SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  24
Medical writing andhigh tech writers STC NNE April 14, 2010
WhereAre theMedical WritingJobs? Within one of three groups  Medical Writing IT Organization Regulatory Publishing of organizations that produce health care products
WhoAre TheseOrgs thatDoMedical Writing? Organizations that must comply with Federal and national laws surrounding  the delivery of health care products
WhichOrgsMustComply? Producers of products that either Touch or Go into a human body Part A
WhichOrgsMustComply? Handlers of information Personally Identifiable Information (PII) in Databases Software tools Part B
Who Makes a Perfect Medical Writer? In their minds, a Phi Beta Kappa from an Ivy Major in Microbiology, Organic Chemistry, and Neuroscience Ph.D. from Ivy or Public Ivy M.D. that chose writing
WhatDoYou Need For Medical Writing? Curiosity and Regular Involvement with Statistics Epidemiology Biomedical Literature
What IsStatistics? Science of making effective use of numerical data relating to groups of individuals or experiments
What IsEpidemiology? Study of factors affecting the health and illness of populations in evidence-based medicine and involves study, design, collection, and analysis of health data
What IsBiomedicalLiterature? Also labeled Experimental Medicine or Medical Research, the discipline is basic, applied, or translational research conducted to aid and support the body of knowledge of medicine
What Will You Write? Submissions (FDA) Submissions (EMA) Submissions (Health Canada) Submissions (Japan Health) Submissions (Every EU member) Submissions
What Is a Submission? When paper was OK, a submission was An 18-wheeler filled with paper 80,000 sheets of paper average Delivered to a health care regulatory agency (such as the FDA) Now a submission is all of the above in the eCTD (electronic) format
General Considerations Requesting a Pre-Assigned Application Number  Abbreviated New Drug Applications (ANDAs) Annual Reports for New Drug Applications (NDAs) Carcinogenicity Data Digital Electrocardiogram (ECG) Data  Drug Master File WhatAre theParts of aSubmission?
Investigational New Drug Applications (INDs) Launch Material and Other Submissions to the Division of Drug Marketing, Advertising, and Communications (DDMAC) New Drug Applications (NDAs) Post-marketing Adverse Events Reporting Structured Product Labeling (SPL) Information Packages for Meetings WhatAre the Parts of aSubmission?
Who Will Approve Everything That You Write? FDA EMA Health Canada Japan Health All will approve everything, every word, every phrase, every sentence and approve with an unrelenting and unforgiving eye
What WillYou Do InIT? Write documentation that supports IT quality management systems as outlined in 21 CFR Part 11 Computer Systems Validation (CSV)
WhatWillYouWrite? CSV Kits Validation Plan Requirements Specifications Design Documents Test Plans Test Scripts Implementation Plans Test Summary Report Validation Summary Report
WhatWillYou Do inRegulatoryPublishing? Build the modules in the electronic common technical document (eCTD) submission Module 1 Administrative Information Module 2 Summaries Module 3 Quality Module 4 Nonclinical Study Reports Module 5 Clinical Study Reports
WhatWillYouPublish? Publish Modules 1 – 5 with software tools such as ROSETTA regulatory software  PharmaReady™  eCTD Office  LiquentInSight MasterControl/DatafarmGxP2eCTD Connector
What Can You Do toTransition? Prepare Decide whether the three interests are you Refresh your science background Know your skills Use skill building exercise of What Color Is Your Parachute? Match your skills to their needs
How Do You Find A Match? Identify organizations that use your skills Network with people in target organizations to uncover work Use LinkedIn (and the other social networks) to find people in target organizations Count on the fact that people will help you
How Can You Leverage? On the contract / job Learn the organization and its many groups Be prepared with a 30-second elevator speech Introduce yourself at the coffee area, in the elevator Seek out and introduce yourself to employees who might use your services Make an effort to meet groups that could use your services
Another Viewpoint Read LinkedIn Society for Technical Communication Discussion Group “To what extent are scientific, medical, and pharmaceutical writing part of technical communication or are they in a class by themselves?” Mark Yellin’s Response
Thank You Bill Gruener bill@billgruener.com

Contenu connexe

Tendances

Clincial Data Management
Clincial Data ManagementClincial Data Management
Clincial Data Management
Deepak Yadav
 

Tendances (20)

Argus Aggregrate Reporting_Katalyst HLS
Argus Aggregrate Reporting_Katalyst HLSArgus Aggregrate Reporting_Katalyst HLS
Argus Aggregrate Reporting_Katalyst HLS
 
Medical writing organisation
Medical writing organisationMedical writing organisation
Medical writing organisation
 
Careers In Clinical Research
Careers In Clinical ResearchCareers In Clinical Research
Careers In Clinical Research
 
Audit and Inspection in Clinical Trial
Audit and Inspection in Clinical TrialAudit and Inspection in Clinical Trial
Audit and Inspection in Clinical Trial
 
Study setup_Clinical Data Management_Katalyst HLS
Study setup_Clinical Data Management_Katalyst HLSStudy setup_Clinical Data Management_Katalyst HLS
Study setup_Clinical Data Management_Katalyst HLS
 
Safety_Data_Reconciliation_Katalyst HLS
Safety_Data_Reconciliation_Katalyst HLSSafety_Data_Reconciliation_Katalyst HLS
Safety_Data_Reconciliation_Katalyst HLS
 
Clinical data management
Clinical data managementClinical data management
Clinical data management
 
Regulatory Medical Writing: The Challenges of Writing Patient Narratives
Regulatory Medical Writing: The Challenges of Writing Patient Narratives Regulatory Medical Writing: The Challenges of Writing Patient Narratives
Regulatory Medical Writing: The Challenges of Writing Patient Narratives
 
Medical Writing: Answering Your Questions
Medical Writing: Answering Your QuestionsMedical Writing: Answering Your Questions
Medical Writing: Answering Your Questions
 
Clinical Data Management Process Overview_Katalyst HLS
Clinical Data Management Process Overview_Katalyst HLSClinical Data Management Process Overview_Katalyst HLS
Clinical Data Management Process Overview_Katalyst HLS
 
Aggregate Reporting_Pharmacovigilance_Katalyst HLS
Aggregate Reporting_Pharmacovigilance_Katalyst HLSAggregate Reporting_Pharmacovigilance_Katalyst HLS
Aggregate Reporting_Pharmacovigilance_Katalyst HLS
 
Role of medical writers
Role of medical writersRole of medical writers
Role of medical writers
 
Clinical Data Management Plan_Katalyst HLS
Clinical Data Management Plan_Katalyst HLSClinical Data Management Plan_Katalyst HLS
Clinical Data Management Plan_Katalyst HLS
 
What is Regulatory Medical Writing?
What is Regulatory Medical Writing?What is Regulatory Medical Writing?
What is Regulatory Medical Writing?
 
Clinical data-management-overview
Clinical data-management-overviewClinical data-management-overview
Clinical data-management-overview
 
Patient narrative preparation by barka binmazi
Patient narrative preparation by barka binmaziPatient narrative preparation by barka binmazi
Patient narrative preparation by barka binmazi
 
Reconciliation and Literature Review and Signal Detection_Katalyst HLS
Reconciliation and Literature Review and Signal Detection_Katalyst HLSReconciliation and Literature Review and Signal Detection_Katalyst HLS
Reconciliation and Literature Review and Signal Detection_Katalyst HLS
 
Differences between indian gcp and ich-gcp
Differences between indian gcp and ich-gcpDifferences between indian gcp and ich-gcp
Differences between indian gcp and ich-gcp
 
Clincial Data Management
Clincial Data ManagementClincial Data Management
Clincial Data Management
 
Drug Safety Regulations In The Us And Eu
Drug Safety Regulations In The Us And EuDrug Safety Regulations In The Us And Eu
Drug Safety Regulations In The Us And Eu
 

En vedette

Top 10 scientific writer interview questions and answers
Top 10 scientific writer interview questions and answersTop 10 scientific writer interview questions and answers
Top 10 scientific writer interview questions and answers
tonychoper1106
 
Ind (investigational new drug application) and nda
Ind (investigational new drug application) and ndaInd (investigational new drug application) and nda
Ind (investigational new drug application) and nda
swati2084
 

En vedette (7)

Grammar Points on Bio-medical Writing - Dr. Steve Wallace
Grammar Points on Bio-medical Writing - Dr. Steve WallaceGrammar Points on Bio-medical Writing - Dr. Steve Wallace
Grammar Points on Bio-medical Writing - Dr. Steve Wallace
 
Clinical Medical Writing | Medical Writing Courses | Medical Writer
Clinical Medical Writing | Medical Writing Courses |  Medical WriterClinical Medical Writing | Medical Writing Courses |  Medical Writer
Clinical Medical Writing | Medical Writing Courses | Medical Writer
 
Medical Writing Canada
Medical Writing CanadaMedical Writing Canada
Medical Writing Canada
 
How to Become a Medical Writer
How to Become a Medical WriterHow to Become a Medical Writer
How to Become a Medical Writer
 
Top 10 scientific writer interview questions and answers
Top 10 scientific writer interview questions and answersTop 10 scientific writer interview questions and answers
Top 10 scientific writer interview questions and answers
 
Ind (investigational new drug application) and nda
Ind (investigational new drug application) and ndaInd (investigational new drug application) and nda
Ind (investigational new drug application) and nda
 
Everything I needed to know about marketing I learned playing Dungeons and Dr...
Everything I needed to know about marketing I learned playing Dungeons and Dr...Everything I needed to know about marketing I learned playing Dungeons and Dr...
Everything I needed to know about marketing I learned playing Dungeons and Dr...
 

Similaire à Medical Writing and the Technical Writer

Introduction to Pharma and Healthcare IT-Anirban
Introduction to Pharma  and Healthcare IT-AnirbanIntroduction to Pharma  and Healthcare IT-Anirban
Introduction to Pharma and Healthcare IT-Anirban
Dr. Anirban Mukherjee, PhD
 
Artificial intelligence in medicine (projeck)
Artificial intelligence in medicine (projeck)Artificial intelligence in medicine (projeck)
Artificial intelligence in medicine (projeck)
YasserAli152984
 
Medical Bloggers [4 Aud 1100 Kaplan}
Medical Bloggers [4 Aud 1100 Kaplan}Medical Bloggers [4 Aud 1100 Kaplan}
Medical Bloggers [4 Aud 1100 Kaplan}
Gunther Eysenbach
 
Connected Health Interoperability Platform_White Paper_Cisco UCSF_2016
Connected Health Interoperability Platform_White Paper_Cisco UCSF_2016Connected Health Interoperability Platform_White Paper_Cisco UCSF_2016
Connected Health Interoperability Platform_White Paper_Cisco UCSF_2016
Wernhard Berger
 

Similaire à Medical Writing and the Technical Writer (20)

New Frontiers in Applied NLP​ - PAW Healthcare 2022
New Frontiers in Applied NLP​ - PAW Healthcare 2022New Frontiers in Applied NLP​ - PAW Healthcare 2022
New Frontiers in Applied NLP​ - PAW Healthcare 2022
 
Health Informatics- Module 1-Chapter 1.pptx
Health Informatics- Module 1-Chapter 1.pptxHealth Informatics- Module 1-Chapter 1.pptx
Health Informatics- Module 1-Chapter 1.pptx
 
Introduction to Pharma and Healthcare IT-Anirban
Introduction to Pharma  and Healthcare IT-AnirbanIntroduction to Pharma  and Healthcare IT-Anirban
Introduction to Pharma and Healthcare IT-Anirban
 
Artificial Intelligence Service in Healthcare
Artificial Intelligence Service in HealthcareArtificial Intelligence Service in Healthcare
Artificial Intelligence Service in Healthcare
 
Highlights From 7th Medical Science Liaison/MSL Conference
Highlights From 7th Medical Science Liaison/MSL ConferenceHighlights From 7th Medical Science Liaison/MSL Conference
Highlights From 7th Medical Science Liaison/MSL Conference
 
Rock Report: Big Data by @Rock_Health
Rock Report: Big Data by @Rock_HealthRock Report: Big Data by @Rock_Health
Rock Report: Big Data by @Rock_Health
 
Stratergies for the intergration of information (IPI_ConfEX)
Stratergies for the intergration of information (IPI_ConfEX)Stratergies for the intergration of information (IPI_ConfEX)
Stratergies for the intergration of information (IPI_ConfEX)
 
Healthcare Professionals' Social Networks: The Beginning of the End of Pharma...
Healthcare Professionals' Social Networks: The Beginning of the End of Pharma...Healthcare Professionals' Social Networks: The Beginning of the End of Pharma...
Healthcare Professionals' Social Networks: The Beginning of the End of Pharma...
 
Medical Devices, Interoperability & eHealth Standardization
Medical Devices, Interoperability & eHealth Standardization Medical Devices, Interoperability & eHealth Standardization
Medical Devices, Interoperability & eHealth Standardization
 
Data systems web_integration_v0 1
Data systems web_integration_v0 1Data systems web_integration_v0 1
Data systems web_integration_v0 1
 
Artificial intelligence
Artificial intelligenceArtificial intelligence
Artificial intelligence
 
Artificial intelegance.pptx
Artificial intelegance.pptxArtificial intelegance.pptx
Artificial intelegance.pptx
 
Big Data in Disease Management
Big Data in Disease ManagementBig Data in Disease Management
Big Data in Disease Management
 
Analytics_Wealth of Infomation
Analytics_Wealth of InfomationAnalytics_Wealth of Infomation
Analytics_Wealth of Infomation
 
Artificial intelligence in medicine (projeck)
Artificial intelligence in medicine (projeck)Artificial intelligence in medicine (projeck)
Artificial intelligence in medicine (projeck)
 
Medical Bloggers [4 Aud 1100 Kaplan}
Medical Bloggers [4 Aud 1100 Kaplan}Medical Bloggers [4 Aud 1100 Kaplan}
Medical Bloggers [4 Aud 1100 Kaplan}
 
Pharma Digital Marketing Trends to Watch in 2020
Pharma Digital Marketing Trends to Watch in 2020Pharma Digital Marketing Trends to Watch in 2020
Pharma Digital Marketing Trends to Watch in 2020
 
Connected Health Interoperability Platform_White Paper_Cisco UCSF_2016
Connected Health Interoperability Platform_White Paper_Cisco UCSF_2016Connected Health Interoperability Platform_White Paper_Cisco UCSF_2016
Connected Health Interoperability Platform_White Paper_Cisco UCSF_2016
 
WILL ARTIFICIAL INTELLIGENCE OUST MEDICAL PRACTIONAIRS & DRUG DISCOVERY THINK...
WILL ARTIFICIAL INTELLIGENCE OUST MEDICAL PRACTIONAIRS & DRUG DISCOVERY THINK...WILL ARTIFICIAL INTELLIGENCE OUST MEDICAL PRACTIONAIRS & DRUG DISCOVERY THINK...
WILL ARTIFICIAL INTELLIGENCE OUST MEDICAL PRACTIONAIRS & DRUG DISCOVERY THINK...
 
Achieving Outcomes for NZ using Health IT
Achieving Outcomes for NZ using Health IT Achieving Outcomes for NZ using Health IT
Achieving Outcomes for NZ using Health IT
 

Dernier

Structuring Teams and Portfolios for Success
Structuring Teams and Portfolios for SuccessStructuring Teams and Portfolios for Success
Structuring Teams and Portfolios for Success
UXDXConf
 

Dernier (20)

AI presentation and introduction - Retrieval Augmented Generation RAG 101
AI presentation and introduction - Retrieval Augmented Generation RAG 101AI presentation and introduction - Retrieval Augmented Generation RAG 101
AI presentation and introduction - Retrieval Augmented Generation RAG 101
 
Powerful Start- the Key to Project Success, Barbara Laskowska
Powerful Start- the Key to Project Success, Barbara LaskowskaPowerful Start- the Key to Project Success, Barbara Laskowska
Powerful Start- the Key to Project Success, Barbara Laskowska
 
Oauth 2.0 Introduction and Flows with MuleSoft
Oauth 2.0 Introduction and Flows with MuleSoftOauth 2.0 Introduction and Flows with MuleSoft
Oauth 2.0 Introduction and Flows with MuleSoft
 
TEST BANK For, Information Technology Project Management 9th Edition Kathy Sc...
TEST BANK For, Information Technology Project Management 9th Edition Kathy Sc...TEST BANK For, Information Technology Project Management 9th Edition Kathy Sc...
TEST BANK For, Information Technology Project Management 9th Edition Kathy Sc...
 
Structuring Teams and Portfolios for Success
Structuring Teams and Portfolios for SuccessStructuring Teams and Portfolios for Success
Structuring Teams and Portfolios for Success
 
Secure Zero Touch enabled Edge compute with Dell NativeEdge via FDO _ Brad at...
Secure Zero Touch enabled Edge compute with Dell NativeEdge via FDO _ Brad at...Secure Zero Touch enabled Edge compute with Dell NativeEdge via FDO _ Brad at...
Secure Zero Touch enabled Edge compute with Dell NativeEdge via FDO _ Brad at...
 
Easier, Faster, and More Powerful – Notes Document Properties Reimagined
Easier, Faster, and More Powerful – Notes Document Properties ReimaginedEasier, Faster, and More Powerful – Notes Document Properties Reimagined
Easier, Faster, and More Powerful – Notes Document Properties Reimagined
 
Using IESVE for Room Loads Analysis - UK & Ireland
Using IESVE for Room Loads Analysis - UK & IrelandUsing IESVE for Room Loads Analysis - UK & Ireland
Using IESVE for Room Loads Analysis - UK & Ireland
 
Designing for Hardware Accessibility at Comcast
Designing for Hardware Accessibility at ComcastDesigning for Hardware Accessibility at Comcast
Designing for Hardware Accessibility at Comcast
 
Overview of Hyperledger Foundation
Overview of Hyperledger FoundationOverview of Hyperledger Foundation
Overview of Hyperledger Foundation
 
Intro in Product Management - Коротко про професію продакт менеджера
Intro in Product Management - Коротко про професію продакт менеджераIntro in Product Management - Коротко про професію продакт менеджера
Intro in Product Management - Коротко про професію продакт менеджера
 
Your enemies use GenAI too - staying ahead of fraud with Neo4j
Your enemies use GenAI too - staying ahead of fraud with Neo4jYour enemies use GenAI too - staying ahead of fraud with Neo4j
Your enemies use GenAI too - staying ahead of fraud with Neo4j
 
Integrating Telephony Systems with Salesforce: Insights and Considerations, B...
Integrating Telephony Systems with Salesforce: Insights and Considerations, B...Integrating Telephony Systems with Salesforce: Insights and Considerations, B...
Integrating Telephony Systems with Salesforce: Insights and Considerations, B...
 
State of the Smart Building Startup Landscape 2024!
State of the Smart Building Startup Landscape 2024!State of the Smart Building Startup Landscape 2024!
State of the Smart Building Startup Landscape 2024!
 
Portal Kombat : extension du réseau de propagande russe
Portal Kombat : extension du réseau de propagande russePortal Kombat : extension du réseau de propagande russe
Portal Kombat : extension du réseau de propagande russe
 
Behind the Scenes From the Manager's Chair: Decoding the Secrets of Successfu...
Behind the Scenes From the Manager's Chair: Decoding the Secrets of Successfu...Behind the Scenes From the Manager's Chair: Decoding the Secrets of Successfu...
Behind the Scenes From the Manager's Chair: Decoding the Secrets of Successfu...
 
Introduction to FDO and How It works Applications _ Richard at FIDO Alliance.pdf
Introduction to FDO and How It works Applications _ Richard at FIDO Alliance.pdfIntroduction to FDO and How It works Applications _ Richard at FIDO Alliance.pdf
Introduction to FDO and How It works Applications _ Richard at FIDO Alliance.pdf
 
Microsoft CSP Briefing Pre-Engagement - Questionnaire
Microsoft CSP Briefing Pre-Engagement - QuestionnaireMicrosoft CSP Briefing Pre-Engagement - Questionnaire
Microsoft CSP Briefing Pre-Engagement - Questionnaire
 
Linux Foundation Edge _ Overview of FDO Software Components _ Randy at Intel.pdf
Linux Foundation Edge _ Overview of FDO Software Components _ Randy at Intel.pdfLinux Foundation Edge _ Overview of FDO Software Components _ Randy at Intel.pdf
Linux Foundation Edge _ Overview of FDO Software Components _ Randy at Intel.pdf
 
WSO2CONMay2024OpenSourceConferenceDebrief.pptx
WSO2CONMay2024OpenSourceConferenceDebrief.pptxWSO2CONMay2024OpenSourceConferenceDebrief.pptx
WSO2CONMay2024OpenSourceConferenceDebrief.pptx
 

Medical Writing and the Technical Writer

  • 1. Medical writing andhigh tech writers STC NNE April 14, 2010
  • 2. WhereAre theMedical WritingJobs? Within one of three groups Medical Writing IT Organization Regulatory Publishing of organizations that produce health care products
  • 3. WhoAre TheseOrgs thatDoMedical Writing? Organizations that must comply with Federal and national laws surrounding the delivery of health care products
  • 4. WhichOrgsMustComply? Producers of products that either Touch or Go into a human body Part A
  • 5. WhichOrgsMustComply? Handlers of information Personally Identifiable Information (PII) in Databases Software tools Part B
  • 6. Who Makes a Perfect Medical Writer? In their minds, a Phi Beta Kappa from an Ivy Major in Microbiology, Organic Chemistry, and Neuroscience Ph.D. from Ivy or Public Ivy M.D. that chose writing
  • 7. WhatDoYou Need For Medical Writing? Curiosity and Regular Involvement with Statistics Epidemiology Biomedical Literature
  • 8. What IsStatistics? Science of making effective use of numerical data relating to groups of individuals or experiments
  • 9. What IsEpidemiology? Study of factors affecting the health and illness of populations in evidence-based medicine and involves study, design, collection, and analysis of health data
  • 10. What IsBiomedicalLiterature? Also labeled Experimental Medicine or Medical Research, the discipline is basic, applied, or translational research conducted to aid and support the body of knowledge of medicine
  • 11. What Will You Write? Submissions (FDA) Submissions (EMA) Submissions (Health Canada) Submissions (Japan Health) Submissions (Every EU member) Submissions
  • 12. What Is a Submission? When paper was OK, a submission was An 18-wheeler filled with paper 80,000 sheets of paper average Delivered to a health care regulatory agency (such as the FDA) Now a submission is all of the above in the eCTD (electronic) format
  • 13. General Considerations Requesting a Pre-Assigned Application Number Abbreviated New Drug Applications (ANDAs) Annual Reports for New Drug Applications (NDAs) Carcinogenicity Data Digital Electrocardiogram (ECG) Data Drug Master File WhatAre theParts of aSubmission?
  • 14. Investigational New Drug Applications (INDs) Launch Material and Other Submissions to the Division of Drug Marketing, Advertising, and Communications (DDMAC) New Drug Applications (NDAs) Post-marketing Adverse Events Reporting Structured Product Labeling (SPL) Information Packages for Meetings WhatAre the Parts of aSubmission?
  • 15. Who Will Approve Everything That You Write? FDA EMA Health Canada Japan Health All will approve everything, every word, every phrase, every sentence and approve with an unrelenting and unforgiving eye
  • 16. What WillYou Do InIT? Write documentation that supports IT quality management systems as outlined in 21 CFR Part 11 Computer Systems Validation (CSV)
  • 17. WhatWillYouWrite? CSV Kits Validation Plan Requirements Specifications Design Documents Test Plans Test Scripts Implementation Plans Test Summary Report Validation Summary Report
  • 18. WhatWillYou Do inRegulatoryPublishing? Build the modules in the electronic common technical document (eCTD) submission Module 1 Administrative Information Module 2 Summaries Module 3 Quality Module 4 Nonclinical Study Reports Module 5 Clinical Study Reports
  • 19. WhatWillYouPublish? Publish Modules 1 – 5 with software tools such as ROSETTA regulatory software PharmaReady™ eCTD Office LiquentInSight MasterControl/DatafarmGxP2eCTD Connector
  • 20. What Can You Do toTransition? Prepare Decide whether the three interests are you Refresh your science background Know your skills Use skill building exercise of What Color Is Your Parachute? Match your skills to their needs
  • 21. How Do You Find A Match? Identify organizations that use your skills Network with people in target organizations to uncover work Use LinkedIn (and the other social networks) to find people in target organizations Count on the fact that people will help you
  • 22. How Can You Leverage? On the contract / job Learn the organization and its many groups Be prepared with a 30-second elevator speech Introduce yourself at the coffee area, in the elevator Seek out and introduce yourself to employees who might use your services Make an effort to meet groups that could use your services
  • 23. Another Viewpoint Read LinkedIn Society for Technical Communication Discussion Group “To what extent are scientific, medical, and pharmaceutical writing part of technical communication or are they in a class by themselves?” Mark Yellin’s Response
  • 24. Thank You Bill Gruener bill@billgruener.com