distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais.
© SPLENDA– Todos os direitos reservados
““Es mucho mejor arriesgar cosas grandiosas yEs mucho mejor arriesgar cosas grandiosas y
alcanzar triunfos y hasta la misma gloria en unaalcanzar triunfos y hasta la misma gloria en una
constante exposición a la derrota, que formarconstante exposición a la derrota, que formar
fila con los pobres de espíritu, que ni gozanfila con los pobres de espíritu, que ni gozan
mucho, ni sufren mucho, porque viven en esamucho, ni sufren mucho, porque viven en esa
penumbra cenicienta, que no conocepenumbra cenicienta, que no conoce
ni victoria ni derrota.”ni victoria ni derrota.”
(Apud STÉLIDE, Geraldo.(Apud STÉLIDE, Geraldo. Olhe além de si mesmo.Olhe além de si mesmo.
2. ed. Porto Alegre: Evangraf, 1992, contracapa.)2. ed. Porto Alegre: Evangraf, 1992, contracapa.)
Theodore RooseveltTheodore Roosevelt
UNA REFLEXIÓN

Contenu connexe

En vedette

Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulacin de medios de comunicacin
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulacin de medios de comunicacinEnlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulacin de medios de comunicacin
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulacin de medios de comunicacinPresidencia de la República del Ecuador
 
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta trabajo Presidente 1116 vo...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta trabajo Presidente 1116 vo...Enlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta trabajo Presidente 1116 vo...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta trabajo Presidente 1116 vo...Presidencia de la República del Ecuador
 
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: SENPLADES Gabinete itinerante zona 4 sto domin...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: SENPLADES Gabinete itinerante zona 4 sto domin...Enlace Ciudadano Nro 214 tema: SENPLADES Gabinete itinerante zona 4 sto domin...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: SENPLADES Gabinete itinerante zona 4 sto domin...Presidencia de la República del Ecuador
 
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulación de medios de comunicacin
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulación de medios de comunicacinEnlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulación de medios de comunicacin
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulación de medios de comunicacinPresidencia de la República del Ecuador
 
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: informe acciones ealizadas comisión apoyo a ec...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: informe acciones ealizadas comisión apoyo a ec...Enlace Ciudadano Nro 214 tema: informe acciones ealizadas comisión apoyo a ec...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: informe acciones ealizadas comisión apoyo a ec...Presidencia de la República del Ecuador
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: 12% excedentes petroleros a ser distribuido a ...
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: 12% excedentes petroleros a ser distribuido a ...Enlace Ciudadano Nro 215 tema: 12% excedentes petroleros a ser distribuido a ...
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: 12% excedentes petroleros a ser distribuido a ...Presidencia de la República del Ecuador
 
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: Ley de defensa y desarrollo del trabajador aut...
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: Ley de defensa y desarrollo del trabajador aut...Enlace Ciudadano Nro 212 tema: Ley de defensa y desarrollo del trabajador aut...
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: Ley de defensa y desarrollo del trabajador aut...Presidencia de la República del Ecuador
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Àrea protegida el pambilar vuelve a manos del ...
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Àrea protegida el pambilar vuelve a manos del ...Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Àrea protegida el pambilar vuelve a manos del ...
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Àrea protegida el pambilar vuelve a manos del ...Presidencia de la República del Ecuador
 

En vedette (20)

Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulacin de medios de comunicacin
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulacin de medios de comunicacinEnlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulacin de medios de comunicacin
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulacin de medios de comunicacin
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Aedep
Enlace Ciudadano Nro 215 tema:  AedepEnlace Ciudadano Nro 215 tema:  Aedep
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Aedep
 
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta trabajo Presidente 1116 vo...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta trabajo Presidente 1116 vo...Enlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta trabajo Presidente 1116 vo...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta trabajo Presidente 1116 vo...
 
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: SENPLADES Gabinete itinerante zona 4 sto domin...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: SENPLADES Gabinete itinerante zona 4 sto domin...Enlace Ciudadano Nro 214 tema: SENPLADES Gabinete itinerante zona 4 sto domin...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: SENPLADES Gabinete itinerante zona 4 sto domin...
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Editorial Emilio palacio
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Editorial Emilio palacioEnlace Ciudadano Nro 215 tema: Editorial Emilio palacio
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Editorial Emilio palacio
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Avances de la emergencia de_salud
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Avances de la emergencia de_saludEnlace Ciudadano Nro 215 tema: Avances de la emergencia de_salud
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Avances de la emergencia de_salud
 
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulación de medios de comunicacin
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulación de medios de comunicacinEnlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulación de medios de comunicacin
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: paises con regulación de medios de comunicacin
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: resultados encuesta trabajo Presidente
Enlace Ciudadano Nro 215 tema:  resultados encuesta trabajo PresidenteEnlace Ciudadano Nro 215 tema:  resultados encuesta trabajo Presidente
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: resultados encuesta trabajo Presidente
 
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: sistema nacional de cultura
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: sistema nacional de culturaEnlace Ciudadano Nro 212 tema: sistema nacional de cultura
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: sistema nacional de cultura
 
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: diario el comercio
Enlace Ciudadano Nro 212 tema:  diario el comercioEnlace Ciudadano Nro 212 tema:  diario el comercio
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: diario el comercio
 
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: informe acciones ealizadas comisión apoyo a ec...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: informe acciones ealizadas comisión apoyo a ec...Enlace Ciudadano Nro 214 tema: informe acciones ealizadas comisión apoyo a ec...
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: informe acciones ealizadas comisión apoyo a ec...
 
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: avances de salud
Enlace Ciudadano Nro 212 tema:  avances de saludEnlace Ciudadano Nro 212 tema:  avances de salud
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: avances de salud
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Documento los intocables
Enlace Ciudadano Nro 215 tema:  Documento los intocablesEnlace Ciudadano Nro 215 tema:  Documento los intocables
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Documento los intocables
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: concurso nelson estupiñán bass
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: concurso nelson estupiñán bass Enlace Ciudadano Nro 215 tema: concurso nelson estupiñán bass
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: concurso nelson estupiñán bass
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: 12% excedentes petroleros a ser distribuido a ...
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: 12% excedentes petroleros a ser distribuido a ...Enlace Ciudadano Nro 215 tema: 12% excedentes petroleros a ser distribuido a ...
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: 12% excedentes petroleros a ser distribuido a ...
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Editorial Eloy Alfaro El Comercio
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Editorial Eloy Alfaro El ComercioEnlace Ciudadano Nro 215 tema: Editorial Eloy Alfaro El Comercio
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Editorial Eloy Alfaro El Comercio
 
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta parque los samanes
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta parque los samanesEnlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta parque los samanes
Enlace Ciudadano Nro 214 tema: resultados encuesta parque los samanes
 
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: Ley de defensa y desarrollo del trabajador aut...
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: Ley de defensa y desarrollo del trabajador aut...Enlace Ciudadano Nro 212 tema: Ley de defensa y desarrollo del trabajador aut...
Enlace Ciudadano Nro 212 tema: Ley de defensa y desarrollo del trabajador aut...
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Art. 66 Derechos de Libertad, buen nombre
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Art. 66  Derechos de Libertad, buen nombreEnlace Ciudadano Nro 215 tema: Art. 66  Derechos de Libertad, buen nombre
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Art. 66 Derechos de Libertad, buen nombre
 
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Àrea protegida el pambilar vuelve a manos del ...
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Àrea protegida el pambilar vuelve a manos del ...Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Àrea protegida el pambilar vuelve a manos del ...
Enlace Ciudadano Nro 215 tema: Àrea protegida el pambilar vuelve a manos del ...
 

Plus de Presidencia de la República del Ecuador

Plus de Presidencia de la República del Ecuador (20)

Gabinete Ministerial del Presidente Lenin Moreno
Gabinete Ministerial del Presidente Lenin MorenoGabinete Ministerial del Presidente Lenin Moreno
Gabinete Ministerial del Presidente Lenin Moreno
 
Subasta del Ron
Subasta del RonSubasta del Ron
Subasta del Ron
 
Código de Ingenios
Código de IngeniosCódigo de Ingenios
Código de Ingenios
 
EC 522: Ecuador al 2030
EC 522: Ecuador al 2030EC 522: Ecuador al 2030
EC 522: Ecuador al 2030
 
EC 522: Microplanificación
EC 522: MicroplanificaciónEC 522: Microplanificación
EC 522: Microplanificación
 
EC 522: Código orgánico de seguridad
EC 522: Código orgánico de seguridadEC 522: Código orgánico de seguridad
EC 522: Código orgánico de seguridad
 
EC 522: Código de ética podemos
EC 522: Código de ética podemosEC 522: Código de ética podemos
EC 522: Código de ética podemos
 
Código de la niñez
Código de la niñezCódigo de la niñez
Código de la niñez
 
Evolución Comercial
Evolución ComercialEvolución Comercial
Evolución Comercial
 
Emergencias MAGAP
Emergencias MAGAPEmergencias MAGAP
Emergencias MAGAP
 
Política Industrial
Política IndustrialPolítica Industrial
Política Industrial
 
Reconsruyo
ReconsruyoReconsruyo
Reconsruyo
 
Revolución del agro
Revolución del agroRevolución del agro
Revolución del agro
 
Mito del-periodismo-independiente-final
Mito del-periodismo-independiente-finalMito del-periodismo-independiente-final
Mito del-periodismo-independiente-final
 
Reformas al Código de la Niñez - Coparentalidad
Reformas al Código de la Niñez - CoparentalidadReformas al Código de la Niñez - Coparentalidad
Reformas al Código de la Niñez - Coparentalidad
 
Análisis Sierra Centro, grupos de enfoque
Análisis Sierra Centro, grupos de enfoqueAnálisis Sierra Centro, grupos de enfoque
Análisis Sierra Centro, grupos de enfoque
 
Nombramientos Médicos
Nombramientos MédicosNombramientos Médicos
Nombramientos Médicos
 
Museo de Carodenlet
Museo de CarodenletMuseo de Carodenlet
Museo de Carodenlet
 
Plataforma Gestión Financiera
Plataforma Gestión FinancieraPlataforma Gestión Financiera
Plataforma Gestión Financiera
 
Propuesta del nuevo Instituto del Tena
Propuesta del nuevo Instituto del TenaPropuesta del nuevo Instituto del Tena
Propuesta del nuevo Instituto del Tena
 

Reestruturação Justiça Brasil

  • 1. As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais. © SPLENDA– Todos os direitos reservados Quito, 4 de marzo de 2011Quito, 4 de marzo de 2011 REESTRUCTURACIÓN DE LA JUSTICIA EN BRASIL
  • 2. 2 As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais. © SPLENDA– Todos os direitos reservados  Comunicación electrónica de actosComunicación electrónica de actos procesalesprocesales  Legalización completa del procesoLegalización completa del proceso virtualvirtual  Registro oficial “ online”Registro oficial “ online”  Validez jurídica de documentosValidez jurídica de documentos virtualesvirtuales  Órdenes electrónicas yÓrdenes electrónicas y cumplimiento de mandatoscumplimiento de mandatos judicialesjudiciales  Firma electrónica y certificaciónFirma electrónica y certificación digitaldigital  Modificaciones al procedimientoModificaciones al procedimiento legallegal PROMULGACIÓN DE LA LEY 11.419/2006 QUE AUTORIZA LA SISTEMATIZACIÓN DEL PODER JUDICIAL EN TODO BRASIL Presidente LULA DA SILVA
  • 3. 3 As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais. © SPLENDA– Todos os direitos reservados EL PROYECTO DE REESTRUCTURACIÓN DE LA JUSTICIA EN BRASIL SE INSTRUMENTO A PARTIR DE LA EXPEDICIÓN DE LA LEY 11.419  La 4a.Región incluye los estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina y Paraná  La populación de estos tres estado es de 27 millones
  • 4. 4 As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais. © SPLENDA– Todos os direitos reservados Miedo a la TecnologíaMiedo a la Tecnología Por qué no hacer notificación por la internet o SMS? Barreras legales: Codigo Proceso Civil (Brasil) Art. 222: La notificación será hecha mediante documento fisico despachado por el correo para cualquier lugar del país. )) DIFICULTADES PARA EL USO DE LA TECNOLOGIA EN LA JUSTICIA
  • 5. 5 As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais. © SPLENDA– Todos os direitos reservados TODOS LOS SERVIDORES JUDICIALES TIENEN COMPUTADORES CON 2 PANTALLAS IMPLEMENTACIÓN DE LA TECNOLOGÍA
  • 6. 6 As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais. © SPLENDA– Todos os direitos reservados LA PANTALLA DEL MAGISTRADO
  • 7. 7 As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais. © SPLENDA– Todos os direitos reservados LA JUSTICIA TRADICIONAL
  • 8. 8 As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais. © SPLENDA– Todos os direitos reservados LA JUSTICIA DEL FUTURO
  • 9. 9 As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais. © SPLENDA– Todos os direitos reservados ““Es mucho mejor arriesgar cosas grandiosas yEs mucho mejor arriesgar cosas grandiosas y alcanzar triunfos y hasta la misma gloria en unaalcanzar triunfos y hasta la misma gloria en una constante exposición a la derrota, que formarconstante exposición a la derrota, que formar fila con los pobres de espíritu, que ni gozanfila con los pobres de espíritu, que ni gozan mucho, ni sufren mucho, porque viven en esamucho, ni sufren mucho, porque viven en esa penumbra cenicienta, que no conocepenumbra cenicienta, que no conoce ni victoria ni derrota.”ni victoria ni derrota.” (Apud STÉLIDE, Geraldo.(Apud STÉLIDE, Geraldo. Olhe além de si mesmo.Olhe além de si mesmo. 2. ed. Porto Alegre: Evangraf, 1992, contracapa.)2. ed. Porto Alegre: Evangraf, 1992, contracapa.) Theodore RooseveltTheodore Roosevelt UNA REFLEXIÓN
  • 10. 9 As informações contidas neste documento pertencem à SPLENDA e ao destinatário do documento. Cópia, publicação ou distribuição não-autorizada deste material são práticas estritamente proibidas e podem ser ilegais. © SPLENDA– Todos os direitos reservados ““Es mucho mejor arriesgar cosas grandiosas yEs mucho mejor arriesgar cosas grandiosas y alcanzar triunfos y hasta la misma gloria en unaalcanzar triunfos y hasta la misma gloria en una constante exposición a la derrota, que formarconstante exposición a la derrota, que formar fila con los pobres de espíritu, que ni gozanfila con los pobres de espíritu, que ni gozan mucho, ni sufren mucho, porque viven en esamucho, ni sufren mucho, porque viven en esa penumbra cenicienta, que no conocepenumbra cenicienta, que no conoce ni victoria ni derrota.”ni victoria ni derrota.” (Apud STÉLIDE, Geraldo.(Apud STÉLIDE, Geraldo. Olhe além de si mesmo.Olhe além de si mesmo. 2. ed. Porto Alegre: Evangraf, 1992, contracapa.)2. ed. Porto Alegre: Evangraf, 1992, contracapa.) Theodore RooseveltTheodore Roosevelt UNA REFLEXIÓN